Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-564-2015.pdf
PDF · 104 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/564/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou, v právnej veci navrhovateľa: CreditONE s.r.o., Košická 49, Bratislava, IČO: 46559051, zastúpený: JUDr. Silvia Hricová, advokátka, Dudvažská 37, Bratislava, proti odporcovi: O. S., X. XXX, V., štátne občianstvo SR, zastúpený: J. P., súdna tajomníčka Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 148,70 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 80,- eur spolu s 5,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 80,- eur od 30.08.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd vo zvyšku návrh zamieta. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 08.08.2014 domáhal sa od odporcu zaplatenia sumy vo výške 108,70 eur spolu s 5,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 108,70 eur od 30.08.2013 až do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a náhrady trov konania. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že dňa 30.07.2013 došlo k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke č.XXXXX medzi veriteľom CreditONE s.r.o. a dlžníkom O. S.. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky spoločnosti CreditONE, s.r.o. s kódovým označením A XXB XX-XX-XXXX. Predmetom zmluvy bol záväzok veriteľa poskytnúť spôsobom a za podmienok dohodnutých v zmluve pôžičku vo výške 80,- eur bezhotovostným prevodom na účet klienta, z ktorého klient na znak súhlasu s nakladaním s osobnými údajmi uhradil registračný poplatok 0,01 eur, pričom zároveň potvrdil žiadosť o pôžičku ako aj súhlas s ustanovenými zmluvnými podmienkami v súlade s postupom uvedeným v čl. 2 bod 2.2. a čl.10 a 11. zmluvy. Veriteľ svoj záväzok zo zmluvy splnil dňa 30.07.2013. V zmysle čl.9 odsek 9.6 sa odporca zaviazal vrátiť poskytnuté finančné prostriedky spolu s dohodnutým zmluvným úrokom za ich poskytnutie v celkovej výške 108,70 eur včas spôsobom ustanoveným v zmluve a to najneskôr do 29.08.2013 v dobe splatnosti. Podľa čl.9 odsek 9.6.1. všeobecných podmienok sa odporca zaviazal, že úver vo výške 80,- eur splatí včas, spolu so zmluvným úrokom vrátane celkových nákladov, ktoré navrhovateľ ako veriteľ vynaložil na poskytnutie pôžičky ako aj prípadné sankčné poplatky. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods.1 Obch. zák. je 40,- eur jednorázovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. Navrhovateľ eviduje dlh voči odporcovi v celkovej výške 148,70 eur, pozostávajúci z istiny 80,- eur, zmluvného úroku vo výške 28,70 eur a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Súd návrhu vyhovel v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č.k. 40Ro/1972/2014 - 8 zo dňa 08.12.2014, ktorý pre nedoručiteľnosť do vlastných rúk odporcovi zrušil v plnom rozsahu podľa §173 ods.2 O.s.p.
Vzhľadom na tú skutočnosť , že i napriek vykonanému šetreniu bol pobyt odporcu neznámy , súd ustanovil odporcovi opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O.s.p. Opatrovník sa k návrhu písomne nevyjadril. Podľa ustanovenia § 115a ods. 1 O.s.p., na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Podľa ustanovenia § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Keďže tento spor možno považovať za drobný spor, súd rozhodol vo veci na základe listinných dôkazov, bez nariadenia pojednávania. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa zmluvou o pôžičke č.XXXXX zo dňa 30.07.2013, výpisom z účtu Slovenskej sporiteľne zo dňa 30.07.2013 a zistil nasledovný skutkový stav. Zo zmluvy o pôžičke č.15616 zo dňa 30.07.2013 súd zistil, že bola uzavretá medzi veriteľom Fincan s.r.o., Bratislava a dlžníkom O. S. podľa § 657 a nasl. Obč. zák. a zák. č. 119/2009 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Na základe žiadosti klientom o úver poskytnutý veriteľom zmluvné strany uzavreli úverovú spotrebiteľskú zmluvu predmetom ktorej bola poskytnutá pôžička vo výške 80,- eur, výška úroku predstavovala 28,70 eur, celková splatná suma pôžičky bola 108,70 eur (istina + úrok), ktorú sa dlžník zaviazal zaplatiť v jednej splátke s uvedeným dňom splatnosti pôžičky 29.8.2013. Ročná percentuálna miera nákladov bola 4.067,39%, ročná úroková sadzba 436,48%. V prípade oneskoreného splácania splátky mal dlžník platiť úrok z omeškania a zmluvnú pokutu. Podľa bodu 1/ klient ktorý nesplnil povinnosť platiť pôžičku v deň splatnosti pôžičky mal zaplatiť veriteľovi úroky z omeškania vo výške 2% za každý deň omeškania zo splatnej sumy, ktorá nebola včas platená a to za každú jednu poskytnutú pôžičku. Úroky z omeškania začnú plynúť nasledujúci kalendárny mesiac deň po dni splatnosti pôžičky a účtovanie sa skončí v deň keď bude klientom zaplatená splatná čiastka, vrátane sankčných poplatkov za neplnenie, pripísaním na bankový účet veriteľa. Podľa bodu 2/ ak sa klient dostane do omeškania so splatením splátky alebo jej časti viac ako 50 kalendárnych dní odo dňa splatnosti pôžičky veriteľovi vznikne nárok na jednorazovú pokutu vo výške 25,- eur za poskytnutú pôžičku vo výške 1,- euro - 99,- eur, vo výške 50,- eur za poskytnutú pôžičku vo výške 100,- eur
- 199,- eur, vo výške 75,- eur za poskytnutú pôžičku vo výške 200,- eur - 350,- eur. V prípade ak sa klient dostane do omeškania zo splatením splátky bol povinný uhradiť poplatky, ktoré predstavujú poplatky za notifikačné SMS správy, emaily a poštu a náklady spojené s mimosúdnym vymáhaním. Výška poplatku za každú jednu notifikačnú SMS správu, e-mail predstavuje sumu 4,- eurá. Výška sumy za jednu notifikačnú poštovú zásielku predstavovala sumu 5,- eur. V bode 2.7 Zmluvy o pôžičke klient potvrdil, že bol oboznámený a súhlasil so žiadosťou o úver ako aj so všeobecnými podmienkami zmluvy. Z výpisu účtu Slovenskej sporiteľne a.s. Bratislava súd zistil, že odporcovi bola poskytnutá čiastka 80,- eur na číslo bankového účtu: XXXXXXXXXX/XXXX uvedeného odporcom. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I s oddielu s.r.o., vložky č. 79761/B súd zistil, že je zapísaná obchodná spoločnosť CreditONE s.r.o. so sídlom Košická 9, Bratislava, IČO: 46559051 odo dňa 03.03.2012, v období od 03.03.2012 do 01.08.2013 bola zapísaná pod obchodným menom Fincan s.r.o. Uvedená obchodná spoločnosť má od 11.12.2012 v predmete činnosti uvedené poskytovanie úverov, alebo pôžičiek s peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt. Podľa § 52 ods.1 Obč. zák. , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 52 ods.2 Obč. zák. ,ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa § 52 ods.3 Obč. zák., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 52 ods.4 Obč. zák., spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 657 Obč. zák., zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa § 1 ods.2 Zák. č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona
je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 1 ods.3 písm. l /cit. zák., spotrebiteľským úverom nie úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace. Podľa § 1 Zák. č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku. Podľa § 2 Zák. č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, b) finančnou službou služba poskytovaná 1. poisťovňou, poisťovňou z iného členského štátu, zahraničnou poisťovňou alebo ich pobočkami, 2. obchodníkom s cennými papiermi, zahraničným obchodníkom s cennými papiermi, pobočkou zahraničného obchodníka s cennými papiermi, 3. správcovskou spoločnosťou, zahraničnou správcovskou spoločnosťou, pobočkou zahraničnej správcovskej spoločnosti, 4. bankou, zahraničnou bankou, pobočkou zahraničnej banky, 5. doplnkovou dôchodkovou spoločnosťou, 6. inštitúciou elektronických peňazí, zahraničnou inštitúciou elektronických peňazí, pobočkou zahraničnej inštitúcie elektronických peňazí, 7. veriteľom, ktorý poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, alebo 8. inou osobou s obdobným predmetom činnosti, ako majú osoby uvedené v prvom až siedmom bode, c) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, e) prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg, f) trvanlivým médiom nástroj alebo technický prostriedok, ktorý umožňuje spotrebiteľovi uchovať jemu adresovanú informáciu spôsobom umožňujúcim použitie tejto informácie v budúcnosti na účely, ktoré plní táto informácia, a umožňujúcim nezmenené reprodukovanie uloženej informácie, najmä technický nosič informácií, g) prevádzkovateľom prevádzkovateľ alebo poskytovateľ prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý v rámci svojho podnikania sprístupňuje jeden alebo viacero prostriedkov diaľkovej komunikácie na použitie dodávateľovi, h) automatickým telefónnym volacím systémom systém, ktorý automaticky doručuje zaznamenanú hlasovú správu, i) sprostredkovateľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá je podľa osobitného zákona8) oprávnená vykonávať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca o uzavretie zmluvy na diaľku mal príležitosť takú zmluvu uzavrieť, j) zmluvnou pokutou sankcia alebo iné plnenie spojené s odstúpením od zmluvy na diaľku. Podľa § 4 ods. 1 / Zák. č. 266/2005 Z.z o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, dodávateľ je povinný pred uzavretím zmluvy na diaľku alebo predtým, ako spotrebiteľ bude viazaný ponukou finančnej služby oznámiť spotrebiteľovi informácie o a) dodávateľovi, a to 1. obchodné meno a sídlo dodávateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 2. ďalšie kontaktné adresy, ktoré sú dôležité pre vzťah spotrebiteľa s dodávateľom, iné ako sú uvedené v bode 1, 3. predmet podnikania alebo činnosti, 4. identifikačné číslo dodávateľa a označenie registrového súdu, ktorý ho pridelil; ak ide o cudzozemca, označenie verejného zoznamu alebo registra, do ktorého sa zapisujú ustanovené údaje týkajúce sa podnikateľov v štáte, v ktorom má sídlo dodávateľ, a identifikačné číslo, pod ktorým je v tomto verejnom zozname alebo registri zapísaný,
5. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa v Slovenskej republike, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania, adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 6. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o fyzickú osobu, a ich právny vzťah k dodávateľovi, 7. názov a sídlo príslušného orgánu dohľadu nad činnosťou dodávateľa, b) finančnej službe, a to uvedením 1. charakteristiky poskytovanej finančnej služby, 2. celkovej výšky odplaty za finančnú službu vrátane všetkých poplatkov, výdavkov a daní platených spotrebiteľom prostredníctvom dodávateľa; ak nemožno určiť presnú výšku odplaty za finančnú službu, dodávateľ je povinný uviesť základ na jej výpočet tak, aby bolo možné overenie jej výšky spotrebiteľom, 3. upozornenia na riziká, ak ponúkaná finančná služba je spojená s nástrojmi zahŕňajúcimi riziká súvisiace s ich špecifickými črtami alebo činnosťami, ktoré sa majú vykonať alebo ktorých cena je závislá od zmien na finančných trhoch, na ktoré dodávateľ nemá vplyv, a upozornenie, že doterajší výnos nie je zárukou budúcich výnosov, 4. informácie o daniach a iných poplatkoch, ktoré nie sú uhrádzané prostredníctvom dodávateľa, alebo ním nie sú vyberané, 5. doby platnosti poskytnutých údajov, 6. informácie o platobných podmienkach a spôsobe vykonania služby, 7. dodatočných nákladov spotrebiteľa spojených s použitím prostriedkov diaľkovej komunikácie, ak sa účtujú, c) zmluve na diaľku, a to o 1. práve na odstúpenie od zmluvy podľa § 5 vrátane doby jeho trvania, o podmienkach na jeho uplatnenie, informácie o peňažnej sume, ktorú možno požadovať od spotrebiteľa podľa § 6 ods. 1, a o dôsledkoch neuplatnenia tohto práva alebo o neexistencii práva na odstúpenie od zmluvy, 2. minimálnej dobe platnosti zmluvy v prípade finančných služieb, ktoré sa majú poskytovať trvalo alebo opakovane, 3. možnosti predčasného alebo jednostranného skončenia zmluvy vrátane informácie o súvisiacich zmluvných pokutách, 4. postupe uplatnenia práva na odstúpenie od zmluvy vrátane adresy, na ktorú sa má zaslať oznámenie o odstúpení, 5. označení štátu, ktorého právnym poriadkom sa dodávateľ riadi pri ponuke finančných služieb spotrebiteľovi pred uzavretím zmluvy, 6. voľbe práva a súdu podľa osobitného predpisu, 7. jazyku alebo jazykoch, v akých sa dodávateľ so súhlasom spotrebiteľa zaväzuje komunikovať počas trvania zmluvy a oznamovať zmluvné podmienky a informácie podľa tohto paragrafu, d) spôsobe vybavovania reklamácií a sťažností alebo o možnosti mimosúdneho vybavenia sťažností, e) existencii iných garančných fondov alebo systémov náhrad, ako sú garančné fondy alebo systémy náhrad podľa osobitných zákonov.
Podľa § 4 ods. 2 / Zák. č. 266/2005 Z.z o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov ,dodávateľ je povinný oznámiť spotrebiteľovi informácie podľa odseku 1 zreteľným a zrozumiteľným spôsobom vhodným pre použitý prostriedok diaľkovej komunikácie v súlade so zásadami dobrých mravov a v súlade so zásadami poctivého obchodného styku tak, aby bol zrejmý obchodný účel týchto informácií; informácie musia byť aktuálne, úplné a pravdivé. Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák., príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi veriteľom v čase uzavretia zmluvy pod obchodným menom FINANC s.r.o. Bratislava a dlžníkom došlo k uzavretiu zmluvy o pôžičke č.15616 zo dňa 30.07.2013, na základe ktorej bol dlžníkovi poskytnutý úver 80,- eur /bezúčelová pôžička/, ktorý sa odporca zaviazal zaplatiť v jednej splátke spolu s úrokom 28,70 eur, v celkovej výške 108,70 eur do dňa splatnosti pôžičky 29.08.2013. Vo všeobecných podmienkach boli upravené práva a povinnosti zmluvných strán medzi veriteľom a jeho klientom a súčasne boli neoddeliteľnou súčasťou
zmluvy o pôžičke dohodnutej s veriteľom. Podmienkou vzniku zmluvného vzťahu medzi veriteľom a jeho klientom bol súhlas klienta aj s týmito všeobecnými podmienkami. Zmluva bola uzavretá prostredníctvom elektronickej komunikácie a to vyplnením formulára na webovej stránke navrhovateľa. Zmluvu o pôžičke a nároky z nej vyplývajúce súd posudzoval podľa § 1 Zák. č. 266/2005 Z.z o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nakoľko tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že veriteľ poskytol spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt a odporca bol spotrebiteľ ako fyzická osoba, ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekonala v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, odporcovi boli poskytnuté finančné služby výlučne na osobnú spotrebu, bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa prostredníctvom elektronickej pošty podľa § 2 Zák.č.266/2005 Z.z. Predmetom konania bolo uplatnené právo navrhovateľa na zaplatenie dlžnej istiny, poskytnutej pôžičky vo výške 80,- eur, dlžných zmluvných úrokov vo výške 28,70 eur a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané z výpisu Slovenskej sporiteľne a.s., že navrhovateľ poskytol dňa 30.07.2013 na účet uvedený odporcom sumu 80,- eur. Odporca sa zaviazal vrátiť poskytnuté finančné prostriedky do doby splatnosti najneskôr do 29.08.2013, svoju povinnosť si nesplnil, preto súd zaviazal odporcu na zaplatenia žalovanej istiny vo výške 80,- eur. V časti uplatneného nároku na zaplatenie zmluvného úroku, súd mal za to, že ročná úroková sadzba vo výške 436,48% i napriek tomu, že ide o krátkodobý úver, je v rozpore s dobrými mravmi, keď výška takto určenej odplaty za poskytnutie úveru je neprimeraná sume poskytnutého úveru, pri takto určenej úrokovej sadzbe by odporca v prípade ročnej doby splatnosti mal na základe poskytnutej sumy 80,- eur veriteľovi vrátiť až sumu 349,18 eur. Maximálna výška úrokov ako odplaty za užívanie požičanej finančnej čiastky pri peňažných pôžičkách ani pri úveroch nie je žiadnym predpisom limitovaná nie je však neobmedzená. V úverovej zmluve bola uvedená ročná úroková sadzba 436,48 % a v čase uzavretia úverovej zmluvy podľa prehľadu Národnej banky Slovenska výška úrokových sadzieb pri spotrebiteľských úveroch do jedného roka predstavovala 9,75 % ročne a teda pokiaľ v zmluve medzi účastníkmi bola stanovená výška úrokovej sadzby 436,48 % ročne, tak ide o neprimerane vysoké úroky, ktoré boli dojednané v rozpore s dobrými mravmi. Dohodnuté úroky presiahli mieru úrokov poskytovanými peňažnými ústavami v čase uzavretia zmluvy /rozhodnutie NS SR č. M Cdo 1/2009 zo dňa 31.07.2009/ a preto súd uvedenú zmluvu v časti povinnosti platenia úrokov považoval za absolútne neplatný právny úkon podľa § 39 Obč. zák. a návrh v časti uplatnených úrokov 28, 70 eur ako nedôvodný zamietol. Súd nepriznal navrhovateľovo ani paušálnu náhradu nákladov, ktorú si uplatnil vo výške 40,- eur podľa ustanovenia § 2 nariadenia vlády č.21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia obchodného zákonníka ako výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods.1 Obch. zák., vo výške 40,- eur jednorázovo bez ohľadu na dĺžku omeškania z dôvodu, že na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva podľa § 52 ods. 2 Obč. zák. Súd nepriznal navrhovateľovi paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- eur ani s poukazom na čl.16.3 VOP, nakoľko navrhovateľ neuviedol z čoho táto suma pozostáva, kedy a ako uvedené náklady vynaložil a preto z dôvodu neunesenia dôkazného bremena navrhovateľom súd návrh v časti 40,- eur ako nedôvodný zamietol. Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní dostane sa do omeškania čo mu zakladá povinnosť zaplatiť navrhovateľovi popri plnení úroky z omeškania. Úrok z omeškania je zákonným dôsledkom omeškania so splnením peňažného dlhu alebo jeho časti a nárok na úroky z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného dlhu vzniká bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškanie. Úroky z omeškania môže veriteľ požadovať od dlžníka aj vtedy, ak neboli medzi ním a dlžníkom dohodnuté. Odporca sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu vo výške 80,- eur, ktorý nezaplatil najneskôr do dňa splatnosti pôžičky 29.08.2013, čo mu zakladá povinnosť zaplatiť navrhovateľovi popri plnení zákonný úrok z omeškania 5,5% ročne z dlžnej sumy 80,- eur od 30.08.2013 až do zaplatenia. Výška úroku z omeškania je o 5 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorá ku dňu 30.08.2013 bola 0,50 %, podľa § 3 Nariadenia vlády č.87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Z vyššie uvedených právnych a skutkových záverov súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. O práve na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. podľa zásady zodpovednosti za výsledok sporového konania a vzhľadom na čiastočné procesné úspechy každej sporovej strany žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.