Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-162-2014.pdf
PDF · 74.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-7C/162/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci navrhovateľa TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, IČO: 35 717 769, zast. JUDr. Alanom Strelákom, advokátom, so sídlom Na vŕšku 12, Bratislava proti odporcom: 1. V. V., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX/ XX, G., zast. opatrovníkom Evou Pivarčovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Zvolen, 2. I. U., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX/XX, G. o zaplatenie 481,25 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 80,85 Eur z a s ta v u j e .
II. Žalovaní 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 350,- v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Vo zvyšku súd žalobný návrh z a m i e t a .
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 28.7.2014 domáhal sa žalobca voči žalovaným zaplatenia sumy 481,25 Eur s príslušenstvom, a to titulom vrátenia zostatku nesplateného spotrebiteľského úveru, ktorý žalobca ako veriteľ poskytol žalovaným na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX dňa XX.X.XXXX. Žalobca poskytol žalovaným spotrebiteľský úver vo výške 350,- Eur, pričom sa títo zaviazali tento úver vrátiť v 13-tich mesačných splátkach, spolu v sume 483,- Eur. Okrem vrátenia poskytnutého úveru domáhal sa žalobca voči žalovaným aj zaplatenia zmluvnej pokuty za omeškania so splatením poskytnutého spotrebiteľského úveru, a to za sedem mesiacov po 11,55 Eur, spolu 80,85 Eur a úrok z omeškania 8,7 % ročne zo sumy 481,25 Eur od 28.11.2012 až do zaplatenia. Žalobca priložil k žalobnému návrhu Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, Rozhodcovskú zmluvu zo dňa 16.7.2012, Výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 3.10.2012 a Oznámenie o zosplatnení záväzku zo dňa 28.11.2012.
Na základe návrhu žalobcu vydal súd platobný rozkaz 2Ro 537/2014 dňa 14.8.2014, v ktorom návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
Keďže sa súdu nepodarilo doručiť platobný rozkaz obom žalovaným do vlastných rúk, súd platobný rozkaz 18.11.2014 uznesením 3Ro 537/2014 v zmysle § 173 ods. 2 veta prvá O.s.p. zrušil.
Následne súd doručil do známeho miesta pobytu žalovaného V. V. opis žalobného návrhu a uznesenie, v ktorom mu uložil povinnosť vyjadriť sa k žalobnému návrhu. Žalovanému V. V. sa nepodarilo doručiť zásielku do vlastných rúk, pretože podľa oznámenia polície, úradu justičnej a kriminálnej polície, odbor kriminálnej polície, Brezno, tento sa zdržuje v Anglicku.
Opis žalobného návrhu bol doručený žalovanému 2/ I. U. do vlastných rúk 24.3.2015, tento sa k žalobnému návrhu nevyjadril.
Keďže sa nepodarilo zistiť pobyt žalovaného 1/ V. V., súd mu ustanovil uznesením 7C 162/2104 dňa 18.6.2015 opatrovníčku v osobe súdnej tajomníčky Okresného súdu Zvolen Evy Pivarčovej.
Súd vytýčil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov. Keďže sa účastníci pojednávania nezúčastnili, žalobca sa ospravedlnil, žalovaný 2/, ktorý prevzal predvolanie na pojednávanie do vlastných rúk, sa z pojednávania neospravedlnil, a na pojednávanie sa nedostavil, súd rozhodol v neprítomnosti účastníkov v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. a návrhu žalobcu sčasti vyhovel.
Súd vyhodnotil zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzavrel žalobca so žalovanými 1/ a 2/ ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorá je upravená v právnom poriadku Slovenskej republiky Zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách, ktorá právna norma sa v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere vzťahovala na vzťah založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere medzi žalobcom a žalovanými.
Podľa ust. § 9 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
V § 9 ods. 2 citovaného zákona sú uvedené náležitosti, ktoré zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať.
Podľa § 9 ods. 2 písm. k) Zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
Z predloženej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX súd zistil, že táto neobsahuje náležitosti podľa ust. § 9 ods. 2 písm. k) Zákona č. 129/2010 Z.z., a preto je v zmysle ust. § 11 ods. 1 písm. b) Zákona č. 129/2010 Z.z. úver poskytnutý na základe takejto zmluvy bezúročný a bez poplatkov.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca vyplatil žalovaným 1/, 2/ sumu 350,- Eur, z ktorej sumy žalovaný uhradili v deň podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere sumu 1,75 Eur. Preto súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi sumu 348,25 Eur, teda sumu 350,- Eur po odpočítaní zaplatenej sumy 1,75 Eur a vo zvyšku súd návrh zamietol.
Keďže sa úver poskytnutý na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, ako už súd uviedol, považuje za úver bezúročný a bez poplatkov, súd potom nepriznal žalobcovi ani požadovaný úrok z omeškania, ktorý žalobca v návrhu žiadal priznať vo výške 8,75 % ročne.
Predtým, ako súd o veci rozhodol, žalobca zobral návrh späť v časti nárokovanej zmluvnej pokuty 80,85 Eur, v tejto časti teda súd konanie zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p.
Podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo, pretože žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 481,25 Eur a zaplatenia zmluvnej pokuty 80,85 Eur a uplatnil si aj nárok na úrok z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 481,25 Eur. Úspešný bol v časti, keď súd mu priznal nárok na zaplatenie sumy 348,25 Eur. Neúspešný bol v časti nároku, v ktorom si uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty 80,85 Eur, a v časti nárokovaných úrokov z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 481,25
Eur od 28.11.2012 do zaplatenia, a neúspešný bol v časti medzi priznanou sumou 348,25 Eur a nárokovanou sumou 481,25 Eur, čo spolu predstavuje sumu 340,- Eur. Úspešný bol teda v časti 348,25 Eur, neúspešný v časti 340,- Eur, preto súd vyslovil, že žiadne z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.) odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).