Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/433/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou v právnej veci navrhovateľa: N. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. č. XX, N., občan NSR, zastúpený advokátkou JUDr. Simonou Dobiášovou, so sídlom Šoltésovej č. 18, Bratislava proti odporkyni: M. C., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom O.G. XX, N., občan SR, zastúpená Mgr. Renátou Záhorákovou, Advokátska kancelária Záhoráková & Partners, s.r.o., IČO: 47 232 412, so sídlom Krasovského č. 13, Bratislava o rozvod manželstva takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľa N. C., rodený C., narodený XX.XX.XXXX a odporkyne M. C., rodená W., narodená XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX zapísané v knihe manželstiev MV/SR - osobitnej matriky Bratislava , vo zväzku P., ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom na začatie konania, došlým na tunajší súd dňa 23.06.2015 žiadal súd, aby rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou z dôvodu, že manželstvo dlhšiu dobu neplní svoj spoločenský účel z dôvodu, že medzi nimi došlo k vzájomnému citovému odcudzeniu a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súčasne uviedol, že s odporkyňou pre názorové nezhody od decembra 2014 prerušil po všetkých stránkach manželské spolužitie, v dôsledku čoho od marca 2015 nežije v spoločnej domácnosti. Nadviazal známosť s inou ženou. Dnes nie je z jeho strany záujem na obnovení manželského spolužitia. Podľa jeho názoru nemožno zotrvať v takomto formálnom manželskom zväzku.

Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 28.11.2015 doručenom súdu dňa 02.12.2015 s návrhom súhlasila. Nepoprela existenciu krízy v manželstve, ktorú sa snažila riešiť prostredníctvom návštevy v manželskej poradni, čo navrhovateľ odmietol a uviedla, že navrhovateľ nadviazal známosť s inou ženou Ľ. Ž.. Navrhovateľ v marci roku 2015 opustil spoločnú domácnosť, od tejto doby žijú oddelene, spoločne nehospodária a v súčasnosti očakáva s Ľ. Ž. narodenie spoločného dieťaťa. Od decembra roku 2014 spolu s navrhovateľom intímne nežijú.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, sobášnym listom a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX a jeho uzavretie je zapísané v knihe manželstiev MV/SR - osobitnej matriky Bratislava , vo zväzku P., ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XX. U navrhovateľa ide o prvé manželstvo, u odporkyne o druhé

manželstvo. Navrhovateľ si nezrušiteľne osvojil dve dnes už plnoleté deti odporkyne pochádzajúce z jej prvého manželstva.

Navrhovateľ ako účastník konania pred súdom uviedol, že žiada, aby súd návrhu vyhovel. S odporkyňou sa zoznámil na Slovensku v roku 2004 prostredníctvom známeho. Mal ísť potom pracovať do Grécka, ich vzťah bol veľmi pekný, deti odporkyne ho rešpektovali a keď mal odísť do Grécka, navrhol odporkyni, aby odišli ako kompletná rodina. Uzavreli manželstvo a osvojil si jej dve deti z prvého manželstva, čo bol však dlhotrvajúci proces, pretože podmienkou bolo, aby bol občanom SR. Následne sa odsťahovali na osem rokov do Grécka, potom sa vrátili do Nemecka, ale na želanie odporkyne žijú od roku 2013 na Slovensku. Vzťahy medzi nimi sa narušovali postupne, čo vyvrcholilo v decembri roku 2014, cez Vianoce. Dochádzalo medzi nimi k neustálym hádkam, odporkyňa bola stále s niečím nespokojná. Od vianočných sviatkov, kedy mali posledný intímny styk sa odsťahoval do druhej izby. Odporkyňa sa pokúsila vzťahy upraviť, ale po týždni a pol to už nebolo možné. Kedykoľvek prišla do izby, kontrolovala mu napr. mobil, preto sa v marci 2015 odsťahoval do prenajatého bytu, od tej doby nežijú účastníci spolu. Navrhovateľ uviedol, že k odporkyni stratil akýkoľvek citový vzťah. Naviazal známosť v marci 2015 s inou ženou, budúci týždeň sa má narodiť ich spoločné dieťa. Tento vzťah považuje za perspektívny. Obnovenie manželského spolužitia s odporkyňou odmietol.

Odporkyňa pre súdom zmenila svoj názor a s rozvodom manželstva nesúhlasila, správanie odporcu označila ako „krízu muža v strednom veku“ a jeho vzťah s inou ženou za chvíľkový. Nepoprela, že manželstvo funkčné nie je a že od decembra 2014 s navrhovateľom intímne nežijú. Je pravdou, že od marca žijú oddelene, nestretávajú sa. Jej vzťah k navrhovateľovi už nie je taký, aký bol, nadviazal známosť so ženou pochybnej známosti, povedal, že ju neľúbi, myslí si, že táto žena veľmi ovplyvňuje rozhodovanie navrhovateľa.

Zo zhodných výpovedí účastníkov konania tak súd zistil, že ich manželstvo je dlhodobo a trvale rozvrátené, pričom navrhovateľ odmieta s odporkyňou obnoviť manželské spolužitie..

Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len zákon č. 36/2005 Z.z.), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa §19, ods. 1, zákona č. 36/2005 Z.z., o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa § 23 ods.1 zákona č. 36/2005 Z.z., súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods.2 zákona č. 36/2005 Z.z., súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujmy maloletých detí.

Podľa § 23 ods.3 zákona č. 36/2005 Z.z., súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa §§ 18 a 19.

Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že požiadavky kladené zákonom pre rozvrat manželských vzťahov a umožňujúce rozvod manželstva sú dané. Predmetné manželstvo vlastne od decembra roku 2014 a ani v súčasnosti neplní ani jednu zo svojich funkcií, pre ktorú by bolo možné uvažovať o jeho zachovaní. Je len formálno-právnym zväzkom dvoch ľudí, ktorí v dôsledku nežitia spolu sa odcudzili do takej miery, že ich vzťahy sú aj keď nie vážne narušené ale trvalo rozvrátené resp. žiadne. Navrhovateľ nadviazal vzťah s inou ženou, ktorý považuje za perspektívny a z ktorého sa má v blízkej budúcnosti narodiť spoločné dieťa. Preto manželstvo už nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia tak, ako to má na mysli Zákon o rodine.

Za príčinu rozvratu manželstva súd ustálil názorové nezhody, rozdielnosť pováh ale aj neveru navrhovateľa.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p. s poukazom na to, že v konaní o rozvod manželstva žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súde prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť orgánu poverenému viesť matriky, že príma späť svoje predchádzajúce priezvisko.