Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10P/54/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa Z. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., F. XXX/XX, t.č. Z., Q. 9, M., zast. I. W., bytom I. Z. XXX proti odporkyni K. W., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., F. XXX/XX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností účastníkov na čas po rozvode k maloletému V., nar. XX.X.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, takto

rozhodol:

Manželstvo účastníkov Z. W., nar. XX.XX.XXXX a K. W., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v Handlovej a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu I., vo zväzku X., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .

Maloletého V. W., nar. XX.X.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti odporkyne.

Navrhovateľ je p o v i n n ý platiť na výživu maloletého V. výživným v sume 500,- eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci vopred, do rúk odporkyne, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

Styk navrhovateľa s maloletým V. n e u p r a v u j e.

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou z dôvodu neusporiadaných vzťahov. Na čas po rozvode navrhol maloleté dieťa zveriť do striedavej osobnej starostlivosti účastníkov, s určením jeho vyživovacej povinnosti v sume 500,- eur mesačne. Trovy konania neuplatnil.

Odporkyňa sa k rozvodu manželstva pripojila. Trovy konania neuplatnila.

Kolízny opatrovník sa k rozvodu manželstva účastníkov pripojil, pretože rozvodom nebudú dotknuté oprávnené záujmy dieťaťa. Na čas po rozvode navrhol maloleté dieťa zveriť do osobnej starostlivosti odporkyne a vyživovaciu povinnosť navrhovateľa navrhol určiť v sume 500,- eur mesačne podľa dohody účastníkov.

Navrhovateľ sa napriek riadne vykázanému doručenou predvolania na pojednávanie neustanovil a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadal. Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vo veci konal a rozhodol v jeho neprítomnosti, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.

Po vypočutí odporkyne, oboznámení sa so sobášnym listom účastníkov, s rodným listom maloletého dieťaťa, s potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov, s potvrdením o výške invalidného dôchodku poberaného odporkyňou, so správami o zárobku odporkyne, s dokladmi z prílohovej obálky, so špecifikáciou výdavkov navrhovateľa z čl. 28 spisu, so správou ÚPSVaR Prievidza zo dňa 6.11.2015, s vyjadrením navrhovateľa vo veci zo dňa 2.12.2015, 4.12.2015 a 11.12.2015, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa 23.4.1988 v I., obaja ako svoje prvé. Sú slovenskej národnosti a slovenskí štátni príslušníci. Ich posledným spoločným bydliskom bola O., F. XXX/XX. Z manželstva účastníkov pochádzajú dve deti, plnoletá dcéra G., nar. X.X.XXXX a maloletý V., nar. XX.X.XXXX.

Odporkyňa súhlasila s rozvodom manželstva. Na čas po rozvode navrhla maloletého V. zveriť do svojej osobnej starostlivosti a vyživovaciu povinnosť navrhovateľa určiť sumou 500,- eur mesačne, tak ako v obsahu návrhu navrhol. Za príčinu rozvratu vzťahov považovala vzájomné odlúčenie, ku ktorému došlo v roku 1993, odkedy navrhovateľ začal pracovať mimo miesta bydliska a domov dochádzal. Od mája 2010 doposiaľ navrhovateľ žije a pracuje vo Z. ako elektromontér a na Slovensko prichádza počas sviatkov 4, 5 krát do roka. Výšku jeho zárobku nepoznala. Doposiaľ jej mesačne posiela sumu 500,- eur na úhradu nákladov v domácnosti a výživu syna. Plnoletá dcéra G. žije a pracuje vo Z.. Odporkyňa viac ako jeden rok udržiava známosť intímneho charakteru s rozvedeným mužom, ktorý má vyživovaciu povinnosť k 8-ročnej dcére. Žijú v spoločnej domácnosti. Maloletý V. má k partnerovi odporkyne vytvorený dobrý vzťah. Uviedla, že navrhovateľ po dobu 6 rokov udržiava známosť intímneho charakteru so Slovenkou, s ktorou žije v spoločnej domácnosti vo Švajčiarsku. Manželstvo účastníkov si neplní svoje funkcie od jari 2011 doposiaľ. Maloletý V. študuje na SOU Vansovej v Prievidzi, odbor elektromechanik. S jeho výživou má odporkyňa spojené bežné výdavky. Jeho zdravotný stav je dobrý. Iné vyživovacie povinnosti nemá. Je poberateľkou invalidného dôchodku v sume 172,30 eur mesačne a na dohodu o pracovnej činnosti pracuje ako pomocná kuchárka s priemernou mzdou 88,- eur netto. Iný zdroj príjmu nemá. Navrhovateľ má k synovi dobrý vzťah, vzájomne komunikujú telefonicky. Syn ho bol navštíviť aj vo Z.. Úpravu styku navrhovateľa s dieťaťom nežiadala, pretože s navrhovateľom sa vedia dohodnúť na spôsobe stretávania so synom.

Zástupkyňa navrhovateľa, ktorá je jeho matkou, nemala výhrady voči výpovedi odporkyne. Vzala na vedomie právny názor súdu, že v prípade, pokiaľ účastníci konania žijú v dvoch rôznych štátoch nie je možné maloleté dieťa zveriť do striedavej osobnej starostlivosti. Stretávanie sa navrhovateľa s dieťaťom bude prebiehať tak, ako doposiaľ, na základe dohody účastníkov.

Z daňového priznania navrhovateľa k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2014 bolo zistené, že v uvedenom roku vykázal základ dane v sume 50.530,86 eur, daň predstavovala sumu 10.531,37 eur. Mesačné nájomné, ktoré platí vo G.u predstavuje sumu 1.140,- CHF, mesačné poplatky za TV a internet platí v sume 55,- CHF. Ďalšími jeho pravidelnými výdavkami sú platby zdravotného poistenia v sume 228,- CHF a 24,65 CHF mesačne, poplatok za včely, koncesionársky poplatok za TV, poplatky za dodávku elektrickej energie. Ročné výdavky predstavujú cestná daň v sume 440,- CHF, poistenie motorového vozidla v sume 905,- CHF, dôchodkové poistenie v sume 4.800,- CHF.

Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1, 2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Zo znenia citovaných ustanovení Zákona o rodine vyplýva, že základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je vážny rozvrat medzi manželmi, ktorý neodčiniteľne bráni ďalšiemu plneniu spoločenského účelu manželstva. Rozvrat vo vzťahoch medzi manželmi podľa § 23 Zákona o rodine nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z jednotlivých ustanovení citovaného zákona. Z formulácie o vážnosti rozvratu vyplýva, že musí ísť o stav rozvratu

medzi manželmi, ktorý vážne narušuje ich spolužitie a z tohto hľadiska musí mať tento rozvrat tiež určitú intenzitu a určité časové trvanie. Hĺbka rozvratu vzťahov medzi manželmi závisí na tom, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných stránok manželského spolužitia, t.j. v akom rozsahu manželia porušujú základné pravidlá vzájomného chovania, ktoré vyplývajú z ustanovení § 18 až 20 Zákona o rodine.

Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh na rozvod manželstva účastníkov je dôvodný.

Vykonaným dokazovania bolo preukázané, že manželstvo účastníkov je formálne a neplní si žiadne funkcie, pre ktoré bolo vytvorené. Účastníci spolu nehospodária, intímne sa nestýkajú a spoločne nezabezpečujú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Navrhovateľ od jari 2011 nežije s odporkyňou v spoločnej domácnosti, odkedy si ich manželský zväzok neplní svoje funkcie. Obaja účastníci udržujú známosť s iným partnerom, ktoré majú intímny charakter. Ďalšia existencia manželstva nemá význam pre účastníkov, ktorí nevytvárajú prostredie, kde by si poskytovali vzájomnú pomoc a podporu, žili vo vzájomnom citovom zblížení. Za danej situácie súd považoval vzťahy medzi účastníkmi za vážne narušené a trvalo rozvrátené, odôvodňujúce zrušenie manželstva rozvodom. Príčinu rozvratu vzťahov medzi účastníkmi videl vo vzájomnom odcudzení sa účastníkov, ktoré nastalo z dôvodu výkonu práce navrhovateľa a jeho pobytu mimo miesta bydliska, ktorý zavŕšila ich nevera.

O úprave rodičovských práv a povinností účastníkov na čas po rozvode k maloletému dieťaťu súd rozhodol podľa § 24 ods. 1, § 25 ods. 2 a § 62 ods. 1, 2, 4, 5, Zákona o rodine. Maloletého J.zveril do osobnej starostlivosti odporkyne, ktorá od odchodu navrhovateľa zo spoločnej domácnosti zabezpečuje osobnú starostlivosť o neho. Predpoklady pre zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti účastníkov podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine neboli splnené, pretože každý z nich žije v inom štáte Európskej únie, kedy nie je možné reálne zabezpečiť základný účel striedavej starostlivosti. Striedavá osobná starostlivosť je taká úprava osobnej starostlivosti o dieťa, keď je dieťa v osobnej starostlivosti každého z rodičov po určitú presne určenú dobu, napríklad 1 týždeň, 2 týždne či mesiac u matky a takú istú alebo inú dobu následne u otca. Ide o pravidelné striedanie miesta pobytu dieťaťa, čo je v danom prípade nereálne, pretože navrhovateľ žije vo Švajčiarsku a odporkyňa s maloletým na Slovensku, kde maloletý študuje na strednej škole. Striedavá starostlivosť za daného stavu nie je v záujme dieťaťa, pretože ňou nebudú lepšie zaistené jeho potreby. Vyživovacia povinnosť navrhovateľa bola určená sumou 500,- eur mesačne, na ktorej sa účastníci dohodli. V roku 2014 navrhovateľ vykázal základ dane v sume 50.530,86 eur a daň v sume 10.531,37 eur. Odporkyňa je poberateľkou invalidného dôchodku v sume 172,30 eur mesačne a na dohodu o pracovnej činnosti pracuje ako pomocná kuchárka s priemernou mzdou 88,- eur netto. Iný zdroj príjmu nemá. Účastníci iné vyživovacie povinnosti nemajú.

Styk navrhovateľa s maloletým dieťaťom súd neupravil, pretože z výpovede odporkyne vyplynulo, že navrhovateľ sa s maloletým G.kontaktuje pravidelne, dieťa ho navštevuje aj vo ŠA.u a s prihliadnutím na jeho vek, takmer 17 rokov, nie je potrebné striktne, vo vopred určených pravidelných termínoch styk navrhovateľa s dieťaťom upraviť. Napokon navrhovateľ nežije na území Slovenskej republiky, preto spôsob stretávania sa s dieťaťom súd ponechal na ich vzájomnú dohodu. Napokon účastníci v súlade s ust. § 25 ods. 2 Zákona o rodine styk navrhovateľa s dieťaťom nežiadali upraviť.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 144, veta prvá O.s.p., v zmysle ktorého účastníci v konaní o rozvod manželstva v zásade nemajú právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.