Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1CbZm-315-2015.pdf
PDF · 72.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/315/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci navrhovateľa: Provident Financial, s.r.o., IČO: 35 805 731, so sídlom Mlynské nivy 49, Bratislava, zastúpený advokátom Mgr. Martinom Ťupekom, Palisády 29/A, Bratislava, proti odporkyni: J. Y., narodená XX.XX.XXXX, bytom H. S. XX, o zaplatenie 770 eur s príslušenstvom a odmenou 2,57 eur zo zmenky, takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi zmenkovú sumu 0,45 eur s úrokom 6% ročne z nej od 25.3.2014 do zaplatenia.
II. Vo zvyšku súd návrh zamieta.
III. Odporkyni sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu doručený 10.4.2015, navrhovateľ žiadal, aby bola odporkyňa zmenkovým platobným rozkazom zaviazaná na zaplatenie zmenkovej sumy 770 eur s úrokom 6% ročne z nej od 25.3.2014 do zaplatenia, zmenkovej odmeny 2,57 eur a trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa dňa 13.3.2013 vystavila vlastnú zmenku na sumu vo výške 893,45 eur, splatnú 25.3.2014, v deň splatnosti zmenku neuhradila a neurobila tak dodnes. Keďže je odporkyňa priama zmenková dlžníčka, protest nebolo potrebné vykonať. Zmenkový platobný rozkaz súd v zmysle § 175 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP) vydá na návrh navrhovateľa, ak navrhovateľ predložil v prvopise zmenku, o pravosti ktorej niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva. Navrhovateľ súdu predložil prvopis zmenky, ktorú odporkyňa vystavila v H. S. dňa 13.3.2013, a ktorou sa zaviazala zaplatiť na rad navrhovateľa v mieste jeho sídla v Bratislave dňa 25.3.2014 sumu 893,45 €, slovom: „Osemstodeväťdesiatpäť 45 centov“. Náležitosti, ktoré musí vlastná zmenka obsahovať, sú uvedené v čl. I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len zmenkový zákon). Nevyhnutnou náležitosťou je aj bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu (bod 2. cit. ust. zákona). Navrhovateľom predložená listina obsahuje viacero údajov o zmenkovej sume, v číselnom vyjadrení jednak 893,45 € a jednak 45 centov a v slovnom vyjadrení osemstodeväťdesiatpäť, bez uvedenia meny. Podľa čl. I § 6 ods. 1 zmenkového zákona, ak je zmenková suma udaná ako slovami, tak aj číslami a ak sa tieto údaje nezhodujú, platí suma vyjadrená slovami. Slovami je na zmenke vyjadrená vyššia čiastka, ktorú ale nie je možné považovať za určitú peňažnú sumu. Imanentnou súčasťou pojmu „určitá peňažná suma“ je mena, v ktorej má byť zmenka zaplatená, takže bez označenia meny sa prísľub stáva neurčitý. Pri posudzovaní nezrovnalostí v údajoch zmenkovej sumy preto nie je možné na jej slovné vyjadrenie prihliadať.
Povinnosť, ku splneniu ktorej sa odporkyňa vystavením zmenky zaviazala, sa môže týkať buď čiastky 893,45 €, alebo 45 centov, keďže len tieto dva údaje je možné považovať za určitú peňažnú sumu. Cent je síce pomenovaním pre dielčiu jednotku viacerých mien, ale tým, že je na zmenke pri inom číselnom údaji mena uvedená, nie sú pochybnosti o tom, že 45 centov je dielčiou jednotkou meny euro. Podľa čl. I. § 6 ods. 2 zmenkového zákona, ak je zmenková suma udaná niekoľko ráz slovami alebo niekoľko ráz číslami a ak sa tieto údaje nezhodujú, platí suma najmenšia. V tomto prípade je zmenková suma udaná dva krát číslom a tieto údaje sa nezhodujú. Zmenka sa tým nestala neplatnou, ale odporkyňa je povinná na jej základe navrhovateľovi zaplatiť len sumu najmenšiu, t. j. 45 centov. Po oboznámení sa s návrhom a jeho prílohami dospel súd k záveru, že podmienky na vydanie zmenkového platobného rozkazu nie sú splnené. Zmenkou, ktorej prvopis navrhovateľ súdu predložil, neboli preukázané ním uplatnené práva v celom rozsahu. Preto súd v zmysle poslednej vety § 175 ods. 1 OSP nariadil pojednávanie. Odporkyňa sa na pojednávanie neustanovila, neprítomnosť ospravedlnila a súhlasila s tým, aby súd konal v jej neprítomnosti. Dokazovanie bolo vykonané listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy účastníci nenavrhli. Navrhovateľ na návrhu zotrval. Mal za to, že zmenková suma je na zmenke uvedená jasne a určito, ide o sumu 893,45 eur a tú žiada uhradiť. S navrhovateľom treba súhlasiť v tom, že zmenková suma 893,45 € je na zmenke vyjadrená určito a jasne, nie je však možné neprihliadať na to, že okrem nej je na zmenke určito a jasne uvedený aj druhý číselný údaj 45 centov. Vzhľadom na osobitnú povahu zmenkovo-právnych vzťahov neprichádza do úvahy, aby boli právne úkony na zmenke vykladané podľa interpretačných pravidiel vyplývajúcich zo všeobecných predpisov. Zmenkový zákon obsahuje ustanovenia, ktorými sám chyby niektorých právnych úkonov na zmenke koriguje. Výkladové pravidlo, ako sa majú posudzovať nezrovnalosti v údajoch zmenkovej sumy, je obsiahnuté v čl. I. § 6 ods. 2, ktoré v zmysle čl. I. § 77 ods. 2 platí aj pre vlastné zmenky. Na zmenke sú číslami uvedené dve určité peňažné sumy, a keďže sa tieto údaje nezhodujú, platí suma najmenšia, ktorou je v tomto prípade suma 45 centov. Navrhovateľ prvopisom zmenky preukázal, že je riadny majiteľ a má podľa čl. I. § 48 ods. 1 zmenkového zákona právo postihom žiadať zmenkovú sumu, ak zmenka nebola zaplatená, šesťpercentné úroky odo dňa splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy. Na základe navrhovateľom predloženej zmenky je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi len zmenkovú sumu 45 centov s postihovými záväzkami od nej odvodenými. Zmenková odmena z tejto sumy nedosahuje ani 0,01 eur, preto súd odporkyňu zaviazal iba na zaplatenie 0,45 eur s úrokom 6% ročne z tejto sumy od 25.3.2014 do zaplatenia a vo zvyšku návrh zamietol. O náhrade trov bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 3 OSP. V konaní úspešnej odporkyni trovy nevznikli, súd preto rozhodol tak, že sa jej náhrada trov nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd odmietne.