Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5P/10/2014

Zmenené rozhodnutím 4P/51/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, vo veci starostlivosti o maloleté deti J.: O., nar. XX.XX.XXXX, a K., nar. XX.XX.XXXX, maloleté deti bytom u matky, deti zastúpené kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, IČO: 30 794 536, deti rodičov: matky - E. J.Ů., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, R., a otca: S. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, U., v konaní o návrhu matky na zvýšenie výživného, takto rozhodol: I. Otec maloletých detí J.Ů. je p o v i n n ý platiť na výživu maloletej O., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 190,- eur mesačne a na výživu maloletého K., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 160,- eur mesačne počnúc od 14.06.2022. II. Zameškané výživné na maloleté deti J.Ů. za obdobie od 14.06.2022 do 04.04.2023 v celkovej výške 1.320,- eur je otec maloletých detí p o v i n n ý splácať v mesačných 100,- eur splátkach splatných spolu s bežným výživným pod hrozbou straty výhody splátok až do splatenia zameškaného výživného. III. Tým sa m e n í rozsudok Okresného súdu Námestovo sp. zn. 5P/10/2014 zo dňa 11.12.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. 9CoP/20/2016 zo dňa 26.05.2016 v časti o určení výživného na maloleté deti. IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci navrhovateľky: X. V., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., L. XXX/XX, právne zastúpená: JUDr. Lena Kozáková, advokátska kancelária so sídlom Námestovo, Mieru 274, proti odporcovi: R. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., L. XXX/XX, t. č. U., N. XX/X-X, C., právne zastúpený: PROSMAN A PAVLOVIČ, advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Hlavná 31, Trnava, IČO: 36 865 281, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom E., nar. XX.XX.XXXX a mal. Y., nar XX.XX.XXXX, zastúpený opatrovníkom: Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Námestovo, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky X. V., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, a odporcu R. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v V., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu A., vo zväzku 6, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.

II. Mal. E. V., nar. XX.XX.XXXX a mal. Y. V., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.

III. Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu mal. E., nar. XX.XX.XXXX sumou 150 Eur mesačne a na mal. Y., nar. XX.XX.XXXX sumou 120 Eur mesačne, vždy do každého 15. dňa príslušného mesiaca vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Otec mal. detí j e o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. E. a mal. Y. každý právny víkend nasledovne;

- s maloletým Y. každú párnu sobotu v čase od 9.00 hod do nedele 17.00 hodiny a s mal. E. v čase od soboty od 9.00 hod do 18.00 hod a v nedeľu od 09.00 hod do 17.00 hodiny

- každý kalendárny rok počas letných prázdnin od 16.07. od 09.00 hod do 01.08. do 09.00 hod a od 16.08. od 09.00 hod do 01.09. do 09.00 hodiny s tým, že maloletá E. počas týchto dní bude u otca denne do 19.00 hod a následne vrátená matke, ktorá ju otcovi odovzdá nasledujúceho dňa rána do 09.00 hod.

- každý párny kalendárny rok počas zimných prázdnin od prvého dňa začiatku prázdnin od 09.00 hod do 27.12. a každý nepárny kalendárny rok počas zimných prázdnin od 28.12. od 09.00 hod do posledného dňa zimných prázdnin do 18.00 hod. s tým, že maloletá E. počas týchto dní bude na noc vrátená matke o 18.00 hodine a následne ju matka odovzdá otcovi nasledujúceho dňa ráno o 9.00 hodine.

- každý párny kalendárny rok počas jarných prázdnin od prvého dňa začiatku prázdnin od 09.00 hod do stredy príslušného prázdninového týždňa do 16.00 hodiny a každý nepárny kalendárny rok od stredy príslušného prázdninového týždňa od 16.00 hodiny do posledného dňa jarných prázdnin do 16.00 hodiny s tým, že mal. E. bude počas týchto dní na noc vrátená matke o 19.00 hodine a následne odovzdaná otcovi nasledujúceho dňa ráno o 9.00 hodine a príslušnú stredu (rozhranie prázdnin) bude mal. E. odovzdaná podľa upraveného času

- každý párny kalendárny rok počas Veľkonočných prázdnin od štvrtku od 09.00 hod do soboty do 16.00 hod a každý nepárny kalendárny rok počas Veľkonočných prázdnin od soboty od 16.00 hod do utorka 16.00 hod bez možnosti prespávania mal. E. u otca, ktorá bude odovzdaná matke od 19.00 hod príslušného dňa a matkou vrátená otcovi nasledujúceho dňa rána o 09.00 hod s tým, že v sobotu (rozhranie prázdnin) bude mal. E. odovzdaná podľa upraveného času.

Matka je povinná maloleté deti na styk s otcom pripraviť a v určený čas ich otcovi odovzdať. Otec sa zaväzuje v určený čas maloleté deti vyzdvihnúť a vrátiť ich matke v mieste jej bydliska.

V. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

VI. Navrhovateľke s a pri z n á v a oslobodenie od platenia súdnych poplatkov celkom.

VII. Odporcovi sa povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu n e u k l a d á.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na súd dňa 04.08.2014 navrhovateľka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo, ktoré uzavrela s odporcom dňa 09.09.2006. Ohľadom úpravy práv a povinností k maloletým deťom E. a Y. žiadala, aby ich súd zveril do jej osobnej starostlivosti, otca zaviazal prispievať výživným na mal. E. sumou 300 Eur mesačne a na mal. Y. sumou 250 Eur mesačne. Žiadal upraviť styk otca s maloletými deťmi tak, že otec sa bude stretávať s deťmi každú prvý a tretiu sobotu v kalendárnom mesiaci v čase od 9.00 hod do 19.00 hod a každú prvú a tretiu nedeľu v kalendárnom mesiaci v čase od 9.00 hod do 16.00 hod, kde otec si deti vyzdvihne na adrese matky, ktorá je povinná deti na stretávanie s otcom pripraviť a otec bude povinný deti na tom istom mieste matke vrátiť.

Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorili po desaťročnej známosti, pričom po jeho uzavretí začali bývať v jednoizbovom byte vo vlastníctve odporcu v W.. Po troch rokoch si kúpili trojizbový byt. Odporca už v čase uzavretia manželstva pracoval v C. ako kuchár v Tirolských Alpách v sezóne od decembra do apríla a jeho príjem predstavoval 6 000Eur, navrhovateľka bola od januára 2007 na materskej dovolenke s dcérou E. a od septembra 2002 so synom Y.. Od začiatku manželstva do ich vzťahu a neskôr aj do výchovy detí začali zasahovať odporcovi rodičia. Nedorozumenia, ktoré z toho medzi nimi vznikali sa snažili vysvetliť a prekonať, pričom navrhovateľka bola presvedčená, že odporca bude chápať vzťah tak, že je lepšie, keď si budú o výchove detí a hospodárení v domácnosti rozhodovať sami, keďže navrhovateľka sa nemienila podriadiť želaniam a predstavám jeho rodičov. Posledné dva roky pred podaním návrhu začal mať odporca zdravotné problémy, v dôsledku čoho čoraz častejšie začal vytýkať navrhovateľke, že nikdy& nepracuje, že míňa veľa peňazí, že nešetrí a že odporca musí pracovať, aby ich uživil. Odporca sa zamestnal v Mäsokombináte a aj v autoservise v okolí Viedne v Rakúsku, kedy jeho čistý mesačný príjem predstavoval 1300 Eur. Výčitky odporcu ju urážali, keďže bola na materskej dovolenke s druhým dieťaťom a nemohla pracovať. Vysvetľovala odporcovi, že výdavky na domácnosť a deti sú bežné a nevyhnutné a že si špeciálne pre seba nenakupuje. Postupne však výčitky zo strany odporcu začali byť neúnosné a vznikali z toho konflikty a hádky. Odporca prestal chodievať domov a ak aj prišiel do miesta bydliska začal prespávať u svojich rodičov, preto nadobudla presvedčenie, že mu je úplne ľahostajná a že mu na rodine nezáleží. Od februára 2014 v podstate odporca opustil spoločnú domácnosť, z bytu si postupne odniesol svoje osobné veci a niektoré zariadenie. Ešte predtým vo februári 2014 došlo k vyplateniu rodinných prídavkov a rodičovského príspevku, na ktoré vznikol nárok z Rakúska a to na mal. E. spätne za obdobie piatich rokov a na syna Y. od jeho narodenia celkom 18 400 eur na účet odporcu vedený v peňažnom ústave v Rakúsku. Z týchto peňazí jej nič neposkytol iba oznámil, že sú to jeho peniaze. Neskôr odporca bez jej vedomia uskutočnil výber finančných prostriedkov vo výške 12 238,67 Eur zo spoločného účtu v peňažnom ústave T. banka L. a následne účet zrušil. V súčasnosti nepociťuje k odporcovi žiadnu citovú náklonnosť, a preto nedokáže obnoviť manželské spolužitie. Nechce zotrvať vo formálnom manželskom zväzku.

Navrhovateľka vo výpovedi doplnila, že manželstvo uzatvorili asi po 10 ročnej známosti, pričom jeho uzatvorenia urýchlila skutočnosť, že bola tehotná. Od začiatku vedela o neprijatí z odporcovej rodiny, bola nechcená nevesta, čo jej oznámila odporcova matka, ktorá takmer po jednom týždni svadby chcela ich manželstvo anulovať. Odporcu však mala rada, a preto sa do manželstva rozhodla vstúpiť. Pred jeho uzavretím sa 10 rokov priatelili, pracovali v cudzine, niekedy striedavo a po narodení mal. detí ona žila na Slovensku a starala sa o deti a odporca pracoval v Rakúsku. Zväčša odchádzal na turnusy 3,5 mesačné, ktoré začínali jeden až dva dni pred Vianocami a končil krátko po Veľkej noci. Šesť vianočných sviatkov naša rodina strávila bez odporcu. Počas spolužitia neustále jeho matka zasahovala do nášho manželstva a pokiaľ sa hádali, bolo to vždy kvôli rodičom odporcu. Hoci slušne odporcovej matke oznámila svoj

nesúhlas s viacerými jej názormi alebo s tým, že sa jej snažila pomôcť, vždy sa museli kvôli tomu pohádať. Ako príklad uviedla to, že odporcova matka nosila jedálensky odpad, ktorý ona odmietala svojej rodine podávať, pretože pre ňu to bolo nekonzumovateľné. Dokáže si navariť a postarať sa o rodinu. Matka odporcu napríklad nosila použité mydielka, ktoré potom spolu s jej manželom doma spracovali a následne jej to doniesla ako mydlo na pranie. Odmietla to, keďže videla, že na použitých mydielkach sa nachádzajú ľudské chlpy. Odporcova matka jej preberala poštu, vytýkala jej, že nechodí do kostola. Boli spory ohľadne vlastníctva pozemkov, ktoré jej rodina vlastní v V.. Odporca jej ponúkol bývanie v Rakúsku len rok pred návrhom na rozvod manželstva, keď mal. E. nastúpila do prvého ročníka základnej školy, hoci túto ponuku dávala odporcovi už v čase, keď s ňou bola na rodičovskej dovolenke. Voľný čas si preto vypĺňala tak, že začali prevádzkovať obchod - secondhand, kde etiketovala všetky veci a pracovala tak, aby obchod fungoval, sama si chodila po tovar. S obchodom jej odporca pomáhal minimálne. V čase, keď odporca nepracoval v Rakúsku jej inak odporca s výchovou mal. detí a so starostlivosťou o domácnosť pomáhal. Vedel sa postarať o deti, navariť a aj deti prebaliť. Myslí si, že odporca je dobrý otec. Prispieval jej aj na domácnosť, pretože určitú sumu, ktorej výšku neviem špecifikovať, jej posielal na účet a z toho mohla uhrádzať všetky náklady spojené s bývaním a uhrádzanie základných životných potrieb. Netrpeli žiadnou núdzou. Rodičovský príspevok z Rakúska bol vyplatený jednorázovo na účet odporcu, o čom jej zaslal SMS, nevedela uviesť za aké obdobie a v akej výške boli vyplatené prídavky na mal. deti. Ona žiadne prídavky na deti nepoberá. Neskôr sa dozvedela, že odporca mal mimomanželský vzťah, čo sa dozvedela cez sociálne siete a to prvý krát po troch rokoch ich manželstva. Odporcovi odpustila. Myslí si, že sa dopustil viacerých nevier, pretože o ďalšej sa dozvedela v čase, keď mal. Y. mal jeden mesiac. Prišla mu SMS ráno o 7.00 hod. Mal. E. navštevuje tretí ročník ZŠ, má len bežné detské choroby, nenosí zubný strojček ani okuliare. Nemá žiadne kožné problémy ani alergie. E. rada tancuje, a preto chodí do tanečnej súkromnej školy, ktorú navštevovala už v predškolskom veku. Za tanečnú platím polročne 30 € a každoročne je potrebné kúpiť tanečný dres. Mal. Y. od 09/2015 nastúpil do materskej škôlky. Zvýšili sa tým jeho výdavky a to poplatok mesačne 10 €, strava 25 € a ZRPŠ 25 € ročne. Uviedla, že odporca trpí ochrnutím ľavého chodila s 5 % funkčnosťou a poruchou medzistavcových platničiek, o ktorom zdravotnom probléme vie, pretože keď sa vyskytol, spolu s ním na internete hľadali možnosť liečby. Odporca bol operovaný - podstúpil operačný zákrok vo Viedni. Odporca naozaj dostáva nemocenskú 1 080 € pričom príjmy, ktoré dokladoval sú jeho skutočnými príjmami. Nesúhlasila s deklarovanými výdavkami na bývanie 556,62 € z dôvodu, že hoci nájomná zmluva je uzatvorená s odporcom, v dvojizbovom byte spolu s ním býva jej teta F. Q. s dcérou E. Q., ktorá má maloletú dcéru N.. Výdavky sa delia v pomere 1:3, obdobné platí aj o elektrine a plyne. Sumu, ktorú jej odporca poukázal na účet za obdobie 05.03.2013 - 02.04.2013 (špecifikácia na č.l. 65) spotrebovával odporca, pretože keď prišiel na víkend, vždy ho oprala, navarila mu, vybalila ho, kupoval si cigarety, nebola to suma určená výlučne pre ňu a deti, ale pre zabezpečenie celej domácnosti. V prípade rozvodu žiadala zveriť deti do jej osobnej starostlivosti, stretávanie žiadala upraviť v intervaloch každého párneho týždňa bez možnosti prespávania maloletých detí. Na mal. E. žiadala určiť výživné 150 € mesačne a na mal. Y. sumou 100 €. Navrhovateľka je vedená v evidencii nezamestnaných na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny v Námestove, pretože jej skončila rodičovská dovolenka. Nepoberá prídavky na deti, Intenzívne si hľadá prácu, keď aj uzatvorila Dohodu o podmienkach vykonávania aktivačnej činnosti formou dobrovoľníckej služby a na vykonávanie aktivačnej činnosti formou dobrovoľníckej služby uchádzačovi o zamestnanie a to od 01.11.2015 do 30.04.2016, kde miestom realizácie dobrovoľníckej služby je L. škola internátna v W. v rozsahu 20 hodín týždenne. Výška príspevku by mala byť 198,08 Eur.

Odporca s návrhom na rozvod súhlasil. Doplnil, že za hlavné dôvody rozpadu ich manželstva bolo presadzovanie si svojich predstáv a názorov zo strany navrhovateľky, nemožnosť hľadania vzájomnej dohody a kompromisov s navrhovateľkou v otázkach manželského spolužitia, výchovy a starostlivosti o maloleté deti, obstarávania potrieb domácnosti, kontaktu detí so starými rodičmi a toho plynúce konflikty a hádky. K rozpadu prispelo aj odlúčenie navrhovateľky od odporcu. Odporca vylúčil možnosť, že by jeho rodičia zasahovali do ich vzťahu a do výchovy detí. Navrhovateľka neviedla deti ku vzťahu k jeho rodičom. Navrhovateľka príliš hystericky na všetko reaguje a nedokázala si vytvoriť vzťah k jeho rodine. Snažil sa, aby bývali spolu s navrhovateľkou v Rakúsku alebo v Bratislave. Navrhovateľka sa vedela o rodinu postarať, pričom aj on, keď prišiel domov navrhovateľka s domácnosťou pomáhal. Navrhovateľka navštevovala s deťmi výlučne svoju rodinu a nie aj rodinu jeho rodičov. Manželstvo sa snažil zachrániť aj tým, že sa snažil o manželské poradenstvo a ponúkol navrhovateľke presťahovať sa do Rakúska. Podľa jeho názoru navrhovateľka míňala peniaze nadbytočným míňaním peňazí, z čoho tiež vznikla hádka. Ďalej uviedol, že v období od 29.12.2013 do 07.01.2015 bo PN, pričom mu boli vyplácané nemocenské dávky, ktoré predstavovali sumu 35,28 € denne, ich vyplácanie sa skončilo 01.01.2015. Od

14.07.2015 je odporca opäť práceneschopný, pričom je PN stále trvá a sú mu vyplácané nemocenské dávky 29,08 €/deň, čo predstavuje 880 € mesačne. Odporcovi bol priznaný rozhodnutím Sociálnej poisťovne SR invalidný dôchodok 62,42 € mesačne, pričom z jeho prílohy - posudku vyplýva, že miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je u neho 55 % s obmedzenou možnosťou ďalšieho zaradenia do pracovného procesu. Invalidný dôchodok zo strany Rakúskej republiky odporcovi priznaný dosiaľ nebol, je začaté konanie o jeho priznanie na základe predloženého posudku. Žije vo Viedni. Spolu s ním žije sesternica spolu s dieťaťom. Na bývanie mu neprispieva, pretože je evidovaná na úrade práce v Rakúsku a má výdavky na dieťa, ktoré navštevuje prvý ročník základnej školy. Je zrejmé, že jeho zdravotný stav je taký, že jeho zdravotné postihnutie je trvalé, bude vylúčený z bežného pracovného procesu, v súvislosti s tým má zvýšené náklady na zdravotnú starostlivosť a tiež zvýšené náklady v súvislosti s bývaním vo Viedni, resp. v Rakúsku. Spadá pod ich systém sociálneho zabezpečenia, musí sa na území Rakúska neustále zdržiavať, pretože je kontrolovaný či dodržiava liečebný režim. Podrobuje sa tam liečbe a rehabilitáciám. Pokiaľ ide o výdavky odporcu tieto predstavujú náklady na bývanie/nájomné vo výške 556,52 € mesačne, úhrada elektriny a plynu 252 € štvrťročne, platí si poistenie právnej ochrany v Rakúsku pre účely priznania a právnej ochrany v konaní o priznanie dávok a invalidného dôchodku, v období od 29.09.2015 do 20.10.2015, kedy absolvoval rehabilitačnú liečbu, pričom na liečbu doplácal a uhradil náklady na rehabilitačnú liečbu 516,88 €. Pokiaľ ide o výber peňazí zo stavebného sporenia k tomu uviedol, že má dispozičné práva k podielovým listom, čo svedčí o tom, že finančné prostriedky zo stavebného sporenia maloletej E. zrušil a financie nechal poukázať na účet svojej sestry, pretože na SR nemá žiadny bankový účet, z neho odišla platba vo výške 5 466,65 €, t.j. o cca 100 € vyššia na zakúpenie podielových listov na meno mal. E.. K sume peňazí, na ktorú poukazovala navrhovateľka 12 238,67 € uvádzame, že išlo výlučne o finančné prostriedky odporcu, čo preukázal listinnými dôkazmi. Vyplatené prídavky 7 522,74 € boli poukázané na účet navrhovateľky, pričom pravdivosť tvrdení ponechal na úvahe súdu. Pre prípad rozvodu súhlasil so zverením detí matke s tým, že žiadal, aby bol zaviazaný prispievať na výživu mal. E. sumou 70 € mesačne a na mal. Y. sumou 40 € pre pretrvávajúce zdravotné problémy a skutočnosť, že je nezamestnaný a vedený na úrade práce v Rakúsku. Žiadal upraviť styk tak, že sa s mal. deťmi bude stretávať každý párny kalendárny týždeň od soboty do nedele. Okrem toho žiadal upraviť stretávania s mal. deti na obdobie zimných prázdnin, jarných prázdnin, Veľkonočných sviatkov a Vianočných sviatkov.

Kolízny opatrovník v prípade rozvodu navrhol zveriť maloleté dieťa do starostlivosti matky vychádzajúc zo znaleckého posudku s tým, že spravovať majetok budú mať do budúcna obaja rodičia. Otca zaviazal prispievať výživným podľa osobných a majetkových pomerov, pričom výšku ponechal na úvahe súdu. K úprave styku otca s maloletými deťmi poukázal na znalecký posudok, kde sám znalec konštatuje, aby boli dodržané intervaly stretávania sa otca s dieťaťom ako doposiaľ uviedol, neodporučil prespávanie mal. E. u otca. Vzhľadom na to, že otec sa vyjadril, že sa musí zdržiavať na území Rakúska z dôvodu kontrol jeho liečebného postupu a procesu, nie je možné zabezpečiť navrhnuté stretnutia otca a dieťaťa u psychológa na úrade práce, ktoré odporučil znalec.

Okrem výsluchu účastníkov konania súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so sobášnym listom a rodným listom maloletých detí, správami o príjme navrhovateľky a odporcu, výpismi z účtu, správami o povesti účastníkov konania, a oboznámil sa s ostatnými listinnými dôkazmi tvoriacimi súčasť spisu, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:

Účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v V.. U oboch manželov ide o manželstvo prvé a zo strany navrhovateľky o prvý návrh na rozvod manželstva. Obaja manželia sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Z manželstva pochádzajú dve deti maloletá E., nar XX.XX.XXXX a mal. Y., nar. XX.XX.XXXX. Manželstvo účastníkov je dlhšiu dobu nefunkčné, pretože manželia žijú oddelene, spolu nehospodária. Navrhovateľka žije spolu s maloletými deťmi v spoločnej domácnosti vytvorenej za trvania manželstva a odporca žije v mieste výkonu svojej práce v Rakúsku (v súčasnosti v mieste, kde je vedený v systéme sociálneho zabezpečenia, keďže je práceneschopný). Bolo zistené, že manželstvo bolo od začiatku sprevádzané výraznými názorovými nezhodami na vedenie spoločnej domácnosti, čo umocňoval fakt, že manželia od začiatku ich manželstva žili prakticky oddelene, navrhovateľka na Slovensku a odporca v Rakúsku, čo bránilo vytvoreniu konsenzu. Mimomanželská známosť podľa názoru súdu bola len dôsledkom dlhodobo nefungujúceho vzťahu. Počas konania o rozvod manželstva sa vzťahy medzi manželmi neupravili, skôr naopak výrazne vyhrotili napätú situáciu medzi manželmi, ktorých manželstvo sa stalo formálnym zväzkom.

Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej už len „zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Na základe skutkového stavu ustáleného z vykonaných dôkazov dospel súd k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené bez perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Trvalý rozvrat preukazuje absolútny nezáujem navrhovateľky aodporcu o obnovu manželstva a tiež absolútna absencia akýchkoľvek citov voči sebe navzájom. V súčasnosti manželia nežijú v spoločnej domácnosti, neposkytujú si vzájomnú pomoc a citovú podporu a intímne zblíženie. Manželstvo je formálnym zväzkom, preto ho súd rozviedol. Príčinu rozvratu súd vidí jednak v neuváženom uzavretí manželstva, do ktorého vstupovali manželia v čase, keď si uvedomovali absolútnu rozdielnosť pováh a názorov na vedenie spoločného života bez absencie minimálneho ústupku voči názorom alebo povahe toho druhého. Dôsledkom toho sa nevytvoril žiaden konsenzus, čo spôsobovalo vnútorné pnutie a teatrálne až hysterické vystupovanie voči sebe navzájom. Takého manželstvo nevhodne vplýva na psychicky vývoj maloletých detí, preto ho súd rozviedol.

Podľa § 24 ods. 1 a 4 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 63 ods. 3 zákona o rodine ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.

Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti

a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

V súlade s ustanovením § 24 ods. 1 a 4 zákona o rodine a v súlade so závermi znaleckého posudku, súd maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o ne v prevažnej miere stará, pričom v jej výchove nedostatky zistené neboli. Právo zastupovať a spravovať majetok maloletých detí budú obaja rodičia.

O úprave styku, ktorý bol najspornejšou časťou výkonu rodičovských práv a povinnosti medzi účastníkmi konania a prejavoval sa presadzovaním vlastného názoru na úpravu styku bez rešpektovania postoja/ názoru druhého rodiča, súd napokon rozhodol podľa § 25 ods. 2 zákona o rodine v súlade so znaleckým posudkom a vykonal širšiu úpravu styku otca s maloletými deťmi už aj s ohľadom na to, že rodičia majú medzi sebou výrazný negativistický a oportunistický postoj. Pri úprave styku súd zároveň rešpektoval vzdialenosť súčasného pobytu otca a tomu zodpovedajúci adekvátny čas trávenia s deťmi, možnosťou uspokojovať ich citové a vývinové potreby a možnosťou poskytnúť nápravu vzťahu otca s maloletou E.. Ako vyplýva zo záverov znaleckého posudku a výpovede znalca Y.. X. V., tento skonštatoval u mal. E. negativisticky, odmietavý postoj k otcovi sprevádzaný úzkosťou, keďže dieťa poukazuje na strach z otca a nerešpektovanie jeho postojov a presadzovanie si záujmov otca. Odporučil intenzitu stretnutí zachovať s tým, že mal. E. je potrebné vrátiť do jej domáceho prostredia a dopredu ju informovať, nesklamať ju a nevytvárať zbytočný tlak, aby dieťa mohlo začať otcovi dôverovať. Preto pri každej úprave styku počas jarných, zimných prázdnin zahŕňajúcich vianočné sviatky a tiež počas veľkonočných sviatkov upravil styk otca s mal. E. tak, že otec je povinný ju vrátiť matke vždy do 19.00 hodiny a prevziať od matky nasledujúceho dňa vyjmúc deň, ktorý tvorí rozhranie prázdnin, t.j. deň, kedy dochádza zmene dôjde k odovzdaniu a vráteniu detí podľa stanovenej úpravy. Podľa názoru súdu takáto úprava styku otca s maloletými deťmi (rozdelenie trávenia času počas víkendov a príslušných sviatkov a prázdnin) bude na prospech maloletých detí a zabezpečí im zachovanie citových väzieb k obom rodičom, potrebné vývinové potreby a možnosť poznať rolu otca/muža vo svojom živote. Čas stretávania sa bol určený zároveň tak, aby sa nenarušil denný a nočný režim maloletých detí a aby otcovi umožnil tráviť čas absolvovaním rôznych kultúrnych a športových podujatí. Súd dáva do pozornosti otcovi odporúčanie znalca, aby v záujme nadviazania lepšieho citového kontaktu s mal. E. sa snažil organizovať a tráviť čas s maloletými deťmi na neutrálnej pôde a nie v bydlisku svojich rodičov.

Otcovi dieťaťa uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej E. sumou 150 € a na mal. Y. sumou 120 €. Vychádzal z toho, že otec je osobou poberajúcou čiastočný invalidný dôchodok 62,50 € zo strany slovenských orgánov sociálneho zabezpečenia a v štádiu priznania invalidného dôchodku rakúskymi orgánmi. Je práceneschopný aktuálne od 14.07.2015, pričom sú mu vyplácané nemocenské dávky 29,08 €/1deň, čo predstavuje mesačne sumu 880 €, pričom pokles jeho schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je o 55 % s obmedzenou možnosťou zaradenia do pracovného procesu. K jeho výdavkom patria výdavky 822,42 € (556,62 € bývanie + 249,60 € elektrina a plyn a 16,20 € cestovné). Keďže odporca žije v byte v Rakúsku s ďalšími osobami (sesternica odporkyne spolu s dcérou a jej matka) je potrebné výdavky rozčleniť pomerne, na čo správne poukazovala navrhovateľka. Výdavky na odporcu dosahujú sumu 274,14 € mesačne, k čomu patria obdobne ako u navrhovateľky výdavky na zabezpečenie základných životných potrieb (strana, ošatenie, drogéria a pre deti školské pomôcky, pre odporcu zdravotné pomôcky). Odporca nemá vyživovaciu a ani inú povinnosť k týmto osobám, a preto nie je povinný znášať zvýšené náklady na bývanie iných/cudzích osôb. Tieto majú možnosť požiadať o príspevky v krajine, v ktorej žijú z dôvodu nedosahovanej hranice životného minima alebo o príspevok na bývanie, prípadne iný príspevok, nárok ktorého vznikne v danej krajine.

Výživné určené v tejto výške podľa názoru súdu zodpovedá súčasným potrebám maloletých detí (mal. E. navštevuje štvrtý ročník základnej školy a nastupuje do štádia adolescencie a druhého stupňa základnej školy a mal. Y. nastúpil do materskej školy). U maloletej E. nastane nástup prudkého vývoja sprevádzaného nárastom vyšších výdavkov na stravu, hygienu, väčšej veľkosti oblečenia a na väčší rozsah mimoškolských aktivít a v neposlednom rade sprevádzaného výdavkami na zabezpečenie pomôcok pre mimoškolské záujmy. Súd je tiež názoru, že výška výživného zodpovedá súčasným schopnostiam a možnostiam otca, ktorý síce je poberateľom dávok nemocenského zabezpečenia dosahujúceho sumu 880 € ale jeho majetkové pomery, medzi ktoré patria aj výlučné finančné prostriedky odporcu 12 238,67 € umožňuje otcovi prispievať určeným výživným. Je potrebné spomenúť, že otcovi

bola poukázaná suma prídavkov na maloleté deti 7 523,18 €. Ide o štátne sociálne dávky vyplácané príslušnými štátnymi orgánmi ako príspevok určený na starostlivosť o dieťa a nie pre osobnú potrebu rodičov. Preto sa súd nestotožnil s tvrdením otca o tom, že suma vyplatených prídavkov 7 523,18 € za obdobie od 19.09.2012 do 09.04.2014 bola poukázaná navrhovateľke v rámci poukazovaného mesačného výživného a v predstihu, t.j. v období od 5.3.2013 do 2.4.2014, pretože otcom poukázané výživné nedosiahlo sumu vyplatených prídavkov a ani sumu primeraného výživného pre obe maloleté deti nehovoriac o tom, že prídavky mali byť matke poukázané nad rámec výživného. Len pre úplnosť súd uvádza, že suma prídavkov sa v Rakúsku vypláca jednorazovo, čo sa stalo aj v danom prípade, kedy najväčšia časť bola poukázaná na účet odporcu. Skutočnosť, že menšia čiastka tohto štátneho príspevku bola vyplatená ešte dvakrát bola spôsobená tým, že išlo o prídavky za časove obdobie spätne pred ich uplatnením tohto nároku. K sume prídavkov bol vyplatený aj rodičovský príspevok v odporcom bližšie nešpecifikovanej sume. Všetky tieto skutočnosti ovplyvňujú majetkové pomery odporcu a podľa názoru súdu aj pri pretrvávajúcich zdravotných problémoch a vyplácaných nemocenských dávkach predtým vo výške 35,28 €/deň dovoľujú otcovi platiť súdom určené výživné spĺňajúce kritéria uvedené § 62 ods. 2, 3, 4 a 5 a § 75 ods. 1 zákona o rodine).

O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníci konania o rozvod manželstva nemajú právo na ich náhradu.

Navrhovateľka súd priznal oslobodenie od platenia súdnych poplatkov v súlade s ustanovením § 138 ods. 1 O.s.p., keďže to odôvodňuje jej osobné a majetkové pomery. Navrhovateľka sa sama stará o maloleté deti v mieste svojho bydliska. Jej jediný príjem predstavoval rodičovský príspevok 203,20 € do 09/2015, v súčasnosti je od 20.09.2015 evidovaná v evidencii nezamestnaných, pričom dňa 30.10.2015 uzatvorila Dohodu o podmienkach vykonávania aktivačnej činnosti formou dobrovoľníckej služby a na poskytnutie príspevku na vykonávanie aktivačnej činnosti formou dobrovoľníckej služby uchádzačovi o zamestnanie, na základe ktorej vznikne nárok na príspevok 198,08 €. Ide o príspevky pohybujúce sa na hranici minimálnej mzdy, ktoré nepostačujú na zabezpečenie základných životných potrieb. Navrhovateľke preto súd priznal oslobodenie od platenia súdnych poplatkov celkom.

Odporcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok súd neuložil, keď prihliadol na to, že otcovi bol priznaný čiastočný invalidný dôchodok rozhodnutím Sociálnej poisťovne vo výške 62,40 € s tým, že je osobou, ktorá je vedená v evidencii nezamestnaných a v štádiu priznania invalidného dôchodku rakúskymi orgánmi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšie súdu ku Krajskému súdu Žilina.

Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa

osobitného zákona (Zákon č. 223/1995 Z.z. v znení neskorších zmien ) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých , návrhom na súdny výkon rozhodnutia ( §251, ods. 1OSP).

Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.