Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/146/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Michalom Novotným v právnej veci žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 36 550 949, so sídlom Nábrežie za hydrocentrálou 4, Nitra, zastúpeného: JUDr. Richard Schwarz, advokát v Bratislave, proti žalovanému: KLEMENT.PLUS, s.r.o., IČO: 31 624 901, so sídlom Ľanárska 5, Dunajská Streda, o 63,12 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Zamieta sa žaloba o zaplatenie 63,12 € s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy

- 12,62 € od 25. júla 2012,

- 18,94 € od 24. októbra 2012,

- 31,56 € od 24. januára 2013. II. Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou súdu 23. apríla 2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia nárokov uvedených vo výroku. V žalobe predniesol, že so žalovaným uzavrel zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu. Na jej základe žalovanému vyúčtoval vodné a stočné troma faktúrami, ktoré žalovaný neuhradil.

2. Súd uznesením č. k. -38 podľa § 114 ods. 3 O. s. p. uložil žalovanému, aby sa k žalobe vyjadril. Uznesenie bolo spolu so žalobou doručované žalovanému do vlastných rúk na jeho adresu uvedenú v obchodnom registri, odkiaľ sa zásielka vrátila súdu 2. novembra 2015 ako neprevzatá. Účinky doručenia tak podľa § 48 ods. 2 O. s. p. nastali dňom 6. novembra 2015. Žalovaný sa k takto doručenej žalobe nevyjadril.

3. Pretože ide o drobný spor (nárok max. 1.000 €, porov. § 200ea Občianskeho súdneho poriadku), súd mimo pojednávania (§ 115a ods. 2 O. s. p.) vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to: zmluva č. XXXXXXX/XXX (č. l. 4 a 5), faktúry (č. l. 6 až 8) a v spojení so všeobecne známymi, resp. nespornými skutočnosťami (§ 121, § 153 ods. 1 O. s. p.) zistil tento skutkový stav:

4. a) Žalobca ako dodávateľ a spoločnosť „Klement Plus, s.r.o., Ľanárska 5, 929 01 Dunajská Streda... IČO... 35 845 627... zapísaný v Obchodnom registri Okresný súd Trnava oddiel: Sro, vložka č.: 14047/ T“ ako odberateľ-producent podpísali 9. júna, resp. 30. mája 2005 listinu označenú ako „ZMLUVA č. XXXXXXX/XXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou... na základe Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb...“ (č. l. 4 a 5). V bode 2 sa dodávateľ zaviazal dodávať vodu z verejného vodovodu a odvádzať vody verejnou kanalizáciou, odberateľ sa zaviazal za dodanú vodu a odpadové vody platiť vodné a stočné, a to vo výške určené príslušným rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ods. 11.1).

b) Na základe tejto zmluvy žalobca vystavil spoločnosti „Klement Plus s.r.o.... IČO: 35845627..“ tri faktúry (č. l. 6 až 8), ktorými jej vyfakturoval vodné v celkovej výške 63,12 € za obdobie 1. apríla až 31. decembra 2012.

c) Spoločnosť KLEMENT PLUS, s.r.o., IČO: 35 845 627, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: Sro, vložka č.: 14047/T, s účinnosťou od 30. júna 2010 zmenila svoje obchodné meno na Rennes s.r.o. S účinnosťou od 17. septembra 2010 bolo do obchodného registra zapísané zlúčenie tejto spoločnosti so spoločnosťou Richmond Consulting s.r.o., IČO: 43 992 595, so sídlom Ružová dolina 6, Bratislava.

5. Takto zistený skutkový stav vyplýva z vykonaných dôkazov hodnotených vo vzájomnej súvislosti (§ 132 O. s. p.). Skutkové zistenia v bode 4 písm. a) a b) bezrozporne vyplývajú z listinných dôkazov uvedených pri nich v zátvorkách, proti pravosti ktorých neboli vznesené žiadne námietky. Skutočnosti v bode 4 písm. c) vyplývajú zo skutočností všeobecne známych, teda z obsahu obchodného registra.

Právne vec súd posúdil takto:

6. Žalobca sa svojho nároku domáha na základe zmluvy o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd z 30. mája/9. júna 2005. Táto zmluva sa podľa vôle jej strán vyjadrenej v záhlaví tejto zmluvy spravuje Obchodným zákonníkom (§ 262 Obchodného zákonníka). V tejto zmluve sa odberateľ/producent zaviazal platiť za dodanú vodu a odobraté odpadové vody vodné a stočné.

7. Z vykonaného dokazovania je však zrejmé, že spoločnosť, ktorú žalobca označil za žalovaného, zmluvu z 30. mája/9. júna 2005 so žalobcom nepodpísala (neuzavrela). Zo záhlavia tejto zmluvy je zrejmé, že odberateľom-producentom bola spoločnosť Klement Plus, s.r.o., ktorá bola identifikovaná IČOm 35 745 627 a zápisom v obchodnom registri (Okresný súd Trnava, odd.: Sro, vložka č.: 14047/5). Týmito údajmi je odberateľ a platiteľ identifikovaný aj na faktúrach, ktorými žalobca vyúčtoval žalované vodné. Z vykonaného dokazovania je však zrejmé, že táto spoločnosť (už pod iným obchodným menom) sa od 17. septembra 2010 zlúčila so spoločnosťou Richmond Consulting s.r.o. Podľa § 69a ods. 1 Obchodného zákonníka tak týmto okamihom prešla na spoločnosťou Richmond Consulting, s.r.o., imanie pôvodného odberateľa, ako aj práva a povinnosti z právnych vzťahov, ktorých účastníkom bola pôvodne spoločnosť KLEMENT PLUS, s.r.o. (neskôr Rennes s.r.o.), IČO: 35 845 627). Spoločnosť Richmond Consulting, s.r.o., sa tak stala aj zmluvnou stranou zmluvy z 30. mája/9. júna 2005 so žalobcom o dodávke vody a odbere odpadových vôd a na ňu prešla aj povinnosť platiť vodné a stočné za vody dodané a odobraté podľa tejto zmluvy.

8. Žalovaný je odlišná spoločnosť od spoločnosti KLEMENT PLUS, s.r.o., IČO: 35 845 627, čo vyplýva z odlišného identifikačného čísla a zápisu v obchodnom registri. Z uvedeného je potom zrejme, že žalobcom žalovaná spoločnosť nie je nositeľom hmotnoprávnych povinností zo zmluvy z 30. mája/9. júna 2005 a žalobca nedokázal žiaden právny dôvod, na základe ktorého by žalovaného mali tieto povinnosti zaťažovať. Vzhľadom na to musela byť žaloba žalobcu voči žalovanému v celom rozsahu zamietnutá (výrok I).

9. O trovách bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Žalobca si trovy uplatnil, no bol neúspešný, preto súd o jeho návrhu na ich priznanie (§ 151 ods. 1 O. s. p.) rozhodol tak, že mu ich nepriznal. Žalovaný zasa žiadne trovy nežiadal, takže tu nebol návrh, o ktorom by sa malo rozhodovať (už cit. § 151 ods. 1 O. s. p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde alebo ústne do zápisnice na ktoromkoľvek okresnom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je adresované, dátume a podpise odvolateľa uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, v čom sa tento rozsudok alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), alebo f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.