Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_11C-256-2015.pdf
PDF · 92.94 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/256/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci žalobcu: A. S. W., s.r.o., V. č. X, O., právne zast. Tomáš Kušnír, s.r.o., Pajštúnska č. 5, Bratislava proti žalovanej : X. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Š. č. XX/XXXX, št. občan SR, t.č na neznámom mieste, zastúpenej súdom ustanovenou opatrovníčkou: B. S., administratívnou pracovníčkou Okresného súdu v Senici o zapl. 138.03 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 38,03 EUR, úrok z omeškania 8,75 % zo sumy 38,03 EUR od 28.7.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 16,50 EUR a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 89,97 EUR a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku právnemu zástupcovi žalobcu.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa XX.X.XXXX domáhal toho, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 138,03 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 50 € od 27.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 50 e od 27.12.2011 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 38,03e od 28.7.2012 do zaplatenia z titulu dodávky elektriny.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX postúpil postupca G. A., a.s. Bratislava ( ďalej len predchodca žalobcu ) , pohľadávku voči žalovanej žalobcovi.
Predchodca žalobcu poskytol žalovanej dodávky elektriky podľa zák.č. 656/2004 Z.z., vyhl. Č. 317/2007 Z.z. a za tieto jej vyúčtoval cenu v súlade s platným cenníkom faktúrami a to 50 € so splatnosťou do 26.11.2011, 50 € so splatnosťou do 26.12.2011 a 38,03 € so splatnosťou do 27.7.2012. Okrem dlžnej sumy si žalobca uplatnil aj úroky z omeškania tak ako je špecifikované vyššie, ktorých výšku ustanovuje vykonávací predpis.
Podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX žalobca upravil žalobný petit tak, že žiadal priznať len sumu 38,03 € s úrokom z omeškania od 28.7.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Okresný súd Senica vydal vo veci platobný rozkaz č.k.XXC /.- XX dňa XX.X.XXXX, ktorý však následne uznesením zo dňa XX.XX.XXXX zrušil, nakoľko tento nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk.
Zo správ o pobyte žalovanej súd zistil, že sa dlhodobo nezdržuje na adrese svojho trvalého bydliska a napriek rozsiahlemu šetreniu zo strany súdu sa nepodarilo zistiť, kde sa zdržuje a preto jej súd ustanovil opatrovníčku pre celé konanie v zmysle § 29 ods.2 O.s.p. Podaním doručeným súdu dňa
Súd v zmysle ustanovenia § 115a ods. 1 a 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) rozhodol bez nariadenia pojednávania, na základe listinných dôkazov predložených žalobcom.
Súd vykonal dokazovanie Zmluvou o dodávke elektriny zo dňa 6.4.2011, VOP, Cenníkom pre domácnosť, účinným od 1.1.2011, jednotlivými faktúrami, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2014 spolu s prílohou, úpravou žaloby podaním zo dňa XX.X.XXXX, správami o pobyte žalovanej a zistil tento skutkový stav veci:
Dňa X.X.XXXX uzatvoril predchodca žalobcu so žalovanou Zmluvu o dodávke elektriny pre odberné miesto Š.K. XX/XXXX, XXX XX, na základe ktorej predchodca žalobcu poskytol žalovanej dodávky elektriky podľa zák.č. 656/2004 Z.z. , vyhl. č. 317/2007 Z.z. a za tieto jej vyúčtoval cenu v súlade s platným cenníkom a to faktúrou č. XXXXXXXXXX - splatnou dňa 27.7.2012 v sume 38,03 €, faktúrou č. XXXXXXXXXX- splatnou do 26.11.2011 v sume 50 €, faktúrou č. XXXXXXXXXX - splatnou do 26.12.2011 v sume 50 €.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2014 prešla pohľadávka na žalobcu.
Napokon žalobca žiadal zaplatiť len sumu 38,03 € s príslušenstvom. Žalovaná do vydania rozhodnutia žalovanú sumu nezaplatila.
Podľa § 20 zák.č. 656/2004, účinného do 31.7.2012, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 15) majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu
a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie, 8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb, 9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií, 10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách, 11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla,
b) na poskytnutie informácie o každej úprave ceny elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr 30 dní pred vykonaním úpravy,
c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber
elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom 1) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.
(2) Ustanovenia odseku 1 platia aj v prípade, ak odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti neuzatvárajú zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu a s tým súvisiacich služieb priamo s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu.
(3) Odberateľ elektriny v domácnosti má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s koncovým dodávateľom elektriny pre domácnosť, ktorý poskytuje univerzálnu službu za podmienok ustanovených v odseku 1.
(4) Prevádzkovateľ distribučnej sústavy a prevádzkovateľ distribučnej siete na časti vymedzeného územia je povinný za podmienok určených úradom a pri dodržaní ceny alebo metodiky jej tvorby určenej úradom zabezpečiť pripojenie odberateľov elektriny v domácnosti a odberateľov plynu v domácnosti do sústavy a siete, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky. Zmluva o pripojení musí obsahovať aj lehotu, v ktorej je prevádzkovateľ distribučnej sústavy a distribučnej siete povinný zabezpečiť pripojenie odberného elektrického zariadenia alebo odberného plynového zariadenia.
(5) Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne.
(6) Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo zmeniť dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu. Dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu nesmie požadovať od odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti finančnú úhradu za vykonanie zmeny.
(7) Dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre 17) odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich číselného vyjadrenia. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä cenu za
a) nákup elektriny alebo plynu,
b) obchodnú činnosť dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu,
c) prepravu plynu,
d) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu,
e) skladovanie plynu,
f) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny,
g) systémové služby v elektroenergetike,
h) prevádzkovanie systému v elektroenergetike.
Podľa § 8 nar.vl. č. 317/2007, platného do 31.12.2011
(1) Dodávka elektriny odberateľovi elektriny sa uskutočňuje na základe zmluvy o dodávke elektriny; 10) dodávka elektriny koncovému odberateľovi elektriny v domácnosti sa uskutočňuje podľa osobitného predpisu. 11)
(2) Ak dodávateľ poslednej inštancie poskytuje odberateľovi elektriny univerzálnu službu, súčasťou ceny za dodávku elektriny odberateľovi elektriny sú aj platby súvisiace s prenosom elektriny, distribúciou elektriny, za poskytovanie systémových služieb a nákladov za prevádzkovanie systému.
(3) Obstaranie regulačnej elektriny zabezpečuje prevádzkovateľ prenosovej sústavy na základe zmluvy uzatvorenej s poskytovateľom podporných služieb, dodávateľom regulačnej elektriny alebo prostredníctvom havarijnej výpomoci od susediacich prevádzkovateľov prenosových sústav.
(4) Prevádzkovateľ prenosovej sústavy vyhodnotí a odovzdá zúčtovateľovi odchýlok denne do 9:00 h celkové množstvo obstaranej regulačnej elektriny s presnosťou na tri desatinné miesta v MWh a náklady na obstaranú regulačnú elektrinu dodanú jednotlivými dodávateľmi regulačnej elektriny, a to pre každú obchodnú hodinu predchádzajúceho dňa v štvrťhodinovom rozlíšení. Prevádzkovateľ prenosovej sústavy vyhodnotí obstaranú regulačnú elektrinu v súlade s prevádzkovým poriadkom prevádzkovateľa prenosovej sústavy.
(5) Množstvo regulačnej elektriny dodanej z prenosových sústav členských štátov Európskej únie a tretích štátov sa určí ako súčin odsúhlaseného dodaného množstva regulačnej elektriny zo zdrojov mimo vymedzeného územia v MW a doby trvania dodávky regulačnej elektriny v hodinách. Elektrina z dovezenej havarijnej výpomoci je účtovaná ako regulačná elektrina obstaraná prevádzkovateľom prenosovej sústavy a náklady za dovoz regulačnej elektriny v rámci havarijnej výpomoci sú súčasťou nákladov na obstaranie regulačnej elektriny.
(6) Množstvo regulačnej elektriny vyvezenej v rámci havarijnej výpomoci je súčasťou odchýlky prevádzkovateľa prenosovej sústavy. Veľkosť odchýlky pre potreby určenia platby za viacnáklady prevádzkovateľa prenosovej sústavy je znížená o deklarovaný objem vyvezenej regulačnej elektriny v rámci havarijnej výpomoci.
(7) Objem elektriny určený na vývoz 13) nesmie ohroziť bezpečnosť dodávok elektriny na vymedzenom území. 14)
(8) Vyúčtovanie združenej dodávky elektriny odberateľovi elektriny obsahuje údaje podľa uzatvorených zmlúv súvisiacich s dodávkou elektriny, a to samostatne vyčíslený údaj o cene za poskytnuté služby súvisiace s dodávkou elektriny, distribúciou elektriny spolu s prenosom elektriny, o poskytovaní systémových služieb, nákladoch za prevádzkovanie systému.
(9) Účastník trhu s elektrinou, ktorý nakupuje elektrinu na pokrytie strát v sústave, môže v rámci krátkodobých alebo vnútrodenných obchodov predať prebytok elektriny alebo nakúpiť chýbajúcu elektrinu na pokrytie strát a vlastnej spotreby, čo sa nepovažuje za obchodovanie s elektrinou.
(10) Prevádzkovateľ prenosovej sústavy uverejňuje na svojej internetovej stránke pravidlá a podmienky nákupu elektriny potrebnej na krytie strát.
(11) Ak je zmluva o dodávke elektriny alebo zmluva o združenej dodávke elektriny uzatvorená na neurčitý čas, výpovedná lehota je dva mesiace a začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede a skončí sa uplynutím posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
Podľa § 517 ods.2 občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Podľa § 100 ods. l Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej /§101 až 110/. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Z výsledkov vykonaného dokazovania vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne len v časti ,na ktorej žalobca napokon zotrval. Súd mal bez pochybností preukázané , že medzi predchodcom žalobcu a žalovanou došlo k platnému uzavretiu zmluvy podľa zák.č. 656/2004 a nar.vl. č. 317/2007 Z.z. Žalovaná cenu za poskytnuté služby riadne nezaplatila.
Túto zmluvu súd zároveň posúdil v súlade s § 1,2 zák.č .250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa ako aj s ustanoveniami §§ 53 a 54 Občianskeho zákonníka ako spotrebiteľskú zmluvu.
Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával a zistil, že nárok uplatnený žalobou bol čiastočne premlčaný a to v časti zaplatenia istiny vo výške 100 € ( 2 x po 50 € ) . V tejto časti napokon žalobca vzal žalobu čiastočne späť. Súd však o tomto späťvzatí nerozhodoval s použitím ustanovenia § 172 ods.6 O.s.p, nakoľko k úprave žaloby prišlo ešte pred vydaním platobného rozkazu.
Pokiaľ ide o zaplatenie sumy 38,03 €, táto suma nie je premlčaná. Splatnosť faktúry, ktorou bola vyúčtovaná bola dna 27.7.2012, žaloba bola podaná dňa XX.X.XXXX teda v rámci trojročnej premlčacej lehoty. Vzhľadom k tomu, že ju žalovaná nezaplatila v lehote splatnosti , je povinná zaplatiť aj úrok z omeškania a to od 28.7.2012 t.j. od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúry . V tomto čase bo úrok z omeškania stanovený nar. vl. č. 87/1995 Z.z. vo výške 8,75 % ročne , tak ako si ho žalobca uplatnil a súd preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1. O.s.p. a pretože mal žalobca vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu trov konania. Tieto pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 89,97 € s DPH určených podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. t.j. 2 hlavné úkony po 16,60 € ( prevzatie a príprava zastúpenia ,podanie žaloby na súd),2 x paušál po8,39 € + 20 % DPH a z iných trov konania v sume 16,50 €, ktorá suma zodpovedá zaplatenému súdnemu poplatku z návrhu v sume 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods.3 O. s. p.) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 O. s. p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a ) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.