Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/462/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky samosudcom Mgr. Mariánom Hatalom v právnej veci navrhovateľa: Sociálna poisťovňa Bratislava, 29. augusta č. 8 - 10, Bratislava, IČO: 30 807 484 proti odporcovi: JOMAT s.r.o., Nové Zámky, Bezručova 16, IČO: 35 933 453, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou: Magdaléna Vrábelová, zamestnankyňa Okresného súdu Levice o zaplatenie 3 201,32 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 3 201,32 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3 201,32 eur od 01.07.2015 do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľovi súd n e p r i z n á v a náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia 3 201,32 eur s príslušenstvom z titulu náhrady škody, ktorá mu mala vzniknúť výplatou invalidného dôchodku z dôvodu protiprávneho konania odporcu.

Napriek rozsiahlym šetreniam sa súdu nepodarilo zistiť aktuálne sídlo odporcu, ktorý je právnickou osobu, nie je možné mu doručiť písomnosti na adresu jeho sídla uvedenej v obchodnom registri, iná adresa jeho sídla súdu nie je známa a preto mu podľa § 29 ods. 3 O.s.p. bola ustanovená opatrovníčka. Na pojednávanie konané dňa 11.12.2015 sa opatrovníčka odporcu nedostavila, doručenie predvolania mala riadne vykázané, o odročenie pojednávania z vážneho dôvodu nežiadala a preto súd pojednával v jej neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p..

Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne navrhovateľa JUDr. Kataríny Pazderovej, oboznámením pripojených správ a dokladov, protokolu a jej prílohy, výzvy, potvrdenia o výške vyplatených dávok dôchodkového poistenia, rozpisu vyplatených dávok, zásielky, výpisu odporcu z obchodného registra a ďalších a zistil tento skutkový a právny stav:

V Obchodnom registri Okresného súdu Nitra je pod obchodným menom JOMAT s.r.o. od 01.05.2005 zapísaný odporca, keď jeho aktuálnym sídlom od 06.10.2012 sú Nové Zámky, Bezručova 16, má pridelené IČO: 35 933 453 a jeho konateľkou od 06.10.2012 je Mária Vajzerová. Do predmetu jeho činnosti patrí aj uskutočňovanie stavieb a ich zmien. Uvedená spoločnosť mala v období od 01.05.2005

do 30.03.2010 sídlo na adrese Družstevná 8, Komárno a zároveň v období od 01.05.2005 do 11.02.2010 bol jeho konateľom Tomáš Jobbágy (výpis odporcu z obchodného registra).

Inšpektorát práce Nitra, Jelenecká 49, Nitra, vypracoval dňa 07.12.2005 protokol č.: INA-017-09-2.2/P- J42-05 o vyšetrení príčin ťažkého pracovného úrazu, ktoré bolo vykonané v dňoch 11, 23, 24, 30.11 a 6 a 7.12.2005 u zamestnávateľa JOMAT s.r.o., Družstevná 8, Komárno, teda u odporcu. Podľa tohto protokolu vyšetrovaná udalosť je úrazom podľa § 2 ods. 1 vyhlášky č. 11/1975 Zb. v znení neskorších predpisov, postihnutým je Antonín Kašpar, bytom Komárno, ktorý bol v pracovnom zaradení - pomocné práce 18 dní, na základe dohody o vykonaní práce zo dňa 02.09.2005, pričom k úrazu došlo pádom osoby z výšky dňa 11.11.2005 o 9:30 hod. a došlo k poškodeniu zdravia, hlavy (zlomeniny, otras a vnútorné zranenia). Miestom úrazu bola stavba - rekonštrukcia reštaurácie Peklo. Postihnutý vykonával na pokyn konateľa odporcu Tomáša Matušeka oplechovanie a silikónovanie strešných výstupov s oknom a pri tejto činnosti prišlo k pádu postihnutého z výšky približne 8 metrov, pričom utrpel ťažký pracovný úraz. Boli zistené nedostatky zo strany zamestnávateľa podľa § 8b ods. 1 písmeno a) bod 1 a 2 Zákona č. 330/1996 Z.z. v nadväznosti na § 9 ods. 2 vyhlášky č. 374/1990 Zb. tým, že postihnutého zrozumiteľne, preukázateľne s overením vedomosti neoboznámil s predpismi vzťahujúcimi sa pracovným činnostiam, ktoré vykonával a s vyskytujúcimi sa a predvídateľnými nebezpečenstvami, ich účinkami na zdravie a s ochranou voči nim. Zistené boli aj ďalšie nedostatky, ktoré nie sú v príčinnej súvislosti s udalosťou a pozostávajú z nevypracovaného zoznamu na poskytovanie OOPP, čo je v rozpore s § 8a ods. 2 písmeno a) zákona č. 330/1996 Z.z., ďalej z nevypracovanej koncepcie politiky bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, čo je v rozpore s § 8a písmeno c) zákona č. 330/1996 Z.z., z nepredloženia písomného dokumentu o posúdení rizika u všetkých zamestnancov, zisťovaní nebezpečenstva a ohrozenia, čo je v rozpore s § 8a ods. 1 písmeno c) zákona č. 330/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov, zamestnávateľ ďalej neoboznámil zamestnancov so všetkými právnymi predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci potrebné pri práci ich pracovného zaradenia, čo je v rozpore s § 8b ods. 1 písmeno a) zákona č. 330/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Zamestnávateľ, teda odporca nespísal záznam o úraze zo dňa 11.11.2005 postihnutého Antonína Kašpara a nezaslal záznam o ťažkom pracovnom úraze postihnutého Antonína Kašpara na Inšpektorát práce Nitra, čím postupoval v rozpore s § 8a ods. 1 písmeno r) zákona č. 330/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Obsah protokolu bol 07.12.2005 prerokovaný s konateľom odporcu, ktorý voči záverom protokolu výhrady nemal s výnimkou jedného bodu, podľa ktorého mali byť zamestnanci odporcu oboznámení so všetkými právnymi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci potrebnými pri výkone ich pracovného zaradenia, ktoré malo byť zrealizované počas šetrenia pracovného úrazu. Za nespísanie a nezaslanie záznamu o úraze Antonína Kašpara zo dňa 11.11.2005 bola uložená pokuta konateľovi odporcu 1 000,- Sk (za citovaný protokol zo dňa 07.12.2005 a výpoveď zástupkyne navrhovateľa na pojednávaní dňa 11.12.2015).

Podľa pripojeného potvrdenia o výške vyplatených dávok dôchodkového poistenia zo dňa 26.05.2015, bola Sociálnou poisťovňou Bratislava potvrdená výška vyplatených dávok dôchodkového poistenia Antonínovi Kašparovi v celkovej výške 3 201,32 eur a to invalidného dôchodku v tejto výške za obdobie od 20.05.2014 do 19.05.2015. K potvrdeniu je pripojený aj rozpis vyplatených dávok, ktorej výška od mája 2014 do novembra 2014 bola 265,- eur mesačne, v decembri 2014 267,92 eur a od januára 2015 do mája 2015 269,60 eur mesačne. Zástupkyňa navrhovateľa pred súdom okrem vyššie uvedených skutočností doplnila, že za žalované obdobie od odporcu neobdržal navrhovateľ plnenie a to ani len čiastkové. V jednom prípade malo medzi ňou a konateľkou odporcu dôjsť k telefonickej komunikácii ohľadom celej veci, no k želanému výsledku to neviedlo, pretože následne konateľka odporcu navrhovateľa nekontaktovala žiadnym spôsobom.

Podľa § 238 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov ( ďalej aj citovaného zákona ) Sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania; výšku škody preukazuje Sociálna poisťovňa potvrdením príslušnej organizačnej zložky Sociálnej poisťovne o výške vyplatených dávok.

V danom prípade súd dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že postihnutý Antonín Kašpar utrpel ťažký pracovný úraz v dôsledku protiprávneho konania odporcu, pozostávajúceho v príčinnej súvislosti s udalosťou v tom, že postihnutý nebol zrozumiteľne a preukázateľne s overením vedomostí oboznámený s predpismi vzťahujúcimi sa k pracovným činnostiam, ktoré vykonával a s vyskytujúcimi sa a predvídateľnými nebezpečenstvami, ich účinkami na zdravie

a s ochranou voči nim, čím porušil § 8b ods. 1 písmeno a) bod 1 a 2 zákona č. 330/1996 z.z o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov. Ďalej bolo navrhovateľom preukázané spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti, že v žalovanom období, t.j. od 20.05.2014 do 19.05.2015 práve v súvislosti s uvedeným ťažký pracovným úrazom navrhovateľ vyplatil postihnutému Antonínovi Kašparovi dôchodkové dávky - invalidný dôchodok v celkovej výške 3 201,32 eur. Svedčí o tom nie len výzva navrhovateľa zo dňa 26.05.2015, ale predovšetkým potvrdenie o výške vyplatených dávok dôchodkového poistenia spolu s rozpisom vyplatených dávok. Z týchto dôvodov a s poukazom na ust. § 238 ods. 1 citovaného zákona vznikol navrhovateľovi nárok voči odporcovi na náhradu škody, ktorá mu vznikla vyplatením dôchodkových dávok, čo v uvedenej veci znamená 3 201,32 eur.

Podľa § 517 ods. 2 bola odporcovi uložená aj povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj úroky z omeškania, pretože sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu dňa 01.07.2015 v súvislosti s výzvou navrhovateľa č. 18/2015 zo dňa 26.05.2015, v ktorej bol odporca vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy do 30 dní. Výška úrokov z omeškania bola určená podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi úspešnému v konaní nepriznal náhradu trov konania, pretože mu žiadne nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.