Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-62-2019.pdf
PDF · 89.61 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/62/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Evou Tulejovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanému: S. Č., J.. XX.X.XXXX G. Z. XXXX/X, XXX XX L., o zaplatenie 878,68 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 878,68 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 878,68 Eur, od 08.12.2017 až do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 24.9.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 878,68 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia úveru.. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 07.12.2017 došlo k postúpeniu pohľadávky zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo spoločnosti Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, 811 06, Bratislava, IČO: 00 686 930 (ďalej len "postupca"), na žalobcu. Podľa žalobcu právny predchodca žalobcu Tatra banka, a.s., odštepný závod Raiffeisen banka ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli na základe Základnej zmluvy o poskytovaní produktov a služieb a žiadosti o poskytnutie Raiffeisen pôžičky zo dňa 10.6.2015, ktorú právny predchodca akceptoval Akceptovaním žiadosti o poskytnutie Raiffeisen pôžičky Č. XXXXXXXXXX dňa 10.6.2015, Zmluvu o spotrebiteľskom bezúčelovom úvere Č.. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov právnym predchodcom žalobcu žalovanému v celkovej výške 900,- eur. Žalovaný si však svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy neplnil a právnemu predchodcovi žalobcu neplnil svoj záväzok riadne a včas. Z tohto dôvodu právny predchodca žalobcu po predchádzajúcej výzve v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka listom vyhlásil predčasnú splatnosť úveru v zmysle obchodných podmienok ku dňu 3.10.2016 Žalovaný napriek výzve žalobcu doposiaľ svoj dlh neuhradil. 2. Žalovaný sa k žalobe ani k predloženým dôkazom v lehote danej súdom písomne nevyjadril, v konaní zostal nečinný. Skutkové tvrdenie nepoprel a nepredložil dôkazy. 3. Súd v danej veci postupoval podľa ust. § 297b CSP v spojení s ust. § 219 ods. 3 CSP a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to - Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 07.12.2017, Oznámení postupcu o postúpení pohľadávky, Podacieho hárku, Základnej zmluvy o 10.6..2015, Akceptovania žiadosti o poskytnutie Raiffeisen pôžičky č. XXXXXXXXXX dňa 10.6..2015, Raiffeisen obchodných podmienok, výpisu z bankovej knihy, Poslednej výzvy na zaplatenie, Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti s podacím hárkom, Výzvy na zaplatenie - predžalobnej výzvy s podacím hárkom, Základnej úrokovej sadzby ECB. 5. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 6. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 7. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v rozhodnom čase, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 8. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3, 5 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v rozhodnom čase, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 9. Podľa § 1 ods. 1, 2 (veta prvá) a 8 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v rozhodnom čase, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia Občianskeho zákonníka ani osobitných predpisov. 10. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. 11. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. 12. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. 13. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v rozhodnom čase, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare. 14. Ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov predstavujú špeciálny predpis k úprave úverových zmlúv. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere predstavujú osobitný zmluvný typ záväzku upravený
osobitným zákonom č. 129/2010 Z. z., ktorý osobitne ustanovuje náležitosti zmluvy a v ostatných náležitostiach odkazuje na úpravu ustanovení v Občianskom zákonníku. 15. Podľa § 559 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v rozhodnom čase, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. 16. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v rozhodnom čase, ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 17. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 18. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 19. Podľa 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v čase vzniku omeškania ( ďalej len „nariadenie“), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 20. Súd na základe vykonaného dokazovania a predložených dôkazov ako aj zo skutkových zistení vyplýva, že žaloba je dôvodná. V konaní bolo nesporné, že žalovaný ako dlžník s právnym predchodcom žalobcu Tatra banka, a.s., odštepný závod Raiffeisen banka ako veriteľom uzavreli na základe Základnej zmluvy o poskytovaní produktov a služieb a žiadosti o poskytnutie Raiffeisen pôžičky zo dňa 10.6.2015 ktorú právny predchodca akceptoval Akceptovaním žiadosti o poskytnutie Raiffeisen pôžičky Č.. Č. dňa 10.6.2015 Zmluvu o spotrebiteľskom bezúčelovom úvere Č.. XXXXXXXXXX. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov právnym predchodcom žalobcu žalovanému v celkovej výške 900,- eur. Právny predchodca žalobcu si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy splnil riadne a včas a poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 900,- eur, tak, ako mu táto povinnosť vyplývala zo zmluvy. Žalovaný si však svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy nesplnil a právnemu predchodcovi žalobcu neplnil svoj záväzok riadne a včas. Z tohto dôvodu právny predchodca žalobcu po predchádzajúcej výzve v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka listom vyhlásil predčasnú splatnosť úveru v zmysle obchodných podmienok ku dňu 3.10.2016. Žalovaný napriek výzve žalobcu doposiaľ svoj dlh neuhradil a to vo výške 878,68- eur, čo predstavuje dlžnú istinu vo výške 807,73 eur, dlžné úroky z omeškania vo výške 69,02.- Eur ,úrok z istiny v omeškaní 1,15 Eur, sankčný úrok 0,78 Eur podľa Výpisu z bankovej knihy zo dňa 10.9.2018. 21. Súd mal za nesporné ,že právny predchodca žalobcu, spoločnosť Tatra banka, a.s., dňa 07.12.2017 postúpil pohľadávky zo Zmluvy o úvere Č.. XXXXXXXXXX (uzavretej so žalovaným), na žalobcu a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 07.12.2017. Postúpenie pohľadávky voči žalovanému právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému Oznámením postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 13.12.2017. Aktívna legitimácia žalobcu v konaní nebola sporná a žalobca, ktorému bola pohľadávka postúpená si dôvodne uplatnil nárok na súde ako aktívne legitimovaný subjekt. 22. Žalovaný svojim konaním porušil povinností zmluvy tým ,že nesplácal úver včas a riadne. Z predložených dôkazov žalobcom jednoznačne vyplýva, že žalovanému bol poskytnutý úver za dohodnutých zmluvných vo výške 900,- Eur a žalovaný doposiaľ nepreukázal, že žalovanú sumu splácal. Žalovaný aj napriek doručenej žalobe a listinným dôkazom vo veci sa k žalobe nevyjadril a nepreukázal žiadne dôkazy opaku, že úver bol žalovaným uhradený a nepredložil o tom dôkazy . Skutkové tvrdenia žalovaný nepoprel a v tomto nepredložil dôkazy. Právny predchodca po výzve žalovanému v zmysle ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka listom vyhlásil predčasnú splatnosť úveru v zmysle Obchodných podmienok ku dňu 3.10.2016.. V prípade plnenia zo spotrebiteľského úveru, zmluvný úrok odo dňa účinkov zosplatnenia úveru veriteľovi nepatrí. Veriteľ má právo na zaplatenie zmluvných úrokov len do vyhlásenia predčasnej splatnosti a tá bola vyhlásená dňa 3.10.2016 s tým, že následne už právo na dohodnutý úrok z úveru nevzniká, vzniká iba právo na úrok z omeškania. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťaženiu v podobe úrokov z úveru, ako i úrokov z omeškania, čo spôsobuje značnú nerovnováhu vo vzťahoch medzi účastníkmi.“ Žalovaný sa svojim konaním a nesplnením dlhu dostal do omeškania a preto súd zaviazal žalovanú aj na úroky z omeškania v zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. ,ktoré žalobcovi patria. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania od tak ako to požadoval žalobca od 8.12.2017 ,pričom výška úroku bola určená v zmysle ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka .Súd zamietol priznanie zmluvných úrokov pretože žalobca ich požadoval od
8.12.2017 ,pretože to považoval za nedôvodné s poukazom na to, že k zosplatneniu úveru došlo dňa 3.10.2016 a žalobca si ich uplatnil až po zosplatnení úveru na čo nemal právo. Preto súd žalobu v tejto časti zamietol ako nedôvodnú. 23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci .Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP podľa zásady úspechu, keďže žalobca bol v konaní úspešný, súd mu priznal nárok v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods.3 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( § 366 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.