Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/121/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Andreou Hrnekovou v právnej veci navrhovateľa: Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o., Bajzova 3120/34, 010 01 Žilina, IČO: 44 943 385, v zast.: BUKNA, advokátska kancelária, s.r.o., Jánoškova 1545, 026 01 Dolný Kubín, proti odporcovi: Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s., Štefánikova 27, 814 99 Bratislava, IČO: 00 682 420 o zaplatenie úrokov z omeškania takto

rozhodol:

Súd žalobný návrh v celom rozsahu z a m i e t a.

Súd odporcovi trovy konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na Okresný súd Dolný Kubín dňa 04.03.2013, ktorý bol tunajšiemu súdu postúpený dňa 21.06.2013, žiadal právny predchodca navrhovateľa, aby mu odporca uhradil sumu 256.000,00 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne od 21.02.2013 do zaplatenia.

Podaním dňa 11.03.2013 žalobný návrh zmenil s tým, že úroky z omeškania žiadal už od dátumu 30.12.2012.

Podaním doručeným súdu dňa 27.03.2013 žiadal navrhovateľ zmeniť svoj návrh z dôvodu úhrady žalovanej istiny a úrokov z omeškania odporcom a žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania od 30.12.2012 do 19.02.2013, ktoré vyčíslil na sumu 2.804,06 EUR.

Navrhovateľ svoj nárok na s úroky z omeškania vo výške 2.804,06 EUR odôvodnil tým, že v pôvodnej žalobe podanej dňa 04.03.2013 žiadal zo žalovanej sumy 256.000,00 EUR ročný úrok z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 256.000,00 EUR za obdobie počnúc dňom 30.12.2012 do 21.03.2013, čo predstavuje sumu 5.032,33 EUR. Odporca uhradil navrhovateľovi sumu 258.228,27 EUR, pričom táto suma bola pripísaná na účet navrhovateľa dňa 22.03.2013.

Odporca tak uhradil úroky z omeškania vo výške 9,75% ročne od 21.02.2013 do 24.03.2013., nakoľko predpokladal, že uvedená suma bude na účet pripísaná dňa 24.03.2013.

Odporca vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 28.05.2013 uviedol, že žalobu považuje od začiatku za nedôvodnú. Odporca si bol vedomý svoje zákonnej povinnosti vrátiť finančné prostriedky z dôvodu neplatnej opakovane dražby odo dňa 19.02.2013, kedy mu bolo doručené Uznesenie KS sp.zn. zo dňa 11.02.2013. Do 28.02.2013, kedy mu bola doručená žiadosť odporcu o poskytnutie plnenie nedisponoval ani číslom jeho účtu a do dňa žaloby nedisponoval ani výťažkom z dražby v požadovanom rozsahu. Poukázal na skutočnosť, že navrhovateľ si týchto faktov bol vedomý a napriek

tejto skutočnosti podal žalobu výlučne voči odporcovi, napriek tomu, že z prebiehajúcej komunikácie so žalovaným ako aj s 1.národnou aukčnou spoločnosťou, s.r.o. mal vedomosť o tom, že odporca nedisponuje výťažkom z dražby. V čase podania žaloby s časťou finančných prostriedkov disponoval dražobník, ktorý ich poukázal nie navrhovateľovi ako vydražiteľovi v zmysle 1. vety ust. § 32 ods. 3 Zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, ale odporcovi , aj to až 5.3.2013. O neplatnosti dobrovoľnej dražby bolo rozhodnuté Okresným súdom Ružomberok dňom vyhlásenia Rozsudku sp. zn. dňa 12.11.2012, no bezodkladne potom, ako boom rozhodnuté o neplatnosti dobrovoľnej dražby, čiže dňom vyhlásenia rozsudku, odporcovi žiadna povinnosť plniť nevznikla, nakoľko v uvedený deň tento rozsudok nenadobudol právoplatnosť. Navyše, voči predmetnému rozsudku, bolo dražobníkom v zákonnej lehote podané odvolanie. Na základe rokovaní medzi žalobcom a dražobníkom, ktorý zavinil neplatnosť dražby, ktoré prebehli po podaní odvolania a ku ktorým odporca vôbec nebol prizvaný, došlo k uzavretiu dohody a k späťvzatiu odvolania podaním dražobníka zo dňa 21.01.2013, na základe čoho KS v Žiline uznesením zo dňa 11.02.2013 odvolacie konanie zastavil. Z tohto dôvodu, počas prebiehajúceho odvolacieho konania, vykonateľnosť rozsudku nemohla nastať dňom 29.12.2012. Poukázal na skutočnosť, že odvolacie konania prebiehajúce do dňa 11.02.2013 vylučuje možnosť existencie omeškania žalovaného ku dňu 30.12.2012 a preto neexistuje relevantný dôvod na to, aby odporca uhrádzal úroky z omeškania vo výške 8,78% ročne od 30.12.2012 do zaplatenia, ktoré boli žalobcom vyčíslené na sumu 2.804.06 EUR. Odporca v danom prípade postupoval dobromyseľne, po zápise zmeny vlastníka predmetnej nehnuteľnosti z navrhovateľa na pôvodného vlastníka a predovšetkým opätovnými zápismi ťarchy v prospech odporcu v katastri nehnuteľností, odporca na základe výzvy zo dňa 25.02.2013 poukázal dňa 22.03.2013 odporcovi sumu 256.000,00 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne od 21.02.2013 (vrátane) až do pripísania prostriedkov na účet vydražiteľa a náhradu paušálnych nákladov vo výške 40,00 EUR v súvislosti s uplatnením tejto pohľadávky, súčasťou ktorej boli aj zákonné úroky z omeškania vo výške 9,75 % ročne od 21.02.2013 do 24.03.2013. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ prijal úhradu tejto sumy dňa 22.04.2013 je naopak navrhovateľ povinný vrátiť odporcovi sumu 136,76 EUR, ktorá predstavuje zákonné úroky od 23.03.2013 do 23.04.2013 a na ktorú nemá navrhovateľ žiadny právny nárok. Odporca navrhovateľa na vrátenie uvedenej sumy vyzval listom zo dňa 02.04.2013, pričom navrhovateľ odporcovi predmetné finančné prostriedky do dnešného dňa neuhradil.

Súd vo veci nariadil pojednávanie a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to: uznesenie KS v Žiline, rozsudkom OS Ružomberok, žiadosťou o vydanie plnenia zo dňa 22.05.2013, prehľadom úrokových sadzieb, notárskou zápisnicou, prehľadom transakcií, zmluvou o postúpení pohľadávky a ostatným spisovým materiálom.

Na pojednávaní dňa 01.07.2015 právna zástupkyňa navrhovateľ uviedla, že sú ochotní uzavrieť mimosúdnu dohodu a netrvať na doplatení úrokov z omeškania za sporné obdobie v prípade, že odporca uhradí trovy konania a trovy právneho zastúpenia vyúčtované z pôvodne žalovanej sumy 256.000,00 EUR. Odporca s týmto návrhom nesúhlasil a poukázal na to, že žalobný návrh bol podaný zo špekulatívnych dôvodov, odporca nikdy nárok navrhovateľ nepopieral, naopak navrhovateľ musel vedieť, že v čase podania žaloby finančné prostriedky nemôžu byť vrátené na účet navrhovateľa a z týchto dôvodov ani nepodal žalobu voči 1.národnej aukčnej spoločnosti, ale len voči banke.

Na ďalšie pojednávanie konané dňa 12.10.2015 sa navrhovateľ nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil.

Na pojednávaní dňa 14.12.2015 právna zástupkyňa navrhovateľ potvrdila, že trvá na doplatení úrokov z omeškania vo výške 8,75 %ročne zo sumy 256.000,00 EUR za obdobie od 30.12.2012 do 19.02.2013. Právna zástupkyňa odporcu poukázala na ďalšiu skutočnosť a to tú, že odporca nevedel o dohodách medzi dražobníkom a vydražiteľom a považuje za nespravodlivé, aby odporca niesol zodpovednosť za omeškanie, ktoré svojim konaním vôbec nespôsobil a ani nemohol vedieť o právnych skutočnostiach, ktoré nastali a od ktorých si navrhovateľ odvodzuje svoj nárok, nebol navrhovateľom o týchto skutočnostiach upovedomený a niesol tak zodpovednosť vo forme úrokov z omeškania. Naopak, navrhovateľ vedel, že časť finančných prostriedkov zadržuje dražobník, ktorý zaslal finančné prostriedky až 22.03.2013 a to na základe výzvy odporcu, pričom odporca poukázal finančné prostriedky navrhovateľovi hneď potom, čo bola nehnuteľnosť vrátená do pôvodného stavu, t.j. zapísané záložné právo v prospech banky. Toto rozhodnutie bolo zaslané banke dňa 19.02.2013, pričom odporca peňažné

prostriedky vyplatil 22.03.2013, navrhovateľovi vyplatil úroky odo dňa 19.02.2012, čiže za toto obdobie priznala navrhovateľovi, napriek týmto skutočnostiam úroky z omeškania.

Podľa § 365 Obch. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom odo dňa 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky podľa ustanovenia predpisov občianskeho práva.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ podal žalobný návrh dňa 04.03.2013, pričom žiadal o úroky z omeškania odo dňa 21.02.2013, podaním zo dňa 11.03.2013 rozšíril svoj nárok na úrok z omeškania odo dňa 30.12.2012, pričom odporca žalovanú sumu s úrokmi z omeškania odo dňa 19.02.2013 do 24.03.2013 uhradil dňa 22.03.2013. Z vyššie popísaného skutkového stavu mal súd za nepochybné, že odporca omeškanie vyplatenia finančných prostriedkov odo dňa 30.12.2012 nezavinil. Z celej genézy postupu navrhovateľa v rámci podania žalobného návrhu, súd musí konštatovať, že ide o jednu zo situácií, kedy možno konštatovať, že ide o nedôvodnú žalobu, ktorá spočíva v tom, že niekto vykoná svoje právo so zámerom spôsobiť inému neprimeranú ujmu. Súd sa stotožňuje s názorom, že všeobecný súd nie je absolútne viazaný doslovným znením zákona, ale môže a musí sa od neho odchýliť, pokiaľ to vyžaduje účel zákona, história jeho vzniku, systematická súvislosť, alebo niektorý z ústavnoprávnych predpisov. Priznať úroky z omeškania za požadované obdobie, ktoré si pôvodnou žalobou navrhovateľ ani neuplatňoval, by viedlo k zjavnej nespravodlivosti. Navyše odporca nemal, nemohol mať vedomosť o dohodách medzi dražiteľom a vydražiteľom, nemohol ovplyvniť odvolacie konanie, ktorého nebol ani účastníkom. Samotnú výzvu na úhradu obdržal od navrhovateľa až listom zo dňa 25.02.2013, pričom odvolacie konanie bolo unesením zastavené až dňa 11.02.2013.

Na základe týchto skutočností súd žalobu v celom rozsahu, ako nedôvodnú, v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vzhľadom k tomu, že odporcovi žiadne trovy nevznikli súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/ f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný

dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.