Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_62Cpr-28-2020.pdf
PDF · 64.46 KB
Case nature
Area
Subarea
62Cpr/28/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobkyne: L. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/X, B., proti žalovanému: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, so sídlom Kutuzovova 8, Bratislava, IČO: 30 845 572, o zaradenie zamestnanca do 5. platovej triedy a zaplatenie sumy 1.111 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 01.10.2020 domáhala proti žalovanému zaradenia do 5. platovej triedy s účinnosťou od 1. januára 2019 a s tým súvisiaceho zaplatenia sumy 1.111 eur s príslušenstvom.
2. Žalobkyňa a žalovaný zhodne navrhli prerušenie konania z dôvodu mimosúdneho vyriešenia sporu.
3. Súd prvej inštancie rozhodol uznesením č. k. 62Cpr/28/2020-94 zo dňa 17.09.2021, ktorým v zmysle § 163 ods. 1 CSP prerušil konanie najmenej na tri mesiace s tým, že ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.11.2021.
4. Žalobkyňa ani žalovaný v lehote do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, teda do 05.05.2022 nepodali návrh na pokračovanie v konaní.
5. Podľa § 163 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace.
6. Podľa § 163 ods. 2 CSP, ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
7. Nakoľko uznesenie č. k. 62Cpr/28/2020-94 zo dňa 17.09.2021 o prerušení konania podľa § 163 ods. 1 CSP nadobudlo právoplatnosť dňa 05.11.2021 a žiadna zo sporových strán nepodala podľa § 163 ods. 2 CSP v lehote do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania návrh na pokračovanie v konaní, súd prvej inštancie konanie zastavil.
8. Podľa Čl. 4 ods. 1 CSP, Ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
9. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. V prejedna´vanej veci je zrejme´, zˇe su´d zastavil konanie potom, cˇo ani jedna zo stra´n sporu nepodala na´vrh na pokracˇovanie v konani´, a to s odkazom na § 163 ods. 2 veta druha´ CSP. Vycha ´dzaju´c z okolnosti´ danej konkre´tnej veci, nemozˇno preto jednoznacˇne pričítať procesné zavinenie na zastavení konania žiadnej zo strán sporu, nakoľko ani jedna nepodala na´vrh na pokracˇovanie v konani´ v lehote šiestich mesiacov po jeho prerusˇeni´. Na základe uvedených skutočností súd prvej inštancie rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle § 255 ods. 2 CSP v spojení s Čl. 4 CSP tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko obe sporové strany rovnakou mierou zavinili zastavenie konania (uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici 11Co/186/2018 zo dňa 26.04.2019). Navyše žiadnej zo strán sporu trovy konania nevznikli a ani im z obsahu spisu nevyplývajú. Vzhľadom na uvedené o výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie už nebude rozhodovať samostatným uznesením v súlade s princípom hospodárnosti konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.