Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B1-7Csp-32-2022.pdf
PDF · 71.55 KB
Case nature
Area
Subarea
B1-7Csp/32/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Róbertom Bardačom, PhD. v spore žalobcu: Inkasáreň s. r. o. so sídlom Pribinova 25, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 777 974, právne zastúpený: Mgr. Zuzana Bírová, advokátka so sídlom Americká 2, Bratislava - mestská časť Nové Mesto, proti žalovanému: O.. O. Š., nar. X. D. XXXX, bytom M. X, N., o zaplatenie 70,70 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 € spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 70,70 € od 11. mája 2021 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 3 € a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku vo veci samej
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným upomínaciemu súdu domáhal proti žalovanému zaplatenia 70,70 € s príslušenstvom a náhrady trov konania. Tvrdil, že žalovaný sa na výzvu kontrolného orgánu Dopravného podniku Bratislava, akciová spoločnosť (ďalej len „postupca“) dňa 10. mája 2021 o 11,29 h na linke č. 61 vozidla č. 2227 nepreukázal platným cestovným lístkom, a preto mu k hodnote cestovného 0,70 € bola účtovaná sankčná úhrada 70 €. Postupca túto pohľadávku postúpil na žalobcu a následne žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky. Žalobca si preto uplatňoval aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume poštovného 3 €.
2. Upomínací súd vydal na žalovanú sumu platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor. V odpore namietol, že ide o omyl, nikdy nebýval, ani nebýva na Škultétyho ulici 12, ktorá sa ani nenachádza v Starom Meste v Bratislave. Ide podľa neho o zneužitie osobných údajov a nie je si vedomý ničoho, pre čo by ho žalobca mal exekvovať. V replike sa žalobca vyjadril, že údaje v hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok boli opísané z vodičského preukazu a adresa bola diktovaná. Následne bola vec postúpená tunajšiemu súdu. Žalovaný súdu dupliku napriek výzve nepredložil.
3. Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom, a to: hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok (čl. 6), predžalobná výzva (č. l. 7), oznámenie o postúpení pohľadávky (čl. 8), pričom podľa § 295 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) aj bez návrhu zabezpečil ako dôkaz lustráciu na osobu žalovaného z agendy dopravno-správnych činností (č. l. 40-51). Z takto vykonaného dokazovania zistil nasledovné skutočnosti.
4. Dňa 10. mája 2021 o 11,29 h na linke mestskej hromadnej dopravy č. 61 v Bratislave bol žalovaný kontrolovaný kontrolórom postupcu, pričom bolo zistené, že žalovaný cestuje bez cestovného lístka a ako cestujúci nezaplatil cestovné 0,70 € a sankčnú úhradu 70 €. Ako adresu bydliska uviedol cestujúci
Škultétyho 12, Bratislava, a uviedol údaj z vodičského preukazu: B0289681. Táto korešponduje s výrobným číslom vodičského preukazu, ktorý bol vydaný žalovanému, čo vyplynulo zo zabezpečenej lustrácie z agendy dopravno-správnych činností. Výška základného papierového lístku na jednu cestu v sume 0,70 € a výška sankčnej úhrady 70 € vyplýva zo skutkových tvrdení žalobcu, pričom tieto neboli žalovaným popreté, sú preto nesporné (§ 151 ods. 1 CSP). Postupca túto pohľadávku následne postúpil na žalobcu, čo bolo preukázané z oznámenia o postúpení pohľadávky. Výška nákladov spojených s uplatnením pohľadávky za dve poštové zásielky spolu v sume 3 € nebola zo strany žalovaného rozporovaná, ide preto o nesporné skutkové tvrdenia, ktorá sa považujú za nesporné (§ 151 ods. 1 CSP).
5. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení je žaloba dôvodná. Vec posúdil súd tak, že žalovaný sa nepreukázal platným cestovným lístkom, čím porušil povinnosť stanovenú zákonom, ktorej sankciou je povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu (postupcovi) cestovné a sankčnú úhradu 70,70 € podľa § 14 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov, pričom postupca pohľadávku v súlade s § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpil na žalobcu. Súd vyhodnotil obranu žalovaného ako účelovú, pretože zo zabezpečeného dôkazu (lustrácia z agendy dopravno-správnych činností) je preukázané, že výrobné číslo vodičského preukazu žalovaného je B0289681, čo zodpovedá údaju, ktorý bol cestujúcim (žalovaným) oznámený prepravnej kontrole. Z lustrácii nevyplýva, že by tento vodičský preukaz bol žalovanému odcudzený alebo neplatný, je teda stále platný, resp. z obrany žalovaného nevyplynulo, že by žalovaný hlásil príslušným orgánom stratu alebo odcudzenie vodičského preukazu. Na pojednávanie sa žalovaný nedostavil, neposkytol preto súdu žiadne rozumné vysvetlenie ako malo dôjsť k zneužitiu jeho osobných údajov. Súd preto vykonaného dokazovania dospel k záveru, že pri prepravnej kontrole bol kontrolovaný žalovaný a pritom oznámil prepravnej kontrole výrobné číslo vodičského preukazu s nesprávnou adresou. To vzhľadom na stále trvajúcu platnosť vodičského preukazu žalovaného nemá na dôvodnosť žaloby žiaden vplyv. Súd preto žalobe vyhovel a priznal žalobcovi žalovanú istinu 70,70 € v celom rozsahu.
6. Žalovaný sa nezaplatením žalovanej čiastky dostal dňa 11. mája 2021 podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka do omeškania, a preto je žalobcovi podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka povinný zaplatiť okrem istiny aj úrok z omeškania v sadzbe podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu. Preto je žalovaný povinný zaplatiť úrok z omeškania v sadzbe 5% ročne od 11. júna 2021 do zaplatenia. Žalobca si okrem toho uplatnil náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky za poštovné dvoch zásielok 3 € za to, že žalovanému oznámil postúpenie pohľadávky a za to, že jeho advokát žalovaného vyzval na zaplatenie. Uvedené bolo preukázané z nepopretých skutkových tvrdení žalobcu. Tieto náklady sú dôvodné, pretože ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky v zmysle § 123 ods. 3 Občianskeho zákonníka predstavujú príslušenstvo pohľadávky. O trojdňovej lehote na plnenie rozhodol súd v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
7. Žalobca bol v spore v celom rozsahu úspešný, žalobcovi preto súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava I do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.