Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-11-2021.pdf
PDF · 160.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-5Cb/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudcom JUDr. Borisom Buľubašom v sporovej veci žalobcu: X. W., U.. G.. C.., IČO: XX XXX XXX, so sídlom U. XXXX/X, U., proti žalovanej: N.. Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XX, U., zastúpená: Y.. Q. U. I., advokátka, so sídlom Š. XXXX, Š.-U., o zaplatenie X.XXX,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy X.XXX,- eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške XX,XX eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v rámci upomínacieho konania návrhom na vydanie platobného rozkazu, podaným na Okresnom súde X. X. dňa XX.XX.XXXX domáhal toho, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy X.XXX,- eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná bola do dňa XX.XX.XXXX konateľom žalobcu. Rozhodnutím Inšpektorátu práce O. č. G. XXX/XXXX/SE zo dňa XX.XX.XXXX bola žalobcovi uložená pokuta vo výške XXX,- eur, pričom žalobca pokutu uhradil. Rozhodnutím Okresného úradu O. Č.. C.- O.-C.-XXXX/XXXXXX Z. dňa XX.XX.XXXX bola žalobcovi uložená pokuta vo výške X.XXX,- eur, pričom žalobca aj túto pokutu uhradil. Uložené pokuty sú škodou na strane žalobcu, ktorá vznikla v dôsledku protiprávneho postupu žalovanej ako konateľa, keď svoju pôsobnosť konateľa nevykonávala s odbornou starostlivosťou, ktorá predpokladá schopnosť konateľa postupovať v súlade so zákonom. Žalobca vyzval žalovanú listom - Výzva na náhradu škody - predžalobná výzva zo dňa XX.XX.XXXX na zaplatenie týchto finančných prostriedkov, pričom žalovaná si list prevzala dňa XX.XX.XXXX, t.j. do času splatnosti dňa XX.XX.XXXX, a napriek tomu svoj dlh nesplnila ani z časti.
2. Okresný súd X. X. v rámci upomínacieho konania rozhodol platobným rozkazom č. k. XXUp/XXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. XX - XX).
3. Proti predmetnému platobnému rozkazu podala žalovaná odpor (č. l. XX - XX), ktorý odôvodnila tým, že žalobca má za to, že uložené pokuty vznikli v dôsledku protiprávneho postupu žalovanej ako konateľa, keď svoju pôsobnosť nevykonávala s odbornou starostlivosťou, teda nebol u nej splnený predpoklad schopnosti postupovať v súlade so zákonom. Zákon nepožaduje od konateľov odbornosť v zmysle kvalifikačných predpokladov napr. v oblasti práva, ekonómie alebo výroby, ale požaduje od nich profesionalitu pri výkone člena štatutárneho orgánu z objektívneho hľadiska. Konateľ je povinný pri plnení svojej funkcie využívať svoje odborné znalosti prípadne, ak takýmito sám nedisponuje, poveriť na výkon činnosti inú osobu. V takomto prípade je konateľ povinný zachovať predpoklad odbornej starostlivosti pri výbere kvalifikovanej osoby. Uplatnený nárok v súvislosti s rozhodnutím o uložení pokuty Okresného úradu O., odbor živnostenského podnikania č. C.-O.-C.-XXXX/XXXXXX je nedôvodný voči jej osobe, nakoľko správnemu deliktu neoprávneného podnikania predchádzala fakturácia výlučne zo strany spoločníčky spoločnosti - L.. Y. X., kedy len táto za spoločnosť vystavovala faktúry, tieto následne doručila žalovanej ako konateľke na zaúčtovanie, takže o konkrétnom priebehu obchodu a následného vystavenia faktúry mala vedomosť výlučne L.. Y. X., teda nie je možné preniesť zodpovednosť na osobu žalovanej ako konateľa. Obdobná argumentácia je i v časti uplatneného nároku vo výške XXX,- eur, kedy spoločníčka L.. Y. X. zároveň ako zamestnanec spoločnosti jednoznačne mala všetky informácie týkajúce sa jej práv a povinností nie len ako spoločníčky, ale aj ako zamestnankyne.
4. Podľa § 11 ods. 1 z. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, proti platobnému rozkazu môže žalovaný podať odpor, ktorý musí byť vecne odôvodnený. Podaním odporu sa platobný rozkaz zrušuje; to neplatí, ak bol odpor odmietnutý. Podaný odpor nemožno vziať späť.
5. Podľa § 14 ods. 1 z. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, odpor, ktorý súd neodmietol, odošle žalobcovi bez zbytočného odkladu spolu s výzvou, aby sa k nemu v lehote 15 dní vyjadril a aby v tej istej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
6. Podľa § 14 ods. 3 z. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a strany o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd strany upovedomí o pokračovaní v konaní.
7. Nakoľko žalobca navrhol, aby sa v konaní pokračovalo na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku, tak Okresný súd X. X. postúpil vec Okresnému súdu U..
8. Žalobca vo svojom vyjadrení k podanému odporu (č. l. XX) uviedol, že vzťah konateľ - obchodná spoločnosť je dobrovoľný obchodnoprávny vzťah, žalovaná sa sama rozhodla vykonávať funkciu konateľa, kedy konateľ sleduje obchodné vedenie spoločnosti a preto zákonná povinnosť odbornosti osoby konateľa je dôsledkom účelu a významu tejto funkcie a tomu zodpovedá aj objektívna zodpovednosť konateľa. Uložená pokuta vo výške X.XXX,- eur od Okresného úradu O. bola za to, že žalobca vykonával obchodnú činnosť nad rozsah svojho živnostenského oprávnenia ako neoprávnené podnikanie a preto je nezrozumiteľná argumentácia žalovanej, že za neoprávnené podnikanie môže nesprávna fakturácia zamestnanca. Pokiaľ aj zamestnanec fakturoval prácu pre svojich odberateľov, tak faktúry nemajú žiadny súvis k získaniu živnostenského oprávnenia a to nadobúdania na základe iných úkonov ako faktúr. Uložená pokuta XXX,- eur od Inšpektorátu práce O. bola za nedostatky v oblasti BOZP, teda ani tu nie je súvis s faktúrami vyhotovovanými zamestnancom žalobcu. Škoda žalobcovi vznikla opomenutím vykonania úkonov, ku ktorým nikto iný ako žalovaná ako vtedajší konateľ žalobcu nebol oprávnený.
9. Právna zástupkyňa žalovanej na pojednávaní Okresného súdu U. dňa XX.XX.XXXX uviedla (č. l. XX), že dohoda o splátkach vznikla na základe toho, že súčasný konateľ žalobcu požiadal žalovanú o dohodnutie splátok pokuty. Na základe toho, žalovaná písomne oslovila Ministerstvo vnútra ohľadne možnosti splatenia pokuty v splátkach, čomu bolo aj vyhovené. Následne boli uhradené splátky pokuty podľa splátkového kalendára. Zo žaloby nevyplýva, ktoré povinnosti by mala žalovaná porušiť ako konateľka spoločnosti. Taktiež chýba príčinná súvislosť medzi konaním žalovanej a vznikom škody. V spoločnosti žalobcu boli spoločníci pani X. a žalovaná. Predmety činnosti tejto spoločnosti pri zápise do obchodného registra žalovaná neovplyvňovala a boli uvedené podľa návrhu pani X. a jej manžela. Faktúry, v súvislosti s ktorými bola uložená pokuta, vystatovala L.. X., reps. pán X.. Ide o faktúry za rok XXXX - XXXX, žalovaná nemala o týchto faktúrach vedomosť a tieto faktúry nevystavovala. V súvislosti s kontrolou, keď sa o takýchto skutočnostiach žalovaná dozvedela, poskytla kontrolnému orgánu súčinnosť. V spoločnosti bolo bežné , že faktúry vystavovala doktorka X. a konateľke boli len e-mailom oznamované skutočnosti, ako napr. že spoločnosť získala certifikát oficiálneho predajcu, ale žalovaná v súvislosti s tým, nepodpisovala žiadne dokumenty ani žiadne žiadosti. V konaní na Okresnom súde U. sp. zn. XCb/XX/XXXX splnomocnený zástupca žalobcu uviedol, že spoločnosť žalobcu ovládal V. X. aj predtým ako sa stal jej konateľom. Z toho vyplýva, že V. X. vedel o všetkom. Čo sa týka pokuty vo výške XXX,- eur, v spoločnosti boli 2 zamestnanci. Jeden zamestnanec podpísal oboznámenie sa s BOZP a druhý zamestnanec doktorka X. oboznámenie nepodpísala.
10. Poverený zástupca žalobcu na pojednávaní Okresného súdu U. dňa XX.XX.XXXX uviedol (č. l. XX
- XX), že predmetné faktúry mohla vystavovať spoločníčka, jedná sa však o predmet činnosti žalobcu a nie o fakturáciu. Zmluvy súvisiace s uzatvorením obchodov musela podpisovať konateľka spoločnosti t. j. žalovaná, zmluvu nikto iný ako štatutárny orgán nemohol podpísať.
11. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom svedka L.. Y. X., výsluchom žalovanej, oboznámením sa s výpisom z obchodného registra (č. l. X), s rozhodnutím inšpektorátu práce O. č. G., G. (č. l. X - X), s rozhodnutím o uložení pokuty vydané Okresným úradom O. odbor živnostenského podnikania (č. l. X - XX), s výzvou na náhradu škody (č. l. XX), s dohodou o splátkach (č. l. XX - XX), s dokladmi o platbách ČSOB (č. l. XX - XX), s faktúrami (č. l. XXX - XXX), mailovou komunikáciou (č. l. XXX) a ostatným spisovým materiálom a zistil tento stav veci:
12. Svedkyňa L.. Y. X. na pojednávaní Okresného súdu Skalica dňa XX.XX.XXXX uviedla (č. l. XXX
- XXX), že je spoločníkom žalobcu a to od založenia tejto spoločnosti. Funkciu konateľa spoločnosti nevykonávala. Pri založení spoločnosti - žalobcu podklady na založenie spoločnosti pripravoval právnik. Rozsah predmetu spoločnosti dohadovala žalovaná s jej manželom, na všetkých vzťahoch spoločnosti sa dohadovala žalovaná a jej manžel V. X.. Ona v tejto spoločnosti bola ako spoločníkom len formálne, zamestnaná tam bola len na určitý čas na čiastočný záväzok, pomáhala len s fakturáciou v tejto spoločnosti. Podklady na fakturáciu dostávala od manžela, nakoľko ten sa staral o kúpu a predaj tovaru. Obsah vystavených faktúr sa vyťahoval zo skladovej evidencie, na čo je počítačový program. Skladovú evidenciu mal na starosti manžel. S konateľkou nikdy nič nekonzultovala, len jej nosila faktúry. Faktúry nosila žalovanej - pani V., pokiaľ jej niesla faktúry a p. V. nebola prítomná, tak ich nechala vo firme T., s. r. o., ktorá patrila p. V.. Ona sa nezaujímala o tieto veci, taktiež nemala vedomosť o tom, že by v spoločnosti žalobcu bola udelená nejaká pokuta. O tomto sa dozvedela až keď bola predvolaná na pojednávanie a nerozumela tomu. Pri založení spoločnosti žalobcu ona sa informovala aké sú jej práva a povinnosti a keď zistila, že fakticky žiadne, tak sa o to už nezaujímala. Občas jej žalovaná telefonicky alebo osobne povedala o nejakých dlhoch, ktoré má spoločnosť žalobcu, keď sa na to pýtala manžela a chcela vidieť aký je stav spoločnosti, tak sa o tom dozvedela. Spoločnosť žalobcu ovládala žalovaná pokiaľ bola konateľka a teraz je to jej manžel, mala tým na mysli, že žalovaná mala v spoločnosti rozhodujúce slovo a musel ju počúvať aj jej manžel. Dokonca zo začiatku im nedala ani prístup k účtu spoločnosti v banke. Nepamätala si kedy a s kým uzatvárala pracovnú zmluvu, ona si nepamätala poučenie o informovaní o BOZP. Nevedela sa vyjadriť k tomu, prečo jeden zamestnanec mal podpísané, že bol poučený o BOZP a druhý zamestnanec podpísané nemal. Obchody spoločnosti mal na starosti jej manžel, nevedela sa vyjadriť prečo to tak bolo, k tomu by sa mala vyjadriť žalovaná. Vedela, že so žalovanou sa stretli ohľadne oboznámenia sa so stavom spoločnosti. Nepamätala si, že by jej pri stretnutí žalovaná spomínala nejaké pokuty. Pokiaľ si pamätala, bavili sa ohľadne financovania ich bývania. Nespomínala si, že by sa stretli ohľadom kontokorentu. Ohľadom listín súvisiacich so spoločnosťou, tieto pripravovala právnička, nevedela však jej meno a má sídlo na Č. ulici. Listiny, ktoré podpisovala v súvislosti so spoločnosťou ohľadne jej podpísania si prečítala pred podpísaním.
13. Žalovaná na pojednávaní Okresného súdu U. dňa XX.XX.XXXX uviedla (č. l. XXX - XXX), že úkony na založenie spoločnosti pripravovala advokátka JUDr. T. a bolo to na základe podkladov, ktoré jej predložil pán V. X.. Tento nebol konateľom ani spoločníkom v spoločnosti z dôvodu, že mal dlhy a preto inicioval založenie spoločnosti s ňou a s jeho manželkou. Dohodnuté bolo, že ona bude riadiť ekonomiku v spoločnosti. Oni mali svoj vlastný účtovný program a ona sklad ani nevidela. Faktúry jej nosili na zaúčtovanie do spoločnosti T. U., U.. G.. C.., ktorá je účtovnou spoločnosťou. Zakladateľské listiny spoločnosti žalobcu podpisovala ona a pani X.. Pán X. ju oslovil s tým, že či by sa chcela stať konateľkou spoločnosti žalobcu a ona bola od založenia tejto spoločnosti konateľkou aj spoločníčkou. L. X. rozhodol o tom, ktoré predmety činnosti bude mať spoločnosť X. W., s. r. o., nakoľko chcel pokračovať v činnostiach spoločnosti H. s. r. o., preto kopírovala tie isté činnosti v uvedenej spoločnosti. Kúpne zmluvy podpisovala ona. Mala za to, že sa jedná o nákup a predaj tovaru. Ona si vyúčtovala sumu XXX,- eur za zastupovanie pri kontrole na živnostenskom úrade O. za T. U., U.. G.. C.., z dôvodu, že bola na tomto živnostenskom úrade za účtovnú spoločnosť. Jedná sa o kontrolu spoločnosti X. W., U.. G.. C.. o tom vedel aj pán X. aj z e-mailu. Pán X. osobne komunikoval so zamestnankyňou živnostenského úradu v Trnave, čo vyplýva z e-mailu z XX.XX.XXXX. Ona neovládala spoločnosť s pánom X., ona mala na starosti ekonomickú časť tejto spoločnosti. Takto to bolo dohodnuté. Obchodné veci, čo sa týka rozvážania tovaru a súvisiace s tovarom mal na starosti pán X.. Nevedela prečo nemala pani X. podpísaný protokol o poučení o BOZP, kontrola bola vykonaná počas jej dovolenky. Všetky doklady ohľadne BOZP mal pán X. pri sebe. K uvedenému výsluchu uviedol právny zástupca žalovanej na danom pojednávaní (č. l. XXX), že z predmetu zmluvy vyplýva, že sa týka kúpy a predaja technologického zariadenia. Nie je tam uvedené, že sa jedná o montáž a rekonštrukciu. Konateľka nemohla vedieť, že spoločnosť X. W., U.. G.. C.. prekročila rozsah predmetu činnosti. Spoločnosť nemala ani zamestnanca, ktorý sa takejto činnosti venoval a ani pri najlepšej starostlivosti nemohla vedieť, že spoločnosť vyfakturovala niečo, čo sa netýkalo predmetu spoločnosti.
14. Z Výpisu z Obchodného registra Okresného súdu O. vyhotoveného dňa XX.XX.XXXX (č. l. X) súd zistil, že štatutárnym orgánom - konateľom žalobcu bola v čase od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX výlučne žalovaná, pričom jej funkcia bola ukončená dňa XX.XX.XXXX. Konať bol konateľ oprávnený za spoločnosť samostatne. Od XX.XX.XXXX bol konateľom žalobcu zapísaný v obchodnom registri V. X. so vznikom funkcie dňa XX.XX.XXXX. Ako spoločníci boli uvedené žalovaná od XX.XX.XXXX a L.. Y. X. C. XX.XX.XXXX.
15. Z Výpisu z Obchodného registra Okresného súdu O. vyhotoveného dňa XX.XX.XXXX (č. l. XXX) súd zistil, že štatutárnym orgánom - konateľom spoločnosti H., U.. G.. C.. bol V. X., pričom konateľ koná v mene spoločnosti samostatne. Ako spoločníci boli uvedení: V. X. a Y.. G. R..
16. Z rozhodnutia Inšpektorátu práce O. č. k. G. XXX/XXXX/SE, G., XXXX/XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. X - X) má súd za preukázané, že žalobcovi bola uložená pokuta vo výške XXX,- eur podľa § 19 ods. 1 písm. a) zákona o inšpekcii práce. Rozhodnutie bolo odôvodnené tým, že žalobca neoboznámil kontrolovaného zamestnanca - T.. Y. X. ku dňu XX.XX.XXXX s právnymi predpismi a ostatnými predpismi týkajúce sa BOZP a neoveril ich znalosť, čím porušil § 7 ods. 1 písm. a) z. č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení n. p. p. V rámci odôvodnenia rozhodnutia bolo uvedené, že protokol č. N.-XX-XX-X.X/P-Q., XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX (protokol o vykonanej inšpekcii práce) bol prerokovaný dňa XX.XX.XXXX so žalovanou ako konateľom spoločnosti X. W., U.. G.. C.. v zmysle výpisu z OR SR, ktorá ku všetkým zistením skutočnostiam a nedostatkom uviedla, že k nim nemá pripomienky, berie na vedomie a nedostatky v stanovenej lehote odstráni, čo potvrdila vlastnoručným podpisom.
17. Z rozhodnutia Okresného úradu O. odbor živnostenského podnikania č. C.-O.-C.-XXXX/XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. X - XX) má súd za preukázané, že žalobcovi bola udelená pokuta vo výške X.XXX,- eur podľa § 64 z. č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení n. p. Rozhodnutie bolo odôvodnené tým, že žalobca vykonal v období v roku 2015 od XX.XX.XXXX do roku 2018 do XX.XX.XXXX činnosť „servis striekacích a sušiacich kabín“, ktorý je obsahovou náplňou remeselnej živnosti „Montáž, rekonštrukcia a údržba vyhradených technických zariadení“, čím prekročil rozsah svojho vydaného živnostenského oprávnenia a dopustil sa správneho deliktu neoprávneného podnikania. Uvedené preukazujú vystavené faktúry č. K. zo dňa XX.XX.XXXX, č. K. zo dňa XX.XX.XXXX, č. K. zo dňa XX.XX.XXXX, č. K. zo dňa XX.XX.XXXX, č. K. zo dňa XX.XX.XXXX, č. K. zo dňa XX.XX.XXXX, č. K. zo dňa XX.XX.XXXX a č. K. zo dňa XX.XX.XXXX. Žalovaná poskytla Okresnému úradu O. odbor živnostenského podnikania súčinnosť a to listom zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. XX), v ktorom ako konateľka spoločnosti podala vyjadrenie k veci.
18. Z Dohody o splátkach č. U.-C.-XXXX/XXXXXX-XXX uzatvorenej medzi Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky (správca pohľadávky) a žalobcom (č. l. XX - XX) vyplýva, že správca pohľadávky a žalobca sa dohodli na splátkach pohľadávky vo výške X.XXX,- eur, ktorá vznikla na základe právoplatného rozhodnutia č. C.-O.-C.-XXXX/XXXXXX-XX, pričom sa dohodli na rozpise mesačných splátok a to nasledovne: 1. splátka XXX,- eur splatná dňa XX.XX.XXXX, 2. splátka XXX,- eur splatná dňa XX.XX.XXXX, 3. splátka XXX,- eur splatná dňa XX.XX.XXXX a 4. splátka XXX,- eur splatná dňa XX.XX.XXXX.
19. Z Detailov platieb (č. l. XX - XX) vyplýva, že žalobca uhradil uloženú pokutu vo výške X.XXX,- eur prostredníctvom štyroch splátok v dňoch XX.XX.XXXX vo výške XXX,- eur, XX.XX.XXXX vo výške XXX,- eur, XX.XX.XXXX vo výške XXX,- eur a XX.XX.XXXX vo výške XXX,- eur.
20. Z Detailu platieb (č. l. XX) vyplýva, že žalobca uhradil uloženú pokutu vo výške XXX,- eur dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX,- eur.
21. Z e-mailovej komunikácie na č. l. XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že V.. X.. (pravdepodobne V. X.) ako H., s. r. o. kontaktoval žalovanú ohľadom toho, aby dohodla splátkový kalendár.
22. Z e-mailovej komunikácie na č. l. XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalovanej bola od spoločnosti H., s. r. o. doručená správa o získaní certifikátu. V prílohe e-mailu bol pripojený certifikát.
23. Z e-mailovej komunikácie na č. l. XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že V.. X.. (pravdepodobne V. X.) ako H., s. r. o. kontaktoval žalovanú, kde bolo uvedené „Vystavil som vyúčtovaciu FA. za ten cukor. Pozrite prosím či je to O.K.? V prílohe e-mailu bola pripojená aj uvedená faktúra.
24. Zo Žiadosti o povolenie splátkového kalendára zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. XX) vyhotovenej žalovanou ako konateľkou spoločnosti a adresovanej Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky, súd zistil, že žalovaná žiadala o povolenie splátok udelenej pokuty vo výške X.XXX,- eur.
25. Z faktúry č. XXXX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. XXX), súd zistil, že spoločnosť T. U. U.. G.. C.. ako dodávateľ vyúčtoval žalobcovi ako odberateľovi sumu XXX,- eur, ktorá pozostávala z vedenia účtovnej evidencie za jún XXXX vo výške XXX,- eur, z vedenia mzdovej evidencie za jún XXXX vo výške XX,- eur, nájom kancelárie jún XXXX vo výške XX,-eur, zastupovanie pri kontrole živnostenský úrad O. vo výške XXX,- eur a DPH. Uvedenú faktúru vystavil: N.. Y. V.Á. (žalovaná).
26. Z Kúpnej zmluvy č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. XXX - XXX) súd zistil, že žalobca ako predávajúci zastúpený žalovanou a spoločnosť Auto L. W., spol. s r. o. zastúpený Ing. B. S. ako kupujúci uzatvorili predmetnú zmluvu, na základe ktorej sa predávajúci zaviazal dodať kupujúcemu nové technologické zariadenie, t. j. striekacia a s suš. W. U. a kupujúci sa zaviazal zaplatiť predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu vo výške XX.XXX,XX eur s DPH. Zmluva bola podpísaná žalovanou.
27. Z Kúpnej zmluvy č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. XXX - XXX) súd zistil, že žalobca ako predávajúci zastúpený žalovanou a spoločnosť R. s. r. o. ako kupujúci uzatvorili predmetnú zmluvu, na základe ktorej sa predávajúci zaviazal dodať kupujúcemu nové technologické zariadenie, t. j. 2 ks prípravné pracovisko U. a kupujúci sa zaviazal zaplatiť predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu vo výške XX.XXX eur. Zmluva bola podpísaná žalovanou.
28. Z Kúpnej zmluvy č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. XXX - XXX) súd zistil, že žalobca ako predávajúci zastúpený žalovanou a spoločnosť Bc. T. T. H. ako kupujúci uzatvorili predmetnú zmluvu, na základe ktorej sa predávajúci zaviazal dodať kupujúcemu nové technologické zariadenie a kupujúci sa zaviazal zaplatiť predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu vo výške XX.XXX,XX eur s DPH. Zmluva bola podpísaná žalovanou.
29. Z faktúry č. K. zo dňa 20.11.2015 vo výške XXX,XX eur s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX (č. l. XXX) súd zistil, že žalobca ako dodávateľ vystavil predmetnú faktúru odberateľovi spoločnosti H. U. U.. G.. C.. za služby bližšie špecifikované vo faktúre.
30. Z faktúry č. K. zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX (č. l. XXX) súd zistil, že žalobca ako dodávateľ vystavil predmetnú faktúru odberateľovi spoločnosti H. mt s. r. o. za služby a tovar bližšie špecifikované vo faktúre.
31. Z faktúry č. K. zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX (č. l. XXX) súd zistil, že žalobca ako dodávateľ vystavil predmetnú faktúru odberateľovi spoločnosti T. U.. G.. C.. za služby a tovar bližšie špecifikované vo faktúre.
32. Z faktúry č. K. zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX (č. l. XXX) súd zistil, že žalobca ako dodávateľ vystavil predmetnú faktúru odberateľovi spoločnosti L.-I. U.. G.. C.. za služby a tovar bližšie špecifikované vo faktúre.
33. Z faktúry č. K. zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX (č. l. XXX) súd zistil, že žalobca ako dodávateľ vystavil predmetnú faktúru odberateľovi spoločnosti N. Ž., U.. G.. C.. za služby a tovar bližšie špecifikované vo faktúre.
34. Z faktúry č. K.zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX (č. l. XXX) súd zistil, že žalobca ako dodávateľ vystavil predmetnú faktúru odberateľovi spoločnosti J., U.. G.. C.. za služby a tovar bližšie špecifikované vo faktúre.
35. Z faktúry č. K. zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX (č. l. XXX) súd zistil, že žalobca ako dodávateľ vystavil predmetnú faktúru odberateľovi spoločnosti H. U.. U. G.. C.. za služby a tovar bližšie špecifikované vo faktúre.
36. Z Predžalobnej výzvy zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. XX) súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú na náhradu škody vo výške X.XXX,- eur spolu s paušálnou náhradou spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur s lehotou do 5 dní od doručenia tejto výzvy. Podľa priloženého sledovania zásielok - Slovenská pošta (č. l. XX) si žalovaná prevzala predžalobnú výzvu dňa XX.XX.XXXX.
37. Žalobca ani žalovaná ďalšie dôkazy nežiadali vykonať (č. l. XXX).
38. Podľa § 64 zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v z. n. p., fyzickej osobe alebo právnickej osobe, ktorá prevádzkuje bez živnostenského oprávnenia činnosť, ktorá je predmetom remeselnej živnosti alebo viazanej živnosti, živnostenský úrad v sídle kraja uloží pokutu až do 3319 eur.
39. Podľa § 7 ods. 1 písm. a) zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v z. n. p., zamestnávateľ je povinný pravidelne, zrozumiteľne a preukázateľne oboznamovať každého zamestnanca a) s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, so zásadami bezpečnej práce, zásadami ochrany zdravia pri práci, zásadami bezpečného správania na pracovisku a s bezpečnými pracovnými postupmi a overovať ich znalosť.
40. Podľa § 19 ods. 1 písm. a) zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/82/> o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, inšpektorát práce je oprávnený uložiť pokutu, ak tento zákon neustanovuje inak, a) zamestnávateľovi za porušenie povinností vyplývajúcich z tohto zákona, z predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a) prvom bode až treťom bode <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2006/125/20210401>, šiestom bode <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2006/125/20210401> a siedmom bode <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2006/125/20210401> alebo za porušenie záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv až do 100 000 eur, a ak v dôsledku tohto porušenia vznikol pracovný úraz, ktorým bola spôsobená 1. ťažká ujma na zdraví, najmenej 20 000 eur, 2. smrť, najmenej 33 000 eur,
41. Podľa § 1 ods. 1 z. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
42. Podľa § 261 ods. 1 z. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
43. Podľa § 261 ods. 6 písm. a) z. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: a) medzi zakladateľmi obchodných spoločností, medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou, ako aj medzi spoločníkmi navzájom, pokiaľ ide o vzťahy týkajúce sa účasti na spoločnosti, ako aj vzťahy zo zmlúv, ktorými sa prevádza podiel spoločníka, medzi štatutárnym orgánom alebo členom štatutárnych a dozorných orgánov spoločnosti a obchodnou spoločnosťou, ako aj vzťahy medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a spoločnosťou pri výkone jeho poverenia,
44. Podľa § 133 ods. 1, ods. 3 Zák. č. 513/1991 Zb. ( Obchodný zákonník ), štatutárnym orgánom spoločnosti je jeden alebo viac konateľov. Ak je konateľov viac, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý z nich samostatne, aj spoločenská zmluva neurčuje inak. (3) Obmedziť konateľské oprávnenia môže iba spoločenská zmluva alebo valné zhromaždenia. Také obmedzenie je však voči tretím osobám neúčinné.
45. Podľa § 134 Zák. č. 513/1991 Zb., na rozhodnutie o obchodnom vedení spoločnosti, ktoré patria do pôsobnosti konateľov, sa vyžaduje súhlas konateľov, ak spoločenská zmluva neurčí vyšší počet hlasov.
46. Podľa § 135a ods. 1 z. č. 513/1991 Zb., konatelia sú povinní vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami spoločnosti a všetkých jej spoločníkov. Najmä sú povinní zaobstarať si a pri rozhodovaní zohľadniť všetky dostupné informácie týkajúce sa predmetu rozhodnutia, zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách a skutočnostiach, ktorých prezradenie tretím osobám by mohlo spoločnosti spôsobiť škodu alebo ohroziť jej záujmy alebo záujmy jej spoločníkov, a pri výkone svojej pôsobnosti nesmú uprednostňovať svoje záujmy, záujmy len niektorých spoločníkov alebo záujmy tretích osôb pred záujmami spoločnosti.
47. Podľa § 135a ods. 2 z. č. 513/1991 Zb., konatelia, ktorí porušili svoje povinnosti pri výkone svojej pôsobnosti, sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu, ktorú tým spoločnosti spôsobili. Najmä sú povinní nahradiť škodu, ktorá spoločnosti vznikla tým, že a) poskytli plnenie spoločníkom v rozpore s týmto zákonom, b) nadobudli majetok v rozpore s § 59a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20201001>.
48. Podľa §135a ods. 3 z. č. 513/1991 Zb., konateľ nezodpovedá za škodu, ak preukáže, že postupoval pri výkone svojej pôsobnosti s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti. Konatelia nezodpovedajú za škodu spôsobenú spoločnosti konaním, ktorým vykonávali uznesenie valného zhromaždenia; to neplatí, ak je uznesenie valného zhromaždenia v rozpore s právnymi predpismi, spoločenskou zmluvou alebo stanovami alebo ak ide o povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Ak má spoločnosť zriadenú dozornú radu, konateľov nezbavuje zodpovednosti, ak ich konanie dozorná rada schválila.
49. Podľa § 135a ods. 5 prvé dve vety z. č. 513/1991 Zb., nároky spoločnosti na náhradu škody voči konateľom môže uplatniť vo svojom mene a na vlastný účet veriteľ spoločnosti, ak nemôže uspokojiť svoju pohľadávku z majetku spoločnosti. Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa použijú primerane.
50. Podľa § 365 ods. 1 z. č. 513/1991 Zb., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
51. Podľa § 369 ods. 1 a 2 z. č. 513/1991 Zb., (1) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
52. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
53. Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
54. Podľa § 150 ods. 1, 2 z. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu (ods. 1). Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia (ods. 2).
55. Podľa § 151 ods. 1, 2 z. č. 160/2015 Z. z. C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné (ods. 1). Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné (ods. 2).
56. V sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada. Strana sporu má jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá sporová strana, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Medzi povinnosťou tvrdenia a povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Pokiaľ strana sporu nesplní povinnosť tvrdenia, nemôže splniť ani povinnosť označiť na svoje tvrdenia dôkazy. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany za to, že v sporovom konaní neboli preukázané jej tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci samej v jej neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej aj v takých prípadoch, kedy neboli preukázané určité skutočnosti významné podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, ktorý nesplnil povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Otázku splnenia povinnosti tvrdenia a povinnosti označiť na preukázanie tvrdení dôkazy musí súd vždy riešiť so zreteľom na individuálne okolnosti prejednávanej veci. Súd vychádza len z dôkazov, ktoré boli stranami v konaní produkované, pričom v zmysle Civilného sporového poriadku je súd v sporovom konaní viazaný návrhmi dôkazov predloženými stranami, čím sám nie je povinný vykonávať dôkazy v prospech jednej alebo druhej strany. Povinnosť tvrdenia aj dôkazné bremeno, pokiaľ ide o určité skutočnosti, leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; spravidla ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (NS ČR sp. zn. XX S. XXXX/XXXX).
57. Žalobca si v tomto konaní uplatňoval pohľadávku vo výške X.XXX,- eur spolu s príslušenstvom z dôvodu jemu vzniknutej škody v dôsledku dvoch žalobcom uhradených pokút, ktorá škoda vznikla v dôsledku činnosti žalovanej ako konateľky spoločnosti žalobcu.
58. Konateľ spoločnosti ako štatutárny orgán má povinnosť objektívne konať za spoločnosť s odbornou starostlivosťou a lojalitou vo vzťahu k záujmom spoločnosti a ku všetkým spoločníkom. Konateľ nesie zodpovednosť za škodu ktorú spôsobí porušením povinností pri výkone jeho činnosti. Povinnosti, ktoré musí konateľ plniť pri výkone svojej pôsobnosti, sú upravené vo viacerých ustanoveniach Obchodného zákonníka a ďalších zákonov. K nim patria povinnosti v súvislosti s obchodným vedením spoločnosti ( § 134 Ob. Z. ) ako je konanie do vnútra spoločnosti - riadenie spoločnosti, vnútorná správa spoločnosti, rozhodovanie o prevádzkových záležitostiach spoločnosti, o organizačných, personálnych, technických a obchodných otázkach spoločnosti. Ďalej je jedná aj o povinnosti vyplývajúce zo spoločenskej zmluvy, stanov alebo z rozhodnutí valného zhromaždenia a taktiež sem patrí aj široký rozsah povinností vyplývajúcich (mimo rámca práva obchodných spoločností) z iných právnych predpisov upravujúcich všetky aspekty činnosti spoločnosti. Vo vzťahu k všetkým uvedeným povinnostiam, pôsobí všeobecná zásada výkonu pôsobnosti konateľa a to jeho povinnosť prihliadať pri výkone svojej funkcie na záujmy spoločnosti a všetkých jej spoločníkov a konať pritom s odbornou starostlivosťou. Funkciu konateľa by mala vykonávať osoba, ktorá je objektívne schopná na výkon takejto činnosti a disponuje dostatočnými vedomosťami a schopnosťami na riadne vedenie spoločnosti s odbornou starostlivosťou. Odborná starostlivosť zahŕňa všeobecné znalosti, ktoré musí mať konateľ na správne vedenie spoločnosti v dobrej viere (zásada profesionality) a presadzovanie záujmov spoločnosti nad svojimi vlastnými záujmami (zásada lojality). Konateľ nezodpovedá za vzniknutú škodu, ak preukáže, že postupoval pri výkone svojej pôsobnosti s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti. Zodpovednosť konateľa za škodu spôsobenú pri výkone funkcie konateľa je objektívnou zodpovednosťou za škodu (nevyžaduje sa zavinenie), pričom zbavenie sa takejto zodpovednosti je možné aj preukázaním nesenia zodpovednosti za takto vzniknutú škodu inou, konkrétnou osobu.
59. Súd sa najskôr musel vysporiadať s tým, či v tomto prípade ide o občianskoprávny vzťah alebo obchodnoprávny vzťah medzi žalobcom a žalovanou. Žalovaná bola v čase vzniknutej škody jediným konateľom spoločnosti - žalobcu, pritom pokuta vo výške XXX,- eur bola žalobcovi uložená za porušenie povinnosti dňa XX.XX.XXXX (č.l. X-X) a pokuta vo výške X.XXX,- eur bola žalobcovi uložená za porušenie povinnosti od dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX (č.l. X-XX). Z uvedeného vyplýva, že v čase protiprávneho skutku a následne vzniknutej škody existoval vzťah medzi žalobcom ako obchodnou spoločnosťou a žalovanou ako jej konateľom a ide teda o absolútny obchodnoprávny vzťah (§ 261 ods. 6 písm. a) ObZ), ktorý sa riadi ustanoveniami Obchodného zákonníka.
60. V tomto konaní je potrebné, aby žalobca preukázal súdu, že mu vznikla škoda, t. j. že mu bola uložená pokuta vo výške XXX,- eur a pokuta vo výške X.XXX,- eur, ktorú následne žalobca v plnej výške uhradil.
61. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že Okresný úrad O. odbor živnostenského podnikania svojim rozhodnutím č. C.-O.-C.-XXXX/XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX uložil žalobcovi pokutu vo výške X.XXX,- eur podľa § 64 z. č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení n. p. Súd má zo žiadosti o splátkový kalendár a následne výpismi z účtu (č. l. XX - XX) preukázané, že pokuta bola prostredníctvom štyroch splátok každej vo výške XXX,- eur (spolu vo výške X.XXX,- eur) uhradená v plnej výške a to spoločnosťou - žalobcom, pričom túto úhradu vykonala za spoločnosť žalovaná, ako v tom čase jediná konateľka firmy. Uvedené dôkazy a ani tvrdenia ohľadne uhradenia pokuty v sume X.XXX,- eur žalovaná nerozporovala a nenamietala. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobca preukázal vznik škody, ktorá spočíva v uhradení pokuty uloženej rozhodnutím Okresného úradu O. odbor živnostenského podnikania č. C.-O.-C.-XXXX/XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške X.XXX ,- eur, t.j. u žalobcu z uvedeného dôvodu došlo k zníženiu jeho majetku, t.j. k peniazmi vyjadrenej ujme na majetku.
62. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že Inšpektorát práce Trnava svojim rozhodnutím č. G. XXX/XXXX/SE, G., XXXX/XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX uložil žalobcovi pokutu vo výške XXX,- eur podľa § 19 ods. 1 písm. a) zákona o inšpekcii práce. Súd má z výpisu z účtu (č. l. XX) preukázané, že pokuta vo výške XXX,- eur bola riadne uhradená v plnej výške a to spoločnosťou - žalobcom, pričom túto úhradu vykonala za spoločnosť žalovaná, ako v tom čase jediná konateľka firmy. Uvedené dôkazy a ani tvrdenia ohľadne uhradenia pokuty v sume XXX,- eur žalovaná nerozporovala a nenamietala. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobca preukázal vznik škody, ktorá spočíva v uhradení pokuty uloženej rozhodnutím Inšpektorátu práce O. svojim rozhodnutím č. G. XXX/XXXX/SE, G., XXXX/ XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX ,- eur, t.j. u žalobcu z uvedeného dôvodu došlo k zníženiu jeho majetku, t.j. k peniazmi vyjadrenej ujme na majetku.
63. Žalovaná bola v čase porušenia povinností žalobcu a následného vzniku škody (september XXXX a december XXXX) jediným štatutárnym zástupcom - konateľom žalobcu. Konanie konateľa spoločnosti zaväzuje spoločnosť voči iným subjektom. Jedine konateľ má zo zákona ( § 133 Obch. zák. ) právo konať v mene spoločnosti, toto právo nemá spoločník spoločnosti. Jedine konateľ spoločnosti rozhoduje o obchodnom vedení spoločnosti ( § 134 Obch. zák. ). Právo konať v mene spoločnosti s ručením obmedzeným môže mať aj iná osoba, avšak na základe splnomocnenia udeleného konateľom.
64. Žalovaná je v tomto súdnom konaní povinná preukázať, že ako konateľka spoločnosti žalobcu v čase porušenia povinností žalobcu a následného vzniku škody, konala pri výkone svojej funkcie s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere.
65. V ustanovení § 64 zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v z. n. p. je uvedené, že v prípade, ak právnická osoba prevádzkuje bez živnostenského oprávnenia činnosť, ktorá je predmetom remeselnej živnosti alebo viazanej živnosti, živnostenský úrad v sídle kraja uloží pokutu až do 3319 eur. Z rozhodnutia Okresného úradu O. odbor živnostenského podnikania č. C.-O.-C.-XXXX/ XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca porušil ustanovenie § 64 živnostenského zákona tým, že ako podnikateľský subjekt vykonával v príslušnom období v rokoch od XXXX až do XXXX činnosť „servis striekacích a sušiacich kabín“, ktorá je obsahovou náplňou remeselnej živnosti „Montáž, rekonštrukcia a údržba vyhradených technických zariadení“, čím žalobca prekročil rozsah svojho vydaného živnostenského oprávnenia a dopustil sa správneho deliktu - neoprávneného podnikania. Žalovaná ako konateľka spoločnosti bola povinná v rámci obchodného vedenia spoločnosti a konanie v mene spoločnosti zabezpečiť, aby spoločnosť poskytovala služby a vykonávala činnosť v rozsahu, na ktoré má udelené oprávnenie v zmysle udeleného oprávnenia na výkon činnosti.
66. Žalovaná namietala, že správnemu deliktu - neoprávnené podnikanie predchádzala fakturácia výlučne zo strany spoločníčky spoločnosti a to L.. Y. X., kedy len táto vystavovala faktúry za spoločnosť a tie následne doručila žalovanej ako konateľke na zaúčtovanie, takže vedomosť o vystavených faktúrach mala výlučne L.. Y. X.. Žalovaná faktúry nevystavovala, neboli jej predložené na podpis a nemala možnosť ovplyvniť ich obsah. L.. Y. X. - spoločníčka spoločnosti X. W., U..G..C.. uviedla, že ona pomáhala s fakturáciou v tejto spoločnosti, t.j. že ona vystavovala faktúry. Podklady na fakturáciu dostávala od manžela, nakoľko ten sa staral o kúpu a predaj tovaru. Obsah vystavených faktúr sa vyťahoval zo skladovej evidencie, na čo je počítačový program. Skladovú evidenciu mal na starosti manžel. S konateľkou nikdy nič nekonzultovala, len jej nosila už vystavené faktúry. Z uvedeného vyplýva, že faktúry vystavovala L.. Y. X. a to bez akéhokoľvek poverenia zo strany konateľky - žalovanej a bez akejkoľvek kontroly zo strany konateľky - žalovanej. L.. X. ako spoločníčka spoločnosti pritom nemala žiadne právo konať v mene spoločnosti, nakoľko v spoločnosti nevykonávala funkciu konateľa spoločnosti, resp. na takéto úkony nebola splnomocnená. Faktúry sú pritom len uplatnením nároku na zaplatenie po zrealizovaní konkrétneho prípadu. Konkrétny obchodný prípad vzniká tak, že dodávateľ sa dohodne s odberateľom, že dodávateľ poskytne odberateľovi službu, alebo mu dodá tovar, za ktoré odberateľ je povinný dodávateľovi zaplatiť dohodnutú úhradu, uzatvoria preto príslušnú obchodnú zmluvu. Pri uzatváraní takejto obchodnej zmluvy v danom prípade za dodávateľa pri jej uzatváraní mohla konať jedine žalovaná, ako konateľka spoločnosti. Iná osoba mohla konať za žalobcu len v prípade splnomocnenia od konateľa na zastupovanie spoločnosti
- žalobcu pri uzatváraní zmluvy. To že by žalovaná ako konateľa žalobcu splnomocnila na uzatváranie obchodných zmlúv inú osobu, žalovaná nepreukázala a nedoložila súdu na preukázanie tejto skutočnosti žiadne dôkazy. Žalovaná nepredložila súdu žiadne splnomocnenie, resp. poverenie, prípadne príkaz pre L.. Y. X., na základe ktorých by bola oprávnená a povinná uzatvárať obchodné zmluvy s vystavovať faktúry, s ktorými súvisela uložená pokuta pre žalobcu. Z uvedeného vyplýva, že v spoločnosti s ručením obmedzeným - u žalobcu existoval stav, keď konateľka spoločnosti (žalovaná) nemala vplyv na uzatváranie konkrétnych obchodných prípadov a tým ani nemala vplyv na dohadovanie podmienok týchto obchodných prípadov. Preto konateľka - žalovaná ani nemala prehľad a kontrolu nad tým, čo sa v spoločnosti deje, aké obchody spoločnosť uzatvára, a preto nemala ani možnosť ovplyvniť, či takéto obchodné prípady a podnikanie žalobcu sú v súlade so zákonom a predmetom podnikania žalobcu. Pritom jedine žalovaná ako konateľka žalobcu mohla svojim konaním v rámci zabezpečovania obchodného vedenia spoločnosti (§ 134 Obch. zák.) vytvoriť organizačnú štruktúru pracovníkov spoločnosti tak, aby spoločnosť riadne plnila svoje zákonné povinnosti a jedine žalovaná mohla splnomocniť a poveriť na uzatváranie obchodných prípadov inú osobu, ktorá by potom mohla byť teoreticky aj zodpovedná za túto časť činnosti žalobcu. Žalovaná takéto splnomocnenie súdu nepredložila a ani netvrdila, že by takéto splnomocnenie aj existovalo. Potom žalovaná je zodpovedná za to, že niekto kto na to nemal právo, mohol uzatvárať obchody mimo predmetu činnosti žalobcu - spoločnosti, a to bez predchádzajúcej vedomosti žalovanej - konateľky spoločnosti.
67. Súd dodáva, že sama žalovaná počas konania uvádzala, že s vystavenými faktúrami bola až následne oboznámená vzhľadom na zaúčtovanie, pričom ak by ako konateľka spoločnosti konala s odbornou starostlivosťou, mala by vedomosť aké služby či tovar poskytuje spoločnosť svojím odberateľom a za čo im sú vystavované faktúry aj vzhľadom k dlhému časovému obdobiu, v rámci ktorého boli dané faktúry vystavované (od roku XXXX - XXXX). Mohla tak zjednať nápravu oveľa skôr v roku XXXX.
68. Žalovaná v konaní ani netvrdila, že pri výkone svojej funkcie konala s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti a v čom konkrétne malo takéto jej konanie spočívať. Teda neuviedla, ktoré jej konanie sama žalovaná hodnotí ako konanie s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti a už vôbec súdu nepredložila o tomto žiadne dôkazy. Žalovaná v tomto prípade neuniesla bremeno tvrdenia ani dôkazné bremeno. Práve naopak, ak žalovaná prenechala bez ďalšieho (súdu nebolo predložené žiadne splnomocnenie prípadne poverenie pre tretiu osobu) vystavovanie faktúr na inú osobu (L.. Y. X.) a iba sa spoliehala na to, že daná osoba bude namiesto nej plniť povinnosti konateľa spoločnosti, je možno predpokladať, že žalovaná pri výkone svojej funkcie ako jediná konateľka spoločnosti žalobcu nekonala s odbornou starostlivosťou (obdobný právny názor bol vyslovený v rozsudku Krajského súdu v O. zo dňa XX.X.XXXX U.. Z.. XXCob/X/XXXX-XX).
69. V ustanovení § 7 ods. 1 písm. a) Zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v z. n. p. je uvedené, že zamestnávateľ je povinný pravidelne, zrozumiteľne a preukázateľne oboznamovať každého zamestnanca s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, so zásadami bezpečnej práce, zásadami ochrany zdravia pri práci, zásadami bezpečného správania na pracovisku a s bezpečnými pracovnými postupmi a overovať ich znalosť. Z rozhodnutia Inšpektorátu práce O. č. k. G. XXX/XXXX/SE, G., XXXX/XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. X - X) má súd za preukázané, že žalobcovi bola uložená pokuta vo výške XXX,- eur podľa § 19 ods. 1 písm. a) zákona o inšpekcii práce. Rozhodnutie bolo odôvodnené tým, že žalobca neoboznámil kontrolovaného zamestnanca - T.. Y. X. ku dňu XX.XX.XXXX s právnymi predpismi a ostatnými predpismi týkajúce sa BOZP a neoveril ich znalosť, čím porušil § 7 ods. 1 písm. a) z. č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení n. p. p. Z uvedeného vyplýva, že žalovaná ako konateľka spoločnosti bola povinná v rámci obchodného vedenia spoločnosti a konania v mene spoločnosti zabezpečiť splnenie tejto povinnosti žalobcu. Ako jediná konateľka spoločnosti, ktorá konala samostatne za spoločnosť a uzatvárala pracovný pomer so zamestnancom - L.. Y. X., mala povinnosť zabezpečiť splnenie tejto povinnosti žalobcu, t. j. oboznámenie zamestnanca s príslušnými predpismi a zabezpečiť overenie jeho znalostí v zmysle zákona.
70. Žalovaná namietala, že L.. Y. X. bola v tom čase aj spoločníčka žalobcu a zároveň zamestnanec spoločnosti a jednoznačne mala všetky informácie týkajúce sa jej práv a povinností nie len ako spoločníčky, ale i ako zamestnankyne. Na preukázanie tejto skutočnosti nepredložila žalovaná súdu žiadne dôkazy, nepredložila súdu splnomocnenie, resp. poverenie, prípadne príkaz pre L.. Y. X., na základe ktorých by bola oprávnená a povinná vykonať činnosť, s ktorou súvisela uložená pokuta pre žalobcu. Nepreukázala dôkazom, že na základe takéhoto splnomocnenia, resp. poverenia by L.. Y. X., bola povinná zabezpečiť splnenie povinnosti vyplývajúcej pre žalobcu z ustanovenia § 7 ods. 1 písm. a) z. č. 124/2006 Z. z. Žalovaná v konaní ani len netvrdila, že pri výkone svojej funkcie konala s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti a v čom konkrétne malo takéto jej konanie spočívať teda neuviedla, ktoré jej konanie sama žalovaná hodnotí ako konanie s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti a už vôbec súdu nepredložila žiadne dôkazy. Žalovaná v tomto prípade neuniesla bremeno tvrdenia ani dôkazné bremeno. Práve naopak, žalovaná uvádzala, že L.. Y. X. ako spoločníčka spoločnosti a zároveň zamestnanec spoločnosti mala mať vedomosť o všetkých právach a povinnostiach jej z toho vyplývajúcich, čo preukazuje to, že žalovaná nemohla konať s odbornou starostlivosťou, keď nezabezpečila oboznámenie zamestnanca s BOZP a spoliehala sa na to, že zamestnanec o uvedenom má vedomosť, lebo je aj spoločníkom spoločnosti. Teda je možno predpokladať, že žalovaná pri výkone svojej funkcie ako jediná konateľka spoločnosti žalobcu nekonala s odbornou starostlivosťou.
71. Z uvedeného vyplýva že v spoločnosti s ručením obmedzeným - u žalobcu existoval stav, keď konateľka spoločnosti (žalovaná) nemala vplyv na to, aký pracovno-právny vzťah a kedy a s kým žalobca uzatvoril a čo bolo obsahom pracovnoprávnej zmluvy a či bol zamestnanec náležite poučený v hľadiska BOZP pri uzatváraní takejto pracovnoprávnej zmluvy. Pritom jedine žalovaná ako konateľka žalobcu mohla svojim konaním v rámci zabezpečovania obchodného vedenia spoločnosti (§ 134 Obch. zák.) vytvoriť organizačnú štruktúru pracovníkov spoločnosti tak, aby spoločnosť riadne plnila svoje zákonné povinnosti a jedine žalovaná mohla splnomocniť a poveriť inú osobu, ktorá by potom mohla byť teoreticky aj zodpovedná za oboznámenie a školenie pracovníkov v súvislosti s BOZP. Žalovaná takéto splnomocnenie súdu nepredložila a ani netvrdila, že by takéto splnomocnenie aj existovalo. Potom žalovaná je zodpovedná za to, že sa niekto mohol zamestnať v spoločnosti a pracovať v nej bez toho, aby bol náležite oboznámený a poučený o predpisoch na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, so zásadami bezpečnej práce, so zásadami ochrany zdravia pri práci, zásadami bezpečného správania na pracovisku a s bezpečnými pracovnými postupmi a bez zabezpečenia znalosti týchto predpisov u nového pracovníka. Túto zodpovednosť žalovaná nemôže preniesť na inú osobu bez príslušného písomného poverenia, ktoré súdu nepredložila a ani netvrdila, že takéto splnomocnenie existuje.
72. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalovaná ako konateľ spoločnosti rozhodujúci o obchodnom vedení spoločnosti ( § 134 Obch. zák. ) pri výkone svojej funkcie nekonala s odbornou starostlivosťou a nezabezpečila pri vykonávaní obchodného vedenia spoločnosti splnenie povinností spoločnosti v zmysle zákona, za čo žalobcovi boli uložené pokuty. Žalovaná v rámci obchodného vedenia spoločnosti mala zabezpečiť podnikanie spoločnosti v rámci rozsahu jej predmetu podnikania, resp. mala zabezpečiť rozšírenie predmetu podnikania podľa potreby obchodovania spoločnosti. Taktiež mala zabezpečiť dodržanie postupu a povinností súvisiacich s novými pracovníkmi spoločnosti čo sa týka oboznámenia sa s predpismi BOZP. Pokiaľ by žalovaná nedokázala zabezpečovať a vykonávať všetky tieto povinnosti, mala vytvoriť organizačnú štruktúru zamestnancov spoločnosti, ktorí by zodpovedali za vykonávanie takýchto konkrétnych činnosti a týchto zamestnancov mohla písomne splnomocniť úkony súvisiace so zabezpečovaním takejto činnosti. Žalovaná nepredložila súdu jediný dôkaz, že by takouto konkrétnou činnosťou poverila určitú osobu. Tak sa stalo, že žiadna osoba „nezodpovedala“ za podnikanie spoločnosti v rozsahu predmetu podnikania a žiadna osoba „nezodpovedala“ za dodržiavanie predpisov BOZP v spoločnosti.
73. Preto je žalovaná v zmysle § 135a ods. 2 z. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, povinná nahradiť žalobcovi škodu, ktorú spôsobila tým, že porušila nečinnosťou svoje povinnosti pri výkone svojej pôsobnosti konateľa spoločnosti. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalobcovi nárok voči žalovanej na zaplatenie celkovo škody vo výške X.XXX eur ( XXX eur + X.XXX eur ).
74. Žalobca v tomto konaní uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 8 % zo sumy X.XXX,- eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Žalobca vyzval žalovanú predžalobnou výzvou na úhradu vzniknutej škody, pričom žalovaná si prevzala predžalobnú výzvu dňa XX.XX.XXXX. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy X.XXX,- eur od XX.XX.XXXX až do zaplatenia, nakoľko žalovaná ako dlžník bola povinná plniť svoj dlh tak, ako ju žalobca ako veriteľ požiadal, t. j. v rámci 5 - dňovej lehoty na zaplatenie dlhu od doručenia predžalobnej výzvy žalovanej. Takto priznané úroky z omeškania sú v súlade s § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z.
75. Súd priznal žalobcovi aj náhradu paušálnych nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur v zmysle § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., na ktorú má žalobca právo.
76. Podľa § 255 ods. 1 z. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
77. Podľa § 262 ods. 1, 2 z. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
78. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi podľa pomeru jeho úspechu vo veci priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, keďže žalobca mal v konaní plný úspech. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník samostatným uznesením.
79. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy X.XXX,- eur od XX.XX.XXXX. do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške XX,XX eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd.