Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-141-2015.pdf
PDF · 85.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/141/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO 35 792 752, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková s.r.o., Kubániho 16, Bratislava proti odporcom: X. B. I., G.. XX.XX.XXXX, , X. Z. I., G.. XX.XX.XXXX, U. K. Ď.F. XXX, XXX XX Ď., v konaní o zaplatenie 469,95 eur s prísl. takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcov zaplatiť mu 469,95 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania ročne zo sumy 469,95 eur od 18.03.2012 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov tohto konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 26.07.2007 uzatvoril s odporcom v 1. rade zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol odporcovi úver vo výške 663,88 eur. Odporca sa zaviazal úver splatiť v mesačných splátkach po 42,59 eur po dobu 30 mesiacov. Odporca v II. rade pristúpil k záväzkom odporcu v I. rade ako spoludlžník v zmysle ustanovenia § 533 Občianskeho zákonníka.
V súlade s ustanovením zmluvy poskytol navrhovateľ odporcovi v I. rade revolving dňa 14.07.2008 vo výške 766,62 eur, ktorý sa zaviazal splatiť v 18 mesačných splátkach vo výške 42,59 eur a ďalší revolving dňa 28.06.2010 vo výške 766,62 eur, ktorý sa zaviazal splatiť v 18 mesačných splátkach vo výške 42,59 eur
Odporcovia sa dostali do omeškania pri splátke č. 36 už o viac ako tri mesiace, a navrhovateľ tak pristúpil k okamžitej splatnosti úveru. Odporcovia mali uhradiť sumu neuhradených splátok 613,90 eur ku dňu 18.03.2012, čo doposiaľ neuhradili. Do okamžitej splatnosti úveru uhradili sumu 2197,04 eur.
Odporcovia v I. a II. rade si prevzali dňa 19.06.2015 návrh spolu s procesným poučením, avšak sa k nemu ani písomne ani ústne do zápisnice nevyjadrili.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, žiadosťou/zmluvou o poskytnutí revolvingového úveru, oznámením o zosplatnení, všeobecnými obchodnými podmienkami, oznámením o schválení úveru, kartou klienta, a ďalším spisovým materiálom, a zistil tento skutkový stav:
Podľa § 200 ea) ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115 a) ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 10.decembra 2012.
Navrhovateľ uzatvoril dňa 24.07.2007 s odporcom zmluvu o revolvingovom úvere č. 8300001645 na základe ktorej poskytol odporcovi revolvingový úver vo výške 663,88 eur, ktorý sa zaviazal splácať 30 v mesačných splátkach po 42,59 eur, pri RPMN 77,10%. Odporca v II. rade pristúpil k úveru ako spoludlžník v zmysle ustanovenia § 533 Občianskeho zákonníka. Na základe uzavretej zmluvy následne poskytol navrhovateľ odporcom dva revolvingové úvery a to v dňoch 14.07.2008 a 28.06.2010 a to oba zhodne vo výške 766,62 eur, ktoré sa zaviazali splácať v 18 mesačných splátkach vo výške 42,59 eur pri RPMN vo výške 71,99%.
Odporcovia sa s úhradou zameškaných splátok dostali do omeškania už pri splátke č. 36 až o tri mesiace, preto navrhovateľ pristúpil k okamžitej splatnosti úveru. Nedoplatok neuhradených splátok ku dňu 18.03.2012 činí 613,90 eur. Túto čiastku odporca neuhradil. Navrhovateľ tak žiada zaplatiť sumu 469,95 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z tejto sumy a trovy tohto konania.
Zmluva o revolvingovom úvere bola uzavretá v zmysle § 497 - 507 Obchodného zákonníka. Súd však mal za to, že na daný právny vzťah je potrebné aplikovať zákon 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ustanovenia Občianskeho zákonníka - § 52 a nasledujúce a zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.
Podľa ust. § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa ust. § 34 OZ Právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa ust. § 37 ods. 1 OZ právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa ust. § 40 ods. 1,2 OZ Ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.
Podľa ust. § 43c ods. 1 OZ Včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.
Podľa ust. § 44 ods. 1 OZ Zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
Podľa ust. § 2 písm. a) Zákona 258/2001 o spotrebiteľských úveroch podľa znenia účinného v čase uzavretia zmluvy, pre účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
Podľa ust. § 2 písm. b) Zákona 258/2001 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté finančné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa ust. § 4 ods. 1 Zákona 258/2001 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 4 ods. 2 zmluva o spotrebiteľskom úvere účinnom v čase uzavretia zmluvy, okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať: a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa § 4 ods. 3 zákona o spotrebiteľskom úvere v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, Zmluva ďalej obsahuje a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6, b) sankcie za porušenie zmluvy, c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek, d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy, e) práva spotrebiteľa podľa § 7.
Podľa ods. 5 zákona o spotrebiteľskom úvere v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že odporcom bol poskytnutý spotrebiteľský bezúčelový revolvingový úver s chváleným nákupným rámcom 663,88 eur, ktorý aj začali čerpať. Podľa výpisu z karty klienta vyplýva, že navrhovateľ poskytol úver vo výške 1353,78 eur a odporca splatil celkom 2340,99 eur.
Súd preskúmal podaný návrh a uzavretú úverovú zmluvu a zistil, že v zmluve je uvedená RPMN vo výške 77,10%, a v oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi je uvedená RPMN úveru 71,99%, čo je síce v prospech spotrebiteľa, pretože preňho to znamená menšiu ekonomickú záťaž, ale vzhľadom na to, že išlo o zmenu návrhu zmluvy absentuje tú súhlasný a zrejmý prejav vôle odporcov - akceptácia tejto zmeny zmluvy, mlčanie samo o sebe neznamená prijatie návrhu, a z tohto dôvodu tak je dohoda o výške RPMN neplatná, nakoľko tu nie sú naplnené všetky znaky právneho úkonu - akceptácia návrhu, úver súd tak považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Navyše súd dodáva, že aj keď v čase uzatvorenia zmluvy nebola povinnou náležitosťou úverových zmlúv výška úroku, v zmluve sa nachádza v jej úvodnej časti poznámka, že výška splátky obsahuje aj úrok, avšak v samotnej zmluve sa nenachádza údaj ohľadom úroku, pričom ale pokiaľ ide o dodržiavanie zásad poctivého obchodného styku, musí byť zo zmluvy zrejmé, akým spôsobom - v tomto prípade akým úrokom bol tento úver úročený, aj keď táto povinnosť uviesť ho v zmluve nie je zákonom daná, pretože táto informácia je pre spotrebiteľa podstatná z hľadiska odplaty za poskytnutý úver. V tomto prípade bol odporcom poskytnutý úver vo výške 20000 Sk .tj. 663,88 pričom celková hodnota úveru činí sumu 38 490 Sk t.j., a teda odporcovia mali na základe týchto údajov vrátiť v konečnom dôsledku až 192,45% poskytnutého plnenia, čo je zjavne v rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku, došlo tu tak k využitiu nekalej obchodnej praktiky spočívajúcej v tom, že veriteľ zneužil svoje dominantnejšieho postavenie v tomto právnom vzťahu a získal tak pre seba väčší ekonomický prospech než ten, ktorý by mu bol patril keby podnikal v súlade so zásadami poctivého obchodného styku.
Revolvingové úvery poskytuje veriteľ automaticky po splnení podmienok hlavného revolvingového úveru. Podľa zmluvných dojednaní k uzavretej zmluve, podľa bodu -4 pod marginálnou rubrikou REVOLVING, zmysle bodu 4.1 revolving je automatické navýšenie chváleného úveru o dvanásť násobok schválenej mesačnej splátky úveru so splatnosťou 12a 18 mesiacov, resp. osemnásť násobok schválenej mesačnej splátky úveru so splatnosťou 24 a 30 mesiacov, a resp. dvadsaťštyri násobok schválenej mesačnej splátky úveru so splatnosťou 36,42 a 48 mesiacov. Podľa bodu 4.2 bude dlžníkovi za podmienky predchádzajúceho schválenia zo strany veriteľa úver automaticky navýšený, t.j. veriteľ poskytne dlžníkovi revolving vo výške určenej podľa predchádzajúceho odseku. Schvalenú výšku revolvingu oznámi veriteľ dlžníkovi v oznámení podľa čl. 2 ods. 2 tejto zmluvy o RÚ. Na poskytnutie revolvingu nemá dlžník bez predchadzajúceho schválenia zo strany veriteľa právny nárok. Podľa úvodnej vety bodu 4.3 zmluvných dojednaní, revolving bude poskytnutý bezhotovostným spôsobom, a to prevodom na bankový účet dlžníka.
Na základe uvedeného tak súd vyzval navrhovateľa na preukázanie schválenia poskytnutia dvoch revolvingových úverov v dňoch 14.07.2008 a 28.06.2010, a teda aby uviedol, akým spôsobom bola odporcovi schválená výška revolvingových úverov, rovnako ho tak vyzval aby uviedol okrem iného aj na základe akých výpočtov bola stanovená nominálna hodnota úveru. Navrhovateľ na danú výzvu nereagoval.
Navrhovateľ v návrhu uviedol, že odporcom vo svojej podstate poskytol tri revolvingové úvery, celkovo v hodnote 2.810,94 eur. Podľa priloženej karty klienta vyplýva, že odporcom bola vyplatená vrátane revolvingov suma 1353,78 eur a odporcovia uhradili sumu 2340,99 eur, čo je omnoho viac, než boli povinní splatiť. Keďže súd vyhlásil tento úver za bezúročný a bez poplatkov z dôvodov vyššie uvedených a odporcovia uhradili viac ako boli povinní uhradiť, všetky úhrady odporcov mali byť tak pripísané v celom rozsahu na istinu úveru, súd tak zamietol žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ v konaní nebol úspešný, teda náhrada trov konania mu neprislúcha. Odporcovia, ktorý bol v konaní úspešní, náhradu trov konania nežiadali priznať, súd preto vyslovil, že náhradu trov konania nepriznáva ani jednému z jeho účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.