Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22P-13-2015.pdf
PDF · 189.52 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/13/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou Mgr. Luciou Mizerovou, v právnej veci navrhovateľky: W. K., L.. K., I. XX.X.XXXX, Z. V.. Q.. G. XXXX/X, G., proti odporcovi: W. K., I. XX.X.XXXX, Z. V.. Q.. G. XXXX/X, G., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému F. K., I. XX.X.XXXX, Z. V.. Q.. G. XXXX/X, G., v konaní zastúpenému kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, Jána Bottu 4, Trnava, t a k t o
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky a odporcu uzatvorené dňa XX.X.XXXX O. G., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu G., O. E. XX, L. XXXX, I. M. XX, B. B. Č. XXX, r o z v á d z a.
II. Súd s c h v a ľ u j e dohodu navrhovateľky a odporcu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému F.i na čas po rozvode nasledovného znenia:
Maloletý F. K., I.. XX.X.XXXX sa z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporcu a to tak, že navrhovateľka aj odporca sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého striedavo v týždňových intervaloch s tým, že v párny kalendárny týždeň navrhovateľka maloletého odovzdá v nedeľu o 19.00 hod. odporcovi v mieste jeho bydliska v starostlivosti ktorého bude maloletý až do nasledujúcej nedele nepárneho kalendárneho týždňa do 19.00 hod., a v nepárny kalendárny týždeň odporca maloletého odovzdá navrhovateľke v nedeľu o 19.00 hod. v mieste bydliska navrhovateľky v starostlivosti ktorej bude maloletý až do nasledujúcej nedele párneho kalendárneho týždňa do 19.00 hod. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.
Výživné sa počas striedavej osobnej starostlivosti n e u p r a v u j e.
Odporca je oprávnený stýkať sa s maloletým počas jarných prázdnin v párny kalendárny rok a navrhovateľka je oprávnená stýkať sa s maloletým počas jarných prázdnin v nepárny kalendárny rok, pričom táto úprava má prednosť pred tým ako je upravená striedavá osobná starostlivosť. V párny kalendárny rok sa bude s maloletým dňa 24.12. od 8.00 do 20.00 hod. stýkať odporca a dňa 25.12. od 8.00 hod. do 20.00 hod. sa bude s maloletým stýkať navrhovateľka a v nepárny kalendárny rok sa bude s maloletým dňa 24.12. od 8.00 hod. do 20.00 hod. stýkať navrhovateľka a dňa 25.12. od 8.00 hod. do 20.00 hod. sa bude s maloletým stýkať odporca, pričom táto úprava má prednosť pred tým ako je upravená striedavá starostlivosť.
III. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 11.2.2015 domáhala, aby súd manželstvo navrhovateľky a odporcu rozviedol, maloletého F. I.a čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti
navrhovateľky a odporcu zaviazal počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva platiť výživné pre maloletého v sume 200 eur mesačne, styk odporcu s maloletým navrhovala neupravovať. Návrh na rozvod manželstva odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzavrela dňa XX.X.XXXX O. G., u oboch ide o prvé manželstvo, z ktorého sa dňa XX.X.XXXX I. M. F.. Účastníci sa zoznámili O. W. L.. XXXX, manželstvo uzavreli po piatich rokoch známosti. Počas manželstva dochádzalo často ku konfliktom, nedorozumeniam a hádkam, konflikty pretrvávali aj po narodení syna, pri výchove a vedení domácnosti. Navrhovateľka uviedla, že k odporcovi stratila citový vzťah, nevedú spolu intímny život, nezdieľajú spoločnú posteľ. Od apríla r. XXXX spolu nehospodária, každý má svoj účet. Na všetko majú rozdielne názory. Podľa navrhovateľky sú vzťahy medzi manželmi tak vážne rozvrátené, že manželstvo neplní a ani v budúcnosti nemôže plniť svoj spoločenský účel, po prerušení manželského spolužitia, niet nádeje na jeho obnovenie. Manželstvo podľa navrhovateľky nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu maloletého syna, ktorý je vystavovaný stresovým situáciám. Maloletého chce naďalej vychovávať navrhovateľka.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu navrhovateľky s rozvodom manželstva nesúhlasil. Uviedol, že s navrhovateľkou sa zoznámili v W. L.. XXXX, pred uzavretím manželstva bývali vo vlastnom 1-izbovom byte asi rok, nejaké bežné nezhody boli aj počas bývania v tomto byte. Napriek tomu sa rozhodli založiť si rodinu a kúpili 3-izbový byt. Odporca priznal, že nedorozumeniam a výmenám názorov sa nevyhli. Príčinou bolo podľa odporcu ich pracovné vyťaženie. Vzťah účastníkov však bol normálny, mali sa radi, chodili spolu na výlety, dovolenky, športovali spolu. Po narodení syna odporca navrhovateľke pomáhal, staral sa, aby nič nechýbalo. City a vzťah účastníkov dostali trhlinu, keď sa odporca dozvedel, že si navrhovateľka v práci našla priateľa, ktorý vzťah trval asi 7 mesiacov. Počas tohto obdobia odporca niekoľkokrát uvažoval o rozvode, ale chcel manželstvo zachrániť, preto navštevovali psychologickú poradňu. V tomto období si účastníci rozdelili účet a založili každý vlastný. Náklady na spoločné veci a domácnosť si rozdelili na polovicu a inak hospodárili samostatne. Stále spolu viedli intímny život, aj keď city ochladli, zdieľali spoločnú posteľ. Na syna to nemalo žiadny psychický vplyv, pretože je veľmi šikovný a rozumný, o nič ho neukracovali, venovali sa mu. V súčasnosti už účastníci nevedú intímny život a nezdieľajú spoločnú posteľ. Nechodia na spoločné dovolenky, náklady na ne si hradí každý sám. Rozdielne názory pripisuje odporca súčasnej dobe a výchove v detstve. Odporca uviedol, že ich manželstvo nie je ideálne, ale jeho snahou bolo, aby žili ako normálna rodina. Podľa odporcu je šanca, aby vzťah urovnali. Mal. F. je na oboch veľmi citovo naviazaný, dostáva mnoho lásky. Odporca preto navrhoval manželstvo účastníkov nerozviesť. Ako pravidelné mesačné výdaje odporca uviedol: za bývanie - elektrina 14,58 eur mesačne, plyn 14 eur na 3 mesiace, za služby spojené s užívaním bytu 69,91 eur mesačne, fond opráv 61,65 eur mesačne, prenájom pivnice 3,52 eur mesačne, koncesionárske poplatky 4,64 eur mesačne, internet 10,99 eur mesačne, poistenie domácnosti 19,92 eur ročne, daň z nehnuteľnosti 24,85 eur ročne, ako svoje výdaje uviedol - doprava do práce autom 45 eur mesačne, povinné zmluvné poistenie auta 106,57 eur ročne, údržba auta 100 eur ročne, STK a EK 50 eur ročne, strava v práci 11 eur mesačne, strava mimo práce 200 eur mesačne, oblečenie 20 eur mesačne, investície do chalupy 300 eur mesačne, zdravotníctvo 60 eur rok, mobil 15 eur mesačne. Výdavky na mal. F. uviedol ako: strava v materskej škole 25 eur mesačne, tanečný krúžok 7,50 eur mesačne, oblečenie 30 eur mesačne, stavebné sporenie 294 eur ročne, strava 80 eur mesačne, záujmy 5 eur mesačne, výlety, dovolenka 1000 eur ročne, lieky 10 eur mesačne, narodeniny, meniny, Vianoce 200 eur ročne.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu, kolízneho opatrovníka, výsluchom svedkýň W. K. F. O. K., oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom účastníkov, rodným listom mal. F., potvrdením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava (ÚPSVaR) zo dňa 26.2.2015 a zo dňa 27.2.2015, daňovým priznaním odporcu za rok 2013, Potvrdením o zdaniteľných príjmoch fyzickej osoby zo závislej činnosti za rok 2013 od zamestnávateľov odporcu M. Y. M. M..L..T.., G.-N., M..L..T.., B. M., M..L..T.., potvrdením o príjme odporcu v spol. G.-N. M..L..T.. za rok 2014, potvrdením o príjme odporcu v spol. M. Y. M. M..L..T.. za 1/2014 až 1/2015, potvrdením o príjme navrhovateľky v spol. Q. M. M..L..T.. za 1/2014 až 1/2015, predpisom mesačnej zálohovej úhrady za plnenia za užívanie bytu, faktúrou za dodávku zemného plynu a harmonogramom budúcich platieb, objednávkou služieb M. W., rozhodnutím Mesta Trnava o dani z nehnuteľnosti, listom N. B. a.s. zo dňa 24.11.2014, výpisom z účtu stavebného sporenia, listom F. Ž. B. F..M.., potvrdením M. B. o poberaných nemocenských dávkach, daňovým priznaním odporcu za rok 2014, Potvrdením o zdaniteľných príjmoch fyzickej osoby zo závislej činnosti za rok 2014 od zamestnávateľov T. M. Y. M. M..L..T.., G.-N., M..L..T.., O. E. Y. Č.. XXX N.. Ú.. I., Y. Č.. XXXX N..Ú.. G., Y. Č.. XXXX N.. Ú.. G., Y. Č.. XXXX N.. Ú.. G., osvedčením o dedičstve XXD/XXX/
XXXX, dokladmi preukazujúcimi výdaje odporcu - výpismi z účtu, príjmovými pokladničnými dokladmi, pracovnou zmluvou odporcu a výplatnou páskou za 5/2015, správou z prešetrených pomerov zo dňa 6.7.2015, potvrdením o príjme navrhovateľky a odporcu za 1/2015 až 10/2015, ako aj oboznámením sa s obsahom ostatných listinných dokladov a obsahom celého spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľka v konaní uviedla, že na svojom návrhu na rozvod manželstva trvá. Uviedla, že manželstvo s odporcom uzatvorili O. W. L.. XXXX, pred tým bývali v 1- izbovom byte, navrhovateľka ešte pred svadbou chcela od odporcu odísť, manželstvo s ním uzatvorila pretože sa domnievala, že sa veci zmenia, keď si kúpia väčší byt a skúsia to odznova. Problémy však pretrvávali, manželstvo uzatvorili v W. a navrhovateľka už v X. dospela k záveru, že sa chce rozviesť. Necítila k odporcovi lásku, dôveru alebo oporu. V septembri r. XXXX sa im narodil syn, v manželstve navrhovateľka vytrvala hlavne kvôli nemu. Navrhovateľka mala pocit, že ju odporca stále kritizuje, kontroluje, znemožňuje. Kvôli týmto veciam mali hádky. Odporca vždy našiel nejakú chybu, dával jej to najavo. Napríklad keď navrhovateľka niečo upratala, mala pocit, že je to v poriadku, ale jemu sa to nepáčilo. Neustále ju upozorňoval na nejaké nedostatky, kvôli tomu boli medzi nimi hádky, odporca pozeral, koľko vody jej tečie pri umývaní riadu a podobne. Pred podaním návrhu na rozvod, prestali účastníci spolu komunikovať. Odporca s navrhovateľkou nechcel komunikovať, aby sa nehádali pred maloletým, bol stále ticho. Navrhovateľka uviedla, že s odporcom spoločne nehospodária asi 3 roky. K rozdeleniu spoločného hospodárenia došlo v súvislosti s tým, že navrhovateľka si našla niekoho v práci, išlo len o citové vzplanutie, nebola tam nevera. Odporca o tejto známosti vedel, a preto začali každý samostatne hospodáriť. Každý má svoj vlastný účet, náklady na domácnosť hradia na polovicu. V tom čase sa viacej hádali. Už rok a pol sa intímne nestýkajú, spia oddelene. Návrh na rozvod navrhovateľka podala vzhľadom na napätie medzi účastníkmi, mala za to, že to bude aj v záujme maloletého. Maloletý zrejme vnímal ich hádky, bol však nestranný, povedal, aby sa nehádali. Navrhovateľka nevedela uviesť, či tieto hádky mali na neho vplyv, maloletý býva často chorý. Navrhovateľka odporcovi hovorila, že podá návrh na rozvod, on jej povedal , nech ho podá, mala preto za to, že on to vníma rovnako. Po doručení predvolania sa situácia doma zlepšila o 180 stupňov, avšak podľa navrhovateľky je to len taktika odporcu a manipulácia, ide o prechodný stav. Pokiaľ ide o vzťah k odporcovi, navrhovateľka uviedla, že odporcu berie ako otca svojho dieťaťa, nemá k nemu ľúbostné city, má k nemu priateľský vzťah. Podľa navrhovateľky nie je možné, aby s odporcom obnovili manželské spolužitie. Navrhovateľka odporcovi neustále ustupovala, robila čo chce on, ak to tak nebolo, boli medzi nimi hádky. Navrhovateľka uviedla, že mimomanželskú známosť nemá, vzťah ukončili v máji v roku r. 2012. Na obedy chodili len ako kolegovia. Podľa navrhovateľky v ich vzťahu už nie je dôvera, navrhovateľka odporcovi neverí a on jej. Navrhovateľka neverí, že by sa odporca mohol zmeniť
Odporca s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil, podľa neho nie sú splnené všetky podmienky pre rozvod manželstva. Uviedol, že je pravda, že nevedú spoločný intímny život, nezdieľajú spoločnú posteľ, a to od novembra r. 2013. Oddelene spávajú kvôli maloletému, ktorý nechcel spávať sám a tiež kvôli tomu, že odporca pracuje na zmeny. Spoločne účastníci nehospodária od februára r. 2012, kedy odporca zistil, že navrhovateľka je mu neverná. Z mailov odporca vie, že nešlo len o zaľúbenosť, ale bolo tam aj niečo viac. Účet si účastníci rozdelili preto, aby sa navrhovateľka za spoločné peniaze neparádila kvôli inému. Známosť navrhovateľky trvala 7 mesiacov. Chceli zachrániť manželstvo, začali chodiť ku psychologičke, mali 8 sedení, nebol z toho žiadny výsledok. Ešte minulý rok navrhovateľka so svojou známosťou chodievala na obedy. Odporca si myslí, že dôvod rozvodu je navrhovateľkina známosť. Jej priateľ sa momentálne tiež rozvádza. Odporca má za to, že táto známosť nie je naplno rozvinutá, preto si myslí, že by mohli manželstvo zachrániť. Odporca uviedol, že bol zrejme vychovaný k poriadku viac ako navrhovateľka, ktorá nie vždy upratala podľa jeho predstáv, kvôli tomu mali časté výmeny názorov. Nedorozumenia medzi nimi boli kvôli upratovaniu, spotrebe vody, kúreniu, vareniu. Potom čo si navrhovateľka našla priateľa, odporca sa snažil ďalej viesť normálny život. Podľa neho manželstvo je možné zachrániť. Uviedol, že navrhovateľku má rád, je mu sympatická, milá. Podľa odporcu problémy v manželstve nemajú zlý vplyv na maloletého, psychicky ho nepoškodzujú, ich hádky vníma ako normálnu vec medzi manželmi.
Z psychologickej správy psychológa W.. W. M., psychológa Referátu poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR Trnava vyplýva, že po stretnutiach na referáte zostáva stanovisko odporcu nezmenené, nechce sa rozviesť, argumentuje tým, že chce zachovať rodinu a snaží sa, aby syn netrpel v dôsledku rozvodu rodičov. Neprekáža mu dlhodobá disharmónia v manželskom vzťahu, ktorú priznáva. Stojí si za tým, že by chcel manželské spolužitie obnoviť. V prípade rozvodu manželstva by uvítal zverenie
maloletého do striedavej starostlivosti rodičov s týždňovým intervalom, ak by súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky, žiadal by styk so synom čo najčastejšie. Odporca zastáva názor, že aj keď súd rozvedie ich manželstvo, chce zostať bývať v spoločnej domácnosti s manželkou a synom, nebude ochotný zo spoločnej domácnosti odísť, pokiaľ mu to neurčí súd. Navrhovateľkou navrhované výživné v sume 200 eur považuje za vysoké, myslí si, že náklady na syna sú nižšie, navrhol sumu 100 eur. Navrhovateľka trvá na rozvode manželstva, nesúhlasí s formou striedavej starostlivosti, uviedla, že v prípade zverenia maloletého do jej starostlivosti, nebude odporcovi brániť v styku so synom, bude mu vychádzať v ústrety a prispôsobí sa jeho časovým možnostiam, aby sa mohol maloletému venovať ako doteraz. Preferovala by, aby sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval odporca a maloletý tak zostal bývať v súčasnom domove, kde má kamarátov a školu. Spoločné bývanie s odporcom po rozvode si vie predstaviť iba krátkodobo, kým si odporca nezabezpečí vlastné bývanie. Výživné vo výške 200 eur odôvodňovala tým, že náklady na maloletého predstavujú aj zdravotné náklady napr. zubár a od septembra 2015 sa zvýšia nástupom do školy. Navrhovateľka sa domnieva, že zlepšenie komunikácie a vzťahu s odporcom by mohlo nastať po rozvode. Navrhovateľka si myslí, že odporca sa nechce rozviesť najmä z dôvodu, aby sa neobmedzil kontakt so synom a aby nemusel riešiť otázku svojho ďalšieho bývania. Tieto dôvody potvrdil aj odporca. Obaja rodičia sa vyjadrili, že majú dôveru v druhého partnera ako rodiča, navzájom nemajú výhrady voči svojej starostlivosti o syna. Komunikácia medzi nimi bola otvorená, so snahou o vzájomnú toleranciu. Obaja potvrdili, že ich vzťah zostáva odmeraný, t. j. že v období od januára do mája 2015 sa ich manželské spolužitie neobnovilo. Navrhovateľka si nepripúšťa možnosť zotrvania v manželstve. Obaja zotrvávajú v rozdielnych názoroch na rozvod manželstva a na forme starostlivosti o syna, preto psychológ na posúdenie vhodnej formy starostlivosti o maloletého F. navrhol ustanoviť súdneho znalca.
Navrhovateľka po absolvovaní sedení na referáte poradensko-psychologických služieb v konaní uviedla, že na návrhu na rozvod manželstva trvá, s odporcom žijú naďalej v spoločnej domácnosti, izby zdieľajú spoločne, avšak nespia spoločne. Navrhovateľka upratuje celú domácnosť, perie, žehlí, varí. Odporca si niekedy navarí sám pre seba. Domácnosť funguje skôr automaticky. V poslednej dobe nemali väčšie spoločné výdavky, nakupujú len bežné veci, ako potraviny. Náklady na maloletého si delia na polovicu a ostatné veci si nakupujú každý samostatne. Nákupy potravín zabezpečujú obaja, potom sa dohodnú, čo z týchto nákupov bude spoločné. Voľný čas netrávia spoločne, ale podľa pracovného času odporcu sa dohodnú, či bude s maloletým on alebo navrhovateľka. Odporca do navrhovateľky rýpal, nakúkal, ako umýva riad, koľko jej tečie vody, z toho potom vznikla hádka. S odporcom komunikujú viac-menej ohľadom maloletého, kto s ním kam pôjde. Zatiaľ nemajú problém dohodnúť sa ohľadom jeho výchovy. Odporca navrhovateľku naposledy viezol autom do Kauflandu, a to po dlhej dobe. Pokiaľ ide o nejakú vzájomnú pomoc, táto sa týka hlavne maloletého. Dva roky už odporcom intímne nežijú. Navrhovateľka uviedla, že nemá inú známosť, ani partnera. Nevie si predstaviť, že by mala s odporcom tráviť voľný čas, alebo ísť s ním na dovolenku, jedine kvôli maloletému. Navrhovateľka uviedla, že odporca sa jej niekedy hnusí celý ako je, čo robí, čo rozpráva, kvôli jeho povahe. Žiadala, aby bol maloletý zverený do jej osobnej starostlivosti, odporcovi určené výživné vo výške 200 eur mesačne a široko upraviť styk odporcu s dieťaťom. Uviedla, že po rozvode by chcela odporcu z bytu vyplatiť a zostať v byte bývať s maloletým.
Odporca po absolvovaní sedení na referáte poradensko-psychologických služieb v konaní uviedol, že vzťah účastníkov sa nijako nezlepšil, ani nezhoršil, i keď on má snahu aby to smerovalo k lepšiemu, snaží sa s navrhovateľkou komunikovať, pýta sa jej ako bolo v práci, pochváli ju. Každý má svoj účet, s ktorým hospodári, ak sa má niečo použiť na nákupy v domácnosti, alebo na syna, tak sa na tom dohodnú. Majú knižku, kde si zapisujú, kto koľko nakúpil, a potom si to vyúčtujú. Odporca navrhovateľke peniaze do ruky nedáva. Pokiaľ ide o nejakú pomoc, nevyskytuje sa nič také, s čím by mohol navrhovateľke pomôcť, neoslovila ho v tomto smere. Viezol ju napr. do obchodu cestou, keď išiel na chalupu. Odporca uviedol, že nemá inú partnerku. Voľný čas sa snaží tráviť s maloletým. Víkendy trávi s maloletým na odporcovej chalupe. Volával tam aj navrhovateľku, už tam nechce chodievať. Navrhovateľka nechce chodievať ani na spoločné výlety, odporca bol s maloletým v Bratislave, v aquaparku a pod. Odporca poukazoval na to, že navrhovateľka kvôli práci navštevovala psychiatra, brala lieky, je viac citlivá. Pokiaľ ide o nadobudnutie pozemkov vo O. v dedičskom konaní, uviedol, že tieto prevzal on, aby sa nedrobili s tým, že v prípade že by ich prenajal, alebo že by sa predávali, musel by vyplatiť ostatných dedičov. Pokiaľ ide o starostlivosť o maloletého po rozvode navrhoval, aby bol maloletý na čas po rozvode zverený do striedavej osobnej starostlivosti. Uviedol, že pracuje na smeny, avšak by si to upravil a pracoval len na denné smeny. V prípade, že by boli rozvedení, mieni v byte zotrvať, nechce sa odsťahovať a chce tam zostať ďalej bývať
s navrhovateľkou a s maloletým. S návrhom na rozvod manželstva naďalej nesúhlasil. Uviedol, že sa rovnako stará o domácnosť, žehlí, upratuje, varí pre seba a pre maloletého. Neperie. Upratuje celú domácnosť, a to aj pod posteľou, pretože je vhodné, aby bolo všade upratané, pretože maloletý má alergiu. Navrhovateľka mu nevarí, odporca si varí sám. Hoci navrhovateľka uviedla, že má tieto práce rada, predtým uviedla, že nemá rada varenie. Navrhovateľka uviedla, že má rada čistotu, avšak po jej raňajšom chystaní je celá kúpeľňa plná vlasov. Pokiaľ ide o nakupovanie, odporca robí väčšie nákupy, obstaráva zásoby aj do mrazáku. To, čo nakúpi spotrebuje on s maloletým. Navrhovateľka nakupuje len drobné nákupy. Nie je pravda, že intímne spolu nežijú od augusta r. 2013, ale je to od novembra r. 2013. Keď navrhovateľka uvádzala, že sleduje, ako umýva riady, on bol iba v kuchyni a pozeral ako umýva riady a ona hneď vybuchla. K výpovedi svedkyne W. K. k incidentu na chate odporca uviedol, že to bolo tak, že malý buchol dvierkami na kachliach a svedkyňa po ňom zakričala, aby s nimi nebúchal, nebolo to tak, že mu hovorila, aby dával na maloletého pozor. K situácii, ktorú svedkyňa opísala, že k nim prišli lebo hrozila potyčka, uviedol, že to bolo tak, že navrhovateľka si cez Skype písala so sestrou, malý niečo zakričal, ona to tam napísala, oni si to zle vyložili a prišli. Trval na tom, že je schopný sa o maloletého postarať, navariť, upratať. S rozvodom nesúhlasí, pretože takto ako to je, keď bývajú v spoločnej domácnosti, je to pre maloletého lepšie.
Navrhovateľka k týmto vyjadreniam odporcu uviedla, že ona nechce takto ďalej žiť. Na situáciu v manželstve sa dá zvyknúť, ale ona takto ďalej nechce pokračovať, pretože sa to nedá vydržať. Neustále je kontrolovaná, čo kúpila a za akú cenu. Navrhovateľka napokon v písomnom podaní zo dňa 18.9.2015 uviedla, že po zvážení usúdila, že pre maloletého bude najlepšia striedavá starostlivosť, o ktorú žiadal odporca.
Svedkyňa W. K., matka navrhovateľky uviedla, že medzi navrhovateľkou a odporcom už nejde o manželstvo, nejde o vzťah dvoch ľudí, ktorí by mali nejaké spoločné aktivity. S dcérou je svedkyňa stále v kontakte, s odporcom nie je v kontakte viac ako tri roky. Do ich domácnosti chodí na návštevy len, keď odporca nie je doma. Odporca sa urazil vzhľadom na jednu situáciu na chalupe, keď svedkyňa chcela, aby dával pozor na maloletého F., odvtedy spolu skončili a nekomunikujú. Svedkyňa od navrhovateľky vie, že tam boli stále nejaké stresy, napr. ohľadom financií, ktoré si rozdelili. Podľa svedkyne ich manželstvo nefunguje a nemá šancu na to, aby fungovalo. Jej dcéra je veľmi nešťastná. Účastníci spolu nefungujú, nechodia spolu nikam. Jedenkrát mala svedkyňa strach, že medzi nimi dôjde k potýčke, vtedy jej navrhovateľka volala, dobehli k nim domov, odporca ich nechcel pustiť. Pred svedkyňou sa účastníci nehádali, ale zažili konfliktné situácie na chalupe, kedy odporca kričal na navrhovateľku, že riadne nebalí veci. Navrhovateľka je z tohto manželstva nešťastná. Odporca jej vyčíta ohľadom upratovania, kontroluje účtenky. Problémy navrhovateľky nie sú spôsobené stresom v práci.
Svedkyňa O. K., matka odporcu uviedla, že jej záleží na tom, aby jej vnuk mal šťastné detstvo. Myslí si, že jej syn má rád svoju manželku. Boli tam rôzne veci už pred svadbou, ako aj vo februári r. 2012 kedy mala navrhovateľka známosť a odporca napriek tomu má navrhovateľku rád a chce zachovať rodinu. Odporcovi záleží na tom, aby syn vyrastal s obomi rodičmi a bol šťastný. O maloletého sa vzájomne starajú, striedajú sa, pokiaľ ide o to zaviesť ho do škôlky, zo škôlky počas víkendov. Čo sa týka voľného času, syn maloletého často bráva na výlety, na klzisko, na dovolenku. Chodia tam len s maloletým bez navrhovateľky. Keď je s maloletým navrhovateľka sú doma, alebo idú k jej rodičom. Maloletý je rád s jedným aj s druhým rodičom. Podľa svedkyne by rodičia mali na sebe popracovať, ukončiť žabomyšie vojny, aby maloletý bol šťastný. Bude to zaťaž na psychiku maloletého aj z toho hľadiska, že ide do prvej triedy. Svedkyňa síce do domácnosti účastníkov chodí, avšak s navrhovateľkou sa nerozprávajú, nestretávajú sa spolu, ukončilo sa to v r. 2012, keď si navrhovateľka našla známosť. Svedkyňa chodí k účastníkom väčšinou vtedy, keď je navrhovateľka v práci. Nebola nikdy svedkom rozporov alebo konfliktov medzi účastníkmi. O vzťahu účastníkov vie iba z rozprávania. Myslí si, že keby fungovali takto v kľude, ako momentálne, mohli by takto ďalej ako manželia fungovať. Odkedy sa zistilo, že navrhovateľka mala známosť, vzťahy medzi účastníkmi sa zhoršili, to viedlo navrhovateľku k podaniu návrhu na rozvod. Táto jej známosť sa momentálne tiež rozvádza. Ak by navrhovateľka neriešila len svoje problémy a viac sa starala o maloletého, nebolo by ani toľko hádok v domácnosti. Mala by sa starať o šťastie maloletého a nie o to, či je šťastná ona so svojou známosťou.
Navrhovateľka na návrhu na rozvod manželstva a na striedavej starostlivosti o maloletého trvala. Uviedla, že si začala riešiť vlastné bývanie v byte jej rodičov, ktorý je asi päť minút od terajšieho bydliska. Ide o trojizbový byt, v ktorom rodičia nebývajú, navrhovateľka by ho mala k dispozícii celý. Pokiaľ ide o
jej vzťah k odporcovi uviedla, že odporca jej vadí celý aký je, jeho spôsoby, ktoré doma zavádza. Keď príde z práce domov, vznikajú hádky pre maličkosti. Do konca roka chce navrhovateľka ešte cez sviatky zostať v spoločnom byte a potom by chcela odísť. V manželstve nechce ďalej zotrvať. Pokiaľ ide o spolužitie, ide o spolubývanie dvoch cudzích ľudí, spolu sú iba kvôli malému. K odporcovi navrhovateľka nemá žiadne city, jej pocity k nemu sú skôr negatívne, je jej odporný. Keď sa snažil k navrhovateľke pritúliť, tak mu povedala nech to nerobí, nech sa jej nechytá. Na rozvode navrhovateľka trvá. Pokiaľ ide o navrhovanú striedavú starostlivosť uviedla, že sú schopní s odporcom spolu o maloletom komunikovať. Výživné počas striedavej starostlivosti navrhovateľka nežiadala. Striedavú starostlivosť navrhovala v týždňových intervaloch so striedaním v nedeľu večer. Podľa nej sú schopní sa na styku s maloletým dohodnúť.
Odporca naďalej s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil, podľa neho to nebude mať dobrý vplyv na vývoj dieťaťa. Uviedol, že sa s navrhovateľkou hádali napríklad kvôli tomu ako dlho pozerá maloletý televízor, kým sa navrhovateľka hrala na telefóne. Podľa odporcu sa navrhovateľka k nemu správa negatívne, nedokáže sa ovládať, začne po odporcovi kričať, a to aj vulgárne. Robí to aj pred maloletým, akoby mu chcela dať naschvál najavo, aby videl, že majú nejaké problémy. Keď je navrhovateľka normálna má k nej odporca pozitívne city, keď je však podráždená, vznikajú konflikty. Navrhovateľku odporca berie ako matku jeho syna, keď je normálna má ju rád a keď je podráždená, tak ju „neznáša“. Odporca si myslí, že sa dá takto žiť. S navrhovateľkou boli naposledy na spoločnej dovolenke v máji r. 2014. Navrhovateľka s odporcom nechce chodiť na dovolenky. Teraz spoločne netrávia voľný čas. Sú spolu doma. Keď sú spolu v čase voľna, je to kvôli maloletému. Pokiaľ ide o spoločné hospodárenie, všetko si delia napoly. Majú zoznam, kam si píšu spoločné výdavky, píšu sa tam väčšie veci, napríklad keď sa kúpi prach na pranie a pod. Nemajú žiaden intímny život. V prípade rozvodu odporca navrhoval striedavú starostlivosť, a to v týždňových intervaloch so striedaním v nedeľu večer s tým, že odporca by mal maloletého v nepárny kalendárny týždeň a navrhovateľka v párny kalendárny týždeň, tiež by chcel mať maloletého počas jarných prázdnin a to v párny kalendárny rok s tým, že navrhovateľka by mala maloletého počas jarných prázdnin v nepárny kalendárny rok. Pretože Veľká noc sú pohyblivé sviatky a trvá až do pondelka a maloletého si striedajú v nedeľu, veľkonočné sviatky odporca nežiadal upraviť. Pokiaľ ide o vianočné sviatky navrhoval, aby ten z rodičov, ktorý nebude mať maloletého v osobnej starostlivosti v týždeň, v ktorom budú Vianoce bol oprávnený sa s maloletým stýkať dňa 25.12. Poukazoval na to, že navrhovateľka je fajčiarka, pričom sa stáva, že aj maloletý smrdí od cigariet, minimálne raz bol vystavený účinkom jej fajčenia. V byte navrhovateľka nefajčí, fajčí na balkóne. Trval na tom, že sa rozviesť nechce, pretože to bude mať zlý vplyv na psychický a fyzický vývin maloletého. Navrhovateľka berie niektoré veci ľahkovážne a samotný rozvod prospeje iba jej a nikomu inému.
Napokon rodičia uzavreli rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému F. na čas po rozvode v znení: „Maloletý F. K., I.. XX.X.XXXX sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporcu a to tak, že navrhovateľka aj odporca sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého striedavo v týždňových intervaloch s tým, že v párny kalendárny týždeň navrhovateľka maloletého odovzdá v nedeľu o 19.00 hod. odporcovi v mieste jeho bydliska v starostlivosti ktorého bude maloletý až do nasledujúcej nedele nepárneho kalendárneho týždňa do 19.00 hod., a v nepárny kalendárny týždeň odporca maloletého odovzdá navrhovateľke v nedeľu o 19.00 hod. v mieste bydliska navrhovateľky v starostlivosti ktorej bude maloletý až do nasledujúcej nedele párneho kalendárneho týždňa do 19.00 hod., obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Výživné sa počas striedavej osobnej starostlivosti neupravuje. Odporca je oprávnený stýkať sa s maloletým počas jarných prázdnin v párny kalendárny rok a navrhovateľka je oprávnená stýkať sa s maloletým počas jarných prázdnin v nepárny kalendárny rok, pričom táto úprava má prednosť pred tým ako je upravená striedavá osobná starostlivosť. V párny kalendárny rok sa bude s maloletým dňa 24.12. od 8.00 do 20.00 hod. stýkať odporca a dňa 25.12. od 8.00 hod. do 20.00 hod. sa bude s maloletým stýkať navrhovateľka a v nepárny kalendárny rok sa bude s maloletým dňa 24.12. od 8.00 hod. do 20.00 hod. stýkať navrhovateľka a dňa 25.12. od 8.00 hod. do 20.00 hod. sa bude s maloletým stýkať odporca, pričom táto úprava má prednosť pred tým ako je upravená striedavá starostlivosť.“
Kolízny opatrovník v konaní uviedol, že v prípade rozvodu manželstva doporučuje súdu schváliť uzatvorenú rodičovskú dohodu, keďže táto je v záujme maloletého.
Zo správy o prešetrených pomeroch zo dňa 6.7.2015 vyplýva, že účastníci bývajú v 3-izbovom byte vo vlastníctve účastníkov, v domácnosti neboli zistené žiadne nedostatky. Rodičia stále žijú v spoločnej domácnosti, v bežných veciach sa dohodnúť vedia, náklady na maloletého zdieľajú spoločne. Zvýšené výdavky na maloletého majú v súvislosti s ortopedickou obuvou, dioptrickými okuliarmi a s nástupom maloletého do školy od septembra r. 2015. Navrhovateľka počas šetrenia uviedla, že na podanom návrhu trvá, nechce, aby v ich vzťahu naďalej boli upodozrievania a kontrola zo strany odporcu. Uviedla, že s maloletým bola na dovolenke, bola tam pohoda a kľud, len čo prišli domov, začali hádky za maličkosti. Maloletý to musí stále počúvať. Maloletý F. sa počas šetrenia pomerov vyjadril, že rodičia sa doma hádajú, ale že jemu je dobre s maminkou aj s ocinom, má ich oboch rovnako rád. Bol veselý, komunikatívny. V domácnosti majú rodičia vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletého.
Zo sobášneho listu účastníkov konania vyplýva, že manželstvo uzatvorili dňa XX.X.XXXX O. G..
Z rodného listu mal. F. vyplýva, že sa narodil dňa XX.X.XXXX, jeho otcom je W. K., I.. XX.X.XXXX, W. V. W. K.Á., I.. XX.X.XXXX.
Z potvrdenia ÚPSVaR Trnava zo dňa 26.2.2015 a zo dňa 27.2.2015 vyplýva, že odporca poberá prídavky na dieťa v sume 23,52 eur mesačne.
Podľa potvrdenia Sociálnej poisťovne, pobočka Trnava, navrhovateľka ani odporca v období od 1.1.2014 nepoberali nemocenské dávky.
Z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby-odporcu za rok 2013 vyplýva, že odporca mal príjmy zo závislej činnosti a z prenájmu nehnuteľností, základ dane za tento rok mal 7873,72 eur, z čoho vyplýva priemerný čistý mesačný príjem 656,14 eur. K daňovému priznaniu predložených Potvrdení o zdaniteľných príjmoch fyzickej osoby zo závislej činnosti za rok 2013 vyplýva, že u zamestnávateľa M. Y. M. M..L..T.., mal odporca za mesiace 4-12/2013 základ dane 7.932,59 eur , z toho vyplýva priemerný mesačný príjem 881,40 eur, u zamestnávateľa G.-N. M..L..T.. W. odporca za mesiac 11/2013 základ dane 184,23 eur, u zamestnávateľa B. M., M..L..T.. mal základ dane -24,76 eur.
Z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby-odporcu za rok 2014 vyplýva, že odporca mal príjmy zo závislej činnosti a z prenájmu nehnuteľností, základ dane za tento rok mal 12.880,72 eur, z čoho vyplýva priemerný čistý mesačný príjem 1.073,39 eur. K daňovému priznaniu predložených Potvrdení o zdaniteľných príjmoch fyzickej osoby zo závislej činnosti za rok 2014 vyplýva, že u zamestnávateľa M. Y. M. M..L..T.., mal odporca za mesiace 1-12/2014 základ dane 12.696,49 eur, z toho vyplýva priemerný mesačný príjem 1.058,04 eur, u zamestnávateľa G.-N. M..L..T.. mal odporca za mesiac 11/2014 základ dane 184,23 eur.
Podľa potvrdenia o príjme odporcu v spol. G.-N. M..L..o. za rok 2014, odporca mal v tejto spoločnosti v mesiaci november 2014 čistý príjem 149,23 eur.
Podľa potvrdenia o príjme odporcu v spol. M. Y. M. M..L..T.., odporca mal za obdobie 1/2014 až 1/2015 priemerný čistý mesačný príjem 906,95 eur.
Podľa Pracovnej zmluvy uzatvorenej medzi odporcom a spol. M. Y. M. s.r.o., odporca v uvedenej spoločnosti pracuje od 10.4.2013, prac. Zmluva bola dojednaná na dobu určitú do 9.4.2014, s hrubým príjmom 650 eur. Podľa výplatnej pásky za 5/2015 mal odporca čistú mzdu 566,63 eur.
Podľa potvrdenia o príjme odporcu v spoločnosti M. Y. M. s.r.o. za obdobie 1/2015 až 10/2015 mal odporca priemerný čistý mesačný príjem 848,65 eur.
Podľa potvrdenia o príjme navrhovateľky v spol. Q. M. M..L..T.., mala navrhovateľka za obdobie 1/2014 až 1/2015 priemerný čistý mesačný príjem 1.112,29 eur. za rok 2014 mala potom priemerný čistý mesačný príjem 1.136,46 eur.
Podľa potvrdenia o príjme navrhovateľky v spoločnosti Q. M. M..L..T.. mala navrhovateľka za obdobie 1/2015 až 10/2015 priemerný čistý mesačný príjem 837,04 eur.
Z predpisu mesačnej zálohovej úhrady za plnenia za užívanie bytu platného od 1.4.2014 vyplýva, že za služby spojené s užívaním bytu účastníci platia 69,91 eur.
Podľa faktúry č. 7282954856 spol. SPP, a.s., účastníci platili za plyn 14 eur na tri mesiace. Podľa Harmonogramu budúcich preddavkových platieb, od 1/2014 majú platiť za plyn 15,11 eur mesačne.
Z Objednávky služieb Swan Multimedia zo dňa 19.11.2013 vyplýva, že cena za internet je 10,99 eur.
Podľa Rozhodnutia Mesta Trnava č. 275041/2014 zo dňa 28.5.2014, daň z nehnuteľností za byt na ul. V.. Q.. G. X, G. na rok 2014 bola 24,85 eur.
Podľa listu N. B., F..M.. zo dňa 24.11.2014, poistné za poistenie domácnosti je 19,92 eur mesačne.
Podľa výpisu z účtu stavebného sporenia pre mal. F. K. z 2.2.2015, obaja rodičia platia maloletému stavebné sporenie v sume po 294 eur ročne.
Podľa listu F. Ž. B. a.s., navrhovateľka má životné poistenie, s poistným 21,47 eur mesačne.
Podľa výpisov z listov vlastníctva č. XXX B. N.. Ú.. I., odporca je výlučným vlastníkom rodinného domu s. č. 93 postavenom na parc. č. 76/1, ako aj pozemkov parc. reg. „C“ č. 76/1- zastavané plochy a nádvoria o výmere 140 m2, č. 76/2- zastavané plochy a nádvoria o výmere 462 m2, parc. č. 76/3 - záhrady o výmere 381 m2. V zmysle rozhodnutia o povolení vkladu V 4969/14, túto nehnuteľnosť nadobudol na základe darovacej zmluvy od svojej matky. Podľa Y. Č.. XXXX B. N.. Ú.. G., odporca vlastní podiel 1 na byte č. 51 vo vchode G. X, G., bytový dom na parc. č. 1635/86, tento nadobudol kúpnou zmluvou v r. 2007. Podľa LV č. XXXX B. N.. Ú.. G. odporca vlastní podiel 1/8 na byte č. 13 vo vchode I. X, G., bytový dom na parc. č. 8399/86. Podľa Y. Č.. XXXX B. N.. Ú.. G., odporca je výlučným vlastníkom bytu č. 7 vo vchode na Y. U.. Č.. X O. G., bytový dom na parc. č. 1616. Podľa Osvedčenia o dedičstve sp. zn. 20D/688/2010, 1D not 142/2010 zo dňa 30.1.2012, v dedičskom konaní po poručiteľovi L. K., odporca zdedil po poručiteľovi všetky jeho spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam - pozemkom v kat. úz. O. Y., ako aj jeho cenné papiere.
Odporca na preukázanie svojich výdajov predložil potvrdenia z internetbankingu, kópie pokladničných dokladov a faktúr. Podľa nich dňa 12.6.2015 kupoval lieky za 16,34 eur, dňa 27.3.2015 kupoval lieky za 23,27 eur, za zubára platil 20.6.2014 -21 eur a dňa 16.12.2014 29,20 eur. Podľa faktúry od spol. Genertel poisťovňa a.s. zo dňa 11.5.2014, odporca platil za obdobie 29.6.2014-29.6.2015 povinné zmluvné poistenie motorového vozidla v sume 106,57 eur ročne, za obdobie od 29.6.2015 do 29.6.2016 platí PZP vo výške 83,36 eur ročne. Dňa 29.6.2015 kupoval autobatériu za 98 eur. Za údržbu vozidla
- výmena filtrov platil 22.4.2014 sumu 75,44 eur. Ďalej predložil pokladničné doklady o nákupoch nafty. Podľa výpisu z internetbankingu si platí životné poistenie v sume 35,25 eur mesačne a mobilný telefón v O2 Slovakia s.r.o. v sumách cca po 20 eur, poistku na byt 19,92 eur a koncesionárske poplatky 4,64 eur mesačne. Ďalej predložil kópie pokladničných dokladov o nákupe stravy, platbe lyžiarskemu klubu, vstupu do aquaparku, nákupe športového oblečenia, výbavy, obuvi, hračky pre maloletého, platby stavebného sporenia pre maloletého v sume 294 eur, platbách za tanečný krúžok po 5 - 7,5 eur mesačne, faktúry a kópie pokladničných dokladov o výdavkoch na spoločné dovolenky s maloletým - júl 2015 Tatranská Lomnica, august 2015 Liptovský Ján, vstupe do Aquaparku Bešeňová, september 2014 - Jánska dolina a pod.
Predmetom konania je rozhodovanie o návrhu na rozvod manželstva účastníkov konania a o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému F. na čas po rozvode.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1,2 a 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia (1). Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd
pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí (2). Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 (3).
Podľa § 18 Zákony o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 24 ods. 1,2,3 a 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného (1). Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa (2). Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná (3). Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi (4).
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 a 6 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť (1). Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov (2). Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť (4). Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť (5). Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje (6).
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
V zmysle vyššie citovaných ustanovení manželstvo je možné rozviesť len v prípade jeho kvalifikovaného rozvratu, ak už viac nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Počas svojej existencie plní funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. Manželstvo možno rozviesť len vtedy, keď sa už žiadna z týchto funkcií v manželstve nerealizuje. Rozvrat je dostatočne trvalý vtedy, ak už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva navrhovateľky a odporcu. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX O. G., u oboch ide o prvé manželstvo, obaja sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, posledné spoločné bydlisko mali v G., I. U. V.. Q.. G. XXXX/X. Z manželstva sa im narodilo jedno dieťa, a to maloletý F., I. XX.X.XXXX.
Navrhovateľka v priebehu celého konania, od podania návrhu na rozvod dňa 11.2.2015, až po posledného pojednávania dňa 15.12.2015 na rozvode manželstva trvala. Za hlavné príčiny rozvratu manželstva označovala časté konflikty, nedorozumenia a hádky účastníkov, ktoré sa týkali vedenia domácnosti ako aj výchovy maloletého. Uvádzala, že účastníci majú na všetko rozdielne názory. Navrhovateľka mala pocit, že ju odporca stále kritizuje, kontroluje, znemožňuje, vždy našiel nejakú chybu, napríklad pri upratovaní, neustále ju upozorňoval na nedostatky, kvôli tomu boli medzi nimi hádky. Odporca napr. sledoval, koľko vody navrhovateľke tečie pri umývaní riadu. Navrhovateľka uviedla, že odporcovi neustále ustupovala, robila čo chce on, ak to tak nebolo, boli medzi nimi hádky. Navrhovateľka uviedla, že k odporcovi stratila citový vzťah, s odporcom nevedú intímny život, nezdieľajú spoločnú posteľ. Necíti k odporcovi lásku, dôveru alebo oporu. Odporcu berie ako otca svojho dieťaťa, nemá k nemu ľúbostné city, avšak má k nemu priateľský vzťah. Navrhovateľka uviedla, že mimomanželskú známosť nemá. Podľa nej vo vzťahu účastníkov už nie je dôvera, navrhovateľka odporcovi neverí a on neverí jej. Od apríla r. 2012 spolu nehospodária, každý má svoj účet. K rozdeleniu spoločného hospodárenia došlo v súvislosti s tým, že navrhovateľka si našla v práci priateľa, avšak podľa nej išlo len o citové vzplanutie, nebola tam nevera. Odporca o tejto známosti vedel, a preto začali každý samostatne hospodáriť. Každý má svoj vlastný účet, náklady na domácnosť hradia na polovicu. Uviedla, že pred podaním návrhu účastníci spolu prestali komunikovať, bolo medzi nimi napätie, po doručení predvolania odporcovi vo veci rozvodu sa situácia zlepšila, ale podľa navrhovateľky ide len o prechodný stav a zo strany odporcu ide o manipuláciu. Trvala na tom, že z jej strany nie je možné obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo podľa navrhovateľky nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu maloletého syna, ktorý je vystavovaný stresovým situáciám a hádkam účastníkov.
Odporca s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil. Priznal, že vo vzťahu účastníkov dochádzalo k nedorozumeniam a výmenám názorov. Dôvodom podľa neho bolo ich pracovné vyťaženie. Uvádzal, že zo začiatku bol ich vzťah normálny, mali sa radi, chodili spolu na výlety, dovolenky, športovali spolu. City a vzťah účastníkov dostali trhlinu, keď sa odporca dozvedel, že si navrhovateľka v práci našla priateľa, ktorý vzťah podľa neho trval asi 7 mesiacov. Počas tohto obdobia odporca sám niekoľkokrát uvažoval o rozvode, avšak chcel manželstvo zachrániť, účastníci navštevovali aj poradňu, k zlepšeniu však nedošlo. V tomto období si účastníci rozdelili účet a založili každý vlastný. Bolo to preto, aby sa navrhovateľka za spoločné peniaze neparádila kvôli inému. Náklady na spoločné veci a domácnosť si rozdelili na polovicu a inak hospodárili samostatne. Od februára r. 2012 teda spoločne nehospodária. Odporca trval na tom, že manželka mu bola neverná, podľa neho dôvodom rozvodu manželstva je navrhovateľkina mimomanželská známosť. Účastníci spolu viedli intímny život, aj keď city ochladli, zdieľali spoločnú posteľ. Na syna to nemalo žiadny psychický vplyv, o nič ho neukracovali, venovali sa mu. Odporca potvrdil, že v súčasnosti od novembra 2013 už intímny život nevedú a nezdieľajú spoločnú posteľ, nechodia na spoločné dovolenky. Odporca uviedol, že chce, aby žili ako normálna rodina. Mal. F. je na oboch rodičov veľmi citovo naviazaný. Odporca uviedol, že on bol zrejme vychovaný k poriadku viac ako navrhovateľka, ktorá nie vždy upratala podľa jeho predstáv, kvôli čomu mali časté výmeny názorov. Nedorozumenia medzi nimi boli kvôli upratovaniu, spotrebe vody, kúreniu, vareniu. Podľa neho manželstvo je možné zachrániť. Uviedol, že navrhovateľku má rád, je mu sympatická, milá. Podľa odporcu problémy v manželstve nemajú zlý vplyv na maloletého, psychicky ho nepoškodzujú, ich hádky maloletý vníma ako normálnu vec medzi manželmi.
Účastníci sa v priebehu konania zúčastnili poradenstva na referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Trnave, pričom podľa psychologickej správy, navrhovateľka aj po týchto sedeniach zotrvala na stanovisku, že sa chce rozviesť, odporca sa rozviesť nechce, argumentuje tým, že chce zachovať rodinu a snaží sa, aby syn netrpel v dôsledku rozvodu rodičov. Psychológ uviedol, že odporcovi neprekáža dlhodobá disharmónia v manželskom vzťahu, ktorú priznáva, chce zostať bývať v spoločnej domácnosti s manželkou a synom, zo spoločnej domácnosti neodíde, pokiaľ mu to neurčí súd. Obaja účastníci pred psychológom potvrdili, že ich vzťah zostáva odmeraný, ich manželské spolužitie sa neobnovilo. Navrhovateľka si nepripúšťa možnosť zotrvania v manželstve.
K fungovaniu spoločnej domácnosti navrhovateľka uviedla, že izby zdieľajú spoločne, avšak nespia spoločne. Navrhovateľka upratuje celú domácnosť, perie, žehlí, varí. Odporca si varí sám pre seba. Náklady na maloletého si delia na polovicu a ostatné veci si nakupujú každý samostatne. Nákupy potravín zabezpečujú obaja, potom sa dohodnú, čo z týchto nákupov bude spoločné. Voľný čas netrávia spoločne. S odporcom komunikujú viac-menej len ohľadom maloletého. Pokiaľ ide o vzájomnú pomoc manželov, navrhovateľka uviedla, že sa týka hlavne maloletého. Pomoc odporcu spočívala napr. v tom, že odporca ju po dlhej dobe zaviezol autom do Kauflandu. Účastníci dva roky spolu intímne nežijú. Navrhovateľka uviedla, že nemá inú známosť. Nevie si predstaviť, že by mala s odporcom tráviť voľný čas, alebo ísť s ním na dovolenku. Uviedla, že odporca sa jej hnusí celý ako je, čo robí, čo rozpráva, kvôli jeho povahe. Navrhovateľka uviedla, že ona nechce takto ďalej žiť, podľa nej sa to nedá vydržať, neustále je kontrolovaná, čo kúpila a za akú cenu. Začala si riešiť vlastné bývanie v byte jej rodičov, päť minút od terajšieho bydliska, zo spoločnej domácnosti chce odísť. Zopakovala, že odporca jej vadí celý aký je, jeho spôsoby, ktoré doma zavádza, hádajú sa pre maličkosti. V manželstve nechce zotrvať, ide o spolubývanie dvoch cudzích ľudí, ktorí sú spolu iba kvôli maloletému. Jej city k odporcovi sú skôr negatívne, je jej odporný.
Odporca po absolvovaní sedení na referáte poradensko-psychologických služieb uviedol, že ich vzťah sa nijako nezlepšil, on sa však snaží s navrhovateľkou komunikovať. Účastníci majú každý svoj vlastný účet, do knižky si zapisujú, kto koľko nakúpil, a potom si to vyúčtujú. Pokiaľ ide o vzájomnú pomoc, odporca uviedol, že sa nevyskytuje nič, s čím by mohol navrhovateľke pomôcť, viezol ju napr. do obchodu cestou na chalupu. Odporca inú partnerku nemá. Voľný čas sa snaží tráviť s maloletým. Navrhovateľka s nimi nechce tráviť voľný čas, chodiť na výlety, či dovolenky. Uviedol, že on sa rovnako stará o domácnosť, žehlí, upratuje, varí pre seba a pre maloletého. To, čo odporca nakúpi spotrebuje s maloletým. S rozvodom nesúhlasí, pretože takto ako to je, keď bývajú v spoločnej domácnosti, je to pre maloletého lepšie. Uviedol, že sa s navrhovateľkou hádali napríklad kvôli tomu, ako dlho pozerá maloletý televízor, kým sa navrhovateľka hrala na telefóne. Navrhovateľka sa nedokáže ovládať, po odporcovi kričí, a to aj vulgárne, robí to naschvál aj pred maloletým, aby videl, že majú problémy. Odporca uviedol, že navrhovateľku berie ako matku svojho syna, keď je normálna má ju rád a keď je podráždená, tak ju „neznáša“. Podľa neho sa dá takto ďalej žiť. S navrhovateľkou boli naposledy na spoločnej dovolenke v máji r. 2014. Navrhovateľka s odporcom nechce chodiť na dovolenky. Netrávia spolu voľný čas. Nemajú žiaden intímny život. Trval na tom, že sa rozviesť nechce, pretože to bude mať zlý vplyv na psychický a fyzický vývin maloletého. Uvádzal, že navrhovateľka to berie ľahkovážne a samotný rozvod prospeje iba jej.
Svedkyňa W. K., matka navrhovateľky uviedla, že medzi navrhovateľkou a odporcom už nejde o manželstvo, nejde o vzťah dvoch ľudí, ktorí by mali nejaké spoločné aktivity, jej dcéra je veľmi nešťastná. Účastníci spolu nefungujú, nechodia spolu nikam. Odporca navrhovateľke vyčíta ohľadom upratovania, kontroluje jej účtenky.
Svedkyňa O. K., matka odporcu uviedla, že jej syn má rád svoju manželku, záleží mu na tom, aby syn vyrastal s obomi rodičmi a bol šťastný, maloletý je rád s jedným aj s druhým rodičom. Myslí si, že účastníci by mohli takto ďalej ako manželia fungovať. Potvrdila, že odkedy sa zistilo, že navrhovateľka mala známosť, vzťahy medzi účastníkmi sa zhoršili.
Na základe výsluchu účastníkov, svedkov a správy psychológa súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené oba hmotnoprávne dôvody rozvodu manželstva, t. j. že manželstvo účastníkov konania je vážne a trvalo rozvrátené tak, že viac nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Obaja účastníci potvrdili, že sú medzi nimi časté a opakované názorové nezhody a konflikty, ktoré sa týkajú takých bežných vecí ako je upratovanie, spotreba vody, kúrenie či varenie. Zásadné otázky spoločne neriešia, len veci týkajúce sa maloletého F.. Účastníci sa často hádajú, a to aj pred maloletým dieťaťom. Navrhovateľka uvádzala, že k odporcovi stratila citový vzťah, uvádzala, že sa jej priam hnusí, celý ako je, stratila k nemu dôveru, necíti v ňom oporu. Odporca uvádzal, že ich vzťah sa zmenil keď zistil, že navrhovateľka si našla v práci priateľa. Preto od februára r. 2012 účastníci spoločne nehospodária, zrušili spoločný účet, každý má svoj účet, výdavky na domácnosť uhrádzajú na polovicu, rovnako tak výdavky na maloletého, svoje výdaje si hradí každý sám, pokiaľ ide o zakúpené veci, ktoré používajú alebo spotrebujú spoločne, tieto si zapisujú a potom vyúčtovávajú. Z toho teda vyplýva, že účastníci spoločne nehospodária, majú vytvorený systém, ktorým
uhrádzajú výdavky na domácnosť a maloletého. Od novembra r. 2013 účastníci spolu intímne nežijú. Obaja pritom popierali, že by mali iného partnera. Odporca potvrdil, že city medzi účastníkmi ochladli, uvádzal, že keď je navrhovateľka „normálna“ má ju rád, keď je podráždená, tak ju neznáša. Účastníci spoločne netrávia voľný čas, nechodia na spoločné dovolenky. Každý chodí na dovolenky s maloletým F. sám. Síce sa každý z účastníkov stará o spoločnú domácnosť, upratujú, perú, žehlia, varia si každý pre seba, avšak nejde viac o spolužitie manželov ako rodiny tvoriacej jeden súdržný celok, ale z vyjadrení navrhovateľky ako aj odporcu vyplýva, že žijú vedľa seba, každý sa stará o svoje potreby a spoločne sa podieľajú rovným dielom na nákladoch domácnosti a jej údržbe. Spolužitie účastníkov nemá kvalitu harmonického a trvalého životného spoločenstva, založeného na vzájomnej dôvere a opore manželov. Ich vzťah je dlhodobo a to minimálne od roku 2012 disharmonický a ani od podania návrhu na súd, od februára r. 2015 sa v ich vzťahu nič nezlepšilo, účastníci manželské spolužitie neobnovili, navrhovateľka nakoniec uviedla, že chce začiatkom roka 2016 zo spoločnej domácnosti odísť. Matka navrhovateľky potvrdila, že navrhovateľka je v manželstve nešťastná. Odporcova matka dôvodila, že zachovanie manželstva je v záujme maloletého F. Potvrdila však, že medzi účastníkmi došlo k odcudzeniu, keď vyšla najavo navrhovateľkina známosť. Psychológ potvrdil, že odporca si priznáva dlhodobú disharmóniu v manželskom vzťahu, avšak zo spoločnej domácnosti nechce odísť, pokiaľ mu to neurčí súd, obaja účastníci pred psychológom potvrdili, že ich vzťah zostáva odmeraný.
V konaní tak mal súd za preukázané, že v manželstve navrhovateľa a odporkyne došlo z dôvodu ich rozdielnych pováh a rozdielnych názorov na spoločný život, domácnosť a výchovu maloletého k vážnemu odcudzeniu, navrhovateľka dokonca vo vzťahu k odporcovi prechováva odpor. Hoci odporca tvrdí, že sa snaží, aby sa situácia zlepšila, neuviedol nič konkrétne, čo urobil pre zlepšenie vzťahu s navrhovateľkou. Súd zistil, že medzi účastníkmi absentuje vzájomná pomoc, keď odporca uviedol, že iba raz zaviezol navrhovateľku autom do obchodu. Každý z účastníkov si sám obstaráva svoje záležitosti, netrávia spoločne voľný čas, nechodia na spoločné dovolenky, intímne spolu nežijú, nehospodária spoločne, hádajú sa, majú na veci rozdielne názory. Navrhovateľka uviedla, že s odporcom zotrvala kvôli maloletému. Odporca uvádzal, že zachovanie manželstva je v záujme maloletého a rozvod by mohol mať na neho nepriaznivý dopad. Obaja účastníci zhodne uvádzali, že maloletý má k nim obom kladný vzťah. Kým navrhovateľka uvádzala, že ich manželstvo nevytvára vhodné prostredie pre maloletého syna, ktorý je vystavovaný stresovým situáciám a hádkam účastníkov, odporca uvádzal, že problémy v manželstve nemajú zlý vplyv na maloletého, psychicky ho nepoškodzujú, hádky maloletý vníma ako normálnu vec medzi manželmi. Súd z výpovedí účastníkov ako aj so správy kolízneho opatrovníka zistil, že maloletý F. má rovnako rád oboch rodičov. Účastníci spolu o maloletom komunikujú, obaja sa podieľajú na jeho výchove a starostlivosti o neho a chcú ho aj naďalej vychovávať. Avšak vzhľadom na to, že spolužitie účastníkov viac nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo, vzhľadom na usporiadanie ich vzťahov netvoria viac rodinu, navyše navrhovateľka deklarovala svoj odchod zo spoločnej domácnosti, preto má súd za to, že rozvod manželstva nie je v rozpore so záujmom maloletého, keď nebude ďalej vystavovaný hádkam a nezhodám účastníkov, ale každý z rodičov sa mu bude môcť v plnom rozsahu venovať, maloletý bude môcť vyrastať v pokojnom prostredí bez negatívnych javov v spolužití účastníkov. Účastníci sa napokon na úprave práv a povinností k maloletému na čas po rozvode dohodli tak, že o maloletého F. M.a budú spoločne starať v rámci striedavej osobnej starostlivosti, preto má súd za to, že rozvod manželstva nie je v rozpore ani so záujmom maloletého dieťaťa.
Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, sociálnu, ekonomickú, biologickú ani výchovnú, manželstvo účastníkov je vážne a dlhodobo rozvrátené a najmä vzhľadom na vyjadrenia navrhovateľky, nemožno očakávať, že dôjde k obnoveniu manželského spolužitia účastníkov. Odporca síce s rozvodom manželstva nesúhlasil, avšak ako jediný dôvod uviedol, že má za to, že to nie je v záujme maloletého dieťaťa, domnieva sa, že by takýmto spôsobom mohli s navrhovateľkou naďalej fungovať. Nesúhlas jedného z manželov nemôže sám o sebe zabrániť vysloveniu rozvodu manželstva, ako ani súhlas oboch manželov nezakladá ich právny nárok na vyhovenie návrhu na rozvod. Navrhovateľka uvádzala vážne dôvody pre rozvod manželstva, keď uviedla, že odporca sa jej hnusí celý ako je, uviedla, že nechce takto ďalej žiť, podľa nej sa ich spolužitie nedá vydržať. Hoci najskôr chcela zotrvať v spoločnej domácnosti a chcela, aby sa odsťahoval odporca, vzhľadom a to, že na jeho strane nedošlo k zmene postoja, rozhodla sa, že spoločnú domácnosť opustí ona. Z toho je zrejmé, že navrhovateľka je pevne rozhodnutá, že s odporcom nechce ďalej žiť. K tomuto spolužitiu, či dokonca obnoveniu manželského spolužitia ju nemožno žiadnym spôsobom nútiť. Z postojov navrhovateľky v priebehu celého konania je pritom zrejmé, že navrhovateľka na svojom rozhodnutí pevne trvá a nechce ho zmeniť. Psychológ potvrdil dlhodobú disharmóniu v manželstve
účastníkov, keď odporca bol ochotný toto naďalej znášať, len aby mohol zostať bývať v spoločnom byte a vychovávať maloletého F. Odporca neuviedol, že by sám k navrhovateľke prechovával vrúcne city, že by chcel zmeniť svoje správanie sa k nej, či spôsob hospodárenia alebo vedenia domácnosti. Za takéhoto stavu má súd za to, že manželstvo účastníkov nie je možné zachovať, ani kvôli maloletému dieťaťu, nakoľko vo vzťahu účastníkov nemožno očakávať zlepšenie, či nápravu, ale naopak možno očakávať opakovanie hádok a vyostrovanie vzájomných konfliktov, čo nemôže mať v žiadnom prípade pozitívny vplyv na maloleté dieťa, ktoré by malo vyrastať v pokojnom prostredí milujúcej rodiny. Toto mu bude zabezpečené v prípade rozvodu účastníkov, keď každý z rodičov sa bude môcť dieťaťu naplno venovať. Súd mal za to, že vo vzťahu účastníkov existuje vážny a trvalý rozvrat a ich manželstvo si viac neplní svoj účel. Vzhľadom na absolútne odmietavý postoj navrhovateľky je obnovenie manželského spolužitia nereálne. Navrhovateľka a odporca nežijú spolu ako rodina. Manželstvo navrhovateľky a odporcu viac nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré by zabezpečovalo riadne výchovné prostredie, preto ďalšie trvanie tohto zväzku nie je ani v záujme maloletého dieťaťa pochádzajúceho z manželstva. Súd preto považoval návrh na rozvod manželstva za odôvodnený a manželstvo účastníkov konania rozviedol. Ako príčinu rozvratu manželstva súd videl predovšetkým povahový a názorový nesúlad účastníkov konania.
S konaním o rozvod manželstva je nevyhnutne spojené konanie o úprave výkonu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode.
Navrhovateľka najskôr trvala na tom, aby bol maloletý na čas po rozvode zverený do jej výlučnej osobnej starostlivosti, so široko upraveným stykom otca s maloletým dieťaťom. Odporca od počiatku trval na striedavej osobnej starostlivosti. Za účelom zistenia, ktorá forma starostlivosti o maloletého F. je najvhodnejšia, nariadil súd vo veci znalecké dokazovanie znalcom z odboru psychológie. Navrhovateľka však po zvážení zmenila svoj názor a uviedla, že so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí. Rodičia napokon v priebehu konania dospeli k uzatvoreniu rodičovskej dohody o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému F. na čas po rozvode tak, že: „Maloletý F. K., I.. XX.X.XXXX sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporcu a to tak, že navrhovateľka aj odporca sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého striedavo v týždňových intervaloch s tým, že v párny kalendárny týždeň navrhovateľka maloletého odovzdá v nedeľu o 19.00 hod. odporcovi v mieste jeho bydliska v starostlivosti ktorého bude maloletý až do nasledujúcej nedele nepárneho kalendárneho týždňa do 19.00 hod., a v nepárny kalendárny týždeň odporca maloletého odovzdá navrhovateľke v nedeľu o 19.00 hod. v mieste bydliska navrhovateľky v starostlivosti ktorej bude maloletý až do nasledujúcej nedele párneho kalendárneho týždňa do 19.00 hod., obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Výživné sa počas striedavej osobnej starostlivosti neupravuje. Odporca je oprávnený stýkať sa s maloletým počas jarných prázdnin v párny kalendárny rok a navrhovateľka je oprávnená stýkať sa s maloletým počas jarných prázdnin v nepárny kalendárny rok, pričom táto úprava má prednosť pred tým ako je upravená striedavá osobná starostlivosť. V párny kalendárny rok sa bude s maloletým dňa 24.12. od 8.00 do 20.00 hod. stýkať odporca a dňa 25.12. od 8.00 hod. do 20.00 hod. sa bude s maloletým stýkať navrhovateľka a v nepárny kalendárny rok sa bude s maloletým dňa 24.12. od 8.00 hod. do 20.00 hod. stýkať navrhovateľka a dňa 25.12. od 8.00 hod. do 20.00 hod. sa bude s maloletým stýkať odporca, pričom táto úprava má prednosť pred tým ako je upravená striedavá starostlivosť.“
Vzhľadom na uzatvorenú rodičovskú dohodu preto súd skúmal, či je táto v záujme maloletého. Zo zhodného tvrdenia účastníkov ako aj kolízneho opatrovníka vyplynulo, že maloletý F. má rovnaký kladný vzťah k obom rodičom. Obaja účastníci konania prejavili svoj záujem a schopnosť sa o maloletého osobne starať. Obaja potvrdili, že sú schopní o potrebách a výchove maloletého spolu komunikovať. Pred psychológom sa vyjadrili, že majú dôveru v druhého partnera ako rodiča a navzájom nemajú výhrady voči svojej starostlivosti o syna. Súd ani kolízny opatrovník nezistili žiadne nedostatky v starostlivosti niektorého z rodičov o maloleté dieťa, obaja sú schopní osobnú starostlivosť o maloletého, jeho výchovu, výživu a vývoj zabezpečovať. Súd má preto za to, že striedavá osobná starostlivosť je v tomto prípade najvhodnejšou formou úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému F. na čas po rozvode, zachová sa tak jeho pravidelný, rovnocenný a rovnoprávny vzťah k obom rodičom, ktorí sa budú môcť rovnakou mierou podieľať na jeho výchove a vývoji. Maloletý je žiakom prvého ročníka základnej školy, iných súrodencov nemá, má právo na výchovu a starostlivosť zo strany oboch rodičov, ktorí si budú musieť svoje osobné pomery zariadiť tak, aby túto starostlivosť vykonávali v najlepšom záujme maloletého. Obaja rodičia sú tak oprávnení maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok, súd u
žiadneho z nich nezistil dôvody, pre ktoré by bolo potrebné jeho rodičovské práva a povinnosti v tomto smere obmedziť.
Pri rozhodovaní o výške výživného sa prihliada na zásady určené v ustanovení § 62 a nasl. Zákona o rodine, pričom sa prihliada na schopnosti možnosti, majetkové a príjmové pomery oboch rodičov ako aj potreby maloletých detí.
Maloletý je dieťaťom vo veku 7 rokov, je žiakom prvého ročníka základnej školy. Účastníci uvádzali zvýšené výdavky na maloletého v súvislosti s ortopedickou obuvou, dioptrickými okuliarmi a s nástupom maloletého do školy. Odporca ako výdaje na maloletého F. U.viedol: strava v materskej škole 25 eur mesačne, tanečný krúžok 7,50 eur mesačne, oblečenie 30 eur mesačne, stavebné sporenie 294 eur ročne, strava 80 eur mesačne, záujmy 5 eur mesačne, výlety, dovolenka 1000 eur ročne, lieky 10 eur mesačne, narodeniny, meniny, Vianoce 200 eur ročne.
Z predložených listinný dokladov vyplýva, že odporca pracuje v spoločnosti M. Y. M. M..L..T.., pracoval tiež pre G.-N. M..L..T.. Za rok 2014 mal odporca priemerný čistý mesačný príjem 1.073,39 eur. Okrem príjmu zo závislej činnosti, mal tiež príjem z prenájmu nehnuteľností. Podľa potvrdenia o príjme odporcu v spol. G.-N. M..L..o. za rok 2014, odporca mal v tejto spoločnosti v mesiaci november 2014 čistý príjem 149,23 eur. Podľa potvrdenia o príjme odporcu v spol. M. Y. M. M..L..T.., odporca mal za obdobie 1/2014 až 1/2015 priemerný čistý mesačný príjem 906,95 eur a za obdobie 1/2015 až 10/2015 mal priemerný čistý mesačný príjem 848,65 eur. Poberá tiež prídavky na dieťa v sume 23,52 eur mesačne. Navrhovateľka je zamestnancom spol. Q. M. M..L..T.., kde mala za rok 2014 priemerný čistý mesačný príjem 1.136,46 eur a za obdobie 1/2015 až 10/2015 mala priemerný čistý mesačný príjem 837,04 eur. Účastníci platia za služby spojené s užívaním bytu sumu 69,91 eur, za plyn 15,11 eur mesačne, za internet 10,99 eur, daň z nehnuteľností cca 24,85 eur ročne, poistenie domácnosti je 19,92 eur mesačne, obaja rodičia platia maloletému stavebné sporenie v sume po 294 eur ročne, navrhovateľka má životné poistenie s poistným 21,47 eur mesačne, odporca si platí životné poistenie v sume 35,25 eur mesačne. Odporca ako ďalšie výdaje uviedol fond opráv 61,65 eur mesačne, prenájom pivnice 3,52 eur mesačne, koncesionárske poplatky 4,64 eur mesačne. Ako svoje výdaje uviedol - doprava do práce autom 45 eur mesačne, povinné zmluvné poistenie auta 106,57 eur ročne, údržba auta 100 eur ročne, STK a EK 50 eur ročne, strava v práci 11 eur mesačne, strava mimo práce 200 eur mesačne, oblečenie 20 eur mesačne, investície do chalupy 300 eur mesačne, zdravotníctvo 60 eur rok, mobil 15 eur mesačne. Odporca je okrem spoločného bytu s odporkyňou vlastníkom viacerých nehnuteľností v zmysle vyššie uvedených listov vlastníctva. Pretože účastníci doteraz žili v spoločnej domácnosti, uvádzali, že náklady na domácnosť uhrádzajú spoločne a spoločne uhrádzajú aj náklady na maloletého F.. V prípade, že sa navrhovateľka od odporcu odsťahuje, bude si musieť každý z účastníkov náklady na bývanie uhrádzať sám. Vzhľadom na to, že príjmy účastníkov sú približne rovnaké, keď za rok 2014 mal odporca priemerný čistý mesačný príjem 1.073,39 eur a za obdobie 1/2015 až 10/2015 mal priemerný čistý mesačný príjem 848,65 eur, navrhovateľka mala za rok 2014 priemerný čistý mesačný príjem 1.136,46 eur a za obdobie 1/2015 až 10/2015 mala priemerný čistý mesačný príjem 837,04 eur, mal súd za to, že vzhľadom na striedavú osobnú starostlivosť o maloletého, je dôvodným v súlade s ustanovením § 62 ods. 6 Zákona o rodine výživné počas striedavej osobnej starostlivosti neupravovať. Životná úroveň maloletého dieťaťa tak bude u oboch rodičov rovnaká.
Pokiaľ ide o styk s maloletým F. počas striedavej osobnej starostlivosti, rodičia sa dohodli na úprave tohto styku počas sviatkov a prázdnin, čo je rovnako v záujme maloletého, ktorý bude mať možnosť tráviť sviatky či prázdniny v rovnakom rozsahu s každým z rodičov.
Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd účastníkmi uzatvorenú rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému F.i na čas po rozvode schválil, pretože takto uzatvorená dohoda bola v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 144 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Podanie odvolania navrhovateľkou by však bolo neúčinné, pretože sa práva podať odvolanie proti tomuto rozsudku vzdala, čo potvrdila svojím podpisom v zápisnici o pojednávaní zo dňa 15.12.2015. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.