Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/208/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: Z. R., bytom T. X, Bratislava, zast. Mgr.Marekom Turočekom, advokátom, so sídlom Račianska 66, Bratislava proti odporkyni: R. R., bytom Y. Y. XX, Bratislava o zrušenie vyživovacej povinnosti takto

rozhodol:

Súd zrušuje vyživovaciu povinnosť navrhovateľky Z. R., nar. XX.X.XXXX k odporkyni R. R., nar. XX.X.XXXX, určenú rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV, č.k. -172 zo dňa 14.9.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť 16.10.2009, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. -188 zo dňa 24.11.2009, ku dňu 6.3.2014.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania 728,98 EUR na účet právneho zástupcu Mgr.Mareka Turočeka vedeného v W. U., G..Y.., č.účtu: Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 18.7.2014 navrhovateľka žiadala, aby súd zrušil ku dňu 6.3.2014 jej vyživovaciu povinnosť k plnoletej odporkyni, ktorá jej dcérou, nakoľko v júni 2013 odporkyňa ukončila trojročné štúdium na Strednej odbornej škole na Y. I.. X v Bratislave v odbore kaderník, pre zlý prospech v školskom roku 2013/2014 3. ročník opakovala, avšak tento neukončila, školu navštevovala do 6.3.2014. Od 1.6.2014 bola odporkyňa na základe dohody o pracovnej činnosti zamestnaná, došlo na jej strane k podstatnej zmene.

Odporkyňa v písomnom vyjadrení k návrhu tento žiadala ako nedôvodný zamietnuť. Nie je síce študentkou Strednej odbornej školy na Y. ul. v Bratislave, prestúpila z nej ale na inú odbornú školu , na ktorej v roku 2014 v danom odbore štúdium ukončila. V čase vyjadrenia k návrhu (16.9.2014) odporkyňa zamestnaná podľa jej vyjadrenia nebola, nakoľko od 20.8.2014 je evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave ako nezamestnaná, dňa 22.9.2014 sa má na úrade hlásiť. Navyše navrhovateľkou uvádzaný pracovný pomer, ktorý mala odporkyňa na základe dohody o pracovnej činnosti, nemožno považovať za hlavný pracovný pomer, na základe ktorého by bola odporkyňa schopná dlhodobo sa živiť. Taktiež náklady odporkyne spojené s bývaním, stravou, ošatením atď. uhrádza otec, s ktorým aj spolu s maloletou sestrou bývajú v spoločnej domácnosti. Je nesporné podľa názoru odporkyne, že náklady na život v Bratislave sú v rámci Slovenska najvyššie a priemerný plat vo vyštudovanom odbore kaderníctvo nezodpovedá výške životných nákladov, je ďaleko pod hranicou priemerného platu.

Navrhovateľka na preukázanie svojich tvrdení navrhla vykonať dokazovanie listinnými dôkazmi - potvrdením SOŠ Y.W. X v Bratislave zo dňa 3.7.2014, potvrdením spol. O. O., spol. s.r.o., so sídlom U. XX, Bratislava zo dňa 30.6.2014, rozsudkom OS BA IV č.k. - 86, pracovnou zmluvou

zo dňa 1.11.2014, čestným prehlásením zo dňa 28.9.2015, vyjadrením Úradu práce , soc.vecí a rodiny Bratislava zo dňa 18.11.2015, lustráciou v soc.poisťovni a potvrdením o príjme navrhovateľky.

Odporkyňa na preukázanie svojich tvrdení v písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania navrhla vykonať dokazovanie potvrdením ÚPSVaR - kontrolným preukazom zo dňa 20.8.2014.

Na nariadené pojednávanie vo veci dňa 11.12.2015 sa odporkyňa nedostavila aj napriek riadne doručenému predvolaniu, neprítomnosť neospravedlnila, ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie, súd podľa ust. §-u 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti odporkyne.

Súd príslušný na konanie vo veci vykonal dokazovanie vyššie označenými listinnými dôkazmi navrhnutými účastníkmi konania, oboznámil sa s rozsudkom OS BA IV č.k. -172 zo dňa 14.9.2009 právoplatným v časti výživného na odporkyňu dňa 16.10.2009 v spojení s rozsudkom KS v BA č.k. -188 zo dňa 24.11.2009, ako aj s vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľky a zistil nasledovný skutkový stav podstatný pre rozhodnutie vo veci:

Vyživovacia povinnosť navrhovateľky voči odporkyni bola naposledy upravená rozsudkom OS BA IV č.k. -172 zo dňa 14.9.2009, ktorý nadobudol v časti výživného na v tom čase maloletú odporkyňu v spojení s rozsudkom KS v BA č.k. zo dňa 24.11.2009 právoplatnosť dňa 16.10.2009. Na základe súdom schválenej rodičovskej dohody sa navrhovateľka zaviazala prispievať na výživu odporkyne výživným vo výške 100,- EUR mesačne. Súd ďalej zistil, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. sa navrhovateľka domáhala zníženia vyživovacej povinnosti na odporkyňu prvostupňový súd vyživovaciu povinnosť rozsudkom č.k. -86 zo dňa 5.5.2011 síce z určenej sumy 100,- EUR znížil na sumu 60,- EUR, Krajský súd v Bratislave v odvolacom konaní však rozsudkom č.k. -112 zo dňa 7.2.2012 rozhodnutie prvostupňového súdu zmenil tak, že návrh na zníženie výživného na odporkyňu zamietol s tým, že na strane navrhovateľky nedošlo od poslednej úpravy výživného k zmene jej pomerov.

Z potvrdenia Strednej odbornej školy so sídlom na Y. ul. v Bratislave vyhotoveného dňa 3.7.2014 súd zistil, že odporkyňa SOŠ odbor kaderník navštevovala od 1.9.2010 do 6.3.2014, ďalej z potvrdenia vydaného externým personalistom spoločnosti O. O., spol. s.r.o., so sídlom U. XX, Bratislava, IČO: XXXXXXXX súd zistil, že odporkyňa bola v predmetnej obchodnej spoločnosti zamestnaná od 1.6.2014 na základe dohody o pracovnej činnosti a vykonaním lustrácie v sociálnej poisťovni dňa 10.11.2015 bolo zistené, že od 16.1.2015 je odporkyňa registrovaná ako zamestnanec spoločnosti R. E., Y..N..K.., Y. Y. G.Á. F., v Bratislave, IĆO: XXXXXXXX na základe dohody o vykonaní práce.

Z písomného vyjadrenia Úradu práce, soc.vecí a rodiny Bratislava zo dňa 18.11.2015 súd zistil, že odporkyňa dňa 20.8.2014 požiadala o zaradenie do evidencie uchádzačov o zamestnanie, avšak nakoľko v určenej lehote neodstránila nedostatky svojej žiadosti, konanie vo veci jej zaradenia do evidencie bolo zastavené.

Čo sa týka pomerov na strane navrhovateľky, príjem navrhovateľky na základe pracovnej zmluvy uzatvorenej so zamestnávateľom spol. S., Y..N..K.., so sídlom D. Q.. X, Bratislava, IČO: XXXXXXXX dňa 1.11.2014 predstavuje 352,- EUR mesačne brutto, navrhovateľka vykonáva pomocnú silu v kuchyni, vzhľadom na skutočnosť, že trpí R., je liečená v súčasnosti ambulantne a vzhľadom na túto diagnózu môže vykonávať len jednoduché manuálne práce.

Podľa ust. § 62 ods. 1 Zák. o rodine Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa ust. §-u 78 ods. 1) Zák. o rodine Dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach a dospel k názoru, že návrh je dôvodný.

Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť a je obmedzené obdobím, kým dieťa nie je schopné samo sa živiť, teda kým dieťa nie je schopné samostatne uspokojovať svoje potreby. Schopnosť dieťaťa živiť sa samo je potrebné posudzovať jednak s ohľadom na vek dieťaťa, jeho zdravotný stav, možnosti a schopnosti, ako aj nadanie, štúdium s poukazom na plynulosť prípravy dieťaťa na jeho budúce povolanie je potrebné hodnotiť so zreteľom na formu štúdia, charakter štúdia, jeho obsahové zameranie, dĺžku prípravy na budúce povolanie, ako aj časovú a obsahovú náväznosť na predchádzajúce štúdium.

V danej právnej veci mal súd preukázanú podstatnú skutočnosť, že odporkyňa Strednú odbornú školu navštevovala do 6.3.2014 ako je zrejmé z potvrdenia vydaného SOŚ Y. X v Bratislave, skutočnosť, že po 6.3.2014 prestúpila na inú odbornú školu , na ktorej v r. 2014 ukončila výučbu v odbore kaderník ako tvrdila v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 15.9.2014, odporkyňa aj napriek výzve súdu nepreukázala, žiadne návrhy na preukázanie tvrdení v uvedenom smere nenavrhla.

Taktiež mal súd preukázané, že po ukončení štúdia 6.3.2014, resp. po odchode zo školy odporkyňa až 20.8.2014 podala na Úrade práce, soc.vecí a rodiny Bratislava žiadosť o zaradenie do evidencie uchádzačov, pričom konanie o jej zaradení do evidencie bolo zastavené, nakoľko v určenej lehoty nedostatky žiadosti neodstránila, ktoré skutočnosti sú zrejmé z oznámenia ÚPSVaR zo dňa 18.11.2015. Odporkyňa teda evidovaná ako nezamestnaná nie je ani nebola, ako tvrdila vo vyjadrení k návrhu zo dňa 15.9.2014, naopak z potvrdenia spoločnosti O. O., spol. s.r.o., ako aj lustráciou v sociálnej poisťovni súd zistil, že odporkyňa na základe dohody o vykonaní práce bola v čase od 1.6.2014 ako aj od 16.1.2015 zamestnaná.

Z uvedených skutočností súdu vyplynulo, že odporkyňa do 6.3.2014bola študentkou Strednej odbornej školy, po ukončení návštevy školy teda od 6.3.2014 ďalšie štúdium nepreukázala, od 1.6.2014 ako aj od 16.1.2015 bola zamestnaná na základe dohody o pracovnej činnosti, z čoho vyplýva, že mala príjem.

Súd dospel k názoru, že odporkyňa je schopná samostatne sa živiť, je vyučená v odbore kaderník, vyplýva to aj z vyjadrenia odporkyne v písomnom podaní zo dňa 15.9.2014, rozhodnutie odísť zo školy ku dňu 6.3.2014 bolo zrejme jej dobrovoľným rozhodnutím , iný dôvod v konaní preukázaný nebol a ako už bolo uvedené, ďalšie štúdium v období po 6.3.2014 odporkyňa nepreukázala, v konaní bola nečinná, aj napriek výzve súdu, aby predložila jednak potvrdenie o ukončení štúdia, ako aj doklad o pokračovaní v ďalšom štúdiu.

Nakoľko s poukazom na preukázané navrhovateľom tvrdené skutkové okolnosti je súd názoru, že v danom prípade došlo ku dňu 6.3.2014 k zmene pomerov odporkyne, súd vyživovaciu povinnosť navrhovateľky naposledy určenú rozsudkom OS BA IV č.k. -172 zo dňa 14.9.2009, ktorý nadobudol v časti výživného na v tom čase maloletú odporkyňu v spojení s rozsudkom KS v BA č.k. zo dňa 24.11.2009 právoplatnosť dňa 16.10.2009,voči odporkyni zrušil.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. §-u 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľke, ktorá bola v konaní úspešná priznal ich náhradu spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia, pričom rozhodnutím Centra právnej pomoci bol navrhovateľke priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci a bol jej určený na zastupovanie v konaní advokát Mgr.Marek Turoček, so sídlom Račianska 66, Bratislava. Trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 728,98 EUR s poukazom na § 10 ods. 3 v spojení s § 13a ods. 1 písm. a) vyhl.č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov za 3 úkony právnej pomoci á 210,81 EUR + 3 x paušál á 39,- EUR - prevzatie, príprava zastúpenia, účasť na pojednávaniach dňa 30.9. a 11.12.2015 vo výške 657,60 EUR + cestovné náhrady - účasť na pojednávaní dňa 30.9.2015 zo sídla AK Račianska 66 na OS BA IV a späť = 12 km - 12 km x 0,183 EUR = 2,20 EUR, náhrada za PHM: ( 6:100) x 12 km x 1., 256 EUR = 0,90 EUR, výška cestovných náhrad: 6,20 EUR, účasť na pojednávaní 11.12.2015 sídlo AK Trnavská cesta 50 na OS BA IV a späť 2 x 18 km - základná náhrada 18 km x 0,183 EUR = 3,30 EUR, náhrada za PHM : (6:100) x 18 km x1,229 EUR = 1,33 EUR , výška cestovných náhrad 9.,26 EUR., spolu cestovné náhrady 15,46 EUR. Náhrada za stratu času - pojednávanie dňa 30.9.2015 - 2 začaté polhodiny + náhrada straty času vo výške 1/60 výpočtového základu = 27,96 EUR a pojednávanie dňa 11.12.2015 - 2 začaté polhodiny + náhrada straty času vo výške 1/60 výpočtového základu = 27,96 EUR, spolu náhrada za stratu času 55,92 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, písomne v 2 vyhotoveniach.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho

robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisu a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.,( proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za neprávny a čoho sa odvolateľ domáha). V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.