Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/340/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v právnej veci navrhovateľa: Fond na podporu vzdelávania, so sídlom Bratislava, Panenská 29, IČO: 47245531 právne zastúpený: AENEA Legal s.r.o., so sídlom Bratislava, Jozefská 3, IČO: 35951125, proti odporkyniam v 1. rade: X., nar. XX.X.XXXX, bytom Strekov . XXX a v 2. rade: T. X., nar. X.X.XXXX, bytom V., T. K. XX/X, obidve zastúpené opatrovníkom: T. P., zamestnankyňa C. súdu I., o zaplatenie 986,96,-- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa v I a v II. rade sú p o v i n n e zaplatiť navrhovateľovi 986,96 eur spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 211,36 eur od 12.10.2012 do 19.10.2012, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 191,36 eur od 20.10.2012 do 05.03.2013, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 176,76 eur od 06.03.2013 do 05.04.2013, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 162,16 eur od 06.04.2013 do 07.05.2013, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 147,56 eur od 08.05.2013 do 05.06.2013, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 132,96 eur od 06.06.2013 do 08.07.2013, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 118,36 eur od 09.07.2013 do 06.08.2013, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 103,76 eur od 07.08.2013 do 05.09.2013, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 089,16 eur od 06.09.2013 do 07.10.2013, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 074,56 eur od 08.10.2013 do 05.11.2013, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 059,56 eur od 06.11.2013 do 05.03.2014, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 045,36 eur od 06.03.2014 do 05.08.2014, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 030,76 eur od 06.08.2014 do 05.09.2014, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 016,16 eur od 06.09.2014 do 07.10.2014, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1 001,56 eur od 08.10.2014 do 05.11.2014, spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 986,96 eur od 06.11.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 206,23 eur od 26.03.2012 do 19.10.2012, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 186,23 eur od 20.10.2012 do 05.03.2013, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1171,63 eur od 06.03.2013 do 05.04.2013, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 157,03 eur od 06.04.2013 do 07.05.2013, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 142,43 eur od 08.05.2013 do 05.06.2013, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 127,83 eur od 06.06.2013 do 08.07.2013, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 113,23 eur od 09.07.2013 do 06.08.2013, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 098,63 eur od 07.08.2013 do 05.09.2013, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 084,03 eur od 06.09.2013 do 07.10.2013 s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 069,43 eur od 08.10.2013 do 05.11.2013, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 054,83 eur od 06.11.2013 do 05.03.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 040,23 eur od 06.03.2014 do 05.08.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 025,63 eur od 06.08.2014 do 05.09.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 011,03 eur od 06.09.2014 do 07.10.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 996,43 eur od 08.10.2014 do 05.11.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 981,83 eur od 6.11.2014 do zaplatenia a poistné vo výške 16,26 eur a ďalej v sume vo výške 3,5 promile ročne zo sumy 986,96 eur za každý aj začatý

rok až do zaplatenia istiny a poplatok za vedenie účtu 8,- eur s tým, že plnením jedného s odporcov zaniká povinnosť plnenia druhého odporcu až do výšky poskytnutého plnenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Odporkyne v I. a v II. rade sú povinné spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi titulom náhrady trov konania 310,01 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 72,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 237,51 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.10.2012 domáhal voči odporkyniam v 1. a v 2. rade zaplatenia 1.211,36,--eur spolu s úrokom vo výške 4% ročne zo sumy 1.211,36 eur od 12.10.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 766,81 eur od 26.3.2012 do zaplatenia s tým že plnením jedného z odporcov zaniká povinnosť plnenia druhého z odporcov do výšky poskytnutého plnenia. Zároveň sa domáhal o zaplatenie poistného o výške 4,18 za rok 2012 a ďalej v sume 3,5 promile zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny a poplatku za vedenie účtu vo výške 1 eur za mesiac október 2012 a ďalej za každý začatý mesiac až do zaplatenia istiny s tým že plnením jedného z odporcov zaniká povinnosť plnenia druhého z odporcov do výšky poskytnutého plnenia, pričom svoj návrh odôvodňoval skutočnosťami podľa ktorých odporkyňa v 1. rade dňa 9.10.2009 požiadala o poskytnutie študentskej pôžičky prostredníctvom žiadosti o pôžičku zo Študentského pôžičkového fondu v akademickom roku 2009/2010. Dňa 27.10.2009 uzatvoril navrhovateľ s odporcom v 1. rade zmluvu o pôžičke č. 693/2009, ktorú odporkyňa v 2. rade podpísala ako ručiteľka a v zmysle zmluvy bola odporkyni v 1. rade schválená pôžička vo výške 1.327,76 eur. Nakoľko odporkyňa v 1. rade bola v omeškaní so splátkami pôžičky, navrhovateľ ju vyzval na jednorázovú úhradu zostatku dlhu, ktorý však odporkyňa v 1. rade neuhradila.

Okresný súd Nové Zámky dňa 1.7.2013 návrhu vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu sp. zn. sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporkýň v 1. a v 2. rade a preto bol uznesením tunajšieho súdu z 24.11.2014 zrušený.

Napriek rozsiahlemu šetreniu sa nepodarilo zistiť pobyt odporkýň v 1. a v 2. rade a preto im bol uznesením z 12.8.2015 a 20.8.2015 v zmysle § 29 odsek 2,5,6 O.s.p. ustanovený opatrovník na zastupovanie ich záujmov v konaní.

Uznesením z 23.10.2015 tunajší súd pod sp. zn. -94 konanie v časti o zaplatenie 224,40 eur zastavil v zmysle § 96 odsek 1 O.s.p., vzhľadom na účinné späťvzatie návrhu navrhovateľom z 22.10.2015 ( pred otvorením pojednávania) z dôvodu čiastočnej úhrady dlhu.

Súd pojednával v zmysle § 101 odsek 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa a opatrovníčky odporkýň v 1. a v 2. rade, ktorí o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu nežiadali. Podaním doručeným súdu dňa 10.12.2015 právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil neúčasť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a to - Žiadosťou o pôžičku z 9.10.2009, Zmluvou č. 693/2009 o pôžičke zo študentského pôžičkového fondu v akademickom roku 2009/2010, z 15.10.2009, Dohodou o splátkach, Upomienkami z 26.6.2012, 27.7.2012, Výzvou na jednorázovú úhradu zostatku dlhu pôžičky z 28.8.2012, Splátkovým kalendárom, Sadzobníkom poplatkov a náhrad, Platobným rozkazom 11 z 1.7.2013 a uznesením o jeho zrušení z 24.11.2014, Vyjadrením a čiastočným späťvzatím z 22.10.2015a z 9.11.2015 a výpisom z registra organizácií zistil tento skutkový a právny stav: Dňa 9.10.2009 požiadala odporkyňa v 1. rade o poskytnutie študentskej pôžičky prostredníctvom žiadosti o pôžičku zo Študentského pôžičkového fondu v akademickom roku 2009/2010 vo výške 1.327,76 eur. Dňa 26.10.2009 uzatvoril navrhovateľ s odporcom v 1. rade zmluvu o pôžičke č. 693/2009, ktorú odporkyňa v 2. rade podpísala ako ručiteľka a v zmysle zmluvy bola odporkyni v 1. rade schválená pôžička vo výške 1.327,76 eur, pričom mesačná splátka bola stanovená vo výške 14,60 eur, s úrokovou

sadzbou 3% počas splácania pôžičky, pričom v zmysle čl. II. zmluvy prvá výplata vo výške 50% pôžičky mala byť vyplatená do 14 dní po uzatvorení zmluvy o pôžičke a druhá výplata vo výške 50% pôžičky mala byť vyplatená v mesiaci február nasledujúceho kalendárneho roka a mala byť poukázaná na účet dlžníka. V zmysle bodu 3. čl. II. zmluvy, v prípade ak dlžník preruší štúdium, zanechá štúdium , je vylúčený zo štúdia, zmení formu štúdia z dennej formy na inú formu štúdia, skončí prvé ucelené štúdium štátnou skúškou, prípadne posledný ročník štúdia bez vykonania štátnej skúšky je povinný to oznámiť veriteľovi do 14 dní odo dňa, keď nastala niektorá z týchto skutočností. Dlžník je povinný spolu s oznamom tejto skutočnosti podľa predchádzajúcej vety súčasne predložiť veriteľovi doklad túto skutočnosť potvrdzujúci. V týchto prípadoch, okrem zmeny formy štúdia z dennej na externú formu štúdia, veriteľ ihneď pozastaví výplatu pôžičky, ak dlžník pôžičku v akademickom roku čerpal. Zároveň je dlžník povinný vrátiť jednorázovo a v termíne, ktorí mu určí veriteľ, časť pôžičky za príslušné mesiace, počas ktorých nebol študentom a neoprávnene pôžičku čerpal. V zmysle bodu 7 čl. II. zmluvy dlžník sa zaviazal úroky, poplatky a náhrady účtované na ťarchu jeho účtu zaplatiť. V zmysle čl. III. bod 1. zmluvy dlžník bol povinný uhrádzať splátky pôžičky pravidelnými mesačnými splátkami tak, aby splátka bola pripísaná na účet veriteľa najneskôr k 25. dňu v mesiaci, a to počnúc mesiacom, v ktorom má dlžník povinnosť začať dlh splácať. Po ozname dlžníka o skutočnostiach v zmysle čl. II. bod 3 zmluvy, veriteľ vypracuje dohodu o splátkach pôžičky s odkladom splátok o 2 mesiace u študentov, ktorí skončia štúdium štátnou skúškou a o mesiac v ostatných prípadoch. Podľa bodu 3. čl. III. zmluvy dlžník je povinný začať dlh splácať po: a) po dvoch mesiacoch zákonného odkladu splátok pôžičky po skončení prvého uceleného vysokoškolského štúdia štátnou skúškou, b) po mesačnom odklade splátok pôžičky po prerušení štúdia, zanechaní štúdia, vylúčení zo štúdia a ak štúdium skončí bez štátnej skúšky. Podľa bodu 4. čl. III. zmluvy veriteľ začína dlh úročiť od prvého dňa v mesiaci, v ktorom má dlžník povinnosť začať dlh splácať, pôžička sa úročí úrokovou sadzbu 3% ročne, veriteľ k istine pripisuje úroky, poplatky a náhrady podľa platného sadzobníka poplatkov a náhrad. Podľa bodu 7. čl. III. zmluvy v prípade ak dlžník neuzavrie dohodu o splátkach podľa odseku 2 tohto čl. a súčasne je v omeškaní so zaplatením viac než dvoch splátok podľa dohody o splátkach, stáva sa splatným celý dlh vrátane úrokov, poplatkov a náhrad. Dlh sa bude úročiť od začiatku omeškania úrokovou sadzbou zvýšenou o jedno percento nad úrokovú sadzbu podľa ods. 4. tohto článku. Podľa čl. V. bod 1. zmluvy úroková sadzba zvýšená o jedno percento nad úrokovú sadzbu podľa čl. III. bod 4 zmluvy sa uplatní aj v tom prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky podľa čl. III. bod 1 tejto zmluvy. Podľa bodu 2 uvedeného článku zmluva bola zabezpečená ručením tretích osôb v zmysle § 546 až §550 OZ. Podľa čl. VI. veriteľ mal uzatvorenú poistnú zmluvu z titulu poskytnutých pôžičiek s poisťovňou Wustenrot a.s. a poistenie sa začalo prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola uzavretá zmluva o pôžičke medzi ŠPF ako veriteľom a poberateľom pôžičky dlžníkom. Podľa bodu 5. čl. VI zmluvy bolo poistné stanovené vo výške 2 promile z poistnej sumy ročne za poistenie pre prípad smrti poberateľa pôžičky ( dlžníka) a 1,5 promile z poistnej sumy ročne za úrazové poistenie pre prípad trvalých následkov dlžníka spôsobených úrazom. Poistná suma bola stanovená k 1. dňu poistenia podľa schválenej výšky pôžičky a ďalej ročne k 1. mu januáru podľa aktuálnej dlžnej čiastky pôžičky a schválenej výšky prípadnej ďalšej pôžičky. Poistné sa malo pripisovať na ťarchu účtu dlžníka raz do roka až do splatenia celého dlhu.

Dňa 6.8.2010 navrhovateľ v súlade so zmluvou zaslal odporkyni v 1. rade vypracovanú písomnú dohodu o splátkach pôžičky, pričom odporkyňa v 1. Rade uvedenú dohodu neuzatvorila a tak jej vznikla povinnosť splácať pôžičku mesiacom september 2010, t.j. od 1.9.2010 v splátkach po 14,60 eur mesačne.

Listom z 26.6.2012 a 27.7.2012 nazvaným upomienka navrhovateľ vyzýval odporkyňu na uhradenie nedoplatku najneskôr do10 dní po obdržaní upomienky.

Výzvou zo dňa 28.8.2012 navrhovateľ vyzval odporkyňu v 1. Rade na jednorázovú úhradu zostatku dlhu pôžičky vo výške 1.263,99 eur najneskôr do 25.9.2012 s upozornením, že opačnom prípade bude dlh vymáhaný súdnou cestou, o ktorom prevzatí výzvy svedčí podpísaná doručenka odporkyňou v 1. rade.

Zo sadzobníka poplatkov a náhrad platných od 1.10.2012 mal súd preukázaný poplatok za vedenie účtu vo výške 1 eur mesačne.

Podľa § 23 odsek 2 z.č. 396/2012 Z.z. o fonde na podporu vzdelávania je navrhovateľ v zmysle prechodných ustanovení právnym nástupcom Študentského pôžičkového fondu, ktorý bol zrušený, čím mal súd preukázanú aktívnu legitimáciu navrhovateľa v konaní.

Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 658 odsek 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa § 546 dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

Podľa § 1 odsek 3 z.č. 396/2012 Z.z. o fonde na podporu vzdelávania hlavnou činnosťou fondu je poskytovanie pôžičiek podľa § 10 a 14. Fond vykonáva svoju činnosť vo verejnom záujme. Na poskytovanie pôžičiek podľa tohto zákona sa nevyžaduje povolenie podľa osobitného predpisu.

Podľa § 10 odsek 1 z.č. 396/2012 Z.z. o fonde na podporu vzdelávania o pôžičku pre študentov z prostriedkov fondu môže požiadať študent vysokej školy9) alebo fyzická osoba, ktorej štúdium je podľa rozhodnutia ministerstva10) svojím rozsahom a úrovňou postavené na roveň štúdia na vysokej škole v Slovenskej republike (ďalej len „študent“).

Podľa § 517 odsek 1, odsek 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Je nesporné a z vyššie uvedených listinných dôkazov preukázané, že právny predchodca navrhovateľa a odporkyňa v 1. rade uzatvorili dňa 26.10.2009 zmluvu č. 693/2009 o pôžičke zo Študentského pôžičkového fondu v akademickom roku 2009/2010 popísanú vyššie, ktorá bola zabezpečená ručením odporkyne v 2. rade. Zároveň mal súd preukázané, že vzhľadom k tomu, že odporkyňa v 1. rade neuzatvorila Dohodu o splátkach z 6.8.2010, vznikla jej povinnosť splácať pôžičku v zmysle čl. III. bod 7 zmluvy počnúc mesiacom september 2010 v pravidelných mesačných splátkach po 14,60 eur. Odporkyňa sa dostala do omeškania so splácaním jednotlivých splátok a prvýkrát bola v omeškaní s viac ako dvoma splátkami dňa 26.3.2012 a to splátkami za mesiac september 2012, február 2012 a marec 2012 a k dátumu 26.3.2012 sa stal celý dlh splatným. Navrhovateľ vyzval odporkyňu výzvami z 26.6.2012 a z 25.7.2012 na úhradu dlhu, na ktoré odporkyňa v 1. rade nereagovala a preto navrhovateľ vyzval odporkyňu v 1. rade na jednorázovú úhradu nedoplatku do 25.9.2012, ktorú si odporkyňa v 1. rade prevzala dňa 31.8.2012. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa v 1. Rade ani odporkyňa v 2. rade dlh dobrovoľne neuhradili a dostali sa do omeškania s úhradou dlhu, vznikol navrhovateľovi nárok aj na zaplatenie dohodnutého úroku v zmysle čl. III. bod 4 a čl. V. bod 1 zmluvy a to dňom omeškania so splátkami pôžičky ako aj na poistné v zmysle čl. VI bod 5 zmluvy a poplatku za vedenie účtu v zmysle sadzobníka poplatkov za mesiace október 2012 až do mája 2013. Charakteristickým znakom zmluvy o pôžičke je, že má reálnu povahu. Na vznik záväzkového vzťahu nestačí uzavretie zmluvy, ale vyžaduje sa aj reálne odovzdanie veci dlžníkovi. Zmluva o pôžičke je zmluva, ktorou jedna strana (veriteľ) prenecháva druhej strane (dlžníkovi) veci určené podľa druhu a táto druhá strana sa zaväzuje vrátiť po čase veci rovnakého druhu. Veriteľ môže s úspechom uplatniť žalobu o vrátenie pôžičky, ak vie svoj nárok preukázať. Dôkazné bremeno spočíva na žalujúcom veriteľovi. Veriteľ úspešne preukázal poskytnutie pôžičky ako aj pasívnu legitimáciu odporkyne v 1. a v 2. rade. Vzhľadom k tomu, že odporkyne nepreukázali úhradu dlhu , súd ich k tomu zaviazal.

Napokon podľa § 517 odsek 2 bola odporkyniam v 1. a v 2. rade uložená povinnosť zaplatiť úrok z omeškania, pretože sa dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu vyhlásením dlhu za splatný. Výška úroku z omeškania nie je v rozpore s § 3 odsek 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení od 1.7.2010.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi úspešnému v konaní priznal náhradu trov konania vo výške 310,01 eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 72,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 237,51 eur za 3 celé úkony právnej služby: príprava a prevzatie veci, podanie návrhu, vyjadrenie. Hodnota l celého úkonu právnej služby predstavuje 61,41 eur podľa § 10 ods. l vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len citovanej vyhlášky). Súčasťou trov právneho zastúpenia je aj režijný paušál 2 x 7,63 eur za rok 2012 a 1 x 8,39 eur za rok 20015. Odmena a režijný paušál boli navýšené o 20% daň z pridanej hodnoty podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky a odmena bola priznaná vo výške uplatnenej právnym zástupcom navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.