Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_31P-252-2013.pdf
PDF · 95.02 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/252/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci navrhovateľky Q.. V. V., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. A., C.Á. XX, zastúpenej Q.. V. Q., advokátkou Advokátska kancelária, B.S. XX, A. A., proti odporcovi J.. M.Í. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. Š., R.. B. XX, za účasti maloletej B. B. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako odporca, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Štiavnici, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky JL.. V. V., T.od. A., nar. XX. XX. XXXX M. T. a odporcu J.. M. V., rod. V., nar. XX. XX. XXXX M. A. Š., uzavreté dňa XX. XX. XXXX M. B. P. a zapísané v knihe manželstiev matričného úradu B. P., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. X, r o z v á d z a .
Maloletá B. B. V., nar. XX. XX. XXXX M. A. Š. B.a na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca, ktorý je o p r á v n e n ý maloletú opatrovať, zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej B. B. V., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou 70 €, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk otca maloletého dieťaťa .
Súd u p r a v u j e styk matky s maloletou B. B. V., nar. XX. XX. XXXX tak, že táto je o p r á v n e n á s maloletou sa stretávať:
1. každý nepárny týždeň od piatku od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod. 2. každý rok v dňoch od 02. 07. od 09.00 hod. do 11. 07. do 19.00 hod. a od 02. 08. od 09.00 hod. o 11.08. do 19.00 hod. 3. každý párny rok počas jarných prázdnin od soboty pred začatím prázdnin od 09.00 hod. do soboty po skončení prázdnin do 18.00 hod. 4. každý rok v dňoch 26. 12. od 09.00 hod. do 30. 12. do 18.00 hod. 5. každý nepárny rok počas Veľkonočných sviatkov od Veľkonočného piatku od 09.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 18.00 hod.
V stanovené dni a hodiny je matka o p r á v n e n á dieťa pred bytom prevziať a v stanovené dni a hodiny je matka p o v i n n á dieťa otcovi pred jeho bytom odovzdať.
V stanovené dni a hodiny je otec p o v i n n ý dieťa na styk s matkou pripraviť a matke styk k s dieťaťom umožniť.
Žiadnemu z účastníkov sa n e p r i z n á v a náhrada trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde domáhala toho, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom s odôvodnením, že jej manželstvo s odporcom je hlboko a trvalo neusporiadané, neplní žiadnu zo svojich funkcií a bola nútená opustiť spoločnú domácnosť. Zároveň navrhovateľka žiadala, aby mal. SY. bola zverená na čas po rozvode manželstva do jej osobnej starostlivosti a aby odporcovi bola uložená povinnosť prispievať na jej výživu mesačne sumou 200 €. Tiež navrhla, aby súd upravil styk mal. dieťaťa s odporcom, tak, ako to uvádzala v písomnom vyhotovení svojho návrhu. Svoj návrh odôvodnila ďalej tým, že s odporcom sa poznala XX. XX. XXXX a manželstvo s ním uzavrela dňa 0X. XX. XXXX. V tom čase mala už syna M. B. Q., ktorý bol vo veku X rokov a bol jej zverený do starostlivosti. Svoje manželstvo s odporcom považovala spočiatku za harmonické a šťastné, avšak vzájomné vzťahy boli usporiadané asi do 1,5 roku veku jej dieťaťa, keď zistila, že odporca nadviazal známosť s inou ženou, čo tajil. Poukazovala na to, že už v jÚ. XXXX na dobu 5 týždňov opustila spoločnú domácnosť a odsťahovala sa k svojim rodičom. V tom čase situáciu zle psychicky znášala. Koncom aL. XXXX sa vrátila do spoločnej domácnosti a istý čas manželstvo bolo dobré do doby pokiaľ si odporca nenašiel inú známosť. Pre ňu to bola veľká psychická rana, ťažko to znášala. Podľa jej názoru, odporcu zaujímali vlastné koníčky, festivaly a koncerty. Potvrdila, že v minulosti sa liečila od zO. ale poukazovala na to, že v domácnosti sa popíjalo denne. Ku koncu spolužitia svoje manželstvo považovala za peklo, pretože zo strany odporcu voči nej bol len sarkazmus, bitie, ponižovanie a výsmech. Aj jej syn M. B. Jedlička situáciu nezvládal. Dňa XX. XX. XXXX opustila spoločnú domácnosť s oboma mal. deťmi odsťahovala sa z A. Š.. V súčasnej dobe je riadne zamestnaná. Je pod odbornou kontrolou príslušných lekárov a toho času neprežíva strach, ani stres, snaží sa zaradiť do normálneho a riadneho spôsobu života. V súčasnej dobe má priateľa. Žije v X-izbovom byte, kde platí nájomné s energiami 350 € mesačne. Jej priemerný mesačný čistý príjem je asi 670 €.
Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že s návrhom navrhovateľky na rozvod manželstva súhlasí, nesúhlasil však so zverením dieťaťa do starostlivosti navrhovateľky, ale žiadal, aby dieťa bolo zverené do jeho starostlivosti. Uviedol, že sa presťahovali z BP. A. F. A. Š.e, do rodinného domu, v tom čase sa tento ešte staval a nebol skolaudovaný. Popieral tvrdenia navrhovateľky o dôvodoch rozvratu manželstva, najmä o jeho známostiach. Uvádzal, že po dobu 3 rokov, po ktorú bola navrhovateľka na rodičovskej dovolenke, dospel k záveru, že čas využíva na popíjanie alkoholických nápojov a dúfal, že nástupom do zamestnania sa situácia zmení, čo sa aj čiastočne stalo. K večeru však bývala navrhovateľka pod vplyvom alkoholu a to až tak, že sa s ňou nedalo hovoriť. Napokon v roku 2012 nastúpila do denného stacionára na liečbu odkiaľ bola vylúčená a XX. XX. XXXX nastúpila na protialkoholickú liečbu do M. D.. Na jeho naliehanie absolvovala túto liečbu, avšak len po dobu 2 týždňov a bola prepustená na vlastnú žiadosť. Popieral tvrdenia navrhovateľky o tom, že by sa riadne nestaral o domácnosť a dieťa, uvádzal, že s dieťaťom má dobrý vzťah, sú na seba citovo naviazaní. Žiadal, aby dieťa bolo zverené do jeho výchovy a opatery.
Kolízny opatrovník poukázal na tú skutočnosť, že šetril pomery v domácnosti otca aj matky, pričom vykonal aj pohovor s maloletou a konštatoval, že podmienky na strane otca dieťaťa sú vytvorené dobré. Dieťa od narodenia vyrastá v predmetnej domovej nehnuteľnosti a bez ohľadu na konanie jedného alebo aj druhého z rodičov, toto miesto považuje za svoj domov. Maloletá potvrdila, že má styk so svojou matkou aj s bratom SP.. Z popisu vzťahu kolízny opatrovník usúdil, že vzťah medzi súrodencami je dobrý. Na otázku, či maloletá by chcela niečo zmeniť na súčasnom stave, dieťa uviedlo, že ani nie, že jej to vyhovuje tak, ako je to teraz. Kolízny opatrovník ďalej uviedol, že pokiaľ sa nevyrieši základný problém u matky a to zásadným spôsobom a nestabilizuje sa situácia, úrad odporúča pre prípad rozvodu zveriť dieťa do osobnej starostlivosti otca a matke upraviť kontakt otca s dieťaťom a navrhol výživné určiť primerane veku a potrebám dieťaťa.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas
po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ustanovenia § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a v povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 0X. XX. XXXX vo B. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu B., vo zväzku X,. ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. X. Obaja účastníci uzavreli manželstvo ako rozvedení. Navrhovateľka mala v tom čase vo svojej výchove maloletého syna SP.. Z manželstva účastníkov konania sa dňa XX. XX. XXXX narodila dcéra B. Ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, účastníci konania uzavreli manželstvo na základe vzájomnej citovej náklonnosti. Žili v spoločnej domácnosti do P. XXXX, kedy túto domácnosť opustila navrhovateľka. V posledných rokoch manželstva bolo spolužitie účastníkov konania hlboko a trvale rozvrátené, čo potvrdili obaja účastníci konania. Navrhovateľka na odporcu žiarlila a tvrdila, že má známosti s inými ženami, čo zásadne nepoprel ani odporca. Navrhovateľka však začala vo zvýšenej miere popíjať P.e, v dôsledku čoho sa spolužitie účastníkov konania závažným spôsobom narušilo. V súčasnej dobe je situácia taká, že od leta XXXX účastníci konania spoločne nežijú, spoločne nehospodária, intímne sa spolu nestýkajú a spoločne nezabezpečujú výchovu a opateru maloletého dieťaťa. Súd preto návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Pri rozhodovaní o tom, ktorému z rodičov súd na čas po rozvode manželstva zverí dieťa do osobnej starostlivosti, súd prizeral na odôvodené potreby a záujmy dieťaťa a na možnosti a schopnosti oboch rodičov. Zároveň sa zaoberal aj skutočnosťou, ktorý z rodičov dáva lepšie záruky na výchove a opatere mal. dieťaťa. Uznesením tunajšieho súdu, č.k. 31P/252/2013-79 zo dňa 16. 10. 2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 11. 11. 2013 bol upravený styk matky s mal. dieťaťom potom, čo maloletá bola uznesením tunajšieho súdu, č.k. 31P/252/2013 zo dňa 03. 09. 2013 dočasne zverená do osobnej starostlivosti otca a matke dieťaťa bola uložená povinnosť prispievať na jej výživu minimálnou výškou výživného.
Ako to vyplýva z výsledkov dokazovania, zo záveru znaleckého posudku, ML.. T. R. P. V.. Y. F., znalcami z odboru zdravotníctvo-psychiatra a psychológia, navrhovateľka bola hodnotená ako matka, ktorá má vytvorený pozitívny citový vzťah k obom svojim deťom, deti má rada a snažila sa v rámci svojich možností o ne starať čo najlepšie. Osobnosť matky bola hodnotená, ako aK., Z. N., B. T. D. B. B. Y. H. C.. Osobnostné zameranie u matky, bolo vyhodnotené ako Z., je spoločenská, aktívna, dokáže spolupracovať s okolím, F. sa u matky dieťaťa nepreukázala. Empatické schopnosti sú vybudované. Alkohol má však odbrzďujúci účinok na jej správanie, boli zistené prítomné dominantné črty osobnosti, snaha po sebapresadení, vysoká ašpiračná úroveň. V psychiatrickom náleze ohľadom matky bolo konštatované, že sú prítomné výrazné A. a T. P. alkoholu, v konaní abúzus alkoholu so znakmi sotopsychickej závislosti (zmena tolerancie, strata kontroly, abstinenčná symptomatika po vynechaní potrebnej látky), záujmová aféra redukovaná. Vôľové vlastnosti sú oslabené, H. C. D., Y. P. B. W. T. Z. N. bez prítomnosti psychotického ochorenia. Vo sfére P. P. podľa znalcov ide o jeho M. K. s postupným vznikom a rozvojom D. D.. C. koncentrovaných F. P., B., stabilizovaný, spočíva vo viac denných ťahoch, ktoré sú sC. Y. P.. Znalci konštatovali, že navrhovateľka bola opakovane hospitalizovaná vo viacerých psychiatrických zariadeniach (W., M. D., A. A.) a dvakrát absolvovala ústavnú W.rY. R.. Ďalej znalci
konštatovali, že u navrhovateľky je vytvorená E. ktorý má odbrzďujúci vplyv na jej správanie a jej konanie. Odporca bol vyhodnotený ako osoba, u ktorej bol psychopatologický nález v norme, jeho osobnosť je primerane F., s dostatočnou autokorekciou vlastného správania a rešpektovaním spoločenských noriem. Je sociálne nastavený, má záujem o okolie, jeho hodnotový rebríček je adekvátny, dokáže spolupracovať s druhými ľuďmi, dokáže sa vyrovnávať so záťažovými situáciami, sociálna adaptabila je zachovaná. Znalkyne ďalej konštatovali, že maloletá je schopná vypovedať pravdivo, objektívne a primerane svojmu veku, sklon k skresľovaniu udalosti u nej nebol zistený. Vo svojich vyjadreniach nebola ovplyvňovaná. Maloletá opakovane pri vyšetreniach uviedla, že sa chce stretávať s matkou, ale chce bývať pri otcovi. Znalkyne odporučili zveriť dieťa do osobnej starostlivosti otca, pričom konštatovali, že nepredpokladajú ovplyvňovanie dieťaťa vedomé, ani nevedomé zneužívanie danej situácie, ktoré by mohlo mať vplyv na úpravu rodičovských práv a povinností. Maloletá bola svedkom neprimeraného správania matky pod vplyvom alkoholu.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že v súčasnej dobe je otec dieťaťa tým z rodičov, ktorý dáva súdu záruku na lepšej výchove a opatere dieťaťa. Aj, keď matka dieťaťa toho času abstinuje, vzhľadom na to, že už v minulosti sa u nej opakovala situácia, kedy W. a kedy N., súd je toho názoru, že za súčasnej situácie matka nedáva dobrú záruku na starostlivosti o mal. dieťa. Je nepochybné, že matka má silný citový vzťah k dieťaťu. Súd v danej veci, aj s prihliadnutím na samotné vyjadrenie mal. dieťaťa, s prihliadnutím na tú skutočnosť, že dieťa od svojho narodenia žije u otca v prostredí, ktoré je mu dôverne známe, kde má svoj okruh priateľov, známych, kamarátov, školu a ktorý považuje za svoj domov, zveril dieťa do ďalšej starostlivosti otca.
Pri určovaní výšky výživného súd prihliadal na odôvodnené potreby a záujmy dieťaťa, ako aj na možnosti a schopnosti oboch rodičov. Matka dieťaťa je riadne zamestnaná so zárobkom 670 €. Otec dieťaťa pracuje vo firme GIV. B..T..Y.., A. Š., so zárobkom 900 € mesačne. Každý z rodičov má ešte jednu vyživovaciu povinnosť.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že je v súčasných osobných, majetkových, zárobkových možnostiach a schopnostiach matky prispievať na výživu mal. Sofie Sary mesačne sumou 70 € bez ohrozenia vlastnej výživy a výživy svojho ďalšieho dieťaťa. Takto stanovená výška výživného spolu s rodinnými prídavkami, ktoré otec na dieťa poberá a určitou finančnou čiastkou aj zo strany otca dieťaťa, zabezpečuje dostatok finančných prostriedkov na úhradu potrieb dieťaťa a zodpovedá aj možnostiam a schopnostiam rodičov a primeranej životnej úrovni dieťaťa a jeho rodičov.
Zároveň súd upravil styk matky s maloletou Sarou Sofiou tak, aby tento bol pravidelne sa opakujúci. Súd upravil styk matky s maloletou na každý nepárny týždeň od piatku od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod; každý rok počas letných prázdnin v dňoch od 02. 07. od 09.00 hod. do 11. 07. do 19.00 hod. a od 02. 08. od 09.00 hod. do 11. 08. do 19.00 hod. Zároveň súd upravil styk matky s maloletou na každý párny rok počas jarných prázdnin od soboty pred začatím prázdnin od 09.00 hod. do soboty po skončení prázdnin do 18.00 hod. a každý rok v dňoch 26. 12. od 09.00 hod. 30. 12. do 18.00 hod. Súd tiež upravil styk matky s maloletou počas Veľkonočných sviatkov každý druhý rok a to nepárny, od Veľkonočného piatku od 09.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 18.00 hod. Súd má za to, že takto upravený styk matky s maloletým dieťaťom napomôže rozvoju vzájomných citových vzťahov a väzieb medzi maloletou a jej matkou, umožní matke výkon jej rodičovských práv vo vzťahu k maloletému dieťaťu. V stanovené dni a hodiny dal súd matke oprávnenie maloleté dieťa pred bytom otca prevziať. Tomuto oprávneniu zodpovedá aj jej povinnosť v stanovené dni a hodiny otcovi dieťa pred jeho bytom odovzdať. V stanovené dni a hodiny je otec povinný dieťa na styk s matkou pripraviť a styk maloletej s matkou umožniť.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 144 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho písomného doručenia na Krajský súd Banská Bystrica, prostredníctvom tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov - Exekučný poriadok; ak ide o
rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.