Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29T-187-2015.pdf
PDF · 69.91 KB
Case nature
Area
Subarea
29T/187/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v trestnej veci proti obvinenému K. J. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona účinného v čase spáchania skutku, samosudkyňou Mgr. Kristínou Ferencziovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 14.12.2015 po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Galanta, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Galanta a obvineným K. J. a potvrdzuje ju v tomto z n e n í :
obvinený K. J., W.. XX.X.XXXX U. M., M. F. W. L. XX, na slobode, j e v i n n ý, ž e
dňa 16. 02. 2015 v čase o 08:45 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. VW Passat, EČV: M. po rýchlostnej ceste R1 v smere od Nitry na Trnavu v ľavom jazdnom pruhu za rovnakým smerom jazdiacim osobným motorovým vozidlom zn. Hyundai bielej farby, nezisteného evidenčného čísla, pred ktoré sa čiastočne svojou ľavou stranou zaradilo pôvodne v pravom jazdnom pruhu jazdiace nákladné motorové vozidlo nezistenej značky a evidenčného čísla, na čo vodič vozidla zn. Hyundai reagoval náhlym brzdením a aby obvinený zabránil zrážke svojho vozidla s vozidlom zn. Hyundai, strhol riadenie svojho vozidla vpravo, vozidlom prešiel do pravého jazdného pruhu a následne do odstavného pruhu, pričom intenzívne brzdil, kde v km 17,658 prednou pravou časťou svojho vozidla narazil do betónových zvodidiel umiestnených pri pravom okraji odstavného pruhu a následne prednou časťou svojho vozidla narazil do zadnej časti v odstavnom pruhu núdzovo zaparkovaného nákladného motorového vozidla zn. Iveco, EČV: W.-XXXCH, ktorého vodič K. V., trvale bytom W. - V., W. XXX/X v čase nárazu sa nachádzal pri pravej prednej časti vozidla, kde odstraňoval závadu na vozidle, následkom nárazu vozidlo zn. Iveco bolo posunuté dopredu a došlo k zrážke s vodičom K. V., ktorý pri náraze utrpel zranenia vo forme otrasu mozgu s tržno zmliaždenou ranou v spánkovo - temennej oblasti vľavo, asi 2 cm dlhou zasahujúcou do podkožného tkaniva, zlomeninu spánkovej kosti vľavo zasahujúcu na spodinu lebky, zlomeniny II.
- IX. rebra vpravo s posunom kostných úlomkov, pomliaždenia pľúc obojstranne so zakrvácaním do hrudných dutín obojstranne - haemothorax, pomliaždenia brušnej steny a hrudnej steny s emfyzémom a hematómom vpravo, zlomeniny predlaktia vpravo s posunom kostných úlomkov, tržne - zmliaždenej rany pravého predlaktia, ktoré zranenia si vyžiadajú liečenie spojené s práceneschopnosťou po dobu 8 - 12 týždňov podľa znaleckého posudku, obvinený svojim konaním porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c), § 17 ods. 1 zákona NR SR č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l), § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov .
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona ukladá sa obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinený povinný uhradiť poškodeným: U. A., E..L. L. L. Y. XX, K.: XX XXX XXX F. Š. U. U. X.XXX,XX X., L. T., L. L. F., G.. XX. E. X E. XX Š. U. U. X.XXX,XX X., K. V., W.. XX.X.XXXX, F. W., W. XXX/X Š. U. U.Ý. XX.XXX,XX X., K.. Y. Q., W.. XX.X.XXXX, F. W., O.. V. XX Š. U. U. X.XXX,XX X..
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Galanta č. 1 Pv 150/15/2202 zo dňa 19.10.2015 podľa § 233 ods. 2 písm. b) Trestného poriadku, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Galante dňa 16.10.2015 o 13,30 hod. pod č. 1 Pv 150/15/2202.
Sudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinený odpovedal „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku