Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-7C/162/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci navrhovateľa TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, IČO: 35 717 769, zast. JUDr. Alanom Strelákom, advokátom, so sídlom Na vŕšku 12, Bratislava proti odporcom: 1. V. V., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX/ XX, G., zast. opatrovníkom Evou Pivarčovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Zvolen, 2. I. U., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX/XX, G. o zaplatenie 481,25 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 80,85 Eur z a s ta v u j e .

II. Žalovaní 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 350,- v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Vo zvyšku súd žalobný návrh z a m i e t a .

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 28.7.2014 domáhal sa žalobca voči žalovaným zaplatenia sumy 481,25 Eur s príslušenstvom, a to titulom vrátenia zostatku nesplateného spotrebiteľského úveru, ktorý žalobca ako veriteľ poskytol žalovaným na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX dňa XX.X.XXXX. Žalobca poskytol žalovaným spotrebiteľský úver vo výške 350,- Eur, pričom sa títo zaviazali tento úver vrátiť v 13-tich mesačných splátkach, spolu v sume 483,- Eur. Okrem vrátenia poskytnutého úveru domáhal sa žalobca voči žalovaným aj zaplatenia zmluvnej pokuty za omeškania so splatením poskytnutého spotrebiteľského úveru, a to za sedem mesiacov po 11,55 Eur, spolu 80,85 Eur a úrok z omeškania 8,7 % ročne zo sumy 481,25 Eur od 28.11.2012 až do zaplatenia. Žalobca priložil k žalobnému návrhu Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, Rozhodcovskú zmluvu zo dňa 16.7.2012, Výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 3.10.2012 a Oznámenie o zosplatnení záväzku zo dňa 28.11.2012.

Na základe návrhu žalobcu vydal súd platobný rozkaz dňa 14.8.2014, v ktorom návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

Keďže sa súdu nepodarilo doručiť platobný rozkaz obom žalovaným do vlastných rúk, súd platobný rozkaz 18.11.2014 uznesením v zmysle § 173 ods. 2 veta prvá O.s.p. zrušil.

Následne súd doručil do známeho miesta pobytu žalovaného V. V. opis žalobného návrhu a uznesenie, v ktorom mu uložil povinnosť vyjadriť sa k žalobnému návrhu. Žalovanému V. V. sa nepodarilo doručiť zásielku do vlastných rúk, pretože podľa oznámenia polície, úradu justičnej a kriminálnej polície, odbor kriminálnej polície, Brezno, tento sa zdržuje v Anglicku.

Opis žalobného návrhu bol doručený žalovanému 2/ I. U. do vlastných rúk 24.3.2015, tento sa k žalobnému návrhu nevyjadril.

Keďže sa nepodarilo zistiť pobyt žalovaného 1/ V. V., súd mu ustanovil uznesením dňa 18.6.2015 opatrovníčku v osobe súdnej tajomníčky Okresného súdu Zvolen Evy Pivarčovej.

Súd vytýčil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov. Keďže sa účastníci pojednávania nezúčastnili, žalobca sa ospravedlnil, žalovaný 2/, ktorý prevzal predvolanie na pojednávanie do vlastných rúk, sa z pojednávania neospravedlnil, a na pojednávanie sa nedostavil, súd rozhodol v neprítomnosti účastníkov v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. a návrhu žalobcu sčasti vyhovel.

Súd vyhodnotil zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzavrel žalobca so žalovanými 1/ a 2/ ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorá je upravená v právnom poriadku Slovenskej republiky Zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách, ktorá právna norma sa v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere vzťahovala na vzťah založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere medzi žalobcom a žalovanými.

Podľa ust. § 9 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

V § 9 ods. 2 citovaného zákona sú uvedené náležitosti, ktoré zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať.

Podľa § 9 ods. 2 písm. k) Zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

Z predloženej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX súd zistil, že táto neobsahuje náležitosti podľa ust. § 9 ods. 2 písm. k) Zákona č. 129/2010 Z.z., a preto je v zmysle ust. § 11 ods. 1 písm. b) Zákona č. 129/2010 Z.z. úver poskytnutý na základe takejto zmluvy bezúročný a bez poplatkov.

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca vyplatil žalovaným 1/, 2/ sumu 350,- Eur, z ktorej sumy žalovaný uhradili v deň podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere sumu 1,75 Eur. Preto súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi sumu 348,25 Eur, teda sumu 350,- Eur po odpočítaní zaplatenej sumy 1,75 Eur a vo zvyšku súd návrh zamietol.

Keďže sa úver poskytnutý na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, ako už súd uviedol, považuje za úver bezúročný a bez poplatkov, súd potom nepriznal žalobcovi ani požadovaný úrok z omeškania, ktorý žalobca v návrhu žiadal priznať vo výške 8,75 % ročne.

Predtým, ako súd o veci rozhodol, žalobca zobral návrh späť v časti nárokovanej zmluvnej pokuty 80,85 Eur, v tejto časti teda súd konanie zastavil.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p.

Podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo, pretože žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 481,25 Eur a zaplatenia zmluvnej pokuty 80,85 Eur a uplatnil si aj nárok na úrok z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 481,25 Eur. Úspešný bol v časti, keď súd mu priznal nárok na zaplatenie sumy 348,25 Eur. Neúspešný bol v časti nároku, v ktorom si uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty 80,85 Eur, a v časti nárokovaných úrokov z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 481,25

Eur od 28.11.2012 do zaplatenia, a neúspešný bol v časti medzi priznanou sumou 348,25 Eur a nárokovanou sumou 481,25 Eur, čo spolu predstavuje sumu 340,- Eur. Úspešný bol teda v časti 348,25 Eur, neúspešný v časti 340,- Eur, preto súd vyslovil, že žiadne z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.) odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).