Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_9Cb-9-2015.pdf
PDF · 84.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Cb/9/2015
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35831154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom v Bratislave, Karadžičova 8, proti odporkyni Viere Gavlasovej, podnikajúcej pod obchodným menom Viera Gavlasová- SEVEN, s miestom podnikania Brezová pod Bradlom, Horný rad 21/554, IČO: 32720815, o zaplatenie 435,93 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 135,93 Eur, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,37 Eur od 18.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 54,17 Eur od 18.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 26,06 Eur od 18.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 26,33 Eur od 18.10.2010 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd konanie zastavuje.
III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku v sume 16,50 Eur a náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia v sume 59,14 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
IV. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok v sume 2,80 Eur po právoplatnosti tohto rozsudku cestou Slovenská pošta, a. s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice.
odôvodnenie:
V odôvodnení tohto rozsudku, ktorý bol vydaný podľa § 153b ods. 1 O.s.p., súd uvádza iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd odporkyňu zaviazal k zaplateniu sumy 435,93 Eur, 9% ročného úroku z omeškania zo sumy 29,37 Eur od 18.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 54,17 Eur od 18.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 26,06 Eur od 18.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 26,33 Eur od 18.10.2010 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Uviedol, že na základe zmluvy o pripojení uzatvorenej podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. medzi právnym predchodcom navrhovateľa Slovak Telekom, a.s., a odporkyňou, právny predchodca navrhovateľa poskytol a sprístupnil odporcovi verejné elektronické komunikačné služby, za čo sa odporkyňa zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval cenu služieb faktúrami č. 7720899666, 5719894272, 8721900034, 4718892623. Z titulu porušenia povinností vyplývajúcich zo zmluvy si navrhovateľ uplatnil i právo na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 300,- Eur. Zmluvná pokuta bola vyúčtovaná faktúrou č. 8723010922. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi Slovak Telekom, a.s., ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom dňa 22.11.2013 bola pohľadávka voči odporkyni z titulu nezaplatených dlžných faktúr postúpená na navrhovateľa.
Platobným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 09.12.2014 č.k. 3Rob/300/2014-22 súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Platobný rozkaz sa odporkyni nepodarilo doručiť, preto bol Uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 12.10.2015 č.k. 9Cb/9/2015-41 zrušený.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, výpisom z obchodného a živnostenského registra na účastníkov konania, faktúrami č. 7720899666, 5719894272, 8721900034, 4718892623, 8723010922, Dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 24.09.2010, Zmluvou o postúpení pohľadávok, čiastočným späťvzatím návrhu.
Podľa § 153b ods. 1 až 5 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný. Ak sú v jednej veci niekoľkí žalovaní, rozsudkom podľa odseku 1 možno rozhodnúť len vtedy, ak každý z nich spĺňa podmienky uvedené v odseku 2. Rozsudkom pre zmeškanie nemožno rozhodnúť a) vtedy, ak by rozsudok spôsobil vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu medzi účastníkmi, b) v spore vzniknutom z medzinárodného obchodného styku, c) v spore, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom, d) v spore, v ktorom sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky.
Je zrejmé, že odporca sa na pojednávanie napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavil. Bol poučený pri predvolaní o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnutia podľa hore citovaného zákonného ustanovenia. Napriek výzve súdu sa k návrhu a jeho prílohám písomne v lehote 15 dní nevyjadril, hoci bol poučený o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (poučenie doručené odporcovi spolu s predvolaním na pojednávanie). Svoju neprítomnosť odporca neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami. Nejde o prípad, kedy by v súlade s citovaným ustanovením nebolo možné rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Boli tak splnené všetky podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. Pre takýto rozsudok je skutkovým základom navrhovateľom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považoval za nesporný.
Ako vyplýva z vyjadrení navrhovateľa a predložených dokladov, medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou bola uzatvorená zmluva o pripojení, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytoval odporkyni služby, za ktoré mala ona uhrádzať platby. Cena za ne bola vyúčtovaná faktúrami č. 7720899666, 5719894272, 8721900034, 4718892623.
Medzi navrhovateľom ako postupníkom a Slovak Telekom, a.s., ako postupcom uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávok, na základe ktorej sa postupca zaviazal postúpiť a zároveň i postúpil postupníkovi pohľadávky, a to i pohľadávky právneho predchodcu navrhovateľa voči odporkyni. S postupovanými pohľadávkami prešlo na navrhovateľa aj ich príslušenstvo a všetky práva s nimi spojené.
Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods.l, 2 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpenie.
Podľa § 529 ods. 1 Občianskeho zákonníka námietky proti pohľadávke, ktoré mohol dlžník uplatniť v čase postúpenia, mu zostávajú zachované i po postúpení pohľadávky.
Z vyššie citovaného ustanovenia § 524 Občianskeho zákonníka vyplýva, že postúpenie pohľadávky založilo nový záväzok, obsahom tohto záväzku je prechod pohľadávky z majetku postupcu do majetku postupníka.
Zmluvný vzťah medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou súd posúdil podľa ustanovení Obchodného zákonníka vychádzajúc z § 261 ods.1 Obchodného zákonníka a tiež podľa ustanovení zákona č. 610/2003 Z.z. Typ zmluvy uzatvorený medzi účastníkmi nie je upravený ako samostatný zmluvný typ v Obchodnom zákonníku, je však upravený ako zmluvný typ v zákone č. 610/2003 Z.z., preto je potrebné okrem všeobecných ustanovení týkajúcich sa zmlúv aplikovať ustanovenia tohto zákona, prípadne ustanovenia Obchodného zákonníka o type zmlúv, ktoré sú svojím charakterom obsahu uzatvorenej zmluvy najbližšie. Súd v danom prípade na zmluvný vzťah právneho predchodcu navrhovateľa a odporkyne aplikoval § 43 ods. 1, 2 zákona č. 610/2003 Z.z.
Vychádzajúc z hore citovaných ustanovení súd odporkyňu zaviazal k zaplateniu celkovej dlžnej sumy 135,93 Eur (navrhovateľ vzal v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty 300,-Eur svoj návrh späť).
Navrhovateľ vzal návrh späť v časti týkajúcej sa zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 300,-Eur. V tejto časti bolo konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavené. K späťvzatiu návrhu v tejto časti nebol potrebný súhlas odporkyne.
O úroku z omeškania súd rozhodol podľa nasledujúcich ustanovení.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.l, 2, 3 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo. Veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.
Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Základná úroková sadzba ECB bola v období od 13.05.2009 do12.04.2011 vo výške 1%.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania v celosti. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia. Tie boli určené podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Právny zástupca navrhovateľa uskutočnil tieto úkony právnej pomoci:
- prevzatie veci dňa 03.01.2014, za čo mu patrí odmena vo výške 16,60 Eur (§ 10 ods.l a § 14 ods.l písm.a/ citovanej vyhlášky vychádzajúc zo sumy 135,93 Eur),
- podanie návrhu na súd dňa 01.10.2014, za čo mu patrí odmena vo výške 16,60 Eur (§ 10 ods.l a § 14 ods.l písm.b/ citovanej vyhlášky). Celkove tak tarifná odmena predstavuje 33,20 Eur. Ku každému úkonu patrí paušálna suma náhrad- v roku 2014 vo výške 8,04 Eur, paušálna náhrada potom za oba úkony predstavuje 16,08 Eur. Celkove potom trovy právneho zastúpenia patria vo výške 49,28 Eur. K nim patrí DPH, keďže právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je platcom tejto dane. Trovy právneho zastúpenia tak patria vo výške 59,14 Eur. Odporkyňa bola preto zaviazaná k zaplateniu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 Eur a k zaplateniu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur. Tieto trovy konania je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa (§ 160 ods.l a § 149 ods.l O.s.p).
Súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi.
Podľa § 11 ods.3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
V danom prípade zaplatil navrhovateľ súdny poplatok v sume 26,-Eur, po čiastočnom späťvzatí návrhu by bol súdny poplatok v sume 16,50 Eur, rozdiel predstavuje sumu 9,50 Eur, tento preplatok sa vracia krátený o minimálnu sumu 6,70 Eur, teda vo výške 2,80 Eur. Poplatok bude vrátený cestou Slovenská pošta, a. s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice (§ 11 ods.6 zákona č. 71/1992 Zb.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti výroku I. odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V tomto prípade a proti rozhodnutiu v časti výroku II., III. a IV. je odvolanie možné podať do 15 dní od doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov; ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.