Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-68-2015.pdf
PDF · 73.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37C/68/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v právnej veci navrhovateľa : K. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, W., proti odporkyni: T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, W., v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania, uzavreté dňa XX.X.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu P. nad O., vo zväzku 4, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a . Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 28.1.2015 domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo, ktoré s odporkyňou uzatvorili dňa XX.X.XXXX vo P. nad O.. Návrh odôvodnil tým, že manželstvo účastníkov už neplní svoj spoločenský účel. Navrhovateľ tvrdil, že odporkyňa mu nadáva, osočuje ho, vyčíta mu jeho zdravotný stav, štve deti proti nemu a nepodieľa sa na úhrade výdavkov na domácnosť. Účastníci žijú síce v spoločnej domácnosti, ale oddelene. K návrhu na rozvod manželstva sa odporkyňa vyjadrila písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.9.2015, v ktorom vyjadrila súhlas s rozvodom manželstva dôvodiac, že vzťahy medzi účastníkmi sú vážne rozvrátené, a že manželstvo účastníkov neplní svoj účel, avšak nesúhlasila s dôvodmi pre rozvod manželstva, tak ako ich uviedol navrhovateľ tvrdiac, že sa nezakladajú na pravde, že hlavnou príčinou rozvratu manželstva je práve konanie a správanie sa navrhovateľa. Súd vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 30.6.1973 vo P. nad O., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu P. nad O., vo zväzku 4, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XX. U oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo (sobášny list na č. l. 3). Z manželstva pochádzajú tri, toho času už dospelé deti. Posledné spoločné bydlisko účastníci konania mali v W., na ulici U. XX (potvrdenie o pobyte na č. l. 2). Navrhovateľ vo svojej výpovedi za hlavnú príčinu rozvratu manželstva považoval roky osočovania, znevažovania jeho práce, zľahčovanie jeho choroby a výčitky, že deťom nikdy nepomohol. Zlom v manželstve účastníkov nastal, keď sa rozhodol, že každý z účastníkov si bude svoje peniaze spravovať sám. Pracoval v spoločnosti U. S. Steel, kde mal slušný príjem, z ktorého zabezpečoval potreby celej rodiny. Deťom pomohol aj finančne, a to z peňazí z dedičstva, z ktorých časť použil aj na rekonštrukciu chaty. V súčasnosti žijú účastníci v spoločnej domácnosti, ale hospodária oddelene s tým, že sa dohodli, že kým sa navrhovateľ neodsťahuje, bude sám uhrádzať platby spojené s užívaním bytu. Pokiaľ odporkyňa poukazovala na jeho vulgárne správanie k nej, navrhovateľ pripustil, že občas „vybuchol“, ale iba ako následok provokovania, znevažovania jeho práce, či osočovania (výpoveď navrhovateľa v zápisnici o pojednávaní na č. l. 38).
Z výpovede odporkyne vyplynulo, že navrhovateľ už od začiatku manželstva sa prejavoval voči nej agresívne, fyzicky ju napádal, avšak odporkyňa tieto skutočnosti nikdy nehlásila na polícii, keďže nechcela robiť deťom hanbu. Odporkyňa sa kvôli tomu ani nerozviedla, keďže bola zvyknutá na tvrdý život a navyše deti boli ešte malé, nechcela týmto spôsobom riešiť problémy. Naposledy ju fyzicky napadol počas Veľkonočných sviatkov v roku 2015, a to úderom dreva do ruky. Zlom v manželstve účastníkov nastal, keď sa výplaty začali vyplácať prevodom na účet, od ktorého momentu jej navrhovateľ prestal dávať peniaze. Do vtedy peniaze spravovala odporkyňa. Aj potom, ako odporkyňa prišla o prácu, navrhovateľ ničím neprispel a peniaze využíval pre seba, napr. na kúpeľnú liečbu. Podľa ust. § 18 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len zákon o rodine), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa ust. § 19 ods. 1 zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. Podľa ust. § 22 zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa ust. § 23 ods. 1 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa ust. § 23 ods. 2 zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa ust. § 23 ods. 3 zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. K zrušeniu manželstva možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch a je v právomoci súdu, aby posúdil vážnosť narušenia a trvalosť rozvrátenia vzťahov medzi manželmi so zreteľom na ich celkové správanie sa a to z hľadiska účelu manželstva. To znamená, že musia byť splnené všetky hmotnoprávne podmienky ustanovené pre rozvod, ktorými sú vážnosť narušenia manželských vzťahov (vážnosť rozvratu vzťahu medzi manželmi), trvalosť rozvrátenia manželských vzťahov, pre ktoré nemôže manželstvo plniť svoj účel, to znamená, že nemôže vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že tieto zákonné podmienky v tomto prípade splnené sú. V konaní bolo preukázané, že manželstvo účastníkov dlhodobo neplní svoj účel a nie je predpoklad pre jeho obnovu, keďže účastníci konania v dôsledku príčin rozvratu stratili vzájomnú citovú náklonnosť, nežijú manželským životom a na ďalšom trvaní manželstva nemajú záujem. Tento stav vzhľadom na stanovisko účastníkov je potrebné posudzovať ako stav trvalý a podľa názoru súdu v danom prípade už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Riadiac sa týmito úvahami dospel súd k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky hmotnoprávne podmienky pre zrušenie manželstva účastníkov rozvodom, preto súd návrhu vyhovel a manželstvo navrhovateľa a odporkyne rozviedol. Podľa ust. § 144 O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod, alebo neplatnosť manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je, alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov, alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolností prípadu, alebo pomery účastníkov. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 144 O.s.p., pričom súd nezistil také okolností prípadu, alebo pomery účastníkov, ktoré by odôvodňovali priznať niektorému účastníkovi náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V zmysle ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku , alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí ,pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.).