Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-511-2014.pdf
PDF · 71.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Ro/721/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, samosudca JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia a.s., IČO: 36 234 176, Teplická 7434/147, Piešťany, proti žalovanému: C. L., W.. X.X.XXXX, F. XXX XX R. XXX, v konaní o zaplatenie 358,98 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 339,10 € spolu s úrokom z omeškania 8,15 % zo sumy 298,98 € od 5.9.2014 do zaplatenia ako aj trovy konania 13,99 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žaloba sa v prevyšujúcom rozsahu z a m i e t a.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 358,98 € spolu s kapitalizovaným úrokom z omeškania 48,17 € a zo sumy 358,98 € úrok z omeškania 8,15 % ročne od 5.9.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Žalovaný sa k veci nevyjadril.
Po zistení, že sa jedná o drobný spor, a že o veci je možné rozhodnúť aj na základe preložených listín, súd bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil rozsudok 14.12.2015, o čom bol vyvesený úradný oznam na úradnej tabuli súdu i na webe MS SR počas zákonom predpísanej doby.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Žalobca tvrdil a listinami preukázal, že úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 26.4.2012 žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 279 € za účelom zakúpenia tovaru - televízora Orava. Tento úver sa zaviazal vrátiť žalobcovi v 12 mesačných splátkach po 27,90 € a spolu s riadnym úrokom z úveru v sadzbe 35,53 % ročne mal na úvere zaplatiť celkom 334,80 €. RPMN bola 42,6 % a priemerná RPMN 41,82 %. Žalobca tvrdil a listinou - prehľadom splátok (čl. 17) preukázal, že žalovaný na predmetnom úvere zaplatil celkovú sumu iba jedinú splátku vo výške 27,90 € dňa 21.6.2012 a v ďalšom období nezaplatil nič. Na základe tejto skutočnosti žalobca listom zo dňa 1.7.2013 úver zosplatnil (čl. 15) a vyzval žalovaného, aby vzniknutý dlh v celkovej výške 406,93 € zaplatil do 15 dní od odoslania výzvy.
V návrhu na začatie konania žalobca pohľadávku špecifikoval tak, že ju tvorí dlh na samotnej istine v sume 259,50 € (155,82 € dlžná a 103,48 € zosplatnená istina), zmluvný úrok v sume 39,48 € a titulom poplatku za upomienku 60 €. Zároveň sa domáhal sumy 48,17 € kapitalizovaných úrokov z omeškania, vyrátaných ku dňu 4.9.2014 s tým, že od 5.9.2014 sa domáhal úroku z omeškania z dlžnej sumy až do zaplatenia, a tiež 60 € titulom poplatkov za upomienky. V tejto súvislosti ale súd poukazuje na to, že žalobca nepreukázal existenciu žiadnej upomienky a už vôbec nie ich obsah.
Súd prejednávaný právny vzťah založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26.4.2012 posudzoval ako zmluvu, podliehajúcu zákonnej úprave o spotrebiteľských úveroch a zákonnej úprave v Obč. zákonníku avšak podľa zmluvného typu upraveného v § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.
Podľa ust. § 497 Obch. zák. Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa ust. § 502 Obch. zák. (1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona, ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Ohľadom sumy 60 eur žalobca neuniesol dôkazné bremeno a preto súd priznal žalobcovi iba dlh tvorený dlžnou istinou spolu so zmluvným úrokom v sume 298,98 € spolu so zákonným úrokom z omeškania od 5.9.2014, pretože:
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z. z. účinného od 15.1.2009: (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd rozhodol o sadzbe úroku z omeškania podľa predpisov účinných do 31.1.2013, t. j. ku dňu vzniku omeškania vzhľadom na to, že právny vzťah vznikol pred 1.2.2013.
8,15 % ročný úrok z omeškania zo sumy 298,98 € od 12.1.2013 do 4.9.2014 činí sumu 40,12 €, čo spolu s istinou činí celkovú sumu 339,10 €, ktorá bola žalobcovi priznaná.
V rozsahu „poplatkov za upomienky“, ohľadom čoho žalobca neuniesol dôkazné bremeno, súd žalobu zamietol.
Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 83,32 % a neúspešný v 16,68 %, v ktorom pomere sa navzájom kryjú. Podľa § 142 ods. 2 OSP preto súd trovy konania pomerne rozdelil a priznal žalobcovi trovy konania vo výške 66,64 %. Zo súdneho poplatku 21 € tak žalobcovi patrí suma 13,99 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.