Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-99-2015.pdf
PDF · 70.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-6T/99/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Predseda senátu Okresného súdu Košice - okolie JUDr. Miroslav Baňacký PhD a prísediaci V. Č. V. M.. O. Š. na verejnom zasadnutí dňa 11.12.2015 v trestnej veci obvineného O. H., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice
- okolie takto,
rozhodol:
O. H. D.. XX.X.XXXX S. G. Š.V., H. N. Z. O. Č.. XXXX/XX O., okr. Košice- okolie,
j e v i n n ý, ž e
dňa 11.1.2015 približne v čase o 00.10 hod. na verejnom mieste na Kultúrnej ulici pred barom Tigre v obci A., okres Košice- okolie bezdôvodne fyzicky napadol poškodeného F. Z., D.. X.X.XXXX, H. N. O. Č.. X/ X A., okres Košice- okolie a to tým spôsobom, že ho päsťou udrel do oblasti tváre, následkom čoho F. Z. spadol na zem, kde ho potom kopal a rukami udieral do hlavy čím mu spôsobil pomliaždenie s odreninou a opuchom v oblasti čela, vpáčenú zlomeninu jarmovo-čeľustného komplexu s posunutím úlomkov, trieštivú zlomeninu prednej steny čeľustnej a spodiny očnice s únikom vzduchu do podkožia tváre a čela, poškodenie podočnicového nervu prejavujúce sa poruchou citlivosti kože tváre v podočnicovej oblasti, výraznú krvnú podliatinu v okolí pravého oka, zakrvácanie do spojiviek oboch očí s dvojitým videním, zlomeninu nosových kostí s posunutím úlomkov a tržnú ranu v pravej driekovej oblasti tesne nad lopatkou kosti bedrovej s podliatinou v okolí rany, ktoré si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní od 11.1.2015 do 23.2.2015, celkovo 44 dní.
t e d a
-inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, -dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupom hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol iného t ý m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona a v spojení § 36 písm. j), písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 3 ods. 8, § 41 ods. 1, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 51 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá s probačným dohľadom na skúšobnú dobu 5 ( päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr zákona sa mu ukladá obmedzenie v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a) Tr. zák. ukladá povinnosť nepribližovať sa k poškodenému F. Z., D.. X.X.XXXX, H. N. O. Č.. X/X, A. na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zák. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému F. Z., D.. X.X.XXXX, H. N. O. Č.. X/X, A. v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obvinenému nahradiť poškodenému F. Z., D.. X.X.XXXX, H. N. O. Č.. X/X, A. škodu vo výške 2 231.-eur ( dvetisícdvestotridsaťjeden eur) z titulu bolestného, 534,36 € ( päťstotridsaťštyri eur a tridsať šesťcentov) z titulu ušlého zárobku a úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2 765,36 € od právoplatnosti tohto rozhodnutia do zaplatenia.
odôvodnenie:
Dňa 16.10.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Košice - okolie v trestnej veci obvineného O. H. obžalobu vedenú pod sp. zn. Pv 138/15/8806.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín hlavného pojednávania, predvolal obvineného, upovedomil o termíne prokurátora a poškodeného.
Na hlavnom pojednávaní prokurátor a obhajca predniesli návrh na uzavretie dohody o vine a treste.
Po prednesení návrhu dohody a vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice - okolie obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedal:
a ) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b ) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c ) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d ) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e ) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f ) či rozumie právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g ) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy, jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h ) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i ) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu odpoveď obvineného: Áno
j ) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, mohol senát rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu senátu na hlavnom pojednávaní vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. -inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, -dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupom hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol iného