Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-389-2015.pdf
PDF · 77.38 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/389/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému Ľ. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom vo N., D. XXX, v konaní o zaplatenie 324,50 eur s príslušenstvom, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 128,60 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z istiny 32,94 eur od 18.02.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z istiny 37,93 eur od 17.04.2013 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne z istiny 57,73 eur od 18.05.2013 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
Žalovanému sa n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Predmetom konania začatého 26.11.2015 bol nárok žalobcu na zaplatenie istiny 324,50 eur, spolu s úrokom z omeškania 8,75% ročne z 32,94 eur od 09.02.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania 8,75% ročne z 37,93 eur od 18.04.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania 8,5% ročne z 57,73 eur od 19.05.2013 do zaplatenia a s úrokom z omeškania 8,5% ročne z 195,90 eur od 19.06.2013 do zaplatenia, ako aj nárok na náhradu trov konania. Žalobca odôvodnil žalobu tým, že žalovaný dňa 13.10.2010 so Slovak Telekom, a.s., uzatvoril zmluvu č. 1202340400 o poskytovaní telekomunikačných služieb, za ktoré sa zaviazal žalovaný hradiť cenu stanovenú v zmluve a cenníku. Cena poskytnutých služieb bola žalovanému vyfakturovaná faktúrou VS č. 5747850329 čiastkou 32,94 eur, splatnou 18.02.2013, VS č. 1749748897 čiastkou 37,93 eur, splatnou 17.04.2013, faktúrou VS č. 6750743082 čiastkou 57,73 eur, splatnou 18.05.2013 a faktúrou VS č. 751677218 čiastkou 195,90 eur, splatnou 18.06.2013. Pohľadávka bola na žalobcu postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok z 20.11.2014.
Keďže ide o drobný spor ( § 200 ea/ Občianskeho súdneho poriadku, ďalej iba Obč. súd. por.), súd na prejednanie veci samej s poukazom na § 115 a/ ods. 2 Obč. súd. por. nenariadil pojednávanie, ale rozsudok vyhlásil verejne dňa 16.12.2015, za splnenia podmienok § 156 ods. 3 Obč. súd. por..
Svoju aktívnu vecnú legitimáciu žalobca preukázal zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzatvorená medzi postupcom Slovak Telekom, a.s., a postupníkom EOS KSI Slovensko, s.r.o. dňa 20.11.2014. Fotokópiou zmluvy o poskytovaní služby Magio Sat je preukázané jej uzatvorenie dňa 13.10.2010 vo Važci medzi poskytovateľom Slovak Telekom, a.s., (za ktorého koná Luna Creative, s.r.o., prevádzka Prešov) a účastníkom Ľ. T., H.. XX.XX.XXXX. Predmetom zmluvy je zriadenie a poskytovanie služby Magio Sat. Užívateľ sa zaviazal za jej zriadenie a poskytovanie platiť podľa platnej
tarify. Konkrétnym predmetom zmluvy bolo poskytovanie balíčka služby Magio Sat Klasik s dobou viazanosti 26 mesiacov, fakturačné obdobie bolo dohodnuté jednomesačné.
Fotokópiou faktúry splatnej 18.02.2013 VS č. 5747850329 je preukázaná fakturácia ceny poskytnutých služieb za obdobie od 01.01.2013 do 31.01.2013 vo výške 32,94 eur. Fotokópiou faktúry VS č. 1749748897 splatnou 17.04.2013 fakturácia 37,93 eur za obdobie od 01.03.2013 do 31.03.2013. Fotokópiou faktúry VS č. 6750743082 splatnou 18.05.2013 je preukázaná fakturácia čiastky 57,73 eur za obdobie od 01.04.2013 do 30.04.2013. Faktúrou VS č. 0751677218 splatnou 18.06.2013 bola vyfakturovaná čiastka 195,90 eur ako pokuta za Magio Box, pokuta za diaľkový ovládač, pokuta za kartu a za ostatné príslušenstvo.
Podľa § 78 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (prechodné ustanovenia) zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka (ďalej len Obč. zák.) účastníci môže uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitné upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného k 16.04.2012 aj k 22.12.2008 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka účinného k 16.04.2012 aj k 22.12.2008 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka účinného k 16.04.2012 aj k 22.12.2008 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka účinného k 16.04.2012 aj k 22.12.2008 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 420 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. Podľa § 488 Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka, a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Obč. zák. záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 ods. 1 Obč. zák. záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môže však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 563 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 588 Obč. zák. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Postupujúc podľa označenej právnej úpravy súd zviazal žalovaného na zaplatenie istiny 128,60 eur, ktorá predstavuje súčet ceny vyfakturovanej za poskytnuté služby. Keďže žalovaný túto čiastku neuhradil v lehote splatnosti faktúr, odo dňa nasledujúceho je v omeškaní a žalobcovi patrí úrok z omeškania vo výške 8 percentuálnych bodov vyššej ako je úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania vzhľadom na dobu vzniku zmluvného vzťahu. Za omeškanie s úhradou faktúry č. 5747850329 a faktúry č. 1749748897 patrí úrok z omeškania 8,75% ročne, za omeškanie s úhradou faktúry č. 6750743082 úrok z omeškania 8,5% ročne. Úrok z omeškania žalobcovi patrí až do zaplatenia dlhu. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol. Dôvodom je nepreukázanie písomnej dohody účastníkov konania o zabezpečení záväzku zaplatením zmluvnej pokuty v uplatnenej sume 195,90 eur. Žalobca netvrdil nielen to, kedy a pre porušenie ktorej zmluvnej povinnosti bola zmluvná pokuta dohodnutá, netvrdil kedy k porušeniu došlo, netvrdil výšku dohodnutej zmluvnej pokuty.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 a § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Úspech žalobcu v konaní je 39,63%, jeho neúspech 60,37% a ich pomer 20,74%. V tomto pomere vzniklo právo na náhradu trov konania žalovanému. Žalovaný návrh na prisúdenie náhrady trov konania nepodal a podľa obsahu spisu tunajšieho okresného súdu sp. zn. 8C/389/2015 mu v tomto konaní trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por).
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že ( § 205 ods. 2 Obč. súd. por.): a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Pokiaľ si povinný dobrovoľne nesplní povinnosť stanovenú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.