Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_46T-31-2014.pdf
PDF · 64.74 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/31/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, pred samosudcom JUDr. Romanom Fittom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.12.2015 takto
rozhodol:
Obžalovaný A. N., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom S. - Z., R. Š. XXXX/XXX, zamestnaný ako vodič v spoločnosti STE Lučivná s. r. o.
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
v pracovnej pozícii vodiča medzinárodnej kamiónovej dopravy, s platobnou kartou, ktorá mu bola zverená svojím zamestnávateľom - spoločnosťou FERCAM SLOVAKIA s. r. o., so sídlom Vajnorská 135, Bratislava, za účelom jej výlučného použitia na tankovanie pohonných hmôt, v rozpore s touto povinnosťou, zakotvenou v bode 2.4.7 prílohy k pracovnej zmluve, ktorú ako súčasť pracovnej zmluvy obvinený podpísal, s touto kartou prišiel v rôznych časových intervaloch v období od 08.02.2013 do 21.04.2013 na vopred dohodnuté čerpacie stanice „SHELL BS CAZZAGO SAN MARTINO S.P. 19“ a„ SHELL BO IMOLA SS KM 75 + IMOL“ v Taliansku, kde obsluhe čerpacej stanice odovzdal platobnú kartu opatrené PIN kódom a títo zamestnanci ju použili cez platobný terminál na úhradu pohonných hmôt, ktoré však v skutočnosti neboli obvineným do vozidla natankované a následne zamestnanci obsluhy príslušnej čerpacej stanice obvinenému vyplatili vopred dohodnutú finančnú odmenu, celkovo za 4.000 litrov takto fiktívne natankovaných pohonných hmôt, čím obžalovaný porušil povinnosť vyplývajúcu mu z pracovnej zmluvy a spôsobil tak poškodenej spoločnosti FERCAM SLOVAKIA s. r. o., so sídlom Vajnorská 135, Bratislava spôsobil celkovú škodu vo výške 5.690 €
t e d a
- inému spôsobil väčšiu škodu tým, že porušil povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy opatrovať a spravovať cudzí majetok
č í m s p á c h a l
- prečin porušovania povinností pri správe cudzieho majetku podľa § 237 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 237 ods. 2 Tr. zákona s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona a § 36 písm. j), l) Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obžalovanému výkonu uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená spoločnosť Fercam Slovakia s. r. o., so sídlom Vajnorská 135, Bratislava odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na občianske - súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto písomne vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože Okresná prokuratúra pre Bratislavu III a obžalovaný sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Krajský súd v Bratislave cestou Okresného súdu Bratislava III. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku.