Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-303-2015.pdf
PDF · 79.33 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/303/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Andreou Kralovičovou, vo veci starostlivosti o maloletú O. Q., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom ako navrhovatelia, zastúpenú opatrovníkom : Obec Benice a kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom martin, Mudroňova ul. č. 22, dieťa rodičov: P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. - F., D. XX, št. prísl. SR a neuvedeného otca, o návrhu U. P., nar. XX.XX.XXXX a U. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom W.. XX, obaja št. prísl. SR, v konaní o osvojenie maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Súd vyslovuje, že maloletá O. Q., nar. XX.XX.XXXX v W., W. - A. P., je od právoplatnosti tohto rozhodnutia osvojencom U. P., rodeného P., nar. XX.XX.XXXX v D., a U. P. rodenej M., nar. XX.XX.XXXX v P., obaja bytom W., č. XX.
Osvojitelia U. P., rodený P., nar. XX.XX.XXXX v D., štátna príslušnosť SR a U. P., rodená M., nar. XX.XX.XXXX v P., štátna príslušnosť SR, sa zapíšu v knihe narodení Matričného úradu W. - A. P. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXXX, ako rodičia maloletého dieťaťa.
Priezvisko maloletej bude : „P.“.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.08.2015 sa navrhovatelia domáhali osvojenia maloletej O.. Uviedli, že manželmi sú od 13.09.2003, pričom z ich manželstva nepochádzajú vlastné deti. Počas predosvojiteľskej starostlivosti došlo k vzájomnému vytvoreniu silných citových väzieb k maloletej O.. Navrhovatelia ďalej uvádzajú, že majú vytvorené podmienky pre dieťa. Zástupca kolízneho opatrovníka maloletej sa k návrhu navrhovateľov v celom rozsahu pripojil, nakoľko osvojenie maloletej navrhovateľmi bude v záujme maloletej.
Opatrovník maloletej vo vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 07.12.2015 uviedol, že s návrhom navrhovateľov súhlasí, nemá výhrady. Požiadal súd, aby vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Preto súd s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku konal v jeho neprítomnosti za súčasného rešpektovania ústavne garantovaných práv ostatných účastníkov konania (článok 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky).
Súd vykonal dokazovanie vypočutím prítomných účastníkov, oboznámil sa s rodným listom maloletej O., sobášnym listom navrhovateľov, vyjadrením opatrovníka maloletej k návrhu zo dňa 27.11.2015, správou ÚPSVaR Martin zo dňa 09.12.2015 o šetrení v rodine navrhovateľov, potvrdením o príjme navrhovateľov, výpisom z registra trestov navrhovateľov, ako aj ostatným obsahom spisového materiálu a zistil, že
na základe rozsudku Okresného súdu Malacky č. k. 8P/541/2014 zo dňa 19.03.2015 bola vyslovená osvojiteľnosť maloletej O. a na základe rozsudku Okresného súdu Malacky č. k. 8P/539/2014 zo dňa 20.05.2015 bola maloletá O. zverená do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov. Navrhovatelia sú manželia, manželstvo uzavreli dňa 13.09.2003. Navrhovateľ je zamestnaný v spoločnosti U., a.s., pričom dosahuje mesačný príjem vo výške cca. 582,03 Eur, navrhovateľka je zamestnaná vo Vojenskom útvare XXXX, pričom od 19.12.2014 do 02.07.2015 bola na materskej dovolenke a od 03.07.2015 je na rodičovskej dovolenke. Maloletá O. je zdravá.
Dňa 21.11.2014 matka podpísala Vyhlásenie o privolení na osvojenie dieťaťa. Uznesením tunajšieho súdu č. 8P/500/2014-12 zo dňa 02.12.2014 súd nariadil Univerzitnej nemocnici v Bratislave odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti Detského domova v Martine, rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.12.2014.
Uznesením tunajšieho súdu č. 8P/539/2014 - 30 zo dňa 18.12.2014 bola maloletá Kristína predbežne zverená do starostlivosti navrhovateľov, rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.02.2015.
Rozsudkom tunajšieho súdu č. 8P/541/2014 - 31 zo dňa 19.03.2015 bola vyslovená osvojiteľnosť maloletej, matka maloletej bola obmedzená vo svojich rodičovských právach týkajúcich sa osobnej starostlivosti o maloletú, rozhodovania o mieste pobytu maloletého, rozhodovania o spôsobe zdravotnej starostlivosti, spravovania majetku dieťaťa a zastupovania maloletej pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13.04.2015.
Rozsudkom tunajšieho súdu č. 8P/539/2014 zo dňa 20.05.2015 bola maloletá Kristína zverená do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov, rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.06.2015.
Podľa § 97 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
Podľa § 97 ods. 2 Zákona o rodine, o osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 99 ods. 1 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
Podľa § 99 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
Podľa § 100 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
Podľa § 102 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Podľa § 102 ods. 3 Zákona o rodine, súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na
ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
Podľa § 104 Zákona o rodine, súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
Podľa § 106 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.
Podľa § 106 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 107 ods. 1 Zákona o rodine, osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú v záujme maloletého dieťaťa, do šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o osvojení na návrh osvojenca alebo osvojiteľa alebo aj bez návrhu.
Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
Súd po vykonanom dokazovaní zhodnotil všetky rozhodujúce skutočnosti a má za to, že osvojenie maloletého dieťaťa navrhovateľmi je záujme maloletej. Navrhovatelia sú zamestnaní, bezúhonní, zdraví, bez ďalšej vyživovacej povinnosti, maloletú Kristínu majú zverenú do predosvojiteľskej starostlivosti, s maloletou Kristínou ich viaže vzájomné citové puto.
Vzhľadom k vyššie uvedenému, po splnení všetkých zákonných podmienok osvojenia maloletého dieťaťa súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, nakoľko osvojenie je v záujme maloletého dieťa a navrhovatelia spĺňajú všetky predpoklady na riadny výkon osvojenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. l písm. a) Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu, písomne vo dvoch vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.