Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/1157/2015

Uznesenie

Krajský súd Nitra, v právnej veci navrhovateľa: Okresné stavebné bytové družstvo Levice, so sídlom Ku Bratke 3 Levice, zastúpený JUDr. Alexandrom Kuchárikom, advokátom so sídlom v Leviciach J. Hollého 11, proti odporcovi: Y. J., bytom R. XX, A., o vydanie predbežného opatrenia, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Levice zo dňa 13. novembra 2015 č. k. -19, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutý uznesením súd prvého stupňa zamietol návrh navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia doručený súdu prvého stupňa dňa 15. 10. 2015, ktorým sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť mesačne uhrádzať správcom stanovené preddavky za plnenia spojené s užívaním bytu na účet domu v banke vo výške 47, 08 eur vopred až do právoplatného rozhodnutia o veci samej. Poukázal na obsah návrhu na vydanie predbežného opatrenia, v ktorom uviedol, že odporca ako vlastník bytu roky neplatí správcovi bytového domu preddavky na plnenia spojené s užívaním bytu v stanovenej výške, ale svojvoľne si určí nižšiu výšku preddavku. Od 01.01.2015 má odporca na základe kalkulácie platiť mesačný preddavok vo výške 47, 07 eur, on ale dňa 19.01.2015 uhradil na účet domu sumu 397, 04 eur, ktorú označil účelom platby : zálohová platba na celý rok. Odporca porušuje svoju povinnosť mesačne vopred uhrádzať stanovené preddavky za plnenia poskytované s užívaním bytu, čím porušuje zák. č. 182/1993 Z. z.. Navrhovateľ ako správca spravuje približne 8000 bytov, a ak by si každý vlastník bytu svojvoľne určoval výšku mesačných preddavkov na úhradu nákladov spojených s užívaním bytu tak, ako to pravidelne robí odporca, navrhovateľ by nebol schopný vykonávať správu bytov. Preto je navrhovateľ nútený podať predmetný návrh. Záverom uviedol, že návrhom o veci samej sa navrhovateľ mieni domáhať zaplatenia nedoplatku na zálohových platbách. V dôvodoch svojho rozhodnutia súd prvého stupňa poukázal na ust. § 74, § 76 ods. 1 písm. f/ OSP ako ja skutočnosti zistené z obsahu spisu, na základe čoho dospel k záveru ,že návrh navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia nie je dôvodne podaný, pretože konaním odporcu navrhovateľovi nehrozí bezprostredne ujma a nie je naliehavá potreba vzťahy upravovať dočasne. Uviedol, že v danom prípade sa navrhovateľ domáha, aby súd predbežným opatrením uložil odporcovi platiť preddavky spojené s užívaním bytu pravidelne mesačne vopred vo výške 47, 08 eur, pretože ako tvrdí odporca, roky platí preddavky v nižšej výške, než sú stanovené kalkuláciou, a v prípade, že sa vyskytne viacej takých vlastníkov bytu, ktorí si svojvoľne určia výšku preddavku, navrhovateľ ako správca by nedokázal riadne spravovať bytové domy. Poukázal na to, že voči odporcovi sa viedlo niekoľko konaní o zaplatenie nedoplatkov na úhradách za plnenie spojené s užívaním bytu, na druhej strane však nejde o tak intenzívnu hrozbu ujmy pre navrhovateľa, že by bolo nutné pomery upraviť predbežným opatrením. Možno súhlasiť s navrhovateľom, že odporca si ako vlastník neplní svoje povinnosti, je nedisciplinovaný keďže sústavne platí nižšie preddavky, nedoplatky si však môže navrhovateľ uplatňovať podaním návrhu o veci samej. V konečnom dôsledku odporca zaplatil v roku 2015 dňa 19.01.2015 sumu 397,04 eur, teda preddavky za osem mesiacov (vychádzajúc z kalkulácie preddavkov na úhradu nákladov spojených

s užívaním bytu, platnej od 01.01.2015 t. j. po 47, 08 eur mesačne), čo tiež potvrdzuje, že navrhovateľ nie je tak ohrozený, aby bolo naliehavo potrebné vydať predbežné opatrenie.

Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podal odvolanie navrhovateľ domáhajúc sa jeho zmeny a vydania predbežného opatrenia v súlade s písomným návrhom. V dôvodoch odvolania poukázal na ust. § 10 ods. 1 a 2 zák. č. 182/1993 Zb. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov , ktoré upravujú povinnosti odporcu ako vlastníka bytu s tým, že povinnosťou odporcu je uhrádzať mesačne preddavky na náklady za poskytovanie plnenia spojené s užívaním bytu. Uvedené povinnosti odporca neplní, pretože si svojvoľne určuje výšku zálohových platieb a mesačné preddavky neplatí, pričom voči odporcovi navrhovateľ viedol a aj vedie niekoľko súdnych sporov z tohto dôvodu. Nariadením predbežného opatrenia sa bude predchádzať zbytočným každoročným súdnym sporom. Jeho nariadením sa budú rešpektovať záujmy ostatných spoluvlastníkov bytov a zamedzí sa svojvôli vlastníka, ktorý nerešpektuje žiadne právne normy, pričom v tomto konaní ho podporuje aj súd prvého stupňa. Záverom uviedol, že dňa 13. 11. 2015 podal žalobu na zaplatenie nedoplatku zálohových platieb vo výške 120,84 eura, ktoré konanie je vedené na Okresnom súde Levice pod sp. zn. .

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo (§ 212 ods. 1 OSP) a po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 OSP) dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je treba ako vo výroku vecne správne podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdiť.

Podľa § 74 ods. 1 OSP pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 76 ods. 1 písm. f) OSP, predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že pred začatím súdneho konania súd môže nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov alebo je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Dočasný charakter predbežných opatrení umožňuje, že pred ich nariadením nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. To však neznamená, že súd môže vydať predbežné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Nariadenie predbežného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v Občianskom súdnom poriadku prípustné a opodstatnené vtedy, ak: a/ sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy, b/ tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, c/ táto dočasná úprava je potrebná, d/ sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav, e/ sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci), pričom potrebnosť takejto úpravy je povinný preukázať účastník konania, ktorý sa domáha nariadenia predbežného opatrenia.

Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvého stupňa vo veci rozhodol správne, keď návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, pretože navrhovateľ neosvedčil danosť všetkých zákonných predpokladov na nariadenie požadovaného predbežného opatrenia.

V danej veci z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ sa domáhal nariadenia predbežného opatrenia pred začatím konania vo veci samej. V návrhu navrhovateľ nekonkretizoval právny dôvod, pre ktorý žiada predbežné opatrenie vydať. Z návrhu na začatie konania totiž nevyplýva, či sa navrhovateľ domáha vydania predbežného opatrenia z dôvodu, aby boli dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo z dôvodu existencie obavy ohrozenia budúceho výkonu súdneho rozhodnutia . Nie je teda zrejmé, akému účelu má navrhované predbežné opatrenie slúžiť. Z obsahu podaného návrhu sa možno iba domnievať, že navrhovateľ sa návrhom na vydanie predbežného opatrenia domáha dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania.

S ohľadom na vyššie uvedené právne závery je treba uviesť, že navrhovateľ osvedčil existenciu právnych vzťahov medzi účastníkmi konania, pretože preložil súdu Zmluvu vo výkone správy zo dňa

28. 9. 1997 a zo dňa 31. 1. 2008, Kalkuláciu preddavkov na úhradu nákladov spojených s užívaním bytu plantou od 1. 1. 2015, pričom z uvedených listín vyplýva, že navrhovateľ vykonáva správu bytu, ktorého vlastníkom je odporca. Navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedol, že titulom preddavkov na rok 2015 na plnenia spojené s užívaním bytu odporca jednorázovo uhradil dňa 19. 1. 2015 sumu 397,04 eura ako zálohovú platbu na celý rok. Takto uhradená suma je v rozpore Kalkuláciou preddavkov na úhradu nákladov spojených s užívaním bytu platnou od 1. 1. 2015, podľa ktorej je mesačný predpis preddavkov na tento rok 47,08 eura. Tvrdil, že odporca aj v minulosti riadne preddavkové platby spojené s užívaním bytu neplatil, preto bol nútený tieto vymáhať súdnou cestou a aj v súčasnosti niektoré súdne konania stále prebiehajú. V podanom odvolaní navrhovateľ doplnil dôvody, pre ktoré žiada nariadiť predbežné opatrenia a v tejto súvislosti uviedol, že nariadením predbežného opatrenia sa bude predchádzať zbytočným každoročným súdnym sporom a zamedzí sa svojvôli vlastníka, ktorý nerešpektuje žiadne právne normy.

S ohľadom na tieto tvrdenia navrhovateľa odvolací súd rovnako ako súd prvého stupňa dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil, potrebu a nevyhnutnosť dočasnej úpravy vzťahy medzi účastníkmi konania. Predbežné opatrenie súd nemôže nariadiť z preventívneho dôvodu, aby nedochádzalo k súdnemu konaniu. Práve naopak , ak súd pred začatím konania nariadi predbežné opatrenie, uloží navrhovateľovi lehotu na podanie návrhu vo veci, pretože túto povinnosť mu ukladá ust. § 76 ods. 3 OSP. Nariadené predbežné opatrenie potom v zásade trvá do skončenia konania vo veci samej. Právoplatným skončením veci samej (uplynutím 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia vo veci ) predbežné opatrenie zanikne (§ 77 ods. 1 písm. b/, c/ OSP). Z uvedeného vyplýva, že aj v prípade, ak by súd návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel nezabráni takéto súdne rozhodnutie každoročným súdnym sporom medzi účastníkmi konania, pretože predpokladom trvania nariadeného predbežného opatrenia je prebiehajúce konania vo veci samej. Ani ďalším navrhovateľom uvádzaný dôvod pre nariadenie predbežného opatrenia a to aby sa predbežným opatrením zamedzilo svojvôli odporcu, ktorý nerešpektuje žiadne právne normy, nie je sám osobe dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia. Svojvôli odporcu pri platení preddavkov na platby spojené s užívaním bytu zabráni účinným spôsobom súd v konaní vo veci samej vydaním rozsudku, pokiaľ navrhovateľ bude v konaní úspešný. Pri nariaďovaní predbežného opatrenia sa súd samotným nárokom z hľadiska jeho opodstatnenosti nezaoberá. Pokiaľ navrhovateľ predbežného opatrenia osvedčí existenciu právnych vzťahov tak, ako tomu bolo aj v tomto prípade, súd sa následne zaoberá tým, že je navrhovaná predbežné úprava vzťahov medzi účastníkmi konania potrebná a nevyhnutná a či by bez tejto úpravy došlo k závažnej ujme na strane účastníka konania, ktorý predbežné opatrenie navrhuje nariadiť.

Podľa názoru odvolacieho súdu súd prvého stupňa správne vec po právnej stránke posúdil, keď dospel k záveru, že v danej veci navrhovateľ neosvedčil potrebu a nevyhnutnosť nariadenia predbežného opatrenia. V konaní bolo osvedčené, že odporca titulom preddavkových platieb zaplatil jednorázovo dňa 19. 1. 2015 sumu 397,04 eura ako zálohovú platbu na celý rok, pričom mesačne má preddavkovo platiť sumu 47,08 eura, preto mu od mesiaca september 2015 vzniká nedoplatok na zálohových platbách. Za situácie, že do konca roka 2015 titulom zálohových platieb odporca žiadnu sumu neuhradí vznikne mu na zálohových platbách nedoplatok vo výške 167,92 euro (564,96 /47,08 x 12/ - 397,04). Uvedený nedoplatok sa však týka iba zálohových platieb, pričom konečná výška nedoplatku, a či vôbec nedoplatok za rok 2015 odporcovi vznikol, bude zrejmá až z konečného celoročného vyúčtovania.

Odvolací súd vychádzal z toho záveru, že navrhovateľ v tomto konaní nijako neosvedčil, že z dôvodu nedoplatku na zálohových platbách odporcu za tok 2015 najviac v sume 167, 92 euro, je potrebné a nevyhnutné predbežne upraviť vzťahy medzi účastníkmi konania. Neosvedčil, že z dôvodu existencie nedoplatku na zálohových platbách odporcu v sume 167,92 euro existuje nebezpečenstvo hroziacej ujmy, prípadne, že môže dôjsť k ohrozeniu výkonu správy bytov alebo práv a oprávnených záujmov ostatných vlastníkov bytov v bytovom dome. Na osvedčenie existencie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy nepostačuje , ak navrhovateľ iba hypotetický predpokladá, že ak by všetci vlastníci bytov postupovali tak ako odporca, nemohol by riadne zabezpečovať správu bytov. Ani druhý dôvod pre nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ v konaní neosvedčil, pretože v konaní ani netvrdil, že by v tejto veci existovala obava, z ohrozenia budúceho výkonu súdneho rozhodnutia. Pretože navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia neosvedčil potrebu a nevyhnutnosť dočasnej úpravy pomerov, a neurobil tak ani v priebehu odvolacieho konania, nebolo možné jeho návrhu vyhovieť.

Záverom odvolací súd uvádza, že zamietnutím návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd nijako nespochybňuje povinnosti vlastníkov bytov a nebytových priestorov, vyplývajúcich im z príslušných ustanovení zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. V tomto konaní sa súd oprávnenosťou nároku vo veci samej nezaoberal, pretože v tomto konaní posudzoval, či sú splnené zákonné podmienky pre výnimočné opatrenie, ktorým predbežné opatrenie je.

Odvolací súd, vzhľadom na všetky vyššie uvedené dôvody dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil danosť zákonných predpokladov na nariadenie požadovaného predbežného opatrenia, preto rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdil.

Predbežné opatrenie ako zabezpečovací inštitút občianskeho súdneho konania predpokladá ďalší procesný postup, preto v ustanovení § 145 OSP sa ustanovuje, že o náhrade trov konania spojených s týmito procesnými úkonmi sa rozhoduje až v konaní vo veci samej.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.