Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/91/2015

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudcom JUDr. Milanom Petričkom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 11.12.2015, takto

rozhodol:

o b v i n e n é :

X. I. H. Z. W. B. K. B. D. Á. , nar. X.X.XXXX v Trebišove, trvale bytom G., R. XXX/X,

X. R. H. Z. W. B. K. B. D. Á. , nar. XX.X.XXXX v Trebišove, trvale bytom G., bez prihlásenia bytom: G., R. XXX/X

s a u z n á v a j ú z a v i n n é , ž e

- obvinená I. H. dňa 03.09.2013 v predajni JAMA v obchodnom dome Jednota v meste Trebišov, v mene svojho manžela D. H. uzatvorila so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a. s., Teplická 7434/147, Piešťany, zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX na tovar zn. Asus A55X v predajnej cene 399,90 €, poskytnutý úver vo výške 399,90 € sa zaviazala zaplatiť 30. mesačnými splátkami po 20,39 €, teda celkovo sa zaviazala vrátiť sumu s príslušným úrokom vo výške 611,70 €, doposiaľ neuhradila žiadnu dohodnutú splátku, pričom pri uzatváraní úverovej zmluvy z dôvodu splnenia podmienok uviedla nepravdivý údaj týkajúci sa príjmu jej, príjmu ako aj jej manžela, čím takto spoločnosť Home Credit Slovakia, a. s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234176, uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok pre poskytnutie a splácanie úveru a spôsobila jej škodu vo výške 613,80 €,

- obvinená R. H. dňa 04.09.2013 v predajni JAMA v obchodnom dome Jednota v meste Trebišov uzatvorila v mene svojho otca D. H. so spoločnosťou CETELEM Slovensko a. s. so sídlom Bratislava, Panenská 7, IČO: 35787783, zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXX (identifikačné číslo zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX) na tovar zn. ORAVA LT823 v predajnej cene 599,- € pri podpise zmluvy uhradila sumu vo výške 60,- € a poskytnutý úver vo výške 539,- € sa zaviazala zaplatiť 36. mesačnými splátkami po 27,46 €, teda celkovo sa zaviazala vrátiť sumu s príslušným úrokom vo výške 922,32 €, doposiaľ uhradila jednu dohodnutú splátku, pričom pri uzatváraní úverovej zmluvy z dôvodu splnenia podmienok uviedla nepravdivý údaj týkajúci sa príjmu jej otca ako aj matky, čím takto spoločnosť CETELEM Slovensko a. s., Bratislava, Panenská 7, IČO: 35787783, uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok pre poskytnutie a splácanie úveru a spôsobila jej škodu vo výške 922,32 €,

t e d a

vylákali od iného úver alebo zabezpečenie úveru tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobili malú škodu,

č í m s p á c h a l i

každá, samostatne prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona

Z a t o s a o d s u d z u j ú

Obvinená I. H.

Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 353 ods.2 písm. a/ Trestného poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečné odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinená I. H.Á. je povinná zaplatiť spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s., Teplická 7434/147, Piešťany, škodu vo výške 613,80 (šesťstotrinásť eur osemdesiat centov) €.

Obvinená R. H.

Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 353 ods.2 písm. a/ Trestného poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečné odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinená R. H.Á. je povinná zaplatiť spoločnosti CETELEM Slovensko a. s., Panenská 7, Bratislava, škodu vo výške 922,32 (deväťstodvadsaťdva eur tridsaťdva centov) €.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.