Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/76/2022

Uznesenie

Okresný súd Námestovo v právnej veci žalobcu: D. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. K. XXX, proti žalovanému: P. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. K. XXX, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie: Žalovanému sa zakazuje približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menej ako 30 metrov s výnimkou procesných úkonov vedených pred orgánmi činnými v trestnom konaní a súdmi.

II. Vo zvyšnej časti sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

III. Žalobkyni sa ukladá povinnosť v lehote 60 dní, odo dňa kedy jej bude toto uznesenie doručené, podať proti žalovanému žalobu o ochranu osobnosti.

IV. Žiadnej zo strán konania sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa a sa podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.09.2022, označeným ako „žaloba na nariadenie neodkladného opatrenia“ domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 30 metrov s výnimkou procesných úkonov vedených pred orgánmi činnými v trestnom konaní a súdmi a aby žalovanému uložil aj povinnosť žalobkyňu nekontaktovať písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami.

2. Svoj návrh žalobkyňa odôvodnila tým, že žalovaný sa k nej dlhodobo správa hrubo, fyzicky ju napáda, vyhráža sa jej smrťou, pričom má strach o svoj život a zdravie a má dôvodné obavy, že žalovaný svoje vyhrážky naplní. So žalovaným žili v dome matky žalobkyne spolu s tromi dcérami, z ktorých jedna je maloletá. Žalovaný chodil pracovať na stavby do Bratislavy, ale keď prišiel domov, tak vždy pil alkohol a potom bol agresívny. S deťmi nemá vytvorený takmer žiadny vzťah. Peniaze, ktoré zarobil vždy použil najmä na alkohol. Niekoľkokrát ju udrel, pričom jej spôsobil aj modrinu pod okom, rozbil nos, mala narazený prst, ale nešla na ošetrenie, pretože ju vždy presvedčil. Často jej vulgárne nadával. Stále museli byť s deťmi v strehu, keď niekde pil, že čo bude, keď príde domov. Niekedy museli aj po neho ísť a keď došiel domov, zas im vulgárne nadával. Niekedy sa ho báli až tak, že museli prespávať v aute alebo u jej rodičov, lebo polícia síce prišla, ale nezobrali ho. Pre alkohol mal aj odobratý vodičský preukaz. Vo výkone trestu odňatia slobody bol na 5 mesiacov od 09.06.2020, potom opäť pre porušenie podmienky od 09.03.2021 a keď sa vrátil, tak hneď začal s alkoholom a začalo sa stupňovať násilie na žalobkyni. Volala hliadku polície, lebo sa obávala o seba aj o dcéru, ktorá bola tehotná, ale žiaľ dali mu len pokutu. Teraz to už bolo extrémne vyčerpávajúce, pretože pil alkohol stále, nemohli sa vyspať. Dňa 12.09.2022 ráno 05:30 hod. bol žalovaný už taký opitý, že keď žalobkyňa išla do práce, tak sa jej vyhrážal smrťou, že ju zabije, „zajebe“, že ma podpáli. Po obede napadol dcéru P. a zavolali

hliadku, ale žalovaný už nebol doma. Išli k lekárovi, lebo ju bolela hlava a rameno a tak išli podať aj trestné oznámenie, a policajti žalovaného vykázali na 14 dní z obydlia a dali mu zákaz priblížiť sa na 50 m. Toto žalovaný nerešpektoval, prišiel okolo 23:00 hod a vtedy mu doručili policajti aj potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia a poučenie vykázanej osoby. Po asi pol hodine žalobkyňa volala policajnú hliadku, pretože žalovaný búchal na dvere, prišli policajti a dali mu pokutu a odviezli žalovaného ku kamarátovi, pričom na to sa žalovaný hneď vrátil na aute do dvora. Žalobkyňa zavolala opäť policajnú hliadku, ale on sa pozamykal v aute. Dňa 13.09.2022 ráno zasa prišiel, pretože chcel flexu, ktorú išiel vrátiť a chcel peniaze, že ide zaplatiť mobil, tak mu to hodili cez okno. Okolo 14:00 hod do dvora vošla sanitka s tým, že žalovaný ležal na ceste a nechce ísť na vyšetrenie, žalobkyňa zavolala políciu, ktorá mu zas dala pokutu a odviedli ho ďalej od domu nech sa tam nevracia, no len čo hliadka odišla vrátil sa, žalobkyňa zavolala zas a vtedy ho vzali policajti do cely predbežného zadržania. Dňa 14.09.2022 žalobkyňa navštívila Intervenčné centrum v Martine na pomoc obetiam trestných činov, kde jej poskytli právnu a psychologickú pomoc. Má strach o svoj život a zdravie, ako aj o život a zdravie svojich detí a má strach, že žalovaný svoje vyhrážky naplní. Žalovaný nerešpektuje žiadne rozhodnutia polície, dokonca niekedy ani súdov, o čom svedčia ja jeho predošlé odsúdenia. Správanie žalovaného má voči nej závažne negatívny charakter a smeruje voči jej fyzickej a psychickej integrite. Na základe skutočnosti, že psychické, fyzické útoky a vyhrážky žalovaného prebiehali v dlhom časovom rámci, pričom žalovaný neprejavil snahu o akékoľvek zlepšenie svojho správania žiadala vydanie neodkladného opatrenia.

3. Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, nakoľko návrh mu nebol doručovaný.

4. Súd sa v konaní oboznámil z listinami, ktoré tvoria spis, najmä: návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, potvrdením o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 12.09.2022, poučením ohrozenej osoby, poučením vykázanej osoby, úradným záznamom Obvodného oddelenia Policajného zboru Námestovo z 12.09.2022, výsledkom intervencie Intervenčného centra Žena v tiesni z 14.09.2022. Z úradnej činnosti súdu bolo súdu známe, že vo veci žalovaného bolo na tunajšom súde vedené konanie sp. zn. , z ktorého si súd zadovážil ako dôkazný prostriedok uznesenie o zobratí žalovaného do väzby z 15.09.2022.

5. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby: d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

Podľa § 332 ods. 1, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

6. Podľa , súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu.

Podľa , ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

7. Neodkladné opatrenie je vo svojej podstate prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia.

8. Bolo osvedčené, že žalovaný sa v rokoch 2016, 2017 a 2022 dopustil priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu proti žalobkyni. Žalovaný má celkom 12 záznamov v registri trestov, a to tak za majetkovú ako aj násilnú trestnú činnosť, pričom posledné dva záznamy sa týkajú prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky a marenia výkonu rozhodnutia. Žalovaný bol dňa 12.09.2022 na základe o Policajnom zbore vykázaný zo spoločného obydlia, ktoré zdieľal so žalobkyňou. Toto vykázanie opakovane nerešpektoval na základe čoho bol uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. zo dňa 15.09.2022, právoplatným a vykonateľným 15.09.2022 zobratý do väzby pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa , pričom väzba mu začala plynúť od 13.09.2022 od 15:20 hod. Zo záverov intervencie Intervenčného centra Žena v tiesni v Martine dňa 14.09.2022 vyplýva, že je tu dôvodná obava, že sa násilie zo strany žalovaného voči žalobkyni i jej dcéram môže zopakovať, pričom zotrvanie žalovaného na slobode môže viesť k fatálnym dôsledkom voči žalobkyni a jej dcéram, pričom je obava, že žalovaný svoje hrozby voči žalobkyni dokoná a ohrozí ju na jej živote, vzhľadom na vyhrážky i nerešpektovanie vykázania. Na základe vyššie uvedených osvedčených zistení súd konštatuje, že tvrdenia žalobkyne o dlhodobom požívaní alkoholu žalovaným a jeho následnom agresívnom správaní voči žalobkyni a ich dcéram sa javia ako vysoko pravdepodobné.

9. Základnou podmienkou vydania neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery. Bolo zistené, že žalovaný je v súčasnosti vo väzbe, preto v súčasnosti bezprostredne nehrozí ohrozenia života a zdravia žalobkyne. Je však potrebné poukázať na to, že žalovaný bol do väzby zobratý v súvislosti s trestným stíhaním vo veci prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa a nie v súvislosti s možnými trestnými činmi, ktorých sa mohol dopustiť agresívnym správaním a použitím násilia voči žalobkyni a ich trom dcéram. Pokiaľ by bol žalovaný prepustení z väzby v uvedenom trestnom konaní (marenie úradného rozhodnutia) nastala by pre žalobkyňu situácia, kedy by síce mohla podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia založený na rovnakých skutkových tvrdenia ako v tomto konaní, ale vzhľadom k 30 dňovej lehote, ktorú má súd na rozhodnutie o návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia, by mohla nastať situácia kedy by žalobkyni nebola v určitom časovom úseku poskytnutá žiadna právna ochrana. Z uvedeného dôvodu mal súd za to, že je na mieste vykladať podmienku existencie bezodkladnosti úpravy pomerov v prospech žalobkyne, ako osoby, u ktorej je dôvodné predpokladať, že je obeťou domáceho násilia.

10. Súd vydal neodkladné opatrenie v lehote 30 dní, nakoľko bol viazaný návrhom žalobkyne, ktorá požadovala vydať neodkladné opatrenie podľa a . Z tvrdení žalovanej v samotnom návrhu v spojení odôvodnením uznesenia o vzatí žalovaného do väzby z 15.09.2022 bolo možné posudzovať obsah návrhu aj ako návrh na neodkladné opatrenie podľa 325 ods. 2 písm. e) , avšak tam vzhľadom k zobratiu žalovaného do väzby už dňa 13.09.2022 neexistovala naliehavosť vydania neodkladného opatrenia.

11. Súd žalobkyni nevyhovel v časti jej návrhu, ktorým požadovala, aby žalovanému bolo zakázané ju kontaktovať písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciu alebo inými prostriedkami. Žalobkyňa v návrhu ani neuvádzala skutkové tvrdenia k tomuto nároku a ani ich inak nepreukázala. Z listín, ktoré mal súd k dispozícii v tomto konaní mal súd za to, že k agresívnemu správaniu žalovaného voči žalobkyni dochádzalo vždy len osobne, nikdy nie prostredníctvom komunikácie na diaľku.

12. Nakoľko v tomto konaní súd vychádzal len z osvedčeného, a nie dokazovaním zisteného skutkového stavu, nebolo na mieste obmedziť práva žalovaného k jeho prístupu k jeho obydliu na dobu neurčitú. Súd žalobkyňu preto zaviazal k podaniu žaloby vo veci samej, ktorou sa bude domáhať ochrany svojich osobnostných práv voči žalovanému. Súd upozorňuje žalobkyňu, že ak takúto žalobu nepodá, súd aj bez návrhu toto uznesenie o neodkladnom opatrení zruší ( ).

13. Súd len dodáva, že z návrhu žalobkyne nie je zrejmé, či bolo podané trestné oznámenie vo vzťahu k skutočnostiam uvádzaným v jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z listín, ktoré mal súd k dispozícii v tomto konaní sa javí, že v danom prípade môže ísť o domáce násilie, ktoré by malo mať trestnoprávnu dohru a s danou vecou by sa mala žalobkyňa obrátiť skôr na orgány činné v trestnom konaní ako na civilný súd. Ani prípadný úspech žalobkyne v tomto konaní alebo v konaní o ochranu osobnosti totiž žalovanému fyzicky nezabráni, aby sa opäť dopúšťal konania, ktoré žalobkyňa popisuje a to o to viac, že aj v minulosti opakovane nerešpektoval úradné a súdne rozhodnutia. Ako z návrhu žalobkyne vyplýva, dom v ktorom bývali spolu so žalovaným je vo vlastníctve matky žalobkyne, je potom otázne aké užívacie právo po zániku partnerského vzťahu žalobkyne a žalovaného svedčí žalovanému k tomuto domu. Ak mu takéto právo nesvedčí, je na mieste vykonať aj preventívne opatrenia, ako napríklad vymeniť zámkovú vložku.

14. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. Týmto rozhodnutím sa toto konanie končí. Súd preto rozhodol o nároku na náhradu trov konania. Žalobkyňa bola v jednom ňou považovanom výroku úspešná a v jednom neúspešná. Súd potom vyhodnotil procesný úspech žalobkyne a žalovaného ako rovnaký, a preto žiadnej zo strán konania nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa a ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ().

Toto rozhodnutie je vykonateľné doručením.