Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13C-462-2015.pdf
PDF · 82.18 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/462/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právne veci navrhovateľa: Východoslovenská energetika, a.s., IČO: 36 211 222, Mlynská 31, 042 91 Košice, zast.: JUDr. Marek Hrouda, IČO: 35 571 195, Krmanova 16, 040 01 Košice proti odporcom: 1.) L. E., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX G., t.č. na neznámom mieste, X.) Y. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX G., t.č. na neznámom mieste, zast.: opatrovníkom: V.. E. B., vyšší súdny úradník Okresného súdu G. o zaplatenie 166,23 Eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
I. Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 166,23 Eur, s 9% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 5.8.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 48,06 Eur pozostávajúce zo súdneho poplatku 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 31,56 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcom povinnosť zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu 166,23 Eur s príslušenstvom z titulu úhrady za spotrebovanú elektrinu, lebo k spotrebe energie dochádzalo bez zmluvného vzťahu s navrhovateľom a za jej užívanie navrhovateľovi neuhradili žiadnu odplatu. V dôsledku uvedeného na strane odporcov v 1. a 2. vzniklo bezdôvodné obohatenie, vydania ktorého sa navrhovateľ domáha v tomto konaní.
Navrhovateľ poukázal na vznik a obsah záväzku medzi ním a pôvodným zmluvným partnerom: Alexandrom Lyabdom, že dňa 21.10.2008 uzavreli Zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosti č. 1045976, na základe ktorej odoberateľ odoberal elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste Komenského 19, 075 01 Trebišov, elektromer č. 34625904 a zaviazal sa za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb. Pôvodný odoberateľ energie zomrel dňa 18.11.2009. Za obdobie od 10.11.2010 do 11.7.2011 bola vyúčtovaná spotreba elektriny na odbernom mieste vyššie uvedenom na sumu 166,23 Eur. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že k spotrebe energie dochádzalo aj naďalej aj po smrti pôvodného zmluvného partnera odporcami v 1. a 2. rade.
Okrem toho poukázal aj na svoju aktívnu legitimáciu, ktorá je odvodená zo Zmluvy o prevode časti podniku (uložená na Okresnom súde Trebišov pod sp. zn. 1SprV/464/2014) zo spoločnosti Východoslovenská energetika Holding, a.s. (právny predchodca navrhovateľa) na Východoslovenskú energetiku, a.s. (pôvodný navrhovateľ).
Z návrhu na začatie konania, ako aj z priložených listinných dôkazov (faktúra za elektrinu za obdobie od 10.11.2010 do 11.7.2011 (č. l. 9); zmluvy č. 1045976 zo dňa 21.10.2008, (č.l. 5), vyplýva, že odporcom boli poskytované služby vo forme dodávky elektriny a tí za dané služby nezaplatili. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. konania 13Ro/213/2014-12 zo dňa 18.6.2014, ktorý sa snažil odporcom doručiť do vlastných rúk. Na základe správy Mesta G. bolo zistené, že odporcovia sú prihlásení k trvalému pobytu v G., na ulici N. XXXX/XX, zmenu pobytu nenahlásili, zároveň Mesto G. uviedlo, že nie je ochotné vykonávať funkciu opatrovníka. Z toho dôvodu súd uznesením č. k.13Ro/213/2014-44 zo dňa 4.8.2015 zrušil platobný rozkaz a uznesením č. 13Ro/213/2014-45,46 zo dňa 4.8.2014 v zmysle § 29 ods. 6 zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov - Občiansky súdny poriadok (ďalej len „OSP“) ustanovil odporcom opatrovníka - V.. E. B., zamestnankyňu Okresného súdu G.. Opatrovníčke odporcov bol návrh na začatie konania doručený dňa 4.8.2015, pričom opatrovníčka sa k návrhu v stanovenej lehote nevyjadrila.
Podľa § 200ea ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov - Občiansky súdny poriadok (ďalej len „OSP“), ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 1 (prvá veta) OSP, rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.
Podľa § 156 ods. 3 OSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 2 OSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
V súlade s vyššie uvedeným súd konštatuje, že v tejto veci súd nenariadil pojednávanie, keďže ide o drobný spor, oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Účastníci konania sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Súd vykonal dokazovanie faktúrou za elektrinu s VS: 5100011438 (č.l. 9); zmluvou o dodávke elektriny zo dňa 21.10.2008 (č.l. 6). Na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav veci: Pôvodný zmluvný partner bol odoberateľom elektriny od navrhovateľa od dátumu uzavretia zmluvy (21.10.2008). Pôvodný odoberateľ zomrel dňa 18.11.2009, pričom za odber elektriny v období 10.11.2010-11.7.2011 bola vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 7240060362, zo dňa 21.7.2011 na sumu 166,23 Eur. K spotrebe elektrickej energie teda naďalej dochádzalo aj po smrti pôvodného zmluvného partnera a to odporcami v 1. a 2. rade bez zmluvného vzťahu s navrhovateľom, čo v konaní nebolo sporné.
Z faktúry za elektrinu s VS: 5100011438 (č.l. 9); súd konštatuje, že za obdobie od 10.11.2010-11.7.2015 bola odporcom vyúčtovaná spotreba elektriny vo výške 166,23 € s lehotou splatnosti dňa 4.8.2011.
Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:
Podľa § 2 písm. b) bod 20 zákona č. 656/2004 Z.z. (účinného v čase uzavretia zmluvy) - zákon o energetike (ďalej len „ZoE“), na účely tohto zákona sa rozumie v elektroenergetike odberateľom elektriny obchodník s elektrinou a koncový odberateľ elektriny.
Podľa § 2 písm. b) bod 22 a 23 ZoE, koncovým odberateľom elektriny odberateľ, elektriny v domácnosti alebo odberateľ elektriny mimo domácnosti, ktorý nakupuje elektrinu pre vlastnú spotrebu a odberateľom elektriny v domácnosti fyzická osoba, ktorá nakupuje elektrinu pre vlastnú spotrebu v domácnosti.
Podľa čl. 2.2. Zmluvy č. 1045976 zo dňa 21.10.2008 uzavretej medzi účastníkmi konania, odberateľ sa zaväzuje Dodávateľovi zaplatiť cenu za združenú dodávku elektriny, dane a poplatky podľa príslušného cenníka Dodávateľa alebo PDS, ako aj prípadne úroky z omeškania sankčne poplatky.
Podľa § 451ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného obohatí , musí obohatenie vydať.
Podľa § 451ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom nebola v rozhodnom čase uzatvorená Zmluva o dodávke elektriny, odporcom boli poskytované služby spojené s dodávkou elektriny od navrhovateľa, bez právneho dôvodu, teda šlo o nedôvodné obohatenie odporcov na úkor navrhovateľa, preto ich súd zaviazal na úhradu žalovanej sumy v plnom rozsahu.
Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov - Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom k tomu, že odporcovia sa dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu voči navrhovateľovi, sú povinní zaplatiť aj úroky z omeškania.
V čase vzniku omeškania boli úroky z omeškania vo výške 9%, a tak súd priznal zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty splatnosti faktúry zo dňa 21.7.2011.
Podľa § 151 ods. 1 OSP, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, žiadal priznať náhradu trov konania, preto súd zaviazal odporcov nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 79,62 Eur, pozostavujúce zo súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 31,56 Eur. Trovy právneho zastúpenia boli priznané podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. za 2 úkony právnej služby á 18,26 € (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu), 2 x 8,04 €, 20% DPH, čo predstavuje 63,20 Eur. Trovy konania so súdnym poplatkom tvoria sumu vo výške 79,62 €.
Podľa § 150 ods. 2 OSP, ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Vzhľadom k tomu, že ide o drobný spor a trovy právneho zastúpenia by boli neprimerane vysoké k výške žalovanej sumy, súd neprimerane vysoké trovy právneho zastúpenia krátil na polovicu.
Podľa § 149 ods. 1 OSP uložil súd odporcom trovy konania zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 vyhotoveniach.
1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). 2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zistením,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.