Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-24C/531/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci navrhovateľa Dopravného podniku Bratislava, a.s., Olejkárska 1, Bratislava, IČO: 00492 736, proti odporcom: 1./ V. G. Ó. G. K. T. O. R. , nar. X.X.XXXX, bytom Z., Ľ. X, zastúpenému opatrovníkom X. B., pracovníčkou tunajšieho súdu, 2./ O. Z. T. K. Á. Č. T. O. R. , bytom Z., O. XX, o splnenie povinnosti zaplatiť 93,72€ s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporcovia v prvom a druhom s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi 93,72€ spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,25% zo sumy 93,72€ od 25.4.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 16,50€, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 25.4.2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne na zaplatenie 93,72€ s príslušenstvom - 5,25% ročným úrokom z omeškania zo žalovanej istiny titulom náhrady škody, predstavujúcej výšku navrhovateľom vynaložených nákladov súvisiacich s núteným odtiahnutím osobného motorového vozidla, odporcu v prvom rade ako vodiča, odporcu v druhom rade ako prevádzkovateľa vozidla. Svoj nárok odôvodnil tým, že na základe rozhodnutia príslušníka policajného zboru vykonal dňa 16.10.2013 odstránenie motorového vozidla EČ: Z., stojaceho na Kresánkovej ulici v Bratislave, tvoriaceho prekážku cestnej premávky, ktoré po naložení na odťahovacie vozidlo bolo navrhovateľom odvezené a zaparkované na odstavnej ploche na Rožňavskej ulici č. 19 v Bratislave - strediska odťahovej služby navrhovateľa. V rovnaký deň bolo vozidlo vydané po predložení preukazu totožnosti a osvedčení o evidencii vozidla odporcovi v prvom rade, ktorý súčasne prevzal faktúru č. 2013290369 na zaplatenie 93,72€, stanovenej ceny za odtiahnutie motorového vozidla, so splatnosťou 25.10.2013 a podpísal uznanie dlhu voči navrhovateľovi. Odporcovia úhradu nákladov za odtiahnutie nezaplatili, na výzvu navrhovateľa zo dňa 12.11.2013 nereagovali ani čiastočnou úhradou pohľadávky.

Súd vo veci vydal dňa 2.6.2014 platobný rozkaz č.k. -28, zrušený z dôvodu nemožnosti doručenia odporcom v prvom aj druhom rade.

Odporca v prvom rade sa na adrese trvalého bydliska nezdržiaval, jeho pobyt nebol súdu známy, podľa §29 ods. 2 O.s.p. súd ustanovil odporcovi v prvom rade konaní opatrovníka.

Podľa ust. §115a ods. 2, §156 ods. 3 a §200 ea ods. 1 O.s.p. súd vo veci rozhodol verejným vyhlásením rozsudku bez nariadenia ústneho pojednávania.

Skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené navrhovateľom.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:

Podľa zápisu o odstránení motorového vozidla dňa 16.10.2013 bolo rozhodnuté príslušníkom policajného zboru o odstránení motorového vozidla zn. Chrysler čiernej farby EČ: Z., ktoré bolo odstránené o 9.05 hod. z Kresánkovej ulice v Bratislave na miesto odstavenia - stredisko Rožňavská 19, Bratislava, nakoľko vozidlo stálo v križovatke a tvorilo prekážku v cestnej premávke.

Podľa zápisu o výdaji motorového vozidla zo dňa 16.10.2013, odporca v prvom rade osobne prevzal motorové vozidlo EČ: Z., skutočnosť, že je oprávnený na prevzatie vozidla doložil preukazom totožnosti.

Podpísaním uznania dlhu zo dňa 16.10.2013, VS 2824/2013, odporca v prvom rade ako dlžník v celom rozsahu písomne uznal peňažný záväzok voči navrhovateľovi ako veriteľovi vo výške 93,72€, predstavujúci náhradu nákladov veriteľa spojených s odtiahnutím dlžníkovho vozidla Chrysler ŠPZ: Z. dňa 16.10.2013. Dlžník sa zaviazal splatiť záväzok do 7 dní od podpisu uznania dlhu.

Faktúrou č. 2013290369 zo dňa 18.10.2013, splatnou 25.10.2013 vo výške 93,72€ navrhovateľ fakturoval odporcovi v prvom rade náklady za odstránenie motorového vozidla.

Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I a notárskej zápisnice napísanej na Notárskom úrade v Bratislave dňa 16.2.2005 JUDr. Danielou Šikutovou súd zistil, že spoločnosť navrhovateľa bola založená Hlavným mestom SR Bratislava, ktoré je jediným akcionárom navrhovateľa a tento rozhodol uznesením č. 597/2005 zo dňa 27.1.2005 o zmene stanov navrhovateľa tak, že predmet činnosti rozšíril o odťahovaciu službu a o prevádzkovanie parkoviska slúžiaceho na umiestnenie najmenej piatich vozidiel patriacich iným osobám než majiteľovi alebo nájomcovi nehnuteľnosti. Hlavné mesto ako vlastník komunikácií teda preniesol v zmysle §3d ods. 5 zákona č. 135/1961 Zb. správu komunikácií vo veci odstraňovania prekážok cestnej premávky na navrhovateľa ako právnickú osobu založenú obcou aj na tento účel, ktorý má v uvedený predmete podnikania uvedenom v obchodnom registri.

Primátor Hlavného mesta SR Bratislavy Andrej Ďurkovský listom dňa 15.12.2005 poveril navrhovateľa prípravou na výkon služby odťahovania motorových vozidiel na území hlavného mesta SR Bratislavy ku dňu 1.6.2005 a vykonaním potrebných právnych úkonov a zabezpečenia všetkých potrebných personálnych, materiálnych a organizačných činností.

Podľa znaleckého posudku číslo 2/2013, vypracovaného znaleckým ústavom - Ekonomickou univerzitou v Bratislave kalkulácia ekonomicky oprávnených nákladov strediska odťahovacej služby na jeden nútený odťah vozidla z mestskej komunikácie na rok 2012 predstavovala sumu 113,14€ s DPH.

Po zistenom skutkovom stave súd dospel k nasledovnému právnemu záveru:

Podľa §25 ods. 1 písm. d/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, ktorý zrušil zákon č. 315/1996 Zb. o premávke na pozemných komunikáciách, vodič nesmie zastaviť a stáť na križovatke a vo vzdialenosti kratšej ako 5 m pred hranicou križovatky a 5 m za ňou; tento zákaz neplatí v obci na križovatke tvaru "T" na náprotivnej strane vyúsťujúcej cesty.

Podľa §3d ods. 5 písm. d/ zákona č. 135/1961 Z.z. o pozemných komunikáciách, v znení zákona č. 664/2007, správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.

Podľa §43 ods. 4 písm. b/ zákona č. 8/2009 Z.z. správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené.

Podľa §43 ods. 5 zákona č. 8/2009 Z.z. ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4, môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt; také vozidlo odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa Policajný zbor alebo správca cesty podľa rozhodnutia policajta. Ak ide o

vozidlo tvoriace prekážku cestnej premávky na diaľnici alebo na rýchlostnej ceste, o odstránení vozidla rozhodne policajt, ak tak neurobil skôr ten, kto prekážku spôsobil, alebo správca cesty.

Podľa §558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa §3d ods. 5 písm. d/ zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách, v znení zákona č. 664/2007, správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.

Podľa §43 ods. 4 písm. b/ zákona č. 8/2009 Zb. správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené.

Podľa §43 ods. 5 zákona č. 8/2009 Zb. ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4, môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt; také vozidlo odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa Policajný zbor alebo správca cesty podľa rozhodnutia policajta. Ak ide o vozidlo tvoriace prekážku cestnej premávky na diaľnici alebo na rýchlostnej ceste, o odstránení vozidla rozhodne policajt, ak tak neurobil skôr ten, kto prekážku spôsobil, alebo správca cesty.

Navrhovateľ je právnickou osobou založenou mestom Bratislava, podľa výpisu z obchodného registra je oprávnený aj na vykonanie odťahovacej služby a prevádzkovanie parkoviska slúžiaceho na umiestnenie odtiahnutých vozidiel. Hlavné mesto SR prenieslo na navrhovateľa výkon svojich oprávnení na subjekt ním založený, zákon dovoľuje, aby obec preniesla svoje práva a povinnosti pri správe ciest na iný subjekt. Z ustanovenia §3d ods. 5 písm. d/ zákona č. 135/1961 Z.z. nevyplýva expressis verbis záver, že by správca komunikácie nemohol preniesť na ním zriadenú právnickú osobu len časť oprávnení pri správe komunikácie, ani to že by tak nemohol urobiť na ním už skôr zriadený alebo založený subjekt. Také obmedzenia pri výkone správy ciest zákon alebo medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, neukladajú /rozhodnutie NS SR 6M Cdo 22/2010/. Navrhovateľom uskutočnené odstránenie vozidla bolo vykonané subjektom na toto konanie legitimovaným, vozidlo odporcov bolo odtiahnuté subjektom výlučne na tento zásah do práv odporcov oprávneným, navrhovateľ má aktívnu právnu legitimáciu v danom konaní.

V súvislosti s uplatnenou výškou nákladov za odtiahnutie vozidla súd považoval navrhovateľom predložený znalecký posudok č. 2/2013, vypracovaný znaleckým ústavom za relevantný dôkaz preukazujúci finančné náklady vynaložené navrhovateľom na vykonaný odťah. Stredisko odťahovej služby bolo účelovo zriadené na uvedenú činnosť, účtovať na konkrétny odťah sumu predstavujúcu súčet všetkých finančných nákladov účelne vynaložených strediskom odťahovej služby v pomere k počtu odtiahnutých vozidiel v kalendárnom roku, súd považoval za adekvátny. Individuálne zistenie výšku nákladov konkrétneho odtiahnutia v závislosti od vzdialenosti miesta odťahu do miesta uskladnenia by bolo objektívnym určením vynaložených nákladov. Je potrebné však poukázať na nepomerné ťažkosti až nemožnosť zistenia výšky nároku pri striktnej požiadavke zisťovania exaktne vyčíslovaných nákladov každého odťahu, najmä s prihliadnutím na zrejmú nepatrnosť pohyblivých nákladov vo vzťahu k celkovej žalovanej sume aj k nákladom ich prípadného znaleckého alebo iného zisťovania. Za východiskovú hodnotu súd preto považoval kalkuláciu ekonomicky oprávnených nákladov na jeden nútený odťah vozidla určenú znaleckým posudkom, ktorú možno dôvodne posudzovať ako skutočné náklady na odťah.

Podľa §420 ods. 1 Občianskeho zákonníka /OZ/ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa §420 ods. 2 škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili.

Odporca v prvom rade sa preukázateľne dopustil priestupku, keď ako vodič osobného zaparkoval motorové vozidlo v križovatke, čím sa vozidlo stal prekážkou v cestnej premávke, porušil teda povinnosť uloženú mu zákonom. Pri občianskoprávnej zodpovednosti za škodu vzniká záväzkovoprávny vzťah

medzi tým, kto za škodu zodpovedá a medzi poškodeným. Obsahom tohto vzťahu je právo poškodeného požadovať náhradu škody a povinnosť toho, kto podľa zákona za škodu zodpovedá, škodu nahradiť. Odporca v prvom rade svojím konaním spôsobil nútený odťah predmetného motorového vozidla, navrhovateľovi v súvislosti s týmto odťahom vznikli finančné náklady, výšku ktorých navrhovateľ relevantným spôsobom preukázal. S poukazom na ust. §420 ods. 2 OZ, vyjadrujúceho zásadu, že pokiaľ niekto spôsobí škodu pri vykonávaní činnosti, ktorú vykonával pre inú osobu ,nezodpovedá za túto škodu sám, ale za ňu zodpovedá ten, za koho túto činnosť vykonával, za spôsobenú škodu zodpovedá nielen odpor prvom rade ako vodič predmetného vozidla, ale aj odporca v druhom rade ako prevádzkovateľ vozidla.

Podľa §517 ods. 1 veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku ktorých ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, účinného od 1.2.2013, je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Odporcovia sa s peňažným plnením dostali do omeškania, súd priznal navrhovateľovi príslušný ročný úrok z omeškania, stanovený odo dňa podania žalobného návrhu ako prvého dňa omeškania.

Podľa §511 ods. 1 ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

Pasívna solidarita v zmysle citovaného zákonného ustanovenia vznikla odporcom na základe skutočnosti, že odporca v prvom rade bol vodičom predmetného vozidla, odporca v druhom rade jeho prevádzkovateľom. Právne následky pasívnej solidarity spočívajú v tom, že veriteľ je oprávnený požadovať celé plnenie od ktoréhokoľvek dlžníka a ten je povinný veriteľovi poskytnúť celé plnenie. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných vo vzťahu k veriteľovi zanikne. Z pasívnej solidarity vyplýva regresný vzťah medzi dlžníkom, ktorý plnil a ostatnými dlžníkmi.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., navrhovateľovi ako plne úspešnému účastníkovi v konaní priznal náhradu trov konania, spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50€.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach, na podpísanom súde. V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom rozhodnutie súdu alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O. s. p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ak povinní dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podaný návrh.