Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-17-2022.pdf
PDF · 82.84 KB
Case nature
Subarea
17C/17/2022
Uznesenie
Okresný súd Košice I vo veci navrhovateľky: A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX,XXX XX D., občan SR, proti odporkyni: E. B., C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX,XXX XX D.- H. F., občan SR, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia – zákaz nakladania s nehnuteľnosťou
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým odporkyni zakazuje až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej – sp.zn. 20Ps/5/2022 - samostatne predať, darovať, zameniť, založiť, zaťažiť vecným bremenom, predkupným právom, prenajať, vypožičať, uzavrieť zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, vložiť ako vklad do podnikania, ručiť, dať súhlas s dobrovoľnou dražbou, vyhotoviť notársku zápisnicu- exekučný titul, a tak nakladať s nehnuteľnosťami- trojizbovým bytom č. 12 nachádzajúcim sa na 4. poschodí, vo vchode č. 14 v obytnom dome - Pajorova č. 12,14,16 so súpisným číslom XXXX, postavenom na pozemku registra "C" parcelné číslo 410/2 o výmere 738 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, ako aj k tomu prislúchajúcim spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 183/10000 z celku na parcele č. 410/2 aj na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, všetko evidované na liste vlastníctva č. XXXXX, okres: Košice I, obec: D.- H. F., katastrálne územie: I., vedeného Okresným úradom Košice, odbor katastrálny. II. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 27.9.2022 domáha, aby súd odporkyni obmedzil spôsobilosť na právne úkony tak, že táto nie je spôsobilá samostatne predať, darovať, zameniť, založiť, zaťažiť vecným bremenom, predkupným právom, prenajať, vypožičať, uzavrieť zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, vložiť ako vklad do podnikania, ručiť, dať súhlas s dobrovoľnou dražbou, vyhotoviť notársku zápisnicu- exekučný titul, alebo akýmkoľvek iným spôsobom nakladať s nehnuteľnosťami a aby jej ustanovil za opatrovníka navrhovateľku na zastupovanie a správu nehnuteľného majetku odporkyne s tým, že nad rámec bežných podliehajú jej úkony schváleniu súdom. Konanie je vedené pod sp.zn. 20Ps 5/2022. 2. Zároveň navrhla nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by súd zakázal odporkyni zakázal až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej samostatne predať, darovať, zameniť, založiť, zaťažiť vecným bremenom, predkupným právom, prenajať, vypožičať, uzavrieť zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, vložiť ako vklad do podnikania, ručiť, dať súhlas s dobrovoľnou dražbou, vyhotoviť notársku zápisnicu- exekučný titul, alebo akýmkoľvek iným spôsobom nakladať s nehnuteľnosťami- trojizbovým bytom č. 12 nachádzajúcim sa na 4. poschodí, vo vchode č. 14 v obytnom dome- Pajorova č. 12,14,16 so súpisným číslom XXXX, postavenom na pozemku registra "C" parcelné číslo 410/2 o výmere 738 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, ako aj k tomu prislúchajúcim spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 183/10000 z celku na parcele č. 410/2 aj na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, všetko evidované na liste vlastníctva č. XXXXX, okres: D. A., obec: Košice- Staré Mesto, k.ú. I., vedeného Okresným úradom Košice, odbor katastrálny. 3. Návrh odôvodnila tým, že opísala správanie odporkyne – svojej matky a starostlivosť navrhovateľky o ňu od roku 1991 s tým, že asi od roku 2000 sa u odporkyne zhoršené stavy objavovali každé tri
mesiace, od roku 2012 u nej postrehla prvé výmysly, od roku 2018 mala odporkyňa zabezpečenú aj opatrovateľskú službu z Mestskej časti Košice - Sever, kedy sa za 2,5 rokov vystriedalo 10 opatrovateliek. V roku 2020 sa psychický stav odporkyne výrazne zhoršil, avšak odmietla návštevu psychiatra a liečbu. Od roku 2021 užívala aj morfínové náplasti proti bolesti, bola agresívna. Mestská časť Košice - Sever jej nakoniec vypovedala zmluvu k aprílu 2021 z dôvodu hrubého porušenia zmluvných povinností, jej neprimeraných požiadaviek na opatrovateľky a spôsobovaniu psychickej ujmy opatrovateľkám. Odporkyňa od uvedeného obdobia začala intenzívnejšie telefonicky komunikovať so sestrou navrhovateľky - Olgou, ktorá odporkyni telefonicky objednávala nákupy a vybavila súkromnú opatrovateľskú službu SENIORKA, ktorá napokon tiež ukončila s odporkyňou spoluprácu. Následne odporkyňa začala kontaktovať syna navrhovateľky. V auguste 2022 sa dostala do nemocnice a v jeden deň museli sestričky privolať psychiatra, pretože bola odporkyňa agresívna a chcela stojanom na infúzie rozbiť okno na nemocničnej izbe. Sestričky syna upozorňovali, že je na to treba dať pozor, a že je potrebná odborná starostlivosť. Na základe vyššie uvedeného, boli v rámci predmetnej hospitalizácie odporkyne vykonané aj psychiatrické a psychologické vyšetrenie odporkyne, ktoré potvrdili, že odporkyňa trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, ale je trvalého charakteru. 4. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodnila tým, že od svojich detí sa dozvedela, že napriek skutočnosti, že sa o odporkyňu starala 30 rokov a vždy sa k nej správala v súlade s dobrými mravmi, odporkyňa sa bez akýchkoľvek relevantných dôvodov rozhodla previesť svoj byt na tretiu osobu- sestru navrhovateľky, ktorá dlhodobo žije v Čechách a o odporkyňu sa nikdy nestarala. Sestra vždy uvádzala, že s takýmto prepisom súhlasiť nebude. Ide o trojizbový byt č. 12 na 4. poschodí v Košiciach, Pajorova 14. Konanie o vklade darovacej zmluvy do katastra nehnuteľností v súčasnosti prebieha na Okresnom úrade Košice, odbor katastrálny pod č. V-11562/2022. Odporkyňa v dôsledku svojej dlhodobej a pretrvávajúcej duševnej poruchy nie je schopná rozumne posúdiť následky svojho konania- predovšetkým prevodu predmetnej nehnuteľnosti, v ktorej v súčasnosti býva, na tretiu osobu, pričom je nepochybné, že predmetný právny úkon nie je v žiadnom prípade v jej záujme a s poukazom na ustanovenie § 38 OZ sa jedná o absolútne neplatný právny úkon. V dôsledku vyššie uvedených závažných okolností neprichádza do úvahy iné menej obmedzujúce opatrenie než jej obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, spočívajúce v uložení zákazu odporkyni nakladať s predmetnými nehnuteľnosťami. Navrhovateľka k návrhu priložila listinné dôkazy. 5. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 325 ods. 1 a ods. 2 písm. c) CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, nenakladala s určitými vecami alebo právami.
8. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 44 ods. 1 a 2 zák. č. 62/1995 Z.z. (katastrálny zákon) okresný úrad najneskôr v pracovný deň nasledujúci po dni, keď mu bola doručená zmluva, verejná listina alebo iná listina na zápis vkladom alebo záznamom, alebo ak sa začalo katastrálne konanie o oprave chyby v katastrálnom operáte alebo konanie o proteste prokurátora, vyznačí plombu o zmene práva k nehnuteľnosti alebo o začatí katastrálneho konania o oprave chyby alebo o začatí konania o proteste prokurátora na liste vlastníctva alebo v pozemkovej knihe, alebo v železničnej knihe; túto plombu zruší vykonaním vkladu
alebo záznamu, alebo právoplatným rozhodnutím o zamietnutí návrhu na vklad, alebo právoplatným rozhodnutím o zastavení konania, alebo právoplatným rozhodnutím o oprave chyby v katastrálnom operáte alebo právoplatným rozhodnutím, ktorým sa nevyhovuje protestu prokurátora. Plomba sa vyznačí v poradí, v akom sa správe katastra doručili návrhy na zápis do katastra.
12. Podľa § 133 ods. 2 OZ ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
13. Z výpisu z lista vlastníctva č. XXXXX súd zistil, že odporkyňa je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností- trojizbového bytu č. 12 nachádzajúcim sa na 4. poschodí, vo vchode č. 14 v obytnom dome - Pajorova č. 12,14,16 so súpisným číslom XXXX, postavenom na pozemku registra "C" parcelné číslo 410/2 o výmere 738 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, ako aj k tomu prislúchajúcim spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 183/10000 z celku na parcele č. 410/2 aj na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, všetko evidované na liste vlastníctva č. XXXXX, okres: D. A., obec: Košice- Staré Mesto, k.ú. I.. Taktiež je na LV vyznačená plomba na základe V-11562/2022 (darovacia zmluva). Z katasterportálu súd zistil, že je taktiež k bytu zapísaná informatívna poznámka o začatí konania Okresným súdom Košice I sp.zn. 34C/42/2022 o určenie vlastníckeho práva a neplatnosti darovacej zmluvy P-768/2022 č.z. 978/2022. 14. Z obsahu Lekárskej prepúšťacej správy UN L. Pasteura Košice, Klinika ortopédie a traumatológie pohybového ústrojenstva, pracovisko Tr. SNP 1zo dňa 2.9.2022 súd zistil, že dňa 27.8.2022 a 28.8.2022 bola odporkyňa konziliárne vyšetrená z dôvodu jej poruchy správania a zmätenosti, v objektívnom náleze boli konštatované v popredí organické zmeny CNS, amn. poruchy vnímania v zmysle komplexných zrakových halucinácií, konania pod vplyvom porúch vnímania, k stavu len čiastočne kritická a bola stanovená diagnóza F06.9- Psychická porucha zapríčinená poškodením a dysfunkciou mozgu a somatickou chorobou, bližšie neurčená. Rovnaká diagnóza odporkyne je následne konštatovaná v Lekárskej prepúšťacej správe zo dňa 9.9.2022, kde sú zároveň uvedené výsledky psychologického vyšetrenia odporkyne zo dňa 7.9.2022 so záverom, že u odporkyne sú oslabené kognitívne funkcie susp. na báze organických zmien CNS, výsledok je orientačný z dôvodu zrakového postihnutia pacientky. 15. Životné situácie si niekedy vyžadujú, aby v záujme právnej istoty fyzických alebo právnických osôb sa pre ne zabezpečila okamžitá, hoci dočasná procesná ochrana, ktorú by vzhľadom na bezprostredne hroziacu ujmu nebolo možné v potrebnom čase dosiahnuť obvyklým a inak na to predpísaným spôsobom. Zákon preto musel pamätať aj na tieto prípady, preto súdom umožňuje, aby ešte prv, než posúdia vec z právneho hľadiska a vo veci rozhodnú, urobili opatrenia, ktoré budú predstavovať rýchlu, hoci len dočasnú úpravu riešenej otázky. Procesnú ochranu tu súdy poskytujú v osobitnej forme tzv. neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia. Predtým, než súd nariadi neodkladné opatrenie musí najprv vždy starostlivo preskúmať otázku jeho prípustnosti a dôvodnosti. Jeho nariadenie predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladným opatrením má byť poskytnutá ochrana tomu, kto o jeho vydanie žiada, ale v rámci ústavných a zákonných pravidiel má byť zabezpečená ochrana i toho, voči komu predbežné opatrenie smeruje, resp. komu ukladá nejakú povinnosť. Neodkladné opatrenie môže žalovaného, obmedziť len v takej miere, aby splnilo svoj účel, nesmie ho obmedziť nad mieru nevyhnutne nutnú.
16. Súd dospel k záveru, že vzhľadom na osvedčený duševný zdravotný stav odporkyne a na osvedčenú aktivitu odporkyne ohľadom prevodu vlastníctva jej bytu je potrebné zabezpečiť účastníkom konania okamžitú, hoci dočasnú procesnú ochranu, ktorú by vzhľadom na bezprostredne hroziacu ujmu nebolo možné v potrebnom čase dosiahnuť obvyklým a inak na to predpísaným spôsobom, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery, že je preukázaná i vecná súvislosť medzi navrhovaným neodkladným opatrením a konaním vo veci samej. Súd sa teda stotožnil sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, preto mu v prevažnej časti vyhovel. Súd nevyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia len v časti, kedy sa žalobkyňa domáhala zákazu nakladania s nehnuteľnosťou aj akýmkoľvek iným spôsobom. Na rozdiel od predchádzajúcich konkretizácií určitých výkonov vlastníckeho práva formulácia „akýmkoľvek spôsobom“ je veľmi všeobecná, nekonkretizovaná a v podstate nevykonateľná, pretože použitím slovného spojenia sa tým pripúšťa aj iný výslovne neuvedený a nezadefinovaný výkon vlastníckych práv. Súd dodáva, že týmto nariadeným neodkladným opatrením nie je prejudikovaný konečný výsledok konania.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Nakoľko žalobca spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podal
aj návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, ktoré konanie sa vedie pod sp.zn. 20Ps 5/2022, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie sp.zn. 20Ps 5/2022 skončí.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je odvolanie prípustné (§ 357 písm. d/ CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha - odvolací návrh (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods.1 CSP).
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods.1 CSP).