Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-88-2022.pdf
PDF · 112.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12P/88/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v Bratislave sudkyňou Mgr. Katarínou Mužilovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: V. K., nar. XX.XX.XXXX, I. K., nar. XX.XX.XXXX a E. K., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova č. 7/A, Bratislava, deti rodičov - matky: K. T., nar. XX.XX.XXXX,trvale bytom E. 6, D., toho času I. 8, J. a otca: V. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, D., toho času I. 8, J., o návrhu navrhovateľky B. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. 6, D., toho času I. 8, J., o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd z v e r u j e maloleté deti: V. K., nar. XX.XX.XXXX, I. K., nar. XX.XX.XXXX a E. K., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti - starej matky B. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. 6, D..
II. Stará matka B. T., nar. XX.XX.XXXX je o p r á v n e n á a p o v i n n á sústavne a dôsledne sa starať o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletých detí, právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.
III. Matka je p o v i n n á platiť výživné na maloletého V. K., nar. XX.XX.XXXX vo výške 40,-eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
IV. Matka je p o v i n n á platiť výživné na maloletého I. K., nar. XX.XX.XXXX vo výške 40,-eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
V. Matka je p o v i n n á platiť výživné na maloletého E. K., nar. XX.XX.XXXX vo výške 40,-eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
VI. Otec je p o v i n n ý platiť výživné na maloletého V. K., nar. XX.XX.XXXX vo výške 40,-eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
VII. Otec je p o v i n n ý platiť výživné na maloletého I. K., nar. XX.XX.XXXX vo výške 40,-eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
VIII. Otec je p o v i n n ý platiť výživné na maloletého E. K., nar. XX.XX.XXXX vo výške 40,-eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
IX. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 18.05.2022 a doplneným podaním doručeným súdu dňa 09.06.2022 sa navrhovateľka domáha zverenia maloletých detí V. K., nar. XX.XX.XXXX, I. K., nar. XX.XX.XXXX a E. K., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti s tým, že každý z rodičov bude prispievať na každé maloleté dieťa výživným vo výške 100,-eur mesačne.
2. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že matka maloletých detí - jej dcéra opustila domácnosť a aj svoje deti a je na neznámom mieste. Matka detí má problém s alkoholom a okrem toho opakovane opúšťa maloleté deti a nezaujíma sa o ne. Aktuálne nie je v kontakte so svojou rodinou, nezaujíma sa o maloleté deti, o ich zdravotný stav a potreby. Nekontaktuje ani Centrum pre deti a rodiny na O. ulici, ktorého je klientkou. Q. rodina je v programe Q. zameranom na sanáciu rodiny. Matka aj v minulosti opustila svoje maloleté deti. Matke je poskytované sociálne a psychologické poradenstvo, avšak bez efektu. Domácnosť navštevujú aj ambulantné terénne sociálne pracovníčky. Matke bol v minulosti odobratý zo starostlivosti najstarší syn C., ktorého porodila ako XX- ročná. Navrhovateľka uviedla, že sa snažila dcére pomáhať zo starostlivosťou o deti, navštevovala ich domácnosť, deťom kupovala hračky, robila nákupy do domácnosti. So starostlivosťou pomáhal aj jej manžel, dcére prispievali aj finančne. Vie o tom, že dcéra má problém s alkoholom, snažili sa ju konfrontovať a navrhli jej, aby išla na protialkoholické liečenie. Dcéra však závislosť na alkohole neguje. Matka pre svoju závislosť nevie vytvoriť deťom stabilné a funkčné prostredie a zabezpečiť plnú starostlivosť o maloleté deti. Maloleté deti sú jej vnuci a preto im chce poskytnúť riadnu starostlivosť, ktorú potrebujú a pocit rodiny a domova. Jej zdravotný stav je dobrý, netrpí žiadnym ochorením, ktoré by ju obmedzovalo v starostlivosti o maloleté deti. Dňa XX.XX.XXXX sa v Q. O. uskutočnila prípadová konferencia, kde sa dohodli na systéme starostlivosti o deti. Otec detí súhlasil, aby si ona podala žiadosť o zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti, o maloleté deti sa nemôže starať, nakoľko pracuje. Ona momentálne žije s manželom v O. v penzióne. Maloleté deti zostanú bývať na pôvodnej adrese a ona sa k nim prisťahuje. Deti s otcom obývajú X,X izbový byt na I. ulici, ktorý je plne zariadený a prispôsobený potrebám detí. Navrhovateľka k návrhu doložila výpis z registra trestov, sobášny list, rodné listy maloletých detí, čestné prehlásenia rodičov maloletých detí o súhlase so zverením detí do náhradnej osobnej starostlivosti.
3. Návrh spolu s procesným poučením, výzvou na vyjadrenie sa k návrhu bol matke aj otcovi maloletých detí riadne doručený dňa 28.07.2022. Matka, ani otec maloletých detí sa k návrhu nevyjadrili.
4. Súd vec prejednal a rozhodol podľa §180 Civilného sporového poriadku ( ďalej ako „CSP“) v neprítomnosti matky maloletých detí, ktorá zobrala termín pojednávania na vedomie, Matka neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, otca a matky maloletých detí, kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu, ktorým žiadala, aby boli V., I. a E. zverený do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedla, že so zverením súhlasí aj jej manžel. Návrh podala z dôvodu, že rodičia detí potrebujú podporu pri starostlivosti o deti. Otec detí dlho pracuje, nemôže vykonávať osobnú starostlivosť o deti. Matka detí občas odišla aj na 3-4 dni preč a vtedy sa nemal kto o deti postarať. Aj v súčasnej dobe sa už častejšie stáva, že matka od detí na nejaký čas odíde. Telefonicky ju kontaktuje, ona však telefóny nedvíha. Sociálka k rodičom chodila na šetrenia a na prípadovej konferencii v CDR jej odporučili podať návrh na zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti. V časti výživného navrhuje určiť každému rodičovi povinnosť prispievať sumou 40,- eur na každé maloleté dieťa. Aktuálne už žije natrvalo v domácnosti s maloletými deťmi, o deti sa vlastne stará spolu s otcom detí, ktorý uhrádza aj náklady na bývanie a ďalšie potreby detí.
7. Matka maloletých detí súhlasila so zverením detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, aj s výškou výživného. Toho času je na rodičovskej dovolenke. Od XX.XX.XXXX, resp. od XX.XX.XXXX by mala nastúpiť do zamestnania ako sanitárka v nemocnici Antolská, výšku príjmu ešte nevie. Okrem týchto troch maloletých detí má ešte 1 vyživovaciu povinnosť.
8. Otec maloletých detí súhlasil so zverením detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, aj s výškou výživného. Jeho mesačný príjem sa pohybuje medzi X.XXX až X.XXX,- eur netto. Uviedol, že okrem výživného bude naďalej deťom uhrádzať všetky potreby, ako aj náklady na bývanie. Má ešte ďalšie dve vyživovacie povinnosti, kde na každé dieťa hradí 50,- eur mesačne a uhrádza polovicu nákladov na internát pre deti.
9. Kolízny opatrovník uviedol, že pôvodne mali byť deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky z dôvodu, že matka má v krátkom čase nastúpiť do zamestnania a následne by osobnú starostlivosť o deti prevzala stará matka. Aktuálne sú však oveľa vážnejšie dôvody, pre ktoré by deti mali byť zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Je zrejmé, že starostlivosť matky nie je dostatočná, keďže matka v určitých obdobiach odíde z domu a prestáva zabezpečovať starostlivosť o deti. Kolízny opatrovník súhlasil so zverením detí do náhradnej osobnej starostlivosti a s určením vyživovacej povinnosti pre každého rodiča vo výške 40,- eur mesačne na každé dieťa.
10. Dňa 01.06.2021 bol zo strany sociálneho pracovníka Národného ústavu detských chorôb, B. 1, J. kontaktovaný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava so žiadosťou o vykonanie sociálneho šetrenia v domácnosti, s ohľadom na zvláštne okolnosti návštevy matky na oddelení urgentného príjmu a nejasnej sociálnej situácii v rodine maloletých detí. Dňa 30.05.2021 bol privezený O. v sprievode matky do chirurgickej ambulancie oddelenia urgentného príjmu L. J. maloletý V. K. údajne pre bolesti brucha. Matka posádke udávala, že dieťa bolo pred časom operované. Pred vyšetrením dieťaťa, matka spolu s dieťaťom opustili priestory nemocnice. Posádka RZP personál informovala, že matkine správanie bolo zvláštne, susp. pod vplyvom alkoholu. Šetrením bolo zistené, že v dňoch XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX bol na klinike detskej chirurgie hospitalizovaný E. K., nar. XX.XX.XXXX s diagnózou recidíva ľavostrannej hydrokély, išlo o súrodenca V. K.. Následne bola kontaktovaná pediatrička maloletých detí C.. E., ktorá oznámila, že deti už nepatria do jej starostlivosti, otec detí si vyžiadal zdravotnú dokumentáciu, kde budú deti kapitované neuviedol. Ambulancia pediatričky uviedla, že matku detí ani nikdy nevideli, iba ich párkrát telefonicky kontaktovala. Mali pocit, že komunikácia s ňou nie je úplne v poriadku ( susp. pod vplyvom alkoholu). 11. Dňa 17.08.2021 vydal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava odporúčanie na vykonávanie opatrení SPODaSK ambulantnou a terénnou formou, s vykonávanými opatreniami- terénna sociálna práca, pohovor s rodičmi, sociálnoprávne poradenstvo. Vzhľadom na životnú situáciu v rodine, obmedzené finančné prostriedky rodičov a možné zlyhanie matky v zabezpečení starostlivosti o maloleté deti bola určená nízka miera ohrozenia. Dňa 01.06.2021 bolo vykonané v rodine šetrenie a to na adrese I. 8, J., kde rodina žije v prenajatom byte so štyrmi deťmi. Maloletý C. O. je z predchádzajúceho vzťahu matky a deti V., I. a E. sú spoločnými deťmi. Byt bol zariadený podľa potrieb maloletých detí, udržiavaný v čistote a poriadku. Dňa 30.06.2021 kontaktoval Úrad otec maloletých detí, že matka má od poslednej návštevy vypnutý telefón a o deti sa nijakým spôsobom nezaujíma. Otcovi bolo odporučené podať si návrh na zverenie detí do svojej starostlivosti a v prípade maloletého C. návrh na zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti. Otec však nedoložil všetky potrebné doklady. Následne dňa 23.07.2021 Úradu oznámil, že matka sa vrátila a vyjadrila sa, že konala skratovo a situácia sa viac nezopakuje.
12. Podľa záznamu Centra pre deti a rodiny Bratislava- Röntgenova sa dňa 20.08.2021 uskutočnila prípadová konferencia, ktorej cieľom bolo dohodnutie spolupráce s rodinou tak, aby došlo k stabilizácii rodinných pomerov a predchádzalo sa tak možnému opakovanému zlyhaniu. Matka popísala situáciu keď odišla z domu a nevrátila sa, ako skratovú reakciu. Situáciu v domácnosti nezvládla. Odchodom chcela docieliť, aby si jej partner uvedomil aké je náročné sa starať o 4 deti a zvládať ešte aj starostlivosť o domácnosť. Veľakrát sa stalo, že jej partner vyčítal, že v domácnosti nie je upratané. Aktuálne jej partner viac pomáha, snaží sa o rodinu postarať. Žijú v prenajatom byte, partner má z predchádzajúceho vzťahu X maloleté deti a ona má ešte jedno dieťa s bývalým partnerom. Matka uviedla, že má záujem si nájsť brigádu na pár hodín, má nedokončené štúdium na SOŠ Q..
13. Zo záznamov Centra pre deti a rodiny Bratislava- Röntgenova z telefonických rozhovorov a návštev domácnosti zo dňa 18.01.2022, 24.11.2021, 05.05.2022, 24.05.2022, 30.05.2022, 06.09.2022 bolo matke odporúčané sociálne a psychologické poradenstvo. Bolo jej komunikované odporúčanie, že deti sú v útlom veku a doma ju potrebujú, aby sa medzi deťmi a ňou vytvorila pevná vzťahová väzba. Na základe pozorovania, bolo výchovné prostredie pre 2 najmladšie deti vyhodnotené ako málo podnetné, hra detí je veľmi chudobná, nezodpovedá ich fyzickému a psychickému veku. Deti nemali v postieľkach, v ktorých podľa matky trávia celý deň, žiadne hračky. Dvojičky majú síce korigovaný vek, ale neovládajú
ani gestá, ktoré bežne deti v ich veku ovládajú. Deti boli apatické, bez záujmu o čokoľvek. Verbálny prejav mal. E. a I. bol veľmi obmedzený, deti verbálne vôbec nekomunikovali, verbálne nereagovali na ponúknuté podnety. Hygiena bola v čase návštevy domácnosti na požadovanej úrovni. V období 11/2021 bola matka zamestnaná ako upratovačka, pracovala od skorých ranných hodín do cca XX,XX hod., ale vzápätí odchádzal otec detí a prichádzal až večer. V danom čase pracovali obaja rodičia, matka nemala žiadnu výpomoc, pomáhal jej len starší syn Maťko, čo nie je žiaduce. Matka súhlasila s poskytnutím psychologického poradenstva, uviedla, že potrebuje niekoho komu sa môže vyrozprávať. V 05/2022 bola matka upozorňovaná, že je potrebné zvýšiť hygienický štandard, nakoľko deti boli v znečistenom oblečení a boli znečistené aj matrace v detských postieľkach. U maloletých detí, najmä E. a I. sa prejavuje sociálna deprivácia, deti boli počas pobytu vonku pasívne, vykonávali len stereotypné pohyby, nedokázali prijímať podnety v plnej miere, neustále potrebovali upokojovanie pitím sladkej vody. Dňa 24.05.2022 rodina informovala CDR formou správy, že matka, ktorá odišla od rodiny sa vrátila späť do domácnosti. Matka uviedla, že súhlasí so zverením detí do starostlivosti jej matky. Matke bolo opakovane vysvetľované, že jej správanie môže mať dopad na psychiku detí, jej odchody z domácnosti vnímajú a bolo by dobré, aby absolvovala poradenstvo. Matka počas rozhovoru nejavila záujem situáciu konzultovať, neprejavila žiadne emócie pri komunikácii ohľadom detí. Podľa záznamu z návštevy domácnosti rodičov maloletých detí zo dňa 06.09.2022 matka maloletých detí výrazne páchla od alkoholu, nedokázala riadne artikulovať a rozprávala nesúvisle. Vzhľadom na podozrenie na opitosť, nedokázala viesť konštruktívnu debatu. V čase dohodnutej návštevy bolo v byte nafajčené, v izbe bol pustený televízor. Stará matka, ktorá bola prítomná v čase návštevy uviedla, že vníma problémy v domácnosti. Deti boli počas návštevy vyzlečené v spodnom prádle, prípadne v plienke. C. prejavili len nízku mieru interakcie. Obe deti budú mať už 2 roky, verbálne sa neprejavujú. V domácnosti je vždy pustený televízor, matka ho nikdy nevypína.
14. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 03.10.2022 z prešetrenia pomerov u rodičov maloletých detí na adrese I. 8, J. bolo dňa XX.XX.XXXX vykonané na uvedenej adrese ohlásené šetrenie. Kolízny opatrovník konštatoval vyhovujúce bytové podmienky, byt je kompletne zariadený, udržiavaný. Maloleté deti majú dostatok miesta na odpočinok a hru. Vo výchovnom prostredí neboli zistené žiadne nedostatky, maloleté deti majú zabezpečené podmienky na uspokojovanie základných životných potrieb. V čase šetrenia bola prítomná iba matka a stará matka maloletých detí, otec detí bol počas šetrenia v práci. Matka uviedla, že v krátkom čase nastúpi do zamestnania, chce zvýšiť rozpočet domácnosti. Z uvedeného dôvodu požiadala svoju matku, aby zabezpečovala náhradnú osobnú starostlivosť o deti. Stará matka je ochotná sa o deti postarať a už sa nastálo presťahovala do G. na I. 8.
15. Podľa doložených čestných vyhlásení doručených súdu dňa 23.05.2022 a 09.06.2022 otec aj matka maloletých detí súhlasia so zverením maloletého I., E. a V. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky B. T., nar. XX.XX.XXXX.
16. Manžel navrhovateľky G. T., nar. XX.XX.XXXX v predloženom notársky overenom čestnom prehlásení vyjadril súhlasné stanovisko k zvereniu maloletých detí I., E. a V. do náhradnej osobnej starostlivosti jeho manželke- starej matke maloletých detí B. T., nar. XX.XX.XXXX.
17. Z otcom doloženého daňového priznania za rok 2021 vyplýva úhrn príjmov zo živnosti XX.XXX,XX eur, pričom výdavky boli vo výške XX.XXX,XX eur. Základ dane v uvedenom zdaňovacom období tak predstavoval sumu XX.XXX,XX eur.
18. Podľa § 44 ods. 1 zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
19. Podľa § 44 ods. 2 zákona o rodine náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
20. Podľa § 44 ods. 3 písm. a) zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je
zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len "náhradná osobná starostlivosť").
21. Podľa § 45 ods.1 prvá veta zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
22. Podľa § 45 ods.2 prvá veta zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
23. Podľa § 45 ods. 3 zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
24. Podľa § 45 ods. 4 zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
25. Podľa § 45 ods. 5 zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
26. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
27. Podľa § 45 ods. 7 zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. 28. Podľa § 45 ods. 8 zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
29. Podľa § 46 ods. 1 a ods. 2 zákona o rodine maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom. Maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.
30. Podľa § 62 ods.1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
31. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
32. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
33. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľky je dôvodný a vyhovel mu v celom rozsahu. Z pripojených listinných dôkazov zo strany kolízneho opatrovníka je zrejmé, že rodina je dlhšie obdobie monitorovaná, pričom prvé podnety prišli zo strany poskytovateľa zdravotnej starostlivosti (NÚDCH) ešte v júni 2021, kedy bolo neštandardné správanie sa matky maloletých detí ( susp. pod vplyvom alkoholu) signalizované Úradu práce. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny spolupracoval s rodinou od augusta 2021, kedy vydal odporúčanie na vykonávanie opatrení ambulantnou a terénnou formou (terénna sociálna práca, pohovor s rodičmi, sociálnoprávne poradenstvo), následne bola nadviazaná spolupráca rodičov s CDR Röntgenova, kde sa už v auguste 2021 uskutočnila prípadová konferencia, ktorej cieľom bola práve stabilizácia rodinných pomerov. Aj po viacerých ponúknutých možnostiach ( právne poradenstvo, sociálne poradenstvo, výpomoc v domácnosti, psychologické poradenstvo) a dlhotrvajúcej snahe spolupracujúcich subjektov nedošlo k ustáleniu rodinných pomerov maloletých detí. Toho času rodičia maloletých detí nedokážu samostatne zabezpečovať celodennú starostlivosť o maloleté deti, ktoré sú v útlom veku. Na strane otca ide o dôvody súvisiace s výkonom práce a pracovným časom, čo mu nedovoľuje prevziať deti do osobnej starostlivosti. Na strany matky boli spočiatku konajúcemu súdu prezentované dôvody na prevzatie starostlivosti o maloleté deti starou matkou v tom, že matka má záujem sa zamestnať a nebude môcť zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti. V priebehu konania, po doplnení listinných dôkazov zo strany kolízneho opatrovníka a aj s ohľadom na skutočnosť, že matka opätovne opustila maloleté deti a odišla zo spoločnej domácnosti, mal súd za to, že dôvodom pre ktorý nie je vhodné deti ponechať v starostlivosti matky, je aj jej opakované, nevyspytateľné správanie, kedy vystavuje maloleté deti možnému ohrozeniu a nedostatočne zabezpečuje všetky potreby maloletých detí. Aktuálne po nevysvetliteľnom opätovnom odchode z domácnosti, v ktorej ponechala maloleté deti, nevedela ani jej rodina uviesť, kde sa momentálne matka detí nachádza, kde prespáva, na telefonického hovory nereagovala. V priebehu konania napokon obaja rodičia súhlasili so zverením detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. S náhradnou osobnou starostlivosťou navrhovateľky v zmysle § 46 ods. 2 zákona o rodine súhlasil aj manžel navrhovateľky. Na strane navrhovateľky, ktorá je občiansky bezúhonná, neboli zistené žiadne prekážky brániace vo výkone osobnej starostlivosti o maloleté deti. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia považoval súd za jednoznačne v záujme maloletých detí, že v prípade, ak starostlivosť o ne z nejakých dôvodov nezabezpečujú rodičia, táto je nahradená starostlivosťou osoby, ktorú deti poznajú, s ktorou vyrastajú odmalička a ktorá vie zabezpečiť ich každodenné potreby a poskytnúť deťom aj potrebnú starostlivosť. Navrhovateľke týmto rozhodnutím súčasne vzniká povinnosť vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok má v bežných veciach.
34. Pokiaľ ide o rozsah vyživovacej povinnosti, t. j. určenia výšky výživného matky a otca, súd prihliadol na odôvodnené potreby maloletých detí ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov ako povinných plniť voči maloletým deťom vyživovaciu povinnosť. Súd s ohľadom na zistené pomery oboch rodičov, ako aj návrh navrhovateľky, ktorá na pojednávaní navrhla určiť vyživovaciu povinnosť pre každého rodiča vo výške 40,-eur mesačne na každé maloleté dieťa, uvedenému návrhu vyhovel. Výživné, ktoré sa svojím rozsahom približuje zákonnému minimu (§ 62 ods. 3 Zákona o rodine) odôvodňujú na strane matky jej aktuálne majetkové pomery. Matka je nemajetná, aktuálne na rodičovskej dovolenke, podľa vlastných vyjadrení od 01.10.2022 ( resp. k 15.10.202022) by mala nastúpiť do zamestnania na trvalý pracovný pomer v pozícii sanitárky ( reálny nástup do zamestnania
a výška príjmu matky, nebola v čase rozhodovania súdu preukázaná). Okrem troch maloletých detí, má matka ešte jedno maloleté dieťa z predchádzajúceho vzťahu. Hoc na strane otca by podľa aktuálnych majetkových pomerov (jeho priemerný mesačný príjem je cca. X.XXX,-eur netto), existoval dôvod na určenie výživného vo vyššej výške, súd musel zohľadniť, že otec má ešte ďalšie 2 vyživovacie povinnosti a tiež skutočnosť, že otec zabezpečuje aj iné náklady maloletých detí (najmä náklady na bývanie) a je súčinný pri pomoci so starostlivosťou o maloleté deti, čo potvrdila aj samotná navrhovateľka. S výškou výživného počas konania napokon súhlasili obaja rodičia. Výživné budú rodičia povinní zasielať na účet príslušného Úradu práce, ktorý je v prípade neplnenia vyživovacej povinnosti oprávnený vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné v exekučnom konaní a to vo svojom mene a na účet každého maloletého dieťaťa.
35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie navrhovateľky, otca maloletých detí a kolízneho opatrovníka nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva po vyhlásení rozsudku vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní. Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie matka maloletých detí, a to v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne, v štyroch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.