Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Cob-204-2014.pdf
PDF · 83.16 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cob/204/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Haitovej a členov senátu Mgr. Soni Pekarčíkovej a JUDr. Andrey Sedlačkovej v právnej veci navrhovateľa: MIKONA, s.r.o., so sídlom Trenčianska 452, Púchov, IČO: 31 570 364, právne zastúpeného JUDr. Máriou Konrádovou, advokátkou, Farská 9, Nitra proti odporcovi: ISTROS, a.s., so sídlom Vajnorská 127, Bratislava IČO: 00 603 830, právne zastúpeného JUDr. Martinom Abrahámom, advokátom, Koceľova 25, Bratislava o zaplatenie 536,19 eur s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III č.k. 22Cb/15/2014-59 zo dňa 15.04.2015, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava III v Bratislave č.k. 22Cb/15/2014-59 zo dňa 15.04.2015 p o t v r d z u j e .
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 53,47 eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Rozsudkom napadnutým odvolaním uložil súd prvého stupňa odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 536,19 eur s príslušenstvom, ako aj trovy konania vo výške 32,- eur (súdny poplatok) a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 335,28 eur , a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd prvého stupňa rozhodol na základe návrhu, ktorým sa navrhovateľ domáhal zaplatenia kúpnej ceny za tovar dodaný podľa kúpnej zmluvy č. 03/2/06, ktorej súčasť tvorili príloha č. 1 (nákupné podmienky pre rok 2006, príloha č. 2 (nákupné podmienky pre rok 2008) a príloha č. 3 (nákupné podmienky pre rok 2009) . Po dodaní tovaru vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru č. 1313100664 na sumu 61,39 eur splatnú dňa 21.05.2013 a faktúru č. 1313100706 na sumu 474,80 eur splatnú dňa 30.05.2013, ktoré následne opravil v označení odporcu zmeneného v dôsledku zmeny jeho právnej formy a zaslal odporcovi predmetné faktúry so správnym označením odporcu. Z vykonaného dokazovania mal súd prvého stupňa za preukázané, že navrhovateľ ako predávajúci a odporca ako kupujúci, obaja podnikatelia pri svojej podnikateľskej činnosti, uzatvorili kúpnu zmluvu predmetom, ktorej bol záväzok navrhovateľa dodávať odporcovi tovar špecifikovaný v čl. I bode 1.1 kúpnej zmluvy, a to pneumatiky, protektory, autoduše a ďalšie a záväzok odporcu tento tovar odoberať zaplatiť kúpnu cenu. Kúpna cena tovaru sa mala podľa obsahu dojednania čl. III bodu 3.1 kúpnej zmluvy fakturovať podľa platného cenníka v čase dodávky a podmienok uvedených v kúpnej zmluve a jej dodatkoch. Z dodacích listov č. 2013/004392 a č. 2013/004705 opatrených pečiatkou a podpisom odporcu mal súd prvého stupňa za preukázané dodanie tovaru navrhovateľom a jeho prevzatie odporcom, ktoré tento potvrdil svojim podpisom a pečiatkou na dodacích listoch. Navrhovateľ potom faktúrou č. 1313100706 a č. 1313100664 vyzval odporcu na zaplatenie kúpnej ceny za ním dodaný tovar v celkovej sume 536,19 eur. Doručenie faktúr odporca potvrdil svojim podpisom na nich. Súd prvého stupňa zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi žalobou uplatnený nárok, pretože tento
považoval za dôvodný, a to aj s jeho príslušenstvom, keď navrhovateľ si uplatnil nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,50% ročne, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Navrhovateľom uplatňovaná úroková sadzba zodpovedala aktuálnej úrokovej sadzbe ECB zvýšenej v súlade s nariadením vlády SR č. 21/2013 Z.z.. Svoje rozhodnutie súd prvého stupňa právne zdôvodnil poukazom na § 1 ods. 1 a 2, § 2 ods. 2 písm. a), § 261 ods. 1 a § 409 a nasl. ako aj § 340 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka. O trovách konania rozhodol prvostupňový súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pričom úspešnému navrhovateľovi v konaní priznal plnú náhradu účelných trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 32,- eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 335,28 eur vypočítanú podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z., ktoré v odôvodnení rozhodnutia špecifikoval.
Proti rozsudku prvostupňového súdu podal odporca v zákonnej lehote odvolanie podľa § 205 ods. 2 písm. a) v spojení s § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. a žiadal, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa zmenil a návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol a priznal odporcovi náhradu trov konania vrátane trov odvolacieho konania, ktoré odporca vo svojom odvolaní uplatnil a vyčíslil. V dôvodoch odvolania proti rozsudku odporca uviedol, že mu prvostupňový súd svojim postupom odňal možnosť konať pred súdom a súd prvého stupňa rozhodol na základe dôkazov nepreukazujúcich skutočnosti odôvodňujúce jeho rozhodnutie. Odporca sa bránil, že súd prvého stupňa rozhodol na pojednávaní bez jeho účasti a účasti právneho zástupcu. Právny zástupca odporcu zaslal súdu elektronicky do podateľne súdu ospravedlnenie 25 minút pred začiatkom pojednávania a z dôvodov tam uvedených žiadal o odročenie pojednávania na iný termín. S poukazom na vykonané dokazovanie a svoje tvrdenia o tom, že nemá vedomosť o dodávke tovaru od navrhovateľa mal odporca za to, že skutkové zistenia súdu prvého stupňa a z neho vyvodené právne závery nie sú správne. Odporca tvrdil, že dodacie listy opatrené jeho pečiatkou a nečitateľným podpisom nepreukazujú platný a účinný právny úkon prevzatia tovaru a hodnotenie dôkazov súdom prvého stupňa považoval za odporujúce § 132 O.s.p.. Podľa odporcu bolo prevzatie tovaru potvrdené na dodacích listoch dvoma rôznymi osobami, pri ktorých nie je možné identifikovať osobu konajúceho, a preto dodacie listy ako dôkaz o prevzatí tovaru neobstoja. Potvrdenie prevzatia tovaru na dodacích listoch s poukazom na § 409 ods. 2, § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka ako aj § 34, § 20 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka považoval odporca za neurčitý právny úkon v zmysle § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka a súčasne dospel k záveru, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno. Nakoniec odporca namietal, že súd prvého stupňa neskúmal ex offo, hoci mu takáto povinnosť podľa odporcu vyplývala z obsahu ním podaného odporu, kto a kedy za odporcu konal. Túto námietku považoval odporca za rozhodujúcu vo veci samej. Nakoniec si odporca vyčíslil náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia za úkony právnej služby spočívajúce v prevzatí zastúpenia vrátane prvej porady, odporu proti platobnému rozkazu a odvolanie proti rozsudku a celkom si uplatnil sumu 106,28 eur.
Navrhovateľ sa ku odvolaniu odporcu proti rozsudku vyjadril svojim písomným podaním zo dňa 09.07.2014 a žiadal rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne a právne správny potvrdiť. Navrhovateľ vo svojom vyjadrení uviedol, že právny zástupca odporcu bol povinný zabezpečiť si veci tak, aby sa na pojednávanie včas nariadené súdom prvého stupňa na deň 15.04.2014 dostavil, pričom poukázal na skutočnosť, že právna zástupkyňa navrhovateľa cestovala na pojednávanie z Nitry. Tovar dodávaný navrhovateľom odporcu preberali osoby poverené a určené odporcom, ktoré mu teda boli známe. O prevzatí tovaru predložil navrhovateľ ako dôkazy podpísané a opečiatkované dodacie listy a bolo na odporcovi, aby preukázal neprevzatie tovaru, pričom v tomto smere žiadne dôkazy nenavrhol. Navrhovateľ zaslal odporcovi faktúry ako aj opravné faktúry listom z 28.06.2013, pričom odporca tieto ako neopodstatnené nevrátil, ani neinformoval navrhovateľa, že mu tovar nebol dodaní, ani inak na doručené faktúry nereagoval. Podľa obchodnej praxe medzi účastníkmi počas celej doby spolupráce, preberali tovar osoby poverené odporcom a odporca nikdy dodanie tovaru nespochybnil a faktúry riadne uhradil. Dodanie tovaru navrhovateľom a jeho prevzatie odporcom, odporca nikdy nespochybnil. Navrhovateľ považoval s ohľadom na začatie konkurzného konania na odporcu, jeho obranu v tomto prípade za účelovú a mal za to, že dostatočne dodanie tovaru odporcovi preukázal. Navrhovateľ si uplatnil nárok na náhradu trov odvolacieho konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby, a to vyjadrenie k odvolaniu, ktoré vyčíslil spolu s 20% DPH vo výške 53,47 eur.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako aj opravné uznesenie súdu prvého stupňa a v medziach dôvodov odvolania, vrátane konania, ktoré mu predchádzalo (§ 212 ods. 1 O.s.p.) a podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako aj napadnuté
opravné uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil, keď sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením uvedených rozhodnutí.
O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za jeden úkon právnej služby - písomné vyjadrenie navrhovateľa ku obsahu odvolania odporcu, v hodnote úkonu 36,52 eur, k tomu paušálna náhrada v roku 2014 - 8,04 eur, celkom spolu s 20% DPH 53,47 eur, ktoré trovy konania si právny zástupca žalobcu vyčíslil v písomnom podaní doručenom súdu 14.07.2014.
Podľa § 101 ods.1,2 O.s.p. sú účastníci povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu. Súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Podľa § 115 ods. 1,2 O.s.p. súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie, na ktoré predvolá účastníkov a všetkých, ktorých prítomnosť je potrebná. Predvolanie sa musí účastníkom doručiť tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej päť dní pred dňom, keď sa má pojednávanie konať.
Prvostupňový súd nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie na deň 15.04.2014, ktoré včas doručil právnym zástupcom účastníkov. Právny zástupca odporcu prevzal predvolanie súdu na pojednávanie nariadené na deň 15.04.2014 dňa 17.03.2014, t.j. cca mesiac pred termínom pojednávania. Právny zástupca odporcu súdu dňa 15.04.2014 elektronickou správou, doručenou do podateľne súdu cca 35 minút pred nariadeným termínom pojednávania oznámil, že sa z rodinných dôvodov nemôže zúčastniť pojednávania, pretože pre krátkosť času nevie zabezpečiť pre svoje maloleté dieťa potrebný dohľad. Súčasne žiadal o odročenie pojednávania na iný termín. Odporca svoju neúčasť na tomto pojednávaní neospravedlnil. Prvostupňový súd v nariadenom termíne vec prejednal a v tejto aj meritórne rozhodol. Po oboznámení sa so spisovým materiálom, dospel odvolací súd k záveru, že k odňatiu možnosti konať pred súdom procesným postupom súdu prvého stupňa neprišlo, a teda prvostupňový súd nepochybil , ak vec prejednal a rozhodol bez účasti odporcu a jeho právneho zástupcu na pojednávaní. V zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Súd teda nie je povinný vyhovieť akejkoľvek žiadosti o odročenie pojednávania, ale len takej, ktorú účastník odôvodní dôležitým dôvodom. Dôležitosť dôvodu, pre ktorý účastník žiada o odročenie pojednávania, posudzuje súd s prihliadnutím ku všetkým okolnostiam prípadu. Hoci to zákon výslovne neustanovuje, existenciu takéhoto dôvodu, ktorý účastníkovi bráni byt' prítomný na pojednávaní, musí účastník súdu vždy preukázať, a to hodnoverným spôsobom. Uvedené bolo tiež súčasťou písomného poučenia, ktoré súd prvého stupňa odporcovi doručoval spolu s predvolaním na pojednávanie (č.l.44). Hlavným dôvodom, pre ktorý bol súd prvého stupňa v zmysle § 101 ods. 2 OSP oprávnený uskutočniť pojednávanie dňa 15.04.2014 v neprítomnosti odporcu a jeho právneho zástupcu, bolo teda nepreukázanie existencie dôležitého dôvodu, ktorý by im bránil v účasti na tomto pojednávaní. V tomto prípade je nutné prisvedčiť vyjadreniu právnej zástupkyne navrhovateľa v tom, že bolo povinnosťou právneho zástupcu odporcu zabezpečiť svoje súkromné povinnosti tak, aby sa mohol dostaviť na pojednávanie. Súd musí vždy rešpektovať aj práva druhého účastníka konania na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov, a teda posudzovať či sú dané dôležité dôvody na odročenie pojednávania. Tvrdenie odporcu, že mu postupom súdu bola odňatá možnosť konať pred súdom, tak neobstojí.
Zo spisového materiálu súd zistil a medzi účastníkmi nebolo sporným, že títo uzatvorili dňa 24.02.2006 kúpnu zmluvu č. 03/2./06 predmetom, ktorej bola dodávka tovaru navrhovateľa v rozsahu a sortimente uvedenom v objednávkach odporcu a odporca ako kupujúci sa zaviazal tovar odoberať. Cena tovaru bola dohodnutá platným cenníkom v čase dodávky. Navrhovateľ vo svojom návrhu tvrdil, že odporcovi dodal tovar podľa dodacích listov a jeho cenu v celkovej sume 536,19 eur odporcovi aj vyfakturoval. Odporca namietal, že dodanie tovaru neeviduje a nemá vedomosť ani o existencii potvrdenia o dodaní tovaru a doručení faktúr. Odvolací súd dospel k záveru, že navrhovateľ v konaní uniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, keď súdu predložil listinné dôkazy, a to dodacie listy , ako aj faktúry, z ktorých vyplýva prevzatie tovaru odporcom a doručenie faktúr. Dodacie listy sú signované a opatrené pečiatkou
odporcu, obdobne aj prevzatie faktúr je potvrdené podpisom a pečiatkou odporcu. Odvolací súd totožne so súdom prvého stupňa dospel k záveru, že navrhovateľ svoje dôkazné bremeno uniesol a svoje tvrdenie o tom, že uzatvoril kúpnu zmluvu s odporcom a dodal odporcovi tovar, ktorého cenu následne fakturoval, preukázal. Skutkové zistenia, ku ktorým dospel súd prvého stupňa majú podľa odvolacieho súdu oporu vo vykonanom dokazovaní, súd prvého stupňa zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne právne posúdil.
V nadpísanom kontexte nepovažoval odvolací súd námietky odporcu, uvádzané v jeho odvolaní za dôvodné, a preto rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil.
Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.