Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-2C/283/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci navrhovateľa: RWE Energie, s.r.o., IČO: 49903209, so sídlom Limuzská 3135/12, Strašnice, 108 00 Praha 10, Česká republika, zast. splnomocneným zástupcom AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., IČO: 47237406, so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice, proti odporcovi: E. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. XXX/ X, W. nad U., t.č. bytom P. XXX/X, XXX XX U. - R., M. republika, o zapl. 13 132,69 Kč s prísl., takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 13 132,69 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,05 % ročne zo sumy 5 600,10 Kč od 06. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 7 532,59 Kč od 14. 05. 2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 28,50 eur a v trovách právneho zastúpenia v sume 99,82 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 13 132,69 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,05 % ročne zo sumy 5 600,10 Kč od 06. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 7 532,59 Kč od 14. 05. 2013 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

Podaný návrh odôvodnil tým, že odporca ako odberateľ uzatvoril dňa XX. XX. XXXX so spoločnosťou Severomoravská plynárenská, a.s. (ktorej je navrhovateľ právnym nástupcom) ako dodávateľom Zmluvu o združených službách dodávky plynu (ďalej len „Zmluva“). Na základe tejto Zmluvy navrhovateľ dodal odporcovi zemný plyn a zabezpečil jeho prepravu, distribúciu do odberného miesta odporcu. Na základe poskytnutého plnenia navrhovateľ vystavil odporcovi faktúry na zaplatenie, a to faktúru č. XXXXXXXXXXXX znejúcu na sumu 5 600,10 Kč, splatnú dňa 05. 02. 2013 a faktúru č. XXXXXXXXXXXX znejúcu na sumu 7 532,59 Kč, splatnú dňa 13. 05. 2013. Odporca vystavené faktúry nezaplatil ani čiastočne. Tým, že odporca neuhradil peňažné nároky navrhovateľa riadne a včas, dostal sa s plnením do omeškania, preto si navrhovateľ uplatňuje aj príslušné zákonné úroky z omeškania.

Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz č.k. -33 zo dňa 04. 08. 2015, ktorý pre nemožnosť doručenia odporcovi do vlastných rúk bol uznesením tej istej spisovej značky zo dňa 21. 10. 2015 zrušený.

Vzhľadom na to, že ide o drobný spor, súd podľa § 115a zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) rozhodoval bez nariadenia pojednávania.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dokladmi obsiahnutými v spise, a to oboznámením sa s návrhom na začatie konania, Zmluvou o združených službách dodávky plynu, pripojenými faktúrami aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Sb. Občanský zákoník, závazkovým vztahem je právní vztah, ze kterého věřiteli vzniká právo na plnění (pohledávka) od dlužníka a dlužníkovi vzniká povinnost splnit závazek.

Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Sb. Občanský zákoník, závazky vznikají z právních úkonů, zejména ze smluv, jakož i ze způsobené škody, z bezdůvodného obohacení nebo z jiných skutečností uvedených v zákoně.

Podľa § 517 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Sb. Občanský zákoník, dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení. Jestliže jej nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě věřitelem mu poskytnuté, má věřitel právo od smlouvy odstoupit; jde-li o plnění dělitelné, může se odstoupení věřitele za těchto podmínek týkat i jen jednotlivých plnění. Jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroků z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci uzavreli dňa XX. XX. XXXX Zmluvu o združených službách dodávky plynu, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal dodávať odporcovi zemný plyn a zaistiť na vlastné meno a na vlastnú zodpovednosť prepravu plynu, distribúciu plynu, uskladnenie plynu a odporca sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dojednanú cenu za túto dodávku. Navrhovateľ resp. jeho právny predchodca vystavil za dodávky plynu faktúry, ktoré však odporca neuhradil, čím odporca porušil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy. Na základe uvedených skutočností preto súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení posúdil uplatnený nárok navrhovateľa ako dôvodný a v celom rozsahu mu vyhovel. Neuhradením vystavených faktúr v lehote ich splatnosti sa odporca dostal do omeškania, preto je povinný zaplatiť navrhovateľovi aj uplatnené úroky z omeškania a to pri každej faktúre dňom nasledujúcim po dni splatnosti. Pri rozhodnutí o výške úrokov z omeškania vychádzal súd z ust. § 1 Nariadenia vlády č. 142/1994 Sb., podľa ktorého výška úrokov z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby určenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenou o 7 percentuálnych bodov. Výška repo sadzby v rozhodnom období predstavovala 0,05 %, preto po zvýšení o 7 percentuálnych bodov úrok z omeškania z dlžných súm predstavuje sadzbu 7,05 % ročne.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi ako účastníkovi v konaní v plnom rozsahu úspešnému priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 28,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia v sume 99,82 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za 2 úkony právnej služby po 33,20 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na začatie konania) plus 2 x režijný paušál po 8,39 Eur, zvýšené o 20% DPH v sume 16,64 Eur (zo sumy 83,18 Eur), a to v zmysle § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je odporca povinný zaplatiť trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).