Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-61-2022.pdf
PDF · 89.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-11P/61/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v právnej veci navrhovateľa: N. U., U.. XX.XX.XXXX, F. R. G.. R. XXXX/XX, XXX XX F., F.. Č.. Ú. T. U. D., XXX XX F. X, proti manželke: G. U., A.. L., U.. XX.XX.XXXX, F. R. G.. R. XXXX/XX, XXX XX F., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému dieťaťu: N. U., U.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, Škultétyho 1577/8, 955 01 Topoľčany, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo uzatvorené medzi N. U., U.. XX.XX.XXXX K. G. U., A.. L., U.. XX.XX.XXXX, N. XX.XX.XXXX zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Topoľčany, vo zväzku 19, ročník 2010, na strane 148 pod poradovým číslom 81 r o z v á d z a . II. G. N. U.T., U.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky. III. Súd styk G. N. U., U.. XX.XX.XXXX s otcom n e u p r a v u j e . IV. Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého N. U., U.. XX.XX.XXXX sumou vo výške 30 % životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne vždy do 20. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku. V. Obaja rodičia s ú o p r á v n e n í maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným dňa 01.07.2022 Okresnému súdu Topoľčany sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode. Návrh odôvodnil tým, že sa v súčasnej dobe nachádza vo výkone trestu odňatia slobody H. T. U. D., kde vykonáva súdom uložený trest za zločin týrania blízkej a zverenej osoby. Navrhovateľ ďalej žiadal, aby súd zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky, výživne žiadal určiť v minimálnej výške a požiadal o konanie výlučne v jeho neprítomnosti. 2. Zo správy Ústavu na výkon trestu odňatia slobody H. T. U. D. Q. N. XX.XX.XXXX vyplýva, že navrhovateľ sa nachádza v ústave od 28.10.2019 a predpokladaný koniec trestu má dňa 28.10.2026, je pracovne zaradený a na oddelení ekonomiky nemá zaevidovanú žiadnu vyživovaciu povinnosť. Podľa rozúčtovania pracovnej odmeny za obdobie 03/2021 - 07/2022, priemerná mesačná čistá pracovná odmena navrhovateľa je v sume 94,08 eur. 3. Kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany v správe zo dňa 07.09.2022 uviedol, že návrh na rozvod manželstva podal otec maloletého dieťaťa po dohode s matkou maloletého, ktorá s návrhom súhlasila a žiadala schváliť rodičovskú dohodu. Otec maloletého je vo výkone trestu odňatia slobody za zločin týrania blízkej a zverenej osoby a nemá význam zotrvať v takom manželstve. Ich city a vzťahy dávno ochladli a rozvod je najlepšie riešenie pre oboch manželov. Otec maloletého je vo výkone trestu od novembra 2019, matka maloletého je s ním v pravidelnom telefonickom kontakte a chodí ho so synom N. K.j pravidelne navštevovať. Matka spolu s maloletými deťmi - maloletým N.
I., U.. XX.XX.XXXX, ktorého má z predošlého manželstva a maloletým N. U., U.. XX.XX.XXXX O.býva 2-izbový mestský byt, v ktorom majú chlapci každý svoju detskú izbu, prispôsobenú ich potrebám. Matka maloletého pracuje na čerpacej stanici OMV Topoľčany na dohodu za minimálnu mzdu. Mesačné výdavky na nájom bytu má v sume 330 eur, elektrina 36 eur, Satro v sume 40 eur, strava približne v sume 400 eur, oblečenie približne v sume 200 eur a iné mimoriadne výdavky v sume približne 100 eur mesačne. Maloletý Dušan patrí do dispenzára G.. V. H. F., je zdravý, nenavštevuje žiadne odborné ambulancie. Maloletý je žiakom 5. ročníka na Q. Š. Š.L. H. F.. Matke bolo odporučené sprostredkovanie psychologického poradenstva na RPPS, čo odmietla. Na základe uvedeného kolízny opatrovník v prípade rozvodu manželstva odporúča schváliť rodičovskú dohodu a maloleté dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky, otca maloletého zaviazať platením výživného primeranému veku a odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa ako aj zárobkovým možnostiam a schopnostiam oboch rodičov. Styk otca kolízny opatrovník nežiadal upraviť súdnou cestou.
4. Na pojednávaní dňa 05.10.2022 súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 11P/61/2022 a obsahom pripojeného spisu sp. zn. 11P/12/2016, pripojenými listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov konania, a zistil tento skutkový stav veci:
4.1 Maloleté dieťa N. U., U.. XX.XX.XXXX, F. R. G.. R. XXXX/XX, XXX XX F., pochádza z manželstva matky G. U., U.. XX.XX.XXXX, F. R. G.. R. XXXX/XX, XXX XX F., K. O. N. U., U.. XX.XX.XXXX, F. R. G.. R. XXXX/XX, XXX XX F., F.. Č.. Ú. T. U. D., XXX XX F. X. Maloletý N. navštevuje 5. ročník Základnej školy Škultétyho v Topoľčanoch. 4.2 Matka maloletého dieťaťa na pojednávaní dňa 05.10.2022 uviedla, že s návrhom súhlasí, nakoľko manželstvo hodnotí ako trvalo a vážne rozvrátené a to z dôvodu, že manžel je už tri roky vo výkone trestu odňatia slobody, manželstvo si neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií, pričom ich vzťahy s manželom sú také, že sa v prípade vykonania trestu manžela vedia dohodnúť na právach a povinnostiach k maloletému dieťaťu, najmä čo sa týka styku, preto navrhla styk otca s maloletým súdom neupravovať, a zároveň súhlasila, že obaja rodičia budú mať právo maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Matka ďalej uviedla, že je v súčasnej dobe nezamestnaná, pričom nepoberá žiaden príjem, ani žiadnu sociálnu dávku. Matka vo svojej výpovedi dodala, že manžel aktuálne vykonáva trest odňatia slobody pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby, ktorý dostal vo výmere 4 rokov a 8 mesiacov, a ktorého skutku sa dopustil na blízkych osobách, a to na matke a jej maloletom synovi. Na záver svojej výpovede matka uviedla, že s návrhom na rozvod súhlasí, žiada maloletého zveriť do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazať platením výživného, styk otca s maloletým upraviť súdnou cestou nežiadala.
4.3 Kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany na pojednávaní dňa 05.10.2022 uviedol, že v prípade rozvodu manželstva odporúčajú zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky, otca maloletého zaviazať platením výživného, styk otca s maloletým nežiadajú upraviť súdnou cestou.
5. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Podľa § 25 ods. 4 Zákona o rodine, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti. Podľa § 28 ods. 1 až 3 Zákona o rodine, účasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
6. Podľa § 94 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
7. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že manželstvo navrhovateľa a jeho manželky je vážne narušené a trvalo rozvrátené, ich vzájomné city a vzťahy dávno ochladli, a to najmä z dôvodu, že navrhovateľ je už tri roky vo výkone trestu odňatia slobody, a tak si manželstvo neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií. Z postoja manželov, ktorí s rozvodom manželstva súhlasili, je zrejmé, že objektívne nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia tak, aby manželstvo znovu mohlo plniť svoj spoločenský účel. Vzhľadom k tomu, že rozvrat v manželstve je podľa názoru súdu trvalého charakteru, súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo navrhovateľa a jeho manželky rozviedol.
8. Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa sleduje najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol ako zásada zakotvená prijatím zákona č. 175/2015 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon o rodine.
9. Otec v konaní požadoval zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a styk otca s maloletým dieťaťom upraviť nežiadal. Súd po vykonanom dokazovaní s ohľadom na najlepší záujem maloletého dieťaťa, a z dôvodu, že otec maloletého dieťaťa sa momentálne nachádza v Ústave na výkon
odňatia trestu a slobody H. T. U. D. zveril maloletého N. U. do osobnej starostlivosti matky a styk otca s maloletým neupravil.
10. Zastupovanie a správu majetku maloletého dieťaťa súd upravil s poukazom na ustanovenie § 28 ods. 2 a 3 Zákona o rodine, v zmysle ktorých rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia, pričom rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, prípadne ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený (čo nie je daný prípad).
11. Pri určení výšky výživného súd prihliadal na príjmové a majetkové pomery oboch rodičov a odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že otec maloletého je v Ústave na výkon trestu odňatia slobody pracovne zaradený a na oddelení ekonomiky nemá zaevidovanú žiadnu vyživovaciu povinnosť. Podľa rozúčtovania pracovnej odmeny za obdobie 03/2021 - 07/2022, priemerná mesačná čistá pracovná odmena otca maloletého bola v sume 94,08 eur, a preto súd zaviazal otca maloletého prispievať na výživu maloletého sumou vo výške 30 % životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne vždy do 20. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku. 12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Topoľčany. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) v znení neskorších zmien alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.