Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7C-150-2011.pdf
PDF · 59.87 KB
Case nature
Subarea
7C/150/2011
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO, a. s. so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, zastúpený usadenou euroadvokátkou JUDr. Helenou Strachotovou, AK so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin, proti odporkyni: G.rechodne bytom Ubytovňa K. o zaplatenie 1.306,37 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Malacky č. k. 7C/150/2011-62 zo dňa 10. júla 2012 vo výrokovej časti tak, že výrok rozsudku správne znie:
„Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.306,37 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 01.04.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 78,- € na účet navrhovateľa č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX vedený v N. a trovy právneho zastúpenia vo výške 165,17 € na účet usadenej euroadvokátky JUDr. Heleny Strachotovej, AK so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin.“
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 04.02.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 1036,37 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 01.04.2010 do zaplatenia a zaplatiť trovy konania. Súd dňa 19. Júna 2012 nariadil pojednávanie na 10. júla 2012. Na pojednávaní dňa 10. Júla 2012 bol verejne vyhlásený rozsudk Okresného súdu Malacky č. k. 7C/150/2011-62. Súd uvedeným rozsudkom rozhodol vo veci samej. Chybou v písaní došlo vo výroku tohto rozsudku k zrejmej nesprávnosti v uvedení nesprávnej sumy, ktorú má odporkyňa platiť, keď namiesto sumy 1.306,37 € bolo napísané 1.036,37 €.
Podľa § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a v počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Vzhľadom k tomu, že došlo k chybe v písaní pri vyhotovovaní rozsudku, súd túto chybu opravil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15-tich dní odo dňa doručenia uznesenia, a to na tunajšom súde písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)