Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8P-75-2015.pdf
PDF · 85.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8P/75/2015
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. E. nar. XX.XX.XXXX, s trvalým bydliskom na adrese C. P., t.č. v Centre sociálnych služieb LÚČ, Janka Kráľa 7, Žilina, dieťa rodičov: matka - J. S. S.. S. nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom C. P., t.č. bytom Centrum sociálnych služieb LÚČ, Janka Kráľa 7, Žilina a otec - E.Š. E. nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom Z. XX, t.č. na neznámom mieste, maloleté dieťa zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, detašované pracovisko Tvrdošín, Medvedzie 132, v konaní o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. b/ O. s. p., takto
rozhodol:
Súd nariaďuje matke J. S. nar. XX.XX.XXXX, aby svojho maloletého syna Q. E. nar. XX.XX.XXXX odovzdala do starostlivosti Krízového strediska LÚČ, Janka Kráľa č. 7, Žilina, patriaceho pod subjekt Centrum sociálnych služieb LÚČ, so sídlom Ul. Janka Kráľa č. 7, Žilina.
odôvodnenie:
Navrhovateľ ÚPSVaR Dolný Kubín, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, podal 08.12.2015 návrh na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. b/ O. s. p., ktorým žiadal, aby súd nariadil matke mal. Q. tohto odovzdať do starostlivosti Krízového strediska LÚČ, Janka Kráľa 7, Žilina. V odôvodnení návrhu uviedol, že rodinu J. S. eviduje ÚPSVaR Dolný Kubín od 02.06.2008 z dôvodu, že matka detí očakávala narodenie prvého dieťaťa a bolo potrebné jej zabezpečiť bývanie v Detskom domove v Necpaloch, kde bola umiestnená od 09.06.2008 do 25.06.2009. Matka detí bola umiestnená v Domove sociálnych služieb pre deti a dospelých, v Domove pre osamelých rodičov a krízovom stredisku v Dolnom Kubíne od 25.06.2009 do 05.08.2009 a od 14.10.2009 do 15.07.2010. Rozsudkom OS Dolný Kubín č.k. 7C/121/2009-36 z 20.01.2010 bol mal. J. S. nar. XX.XX.XXXX zverený do osobnej starostlivosti matky a jeho otec, E. E., bol zaviazaný prispievať na jeho výživu po 50,- EUR mesačne. Rozsudkom OS v Dolnom Kubíne č.k. 4C/4/2011-49 zo 07.06.2011 bol mal. Q. S. nar. XX.XX.XXXX zverený do osobnej starostlivosti matky a jeho otec E. E. bol zaviazaný prispievať na jeho výživu po 70,- EUR mesačne. 17.06.2010 bola J. S. vyšetrená v Dolnom Kubíne PhDr. Pavlom Regulym, klinickým psychológom a psychoterapeutom (správa zo 17.06.2010), ktorý vzhľadom na osobnostné a intelektové dispozície matky, odporučil J. S. systematickú pomoc sociálnych pracovníkov. Od 16.07.2010 do 29.02.2012 bola J. S. umiestnená so svojimi deťmi v neziskovej organizácii Áno pre život, n.o., ul. Farská 543/2, Rajecké Teplice. 04.07.2011 bol o pomoc pri riešení celkovej situácie v rodine J. S. žiadaný aj Mestský úrad v Dolnom Kubíne. Matka detí často striedala rôzne zariadenia, v ktorých bola pod dozorom sociálnych pracovníkov, z dôvodu neschopnosti zabezpečovať samostatne výchovu svojich maloletých detí. Menovaná nevie hospodáriť s finančnými prostriedkami, chýbajú jej rodičovské zručnosti. V zariadení sociálnych služieb nebola len jeden mesiac v roku 2009, kedy žila v prenajatom byte v A. E. a aj to tunajší úrad evidoval hlásenia ÚPSVaR Liptovský Mikuláš o nedostatočnej starostlivosti matky o svoje maloleté deti. Z blízkych príbuzných niet osoby, ktorá by jej pomáhala pri rodičovských zručnostiach, respektíve by prevzala starostlivosť o obe maloleté deti. Otec detí žije dlhodobo v zahraničí, na výživu svojich detí neprispieva, nejaví vôbec o ne záujem. Z uvedeného dôvodu vypláca ÚPSVaR Dolný Kubín matke detí náhradné výživné vo výške
70,- EUR mesačne na mal. Q. a na mal. J. 50,- EUR mesačne. Od 01.03.2012 je matka s oboma deťmi umiestnená v Domove sociálnych služieb, zariadení podporovaného bývania a zariadení núdzového bývania LÚČ, Janka Kráľa 7, Žilina. Navrhovateľ matku pravidelne navštevuje, bol vypracovaný plán sociálnej práce s rodinou a maloletými deťmi, s cieľom intenzívne pracovať na tom, aby sa zabránilo vyňatiu maloletých detí zo starostlivosti matky. 21.08.2013 bolo navrhovateľovi prvýkrát riaditeľkou zariadenia O.. Ž.P. oznámené, že matka detí je nervózna a deti bije. Uvedené nedostatky boli matke detí zo strany navrhovateľa vytknuté s tým, že ak nedôjde k náprave, tak budú deti vyňaté z jej starostlivosti. Situácia sa na určitý čas ukľudnila a matka korigovala svoje agresívne správanie. 11.09.2014 bolo navrhovateľovi riaditeľkou zariadenia oznámené, že matka detí uprednostňuje syna J. pred Q. a to napríklad pri podávaní jedla, pozornosti, prejavom lásky a podobne. 03.11.2015 bolo písomne oznámené riaditeľkou Lúča Žilina, že bol z ich strany 27.10.2015 podaný podnet na OR PZ na matku detí za fyzické a psychické týranie mal. Q., ktorého 24.10.2015 fyzicky napadla; konanie je v štádiu vyšetrovania. Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ÚPSVaR Dolný Kubín komunikuje so zariadením, ako aj s vyšetrovateľom daného podnetu, za účelom čo najskoršieho riešenia daného problému. Zo strany zariadenia bolo navrhovateľovi odporučené, aby bol mal. Q. dočasne umiestnený do špeciálnej časti zariadenia - krízové stredisko, pričom by však bolo zaručené, aby nedošlo k prerušeniu vzťahových väzieb medzi matkou a jeho bratom J.. Taktiež bolo zistené, že pri takomto riešení by bola matka detí povinná zúčastňovať sa psychologického programu zameraného na „korigovanie“ a úpravu svojho správania k deťom.
Vo veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 4C/4/2011-49 zo dňa 07.06.2011, so správou klinického psychológa PhDr. Pavla Regulyho zo dňa 17.06.2010 podanou na matku, s Posudkom Žilinského samosprávneho kraja o odkázanosti fyzickej osoby na sociálnu službu č. 184/2012/OSV-002 zo dňa 11.01.2012, so Zápisom pracovníka CSS LÚČ Žilina zo dňa 24.10.2015, s Oznámením riaditeľky Centra sociálnych služieb LÚČ zo dňa 03.11.2015, s Potvrdením o podaní trestného oznámenia voči podozrivej J. S. zo dňa 10.11.2015 a s ďalšími dokladmi založenými v spise. Rozsudkom č.k. 4C/4/2011-49 zo 07.06.2011 súd konanie o určenie otcovstva k mal. Q. S. nar. XX.XX.XXXX zastavil, nakoľko pred začatím pojednávania odporca E. E. otcovstvo k maloletému dieťaťu uznal. Zároveň súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej bol mal. Q. zverený do osobnej starostlivosti matky J. S. nar. XX.XX.XXXX s tým, že obaja rodičia budú spravovať majetok maloletého dieťaťa. Otec E. E. sa zaviazal prispievať na výživu maloletého po 70,- EUR mesačne počnúc od 14.10.2010 a doplatiť vyčíslené zameškané výživné. Klinický psychológ PhDr. Pavol Reguly podal na matku dňa 17.06.2010 správu zo psychologického vyšetrenia, v ktorej uviedol, že u matky zistil kombinovanú poruchu osobnosti a kognitívnych schopností. Jedná sa o abnormne štrukturovanú osobnosť s vyprahlou afektivitou a plochou emocionalitou, znížená je aj záťažová a frustračná tolerancia. Jej intelektové schopnosti sú znížené, sú v hraničnom pásme s mentálnou retardáciou až v pásme ľahkej mentálnej retardácie. Vzhľadom na uvedenú nepriaznivú konšteláciu osobnostných a intelektových dispozícií, schopnosť matky zvládať rodičovské, pracovné a ďalšie sociálne role, je významne znížená, preto sa javí ako vhodná systematická pomoc zo strany sociálnych pracovníkov a v prípade psychickej dekompenzácie cielená psychiatrická alebo psychoterapeutická intervencia. Posudkom vydaným Žilinským samosprávnym krajom dňa 11.01.2012 bola matka J. S. uznaná za odkázanú na sociálnu službu, pričom stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby bol stanovený na tretí stupeň (priemerný rozsah odkázanosti v hodinách na deň činí 4-6 hodín a v hodinách na mesiac činí 120-180 hodín). Znevýhodnenie fyzickej osoby je uvedené v oblasti sebaobslužných úkonov, tiež pri úkonoch v starostlivosti o svoju domácnosť, aj pri základných sociálnych aktivitách. Druh sociálnej služby bol navrhnutý vo forme pobytu v zariadení podporovaného bývania. Zo zápisu sociálneho pracovníka CSS LÚČ E.. P. zo dňa 24.10.2015 vyplýva, že bol zavolaný klientmi s tým, že J. S. zbila svojho syna Q. E. po hlave, chrbte a rukách a následne ho hodila na zem a vulgárne mu nadávala. Sociálny pracovník sa rozprával s ostatnými klientmi a tí mu potvrdili uvedenú skutočnosť. V rozhovore so J. S. táto priznala, že to urobila preto, lebo ju neposlúcha. Po vysvetlení situácie a napomenutí a tiež po informácii, že môže zavolať políciu, pani S. reagovala tak, že si bude so svojimi deťmi robiť čo chce a nemieni počúvať ani jedného pracovníka, lebo jej sa nemôže nič stať. Klienti prišli povedať, že všetky lieky J. S. hodila do koša a lieky odmietla užiť aj po vysvetlení. Z Potvrdenia OR PZ v Žiline zo dňa 10.11.2015 vyplýva, že O.. W. Ž. I. riaditeľka Centra sociálnych služieb LÚČ so sídlom Žilina podala dňa 27.10.2015 písomné oznámenie o podozrení zo spáchania trestného činu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/ TZ, ktorý mal byť
spáchaný voči mal. Q. E. nar. XX.XX.XXXX, prechodne bytom CSS LÚČ Žilina, zo strany jeho matky J. S. nar. XX.XX.XXXX, bytom taktiež v priestoroch zariadenia CSS LÚČ. Riaditeľka CSS LÚČ so sídlom Žilina v Oznámení zo dňa 03.11.2015 adresovanom ÚPSVaR Dolný Kubín tiež uviedla, že J. S.Á. je ubytovaná v zariadení LÚČ spolu so svojimi maloletými deťmi J. E. nar. XX.XX.XXXX a Q. E. nar. XX.XX.XXXX od 29.02.2012. V auguste 2013 sa situácia zhoršila, matka sa agresívne správa a agresívne správanie smerovala aj voči synovi Q.. Boli vykonané opakované pohovory so J. S. o tom, že matkine správanie voči maloletému synovi Q. sa opakuje. Napriek snahe o nápravu pani S. napomenutia neakceptuje. Naposledy došlo k nevhodnému a násilnému správaniu matky voči synovi Q. (agresívne správanie matka smeruje vždy len voči Q.) dňa 24.10.2015, čo už riešili oznámením na políciu. Oznámenie obsahuje návrh na vydanie predbežného opatrenia na zverenie mal. Q. do Krízového strediska LÚČ a to z dôvodu, že vo veci sa bude konať na základe oznámenia na polícii a najmä z dôvodu, že je nutné, aby syn Q. nebol v tomto čase v starostlivosti matky, ale Krízového strediska LÚČ. Matke ani deťom nechcú ukončiť pobyt, je však potrebné, aby si bola vedomá skutočnosti, že bude jej správanie voči maloletému synovi pod neustálym dohľadom pracovníkov. Z návrhu vyplýva, že otec o mal. Q. nejaví žiaden záujem, určené výživné na maloleté deti Q. a J. neplatí a matka je poberateľkou náhradného výživného.
Podľa § 74 Občianskeho súdneho poriadku v platnom a účinnom znení (ďalej len „O. s. p.“), ods.: 1/ Pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 O. s. p., ods.: 1/ Predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. 2/ Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy. 3/ Ak návrh nemá všetky náležitosti podľa odseku 2, súd postupuje podľa § 43 a v uznesení uvedie vady návrhu; to neplatí na konanie, ktoré môže začať súd i bez návrhu. 4/ O návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu. 5/ Ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. b), rozhodne najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Ak súd rozhoduje o návrhu na vydanie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g), rozhodne najneskôr do 48 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2; do plynutia lehoty sa nezapočítava sobota, nedeľa alebo sviatok. Ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 75a, rozhodne najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Uznesenie o predbežnom opatrení uvedenom v tomto odseku je vykonateľné dňom jeho nariadenia. 6/ Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania. 7/ Navrhovateľ predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. h) môže navrhnúť, aby ten, kto porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva, mohol namiesto zdržania sa takého konania zložiť zábezpeku do úschovy súdu na náhradu ujmy vzniknutej porušovaním alebo ohrozením práva duševného vlastníctva. 8/ O nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
9/ Rozhodnutie o predbežnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho nariadenia. Ak je návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnutý, súd odošle rozhodnutie do troch dní od jeho vydania.
Podľa § 76 O. s. p., ods.: 1/ Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby a) platil výživné v nevyhnutnej miere; b) odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti; c) poskytol aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje; d) zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde; e) nenakladal s určitými vecami alebo právami; f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal, g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia, h) sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva.
Súd po oboznámení sa s návrhom a k nemu pripojenými dokladmi, návrhu na nariadenie predbežného opatrenia s poukazom na § 74 ods. 1 a § 76 ods. 1 písm. b/ O. s. p. vyhovel, nakoľko z dôvodu správania sa matky, ktorá nezvláda starostlivosť o mal. Q. na úrovni neohrozujúcej zdravý vývoj dieťaťa, je potrebné vyňatie mal. Q. z jej osobnej starostlivosti a jeho odovzdanie špeciálnemu sociálnemu zariadeniu uvedenému vo výroku uznesenia. Umiestnením maloletého dieťaťa do Krízového centra LÚČ bude zachovaný aj kontakt matky s mal. Q., avšak pod potrebným dohľadom sociálnych pracovníkov a tiež aj vzťah mal. Q. so starším bratom J., čo je na prospech oboch maloletých detí. Keďže súd sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, uznesenie o nariadení predbežného opatrenia obsahuje len stručné odôvodnenie a to s poukazom na § 76 ods. 4 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.), písomne v piatich vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).