Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-97-2021.pdf
PDF · 76.65 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-6Csp/97/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník sudkyňou JUDr. Annou Frigovou v spore žalobcu Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava proti žalovanej R. K., nar. XX.X.XXXX, bytom P. 17, XXX XX G., štátna občianka SR, o zaplatenie sumy 1 286,85 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 644,19 eura, zmluvnú pokutu vo výške 642,66 eura spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 1 286,85 eura od 31.5.2020 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva proti žalovanej náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz na zaplatenie sumy 1 286,85 eura s príslušenstvom a na náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvy č. A13391118, A13394923, A13444548, A13885216, A13988366, A14061380, A14343113. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému SIM karty s telefónnymi číslami uvedenými v zmluve. Žalobca pri uzavretí dodatkov k zmluvám č. A13988366, A14343113, A13885216, A13391118, A13394923, A13444548, A14061380 odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatkoch k zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatku k zmluve zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu/ telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil aj časový aspekt uloženia 6Csp/97/2021 -2-
zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Žalobca má za to, že vyššie uvedenými zmenami v dodatku k zmluve odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili dohodnutú zmluvnú pokutu ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 337,69 eura, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k zmluvám je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvné pokuty spolu vo výške 756,21 eura. Zmluvnú pokutu v sume 175,63 eura si žalobca uplatňuje na základe dodatku k zmluve č. A14061380. Žalobca pri uzatvorení zmluvy sa dohodol so žalovaným, že počas doby platnosti dodatku k zmluve má žalovaný nárok na poskytnutie zľavy z výšky mesačného poplatku ktoréhokoľvek z účastníckych programov
uvedených v čl. 1.1 Dodatku. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.2. dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 191,60 eura a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (31.10.2019) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (6.1.2020). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 22 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 42,67 eura si žalobca uplatňuje na základe dodatku k zmluve č. A13391118. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 64 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (13.4.2019) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (6.1.2020). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 16 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 118,25 eura si žalobca uplatňuje na základe dodatku k zmluve č. A13988366. Žalobca pri uzatvorení zmluvy sa dohodol so žalovaným, že počas doby platnosti dodatku k zmluve má žalovaný nárok na poskytnutie zľavy z výšky mesačného poplatku ktoréhokoľvek z účastníckych programov uvedených v čl. 1.1 dodatku. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.2. dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 129 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (10.10.2019) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (6.1.2020). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 22 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 70 eur si žalobca uplatňuje na základe dodatku k zmluve č. A14343113. Žalobca pri uzatvorení zmluvy sa dohodol so žalovaným, že počas doby platnosti dodatku k zmluve má žalovaný nárok na poskytnutie zľavy z výšky mesačného poplatku ktoréhokoľvek z účastníckych programov uvedených v čl. 1.1 dodatku. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.2. dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 70 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (8.1.2020) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (6.2.2020). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 15 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 233,33 eura za cenové zvýhodnenie si žalobca uplatňuje na základe dodatku k zmluve č A13394923. Žalobca pri uzatvorení zmluvy sa dohodol so žalovaným na poskytovaní služby Internet na doma DSL/Lite TV/ Orange doma/FiberNet prostredníctvom odbernej jednotky, uvedenej v záhlaví dodatku. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.13. dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 350 eur s viazanosťou 24 mesiacov v zmysle čl. 2.9. a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (15.4.2019) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (6.1.2020). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 16 mesiacov. Žalobca uzavrel so žalovaným splátkové zmluvy č. 3505433689, 3505236814, 3505251182, v ktorých sa zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné 6Csp/97/2021 -3-
zariadenia. Žalovaný taktiež neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 310,50 eura. Neuhradené splátky v sume 94 eur si žalobca uplatňuje na základe dohody o splátkach č. 3505433689 z 10.10.2019. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 96 eur uhradiť v 48 mesačných splátkach v sume 2 eur. Žalovaný neuhradil 47 splátok. Neuhradené splátky v sume 126,40 eura si žalobca uplatňuje na základe dohody o splátkach č. 3505236814 z 13.4.2019. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 189,60 eura uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 7,90 eura. Žalovaný neuhradil 16 splátok. Neuhradené splátky v sume 90,10 eura si žalobca uplatňuje na základe dohody o splátkach č. 3505251182 z 30.4.2019. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 127,20 eura uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 5,30 eura. Žalovaný neuhradil 17 splátok. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, v ktorej ho vyzval na úhradu pohľadávky. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému z titulu neuhradených služieb, zmluvných pokút, nezaplatených splátok za telekomunikačné zariadenia predstavovala celkom sumu 1 404,40 eura. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Časť zmluvných pokút vo výške 113,55 eura a časť pohľadávky za telekomunikačné služby vo výške 4 eur bola účtovne odpísaná. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t. j. od 31.5.2020. Žalovaný bol na zaplatenie dlhu vyzvaný v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu.
2. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol v spore platobným rozkazom zo dňa 28.7.2021 sp. zn. 39Up/675/2021.
3. V upomínacom konaní sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej, v súlade s § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. sa platobný rozkaz zrušil. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Svidník ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 v spojená s § 14 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, nakoľko žalobca v zmysle § 10 ods. 3 zákon č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov v zákonom stanovej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednavanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
4. Uznesením č. k. 6Csp/97/2021 zo dňa 15.11.2021 súd doručil žalobu s prílohami žalovanej. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.
5. Z úradného záznamu spísaného na tunajšom súde dňa 3.10.2022 súd zistil, že žalovaná sa ospravedlňuje z neúčasti na pojednávaní dňa 6.10.2022 z dôvodu starostlivosti o malú dcéru. Navrhuje, aby súd konal a rozhodol v jej neprítomnosti s tým, že svojho dlhu si je vedomá a uznáva ho.
6. Podľa § 282 CSP ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 6Csp/97/2021 -4-
8. Vzhľadom k tomu, že žalovaná uznala nárok žalobcu, súd o žalobe žalobcu rozhodol rozsudkom pre uznanie a žalobe vo výroku I. rozsudku vyhovel.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaných zákonných ustanovení. Žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal proti žalovanej vo výroku II. rozsudku náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 356 písm. a/ CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.