Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_16C-276-2015.pdf
PDF · 97.31 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/276/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Jarmilou Schromovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO 36 234 176, zast. Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, Trenčín, IČO 47 234 679 proti odporkyni: K. S., nar. XX.X.XXXX, toho času bytom Q. nad J. č. XX, o zaplatenie 1358,31 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 716,- eur, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 12,04 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 1241,- eur od 12.12.2014 do 10.2.2015, zo sumy 906,- eur od 11.2.2015 do 10.3.2015 a zo sumy 716,- eur od 11.3.2015 do zaplatenia, v lehote jedného mesiaca od právoplatnosti rozhodnutia.
V prevyšujúcej časti návrh zamieta.
Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania spolu vo výške 6,32 eur, a to z toho sumu vo výške 4,44 eur z titulu trov právneho zastúpenia na účet zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., a z toho sumu vo výške 1,88 eur z titulu súdneho poplatku na účet navrhovateľa, a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným súdu 19.8.2015 domáhal proti odporkyni zaplatenia 1358,31 eur s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 64,79 eur a s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 1358,31 eur od 12.8.2015 do zaplatenia s odôvodnením, že dňa 7.8.2013 uzavrel ako veriteľ s odporkyňou ako dlžníkom úverovú zmluvu č. 4308018862, ktorou sa navrhovateľ zaviazal odporkyni poskytnúť úver vo výške 1600,- eur, ktorý úver sa odporkyňa zaviazala vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky v 48-ich mesačných splátkach po 58,08 eur. Odporkyňa bola v omeškaní s úhradou záväzku tak ako je uvedené v priloženom výpise čerpania splátok a úhrad, pričom v zmysle hlavy ÚZP s názvom Ukončenie úverovej zmluvy bola odporkyňa navrhovateľom vyzvaná listom z 7.10.2014 k splateniu celého zostatku úveru v lehote 15 dní od odoslania výzvy. Zmluvné pokuty a upomienky boli odporkyni vyúčtované v zmysle hlavy 18 ÚZP, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy. Preto s poukazom na uvedené navrhol podanému návrhu vyhovieť a odporkyňu zaviazať k zaplateniu zosplatnenej istiny vo výške 1333,61 eur a úroku vo výške 24,70 eur, čo predstavuje dlh spolu 1358,31 eur s prísl. v rozsahu ako je uvedené vyššie. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania z titulu súdneho poplatku vo výške 81,- eur a z titulu trov právneho zastúpenia spolu vo výške 191,42 eur.
Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila v podaní z 4.12.2015. Uviedla, že sa snaží zarobiť finančné prostriedky, aby mohla vyplatiť pôžičku navrhovateľovi, zároveň ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní konanom 14.12.2015. Zástupkyňa navrhovateľa svoju neúčasť ospravedlnila v podaní z 11.12.2015, preto súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov podľa § 101 ods. 2 O.s.p. .
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými v spise 16C 276/2015, a to výpismi z obchodného registra navrhovateľa i zástupcu navrhovateľa, predžalobnou výzvou z 27.11.2014, podacím hárkom, úverovou zmluvou z 7.8.2013, listinou Čo by ste mali vedieť o svojom úvere, informáciami o poistení, úverovými zmluvnými podmienkami navrhovateľa, výzvou k splateniu celého úveru z 7.10.2014, podacím hárkom, výpisom čerpania splátok a úhrad a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z úverovej zmluvy z 7.8.2013 /č.l. 18 spisu/ mal súd preukázané, že navrhovateľ na základe uvedenej úverovej zmluvy poskytol odporkyni bezúčelový úver vo výške 1600,- eur, pričom sa dohodlo, že celková čiastka splatná spotrebiteľom predstavuje 2787,84 eur, mesačná splátka 58,08 eur, počet splátok 48, ročná úroková sadzba 29,88%, RPMN v rozpätí od 34,2% do 36,3%, priemerná hodnota RPMN 20,44%, lehota splatnosti 48 mesiacov po poskytnutí úveru, a to do 15. dňa v poslednom mesiaci. V poznámke pod odkazom je uvedené, že presná hodnota RPMN závisí na dni poskytnutia úveru, klient súhlasí s tým, že presnú výšku RPMN mu spoločnosť oznámi po poskytnutí úveru, ďalej je v poznámke písanej neprimerane malým až nečitateľným písmom uvedené, že prvá splátka je splatná po mesiaci od dátumu poskytnutia úveru. Pokiaľ kalendárny mesiac nasledujúci po poskytnutí úveru neobsahuje poradové číslo dňa poskytnutia úveru, je splatnosť prvej splátky posledný deň v tomto kalendárnom mesiaci. Dátum splatnosti druhej a nasledujúcich splátok je vždy 15. deň v kalendárnom mesiaci, počínajúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom je splatná prvá splátka.
Z listu z 7.10.2014 / č.l. 28 spisu/ mal súd preukázané, že uvedeným listom navrhovateľ vyzval odporkyňu k splateniu celého úveru vo výške 2118,31 eur do 15 dní od odoslania uvedenej výzvy na účet navrhovateľa.
Z výpisu čerpania splátok a úhrad vystaveného navrhovateľom / č.l. 31 spisu/, mal súd preukázané, že k čerpaniu úveru došlo 9.8.2013 vo výške 1600,- eur, pričom v období od 2.12.2013 do 10.3.2015 odporkyňa vykonala úhrady v celkovej výške spolu 884,- eur, dlh podľa uvedenej evidencie vrátane vyčísleného úroku z omeškania vo výške 64,79 eur potom predstavuje spolu 1423,10 eur.
Podľa § 9 Zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom do 30.4.2014, (1) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom
s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
Podľa § 9 cit. zákona ods. 9) od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo jej prílohách. (10) Veriteľovi sa zakazuje požadovať od spotrebiteľa úhradu poplatkov, náhradu nákladov alebo inú odplatu za vedenie, evidenciu alebo správu spotrebiteľského úveru alebo účtu alebo zrušenie účtu, na ktorom je vedený spotrebiteľský úver a ktorého zriadenie alebo vedenie je podmienkou poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo poskytnutia spotrebiteľského úveru za ponúkaných podmienok; to neplatí, ak ide o účet podľa § 708 až 715 Obchodného zákonníka, osobitného zákona 18a) alebo o osobitnú službu, ktorá nie je podmienkou úverového vzťahu a ktorej podmienkou poskytnutia je písomný súhlas spotrebiteľa.
Podľa § 11 cit. zákona ods. 1) poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. (2) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.
Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona, posúdil súd návrh navrhovateľa ako opodstatnený iba sčasti. Predmetná úverová zmluva vzhľadom na jej obsahové náležitosti je spotrebiteľským úverom v zmysle § 2 písm. a) Zákona o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, keďže navrhovateľ ako dodávateľ poskytol odporkyni, ktorá nekonala v rámci svojej podnikateľskej činnosti /teda v postavení spotrebiteľa/ finančné prostriedky, ktoré sa odporkyňa zaviazala splácať v splátkach. Podporne platí na daný vzťah aj úprava § 52 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách.
Z vyššie doložených listinných dôkazov podľa názoru súdu nesporne vyplýva, že na základe uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 7.8.2013 navrhovateľ poskytol odporkyni úver vo výške 1600,-eur, pričom odporkyňa z titulu tohto úveru zaplatila navrhovateľovi celkovo sumu 884,- eur.
V danom prípade bolo potrebné zo strany súdu vykonať posúdenie splnenia zákonných náležitostí úverovej zmluvy podľa zákona o spotrebit. úveroch a následne posúdiť, či odporkyňa je povinná navrhovateľovi uhradiť žalovanú istinu, zmluvné úroky, úroky z omeškania. Preskúmaním uvedenej úverovej zmluvy dospel súd k záveru, že zmluva o spotrebit. úvere v danom prípade nespĺňa náležitosti stanovené v § 9 ods. 2 cit. zákona, a to podľa písm. k/ výšku, počet a termíny splátok, istiny, úrokov a iných poplatkov prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebit. úver na účely jeho splatenia, podľa písm. j/ ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebit. úvere, a to s prihliadnutím na ďalej uvedené. V tej súvislosti súd udáva, že výška mesačnej splátky je určená len jednou sumou 58,08 eur bez určenia ktorá časť ide na splátku istiny , úrokov a podobne, ďalej RPMN je uvedená v rozpätí od 34,2% do 36,3%, ktoré vyjadrenie RPMN súd považuje za neurčité a v zmluve je nedostatočným spôsobom uvedený i termín konečnej splatnosti úveru, a to 48 mesiacov po poskytnutí úveru, čo nezodpovedá náležitosti stanovenej v § 9 ods. 2 písm. f/ cit. zákona.
Preto súd na základe uvedeného dospel k záveru, že v zmysle § 11 ods. 1 písm. b/ d/ cit. zákona č. 129/2010 Z.z. v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, keďže zmluva o spotrebit. úvere neobsahuje vyššie uvedené podstatné obsahové náležitosti, daný spotrebit. úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. V danom prípade z výpisu čerpania splátok a úhrad vyplýva, že z vyčerpanej časti úveru vo výške 1600,- eur odporkyňa zaplatila navrhovateľovi spolu 884,- eur a z titulu úveru teda navrhovateľovi nevrátila sumu vo výške 716,- eur, v ktorej časti súd podanému návrhu v zmysle uvedeného vyhovel, keďže k zosplatneniu pohľadávky došlo listom z 7.10.2014.
Za neopodstatnený považoval súd v zmysle vyššie uvedeného / keďže sa predmetný úver považuje za bezúročný a bez poplatkov/ návrh v časti o zaplatenie úrokov vo výške 24,70 eur, v ktorej časti návrh ako neopodstatnený zamietol.
Čo sa týka uplatnených vyčíslených úrokov z omeškania vo výške 64,79 eur, za opodstatnene uplatnený nárok súd považoval len nárok spolu o zaplatenie 12,04 eur, čo je vyčíslený úrok z omeškania v sume 1,45 eur, čo je vyčíslený úrok z omeškania sadzbou 5,05% ročne z dlžnej istiny 213,50 eur za obdobie od 24.10.2014 do 11.12.2014, ďalej v sume 9,10 eur, čo predstavuje úrok z omeškania vypočítaný sadzbou 5,05% ročne zo zosplatnenej istiny 1342,57 eur za obdobie od 24.10.2014 do 11.12.2014, ďalej vo výške 1,31 eur, čo predstavuje vyčíslený úrok z omeškania sadzbou 5,05% ročne z dlžnej istiny 154,90 eur za obdobie od 12.12.2014 do 10.2.2015, a ďalej v sume 0,18 eur, čo je vyčíslený úrok z omeškania sadzbou 5,05% ročne z dlžnej sumy 47,03 eur za obdobie od 11.2.2015 do 10.3.2015, čo predstavuje spolu 12,04 eur, na ktoré úroky z omeškania má navrhovateľ nárok v zmysle § 517 ods. 1,2 Obč. zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov, keďže ide o zákonný úrok z omeškania z nevrátenej časti poskytnutého úveru. Ďalej v súvislosti s uplatnenými vyčíslenými úrokmi z omeškania súd udáva, že odporkyňa spolu sumu 884,- eur zaplatila v splátkach, a to nasledovnými úhradami: 2.12.2013 - 124,- eur, 7.10.2014 úhrada 60,- eur, 11.12.2014 úhrada 175,- eur, 10.2.2015 úhrada 335,- eur a 10.3.2015 úhrada 190,- eur, na základe čoho dlh k 12.12.2014 predstavoval 1241,- eur, a preto z uplatneného vyčísleného úroku z omeškania vo výške 11,33 eur súd priznal navrhovateľovi len úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne z dlžnej sumy 1241,- eur (nie zo sumy 1342,57 eur) za obdobie od 12.12.2014 do 10.2.2015, následne dlh k 11.2. predstavoval 906, -eur, preto súd z uplatneného úroku vo výške 5,20 eur vypočítaný sadzbou 5,05% ročne zo sumy 1342,57 eur od 11.2.2015 do 10.3.2015 priznal úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne len z dlžnej sumy 906,- eur (nie zo sumy 1342,57 eur) za obdobie od 11.2.2015 do 10.3.2015, a keďže dlh k 11.3.2015 predstavoval 716,- eur, súd mu z uplatneného úroku z omeškania vo výške 28,42 eur vypočítaný sadzbou 5,05% ročne zo sumy 1333,61 eur za obdobie od 11.3.2015 do 11.8.2015 priznal úrok z omeškania len v sadzbe 5,05% ročne z dlžnej sumy 716,- eur (nie 1333,61 eur) za obdobie od 11.3.2015 do zaplatenia, pretože ide o zákonný úrok z omeškania z nevrátenej časti poskytnutého úveru, keďže k zosplatneniu došlo listom
z 7.10.2014. Vo zvyšnej časti, a to o zaplatenie úrokov z omeškania z vyšších súm uvedených vyššie, ďalej z vyčíslených z úrokov a z poplatkov za upomienky, súd návrh navrhovateľa ako neopodstatnený zamietol, keďže navrhovateľ v zmysle vyššie uvedeného nemá na uvedené úroky a poplatky nárok, keďže sa predmetný úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. O trovách konania účastníkov súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. a navrhovateľovi priznal náhradu trov konania len v rozsahu čistého úspechu v konaní. Navrhovateľ sa v danom prípade domáhal zaplatenia istiny vo výške 1358,31 eur a vyčísleného úroku z omeškania vo výške 64,79 eur, čo predstavuje spolu 1423,10 eur, pričom súd mu priznal nárok na zaplatenie istiny vo výške 716,- eur a vyčísleného úroku z omeškania 12,04 eur, čo predstavuje spolu 728,04 eur, na základe čoho súd konštatuje, že úspech navrhovateľa predstavuje 51,16 %, neúspech navrhovateľa predstavuje potom 48,84 % a čistý úspech navrhovateľa potom predstavuje 2,32 %. Navrhovateľ si v konaní uplatnil náhradu trov konania z titulu súdneho poplatku vo výške 81,- eur a z titulu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci á 71,37 eur /prevzatie veci, návrh/ + 2x režijný paušál á 8,39 eur + 20% DPH, t.j. 191,42 eur, z čoho 2,32 % predstavuje sumu 4,44 eur a zo súdneho poplatku sumu 1,88 eur, na základe čoho súd priznal navrhovateľovi spolu trovy konania vo výške 6,32 eur, ktoré mu je povinná nahradiť odporkyňa, keďže bola v konaní v celom rozsahu neúspešná.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiam (§ 42 odst.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odst.1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.