Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-92-2015.pdf
PDF · 74.25 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/92/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v právnej veci žalobcu AGROjob, s.r.o. so sídlom v Bánovciach nad Bebravou, A. Hlinku 1393/21, IČO 36 663 271, právne zastúpeného JUDr. Petrom Ďurmekom, advokátom so sídlom v Bánovciach nad Bebravou, Radlinského 678/1, proti žalovanej W. V., bytom G., W. Z. XXXX/X, občanovi Slovenskej republiky, toho času na neznámom mieste, v konaní zastúpená V.. W. W., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trenčín, o zapl. 460,- Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 460,- Eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 23.01.2015 do zaplstenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 106,48 Eur, z toho 27,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku a 79,34 Eur titulom trov právneho zastúpenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozusdku JUDr. Petrovi Ďurmekovi.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 460,- Eur s príslušenstvom. Uviedol, že so žalovanou uzatvoril 11.1.2012 zmluvu o poskytnutí služieb, na základe ktorej obstaral žalovanej prácu, za čo mu patrí odmena 260,- Eur. Žalovaná svojvoľne ukončila predčasne výkon práce, vznikla jej preto povinnosť zaplatiť v zmysle zmluvy poriadkovú pokutu 600,- Eur, ktorú si žalobca uplatňuje iba vo výške 200,- Eur.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Drobnými spormi sú v zmysle § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku spory, v priebehu ktorých nepresiahne predmet konania sumu 1 000 eur. Nakoľko predmetom konania bola suma nepresahujúca vyššie uvedenú čiastku, nebolo vo veci nariadené pojednávanie, ale verejne vyhlásený rozsudok v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia, ku ktorému dospel súd na základe zisteného skutkového stavu po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, predloženými navrhovateľom.
Dňa 11.01.2012 účastníci uzavreli zmluvu o poskytnutí služieb, žalobca ako obstarávateľ a žalovaná ako záujemca. Predmetom zmluvy bolo obstaranie pracovnej zmluvy do zahraničia, Švajčiarskej konfederácie.
Podľa bodu 4.1.1, 4.1.2 zmluvy obstarávateľ má voči záujemcovi nárok na odmenu za obstaranie pracovnej zmluvy do zahraničia a získanie informácií rozhodných pre prácu v zahraničí vo výške 260 eur. Záujemca je povinný zaplatiť Obstarávateľovi k jeho rukám zálohu na odmenu vo výške 260 eur do 30 dní od podpisu tejto zmluvy alebo pri obstaraní pracovnej zmluvy.
Podľa bodu 4.4.2 v prípade ak Obstarávateľ zabezpečí pre Záujemcu požadované služby, teda Záujemcovi zabezpečí pracovnú zmluvu do zahraničia alebo rozhodné informácie alebo víza pre prácu v zahraničí podľa tejto zmluvy a Záujemca nenastúpi na prácu v zahraničí, alebo ukončí pracovný pomer v zahraničí predčasne je Obstarávateľ oprávnený vyúčtovať záujemcovi zmluvnú pokutu vo výške 600 eur, splatnú v lehote 15 dní odo dňa porušenia hociktorej povinnosti uvedenej v tomto bode zmluvy /t.j. nenastúpi na prácu v zahraničí alebo ukončí pracovný pomer v zahraničí predčasne) s čím záujemca výslovne súhlasí.
Žalobca obstaral pre žalovanú prácu s dňom nástupu 1.3.2012, s dobou trvania do 31.12.2012.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Žalovaná nedodržala svoje zmluvné povinnosti zaplatiť odmenu za obstaranie práce a nezotrvala vo výkone práce dohodnutú dobu. Z tohto pohľadu súd považoval žalobu za dôvodne podanú a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa § 517 ods.1 veta prvá, ods.2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods.1 nar. vlády č. 87/1995 Zb. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania, boli uplatnené v zákonnej výške a od spísania žaloby, teda od 23.1.2015, pričom k splatnosti odmeny za obstaranie práce došlo už 11.2.2012 a zmluvnej pokuty v priebehu apríla 2012.
Žalobca bol úspešný účastník, súd mu preto priznal podľa § 142 ods. 1 náhradu trov konania celkom 106,48 Eur, 27,50 Eur predstavoval zaplatený súdny poplatok a 79,34 Eur trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci po 31,54 Eur a 2x režijný paušál 8,39 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch rovnopisoch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti