Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-2-2022.pdf
PDF · 80.2 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou v právnej veci žalobcu: D. L., U.. XX.XX.XXXX, F. R. G. XXXX/X, R., zastúpeného: Mgr. Martin Zátopek, advokát, so sídlom Galvaniho 7/D, Bratislava, IČO: 42 361 222, proti žalovanému: F. N., U.. XX.XX.XXXX, F. R. A. XXXX/XX, R., o zaplatenie 1.260,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.260 € 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 590 € od 25.09.2021 do 09.11.2021, zo sumy 80 € od 09.11.2021 až do zaplatenia, zo sumy 590 € od 25.10.2021 až do zaplatenia, zo sumy 590 € od 25.11.2021 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.01.2022 a doplnenou podaním doručeným súdu dňa 08.02.2022 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumu 1.050,- eur spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 590,- eur od 25.09.2021 do 09.11.2021, zo sumy 80,- eur od 09.11.2021 až do zaplatenia, zo sumy 590,- eur od 25.10.2021 až do zaplatenia, zo sumy 590,- eur od 25.11.2021 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzavrel dňa 24.05.2021 zmluvu o prenájme nehnuteľnosti - apartmánu vedeného ako nebytový priestor č. XXX, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie: D.. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu 6 mesiacov, t. j. do 24.11.2021, pričom žalovaný sa zaviazal za prenájom nehnuteľnosti platiť žalobcovi mesačné nájomné vo výške 590,- eur. Od septembra 2021 však žalovaný prestal uhrádzať nájomné a postupne uvádzal žalobcovi rôzne výhovorky, pre ktoré nie je možné z jeho strany uhradiť nájomné. V septembri mal byť žalovaný na dovolenke, následne v októbri mu mala ochorieť priateľka. Dňa 20.10.2021 žalobca kontaktoval žalovaného z dôvodu meškajúcich úhrad, pričom ho žalovaný informoval, že má problém zrealizovať prevod ale prinesie nájomné v hotovosti. Keďže žalovaný úhradu nájomného nezrealizoval, žalobca ho navštívil osobne a pri tejto návšteve žalovaný podpísal čestné vyhlásenie ohľadom svojho dlhu a záväzku dlžné nájomné uhradiť. Dňa 09.11.2021 uhradil žalovaný časť nájomného za mesiac september, a to vo výške 510,- eur, čím však zastalo neuhradené nájomné za mesiac september vo výške 80,- eur. Od tohto momentu žalovaný prestal so žalobcom komunikovať, a tento sa dňa 24.11.2021 pri osobnej návšteve predmetu nájmu dozvedel, že žalovaný bez akéhokoľvek oznámenia vypratal predmet nájmu, a tento nechal v znečistenom stave a spôsobil poškodenia žalúzií, kuchynskej linky a ďalších časti predmetu nájmu. Zo strany žalovaného nedošlo ani k riadnemu odovzdaniu kľúčov od predmetu nájmu, a to napriek opakovaným výzvam žalobcu. Zo strany žalovaného tak nedošlo k úhrade nájomného za mesiac september 2021 vo výške 80,- eur, október
2021 vo výške 590,- eur a november 2021 vo výške 590,- eur. Celkové dlžné nájomné tak predstavuje sumu 1.260,- eur. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania so splnením si svojho záväzku, žalobca požaduje, aby ho súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 590,- eur od 25.09.2021 do 09.11.2021, zo sumy 80,- eur od 09.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 590,- eur od 25.10.2021 do zaplatenia a zo sumy 590,- eur od 25.11.2021 do zaplatenie.
2. Súd vo veci vydal dňa 16.02.2022 platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Súd preto uznesením zo dňa 06.04.2022 platobný rozkaz zrušil.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nárok žalobcu v konaní nespochybnil a v spore zostal pasívny. Žaloba s prílohami spolu s výzvou na vyjadrenie k nej bola žalovanému doručená cestou úradnej tabule tzv. fikciou doručenia, dňa 22.04.2022.
4. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), keďže v predmetnom spore išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 2.000 eur. V nadväznosti na to súd súlade s § 219 ods. 3 CSP v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a rozsudok verejne vyhlásil dňa 06.10.2022.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu.
6. Na základe vykonaného dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil, že žalobca so žalovaným uzavrel dňa 24.05.2021 zmluvu o prenájme nehnuteľnosti - apartmánu vedeného ako nebytový priestor č. XXX, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie: D.. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu 6 mesiacov, t. j. do 24.11.2021, pričom žalovaný sa zaviazal za prenájom nehnuteľnosti platiť žalobcovi mesačné nájomné vo výške 590,- eur. Žalovaný dňa 03.11.2021 podpísal čestné vyhlásenie ohľadom svojho dlhu a záväzku dlžné nájomné za mesiac september a október 2021 uhradiť. Oznámením o ukončení nájomnej zmluvy a avíza na úhradu dlžnej sumy za nájomné žalobca žalovanému oznámil ukončenie nájomnej zmluvy ku dňu 24.11.2021 a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 670,- eur.
7. Podľa § 3 ods. 1 a 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov (ďalej ako "zákon o nájme a podnájme nebytových priestorov") prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 7 zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
9. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Aplikáciou citovaných ustanovení právnych predpisov na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu o zaplatenie dlžného nájomného vo výške 1.260,- eur je dôvodná. Na základe listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným existoval nájomný vzťah, ktorý vznikol na základe nájomnej zmluvy zo dňa 24.05.2021, uzatvorenej
na dobu určitú (na dobu 6 mesiacov do 24.11.2021). Žalobca predmet nájmu prenechal za odplatu do užívania žalovanému, ten však v zmluve dohodnuté nájomné v období od september 2021 až do novembra 2021 (s výnimkou mesiaca september, kedy žalovaný uhradil sumu 510,- eur) vo výške 590,- eur mesačne žalobcovi neuhradil. Žalovaná suma tak spolu predstavuje sumu 1.260,- eur, pričom pozostáva z dlžného nájomného za mesiac september 2021 vo výške 80,- eur (590,- eur - 510,- eur žalovaným uhradených = 80,- eur), za mesiac október 2021 vo výške 590,- eur a za mesiac november 2021 vo výške 590,- eur. Žalovaný predmetný nárok žalobcu v konaní žiadnym spôsobom nespochybnil a v spore zostal pasívny. Keďže žalovaný túto sumu doposiaľ neuhradil, súd mu uložil povinnosť zaplatiť ju žalobcovi.
12. Nezaplatením dlžného nájomného sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto ho súd zaviazal aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne (t. j. vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania) z jednotlivých súm dlžného nájomného tak, ako to žalobca žiadal v žalobe.
13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a. neboli splnené procesné podmienky, b. súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c. rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e. súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f. súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g. zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h. rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).