Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-54-2015.pdf
PDF · 81.59 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/54/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa Z. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., F. XXX/XX, t.č. Z., Q. 9, M., zast. I. W., bytom I. Z. XXX proti odporkyni K. W., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., F. XXX/XX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností účastníkov na čas po rozvode k maloletému V., nar. XX.X.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov Z. W., nar. XX.XX.XXXX a K. W., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v Handlovej a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu I., vo zväzku X., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
Maloletého V. W., nar. XX.X.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti odporkyne.
Navrhovateľ je p o v i n n ý platiť na výživu maloletého V. výživným v sume 500,- eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci vopred, do rúk odporkyne, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Styk navrhovateľa s maloletým V. n e u p r a v u j e.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou z dôvodu neusporiadaných vzťahov. Na čas po rozvode navrhol maloleté dieťa zveriť do striedavej osobnej starostlivosti účastníkov, s určením jeho vyživovacej povinnosti v sume 500,- eur mesačne. Trovy konania neuplatnil.
Odporkyňa sa k rozvodu manželstva pripojila. Trovy konania neuplatnila.
Kolízny opatrovník sa k rozvodu manželstva účastníkov pripojil, pretože rozvodom nebudú dotknuté oprávnené záujmy dieťaťa. Na čas po rozvode navrhol maloleté dieťa zveriť do osobnej starostlivosti odporkyne a vyživovaciu povinnosť navrhovateľa navrhol určiť v sume 500,- eur mesačne podľa dohody účastníkov.
Navrhovateľ sa napriek riadne vykázanému doručenou predvolania na pojednávanie neustanovil a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadal. Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vo veci konal a rozhodol v jeho neprítomnosti, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Po vypočutí odporkyne, oboznámení sa so sobášnym listom účastníkov, s rodným listom maloletého dieťaťa, s potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov, s potvrdením o výške invalidného dôchodku poberaného odporkyňou, so správami o zárobku odporkyne, s dokladmi z prílohovej obálky, so špecifikáciou výdavkov navrhovateľa z čl. 28 spisu, so správou ÚPSVaR Prievidza zo dňa 6.11.2015, s vyjadrením navrhovateľa vo veci zo dňa 2.12.2015, 4.12.2015 a 11.12.2015, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa 23.4.1988 v I., obaja ako svoje prvé. Sú slovenskej národnosti a slovenskí štátni príslušníci. Ich posledným spoločným bydliskom bola O., F. XXX/XX. Z manželstva účastníkov pochádzajú dve deti, plnoletá dcéra G., nar. X.X.XXXX a maloletý V., nar. XX.X.XXXX.
Odporkyňa súhlasila s rozvodom manželstva. Na čas po rozvode navrhla maloletého V. zveriť do svojej osobnej starostlivosti a vyživovaciu povinnosť navrhovateľa určiť sumou 500,- eur mesačne, tak ako v obsahu návrhu navrhol. Za príčinu rozvratu vzťahov považovala vzájomné odlúčenie, ku ktorému došlo v roku 1993, odkedy navrhovateľ začal pracovať mimo miesta bydliska a domov dochádzal. Od mája 2010 doposiaľ navrhovateľ žije a pracuje vo Z. ako elektromontér a na Slovensko prichádza počas sviatkov 4, 5 krát do roka. Výšku jeho zárobku nepoznala. Doposiaľ jej mesačne posiela sumu 500,- eur na úhradu nákladov v domácnosti a výživu syna. Plnoletá dcéra G. žije a pracuje vo Z.. Odporkyňa viac ako jeden rok udržiava známosť intímneho charakteru s rozvedeným mužom, ktorý má vyživovaciu povinnosť k 8-ročnej dcére. Žijú v spoločnej domácnosti. Maloletý V. má k partnerovi odporkyne vytvorený dobrý vzťah. Uviedla, že navrhovateľ po dobu 6 rokov udržiava známosť intímneho charakteru so Slovenkou, s ktorou žije v spoločnej domácnosti vo Švajčiarsku. Manželstvo účastníkov si neplní svoje funkcie od jari 2011 doposiaľ. Maloletý V. študuje na SOU Vansovej v Prievidzi, odbor elektromechanik. S jeho výživou má odporkyňa spojené bežné výdavky. Jeho zdravotný stav je dobrý. Iné vyživovacie povinnosti nemá. Je poberateľkou invalidného dôchodku v sume 172,30 eur mesačne a na dohodu o pracovnej činnosti pracuje ako pomocná kuchárka s priemernou mzdou 88,- eur netto. Iný zdroj príjmu nemá. Navrhovateľ má k synovi dobrý vzťah, vzájomne komunikujú telefonicky. Syn ho bol navštíviť aj vo Z.. Úpravu styku navrhovateľa s dieťaťom nežiadala, pretože s navrhovateľom sa vedia dohodnúť na spôsobe stretávania so synom.
Zástupkyňa navrhovateľa, ktorá je jeho matkou, nemala výhrady voči výpovedi odporkyne. Vzala na vedomie právny názor súdu, že v prípade, pokiaľ účastníci konania žijú v dvoch rôznych štátoch nie je možné maloleté dieťa zveriť do striedavej osobnej starostlivosti. Stretávanie sa navrhovateľa s dieťaťom bude prebiehať tak, ako doposiaľ, na základe dohody účastníkov.
Z daňového priznania navrhovateľa k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2014 bolo zistené, že v uvedenom roku vykázal základ dane v sume 50.530,86 eur, daň predstavovala sumu 10.531,37 eur. Mesačné nájomné, ktoré platí vo G.u predstavuje sumu 1.140,- CHF, mesačné poplatky za TV a internet platí v sume 55,- CHF. Ďalšími jeho pravidelnými výdavkami sú platby zdravotného poistenia v sume 228,- CHF a 24,65 CHF mesačne, poplatok za včely, koncesionársky poplatok za TV, poplatky za dodávku elektrickej energie. Ročné výdavky predstavujú cestná daň v sume 440,- CHF, poistenie motorového vozidla v sume 905,- CHF, dôchodkové poistenie v sume 4.800,- CHF.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1, 2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Zo znenia citovaných ustanovení Zákona o rodine vyplýva, že základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je vážny rozvrat medzi manželmi, ktorý neodčiniteľne bráni ďalšiemu plneniu spoločenského účelu manželstva. Rozvrat vo vzťahoch medzi manželmi podľa § 23 Zákona o rodine nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z jednotlivých ustanovení citovaného zákona. Z formulácie o vážnosti rozvratu vyplýva, že musí ísť o stav rozvratu
medzi manželmi, ktorý vážne narušuje ich spolužitie a z tohto hľadiska musí mať tento rozvrat tiež určitú intenzitu a určité časové trvanie. Hĺbka rozvratu vzťahov medzi manželmi závisí na tom, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných stránok manželského spolužitia, t.j. v akom rozsahu manželia porušujú základné pravidlá vzájomného chovania, ktoré vyplývajú z ustanovení § 18 až 20 Zákona o rodine.
Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh na rozvod manželstva účastníkov je dôvodný.
Vykonaným dokazovania bolo preukázané, že manželstvo účastníkov je formálne a neplní si žiadne funkcie, pre ktoré bolo vytvorené. Účastníci spolu nehospodária, intímne sa nestýkajú a spoločne nezabezpečujú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Navrhovateľ od jari 2011 nežije s odporkyňou v spoločnej domácnosti, odkedy si ich manželský zväzok neplní svoje funkcie. Obaja účastníci udržujú známosť s iným partnerom, ktoré majú intímny charakter. Ďalšia existencia manželstva nemá význam pre účastníkov, ktorí nevytvárajú prostredie, kde by si poskytovali vzájomnú pomoc a podporu, žili vo vzájomnom citovom zblížení. Za danej situácie súd považoval vzťahy medzi účastníkmi za vážne narušené a trvalo rozvrátené, odôvodňujúce zrušenie manželstva rozvodom. Príčinu rozvratu vzťahov medzi účastníkmi videl vo vzájomnom odcudzení sa účastníkov, ktoré nastalo z dôvodu výkonu práce navrhovateľa a jeho pobytu mimo miesta bydliska, ktorý zavŕšila ich nevera.
O úprave rodičovských práv a povinností účastníkov na čas po rozvode k maloletému dieťaťu súd rozhodol podľa § 24 ods. 1, § 25 ods. 2 a § 62 ods. 1, 2, 4, 5, Zákona o rodine. Maloletého J.zveril do osobnej starostlivosti odporkyne, ktorá od odchodu navrhovateľa zo spoločnej domácnosti zabezpečuje osobnú starostlivosť o neho. Predpoklady pre zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti účastníkov podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine neboli splnené, pretože každý z nich žije v inom štáte Európskej únie, kedy nie je možné reálne zabezpečiť základný účel striedavej starostlivosti. Striedavá osobná starostlivosť je taká úprava osobnej starostlivosti o dieťa, keď je dieťa v osobnej starostlivosti každého z rodičov po určitú presne určenú dobu, napríklad 1 týždeň, 2 týždne či mesiac u matky a takú istú alebo inú dobu následne u otca. Ide o pravidelné striedanie miesta pobytu dieťaťa, čo je v danom prípade nereálne, pretože navrhovateľ žije vo Švajčiarsku a odporkyňa s maloletým na Slovensku, kde maloletý študuje na strednej škole. Striedavá starostlivosť za daného stavu nie je v záujme dieťaťa, pretože ňou nebudú lepšie zaistené jeho potreby. Vyživovacia povinnosť navrhovateľa bola určená sumou 500,- eur mesačne, na ktorej sa účastníci dohodli. V roku 2014 navrhovateľ vykázal základ dane v sume 50.530,86 eur a daň v sume 10.531,37 eur. Odporkyňa je poberateľkou invalidného dôchodku v sume 172,30 eur mesačne a na dohodu o pracovnej činnosti pracuje ako pomocná kuchárka s priemernou mzdou 88,- eur netto. Iný zdroj príjmu nemá. Účastníci iné vyživovacie povinnosti nemajú.
Styk navrhovateľa s maloletým dieťaťom súd neupravil, pretože z výpovede odporkyne vyplynulo, že navrhovateľ sa s maloletým G.kontaktuje pravidelne, dieťa ho navštevuje aj vo ŠA.u a s prihliadnutím na jeho vek, takmer 17 rokov, nie je potrebné striktne, vo vopred určených pravidelných termínoch styk navrhovateľa s dieťaťom upraviť. Napokon navrhovateľ nežije na území Slovenskej republiky, preto spôsob stretávania sa s dieťaťom súd ponechal na ich vzájomnú dohodu. Napokon účastníci v súlade s ust. § 25 ods. 2 Zákona o rodine styk navrhovateľa s dieťaťom nežiadali upraviť.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 144, veta prvá O.s.p., v zmysle ktorého účastníci v konaní o rozvod manželstva v zásade nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.