Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_32P-275-2015.pdf
PDF · 78.5 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/275/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o malol. R. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom u navrhovateľov, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa matky P. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. XX a otca V. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. XX, na návrh navrhovateľov J.. S. D., nar. XX. XX. XXXX a V. D., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom A., R. XX, za účasti poručníka V.. Q. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. A., Š. X/B, o osvojenie maloletej, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že maloletá R. A., nar. XX. XX. XXXX v A. A., z matky P. A., nar. XX. XX. XXXX a otca V. A., nar. XX. XX. XXXX, sa stáva osvojencom manželov J.. S. D., rod. K., nar. XX. XX. XXXX v A. A., štátnej občianky SR a V. D., nar. XX. XX. XXXX v A. A., štátneho občana SR.
Súd u r č u j e , že osvojitelia sa zapíšu v knihe narodení Matričného úradu A. A. vo zväzku 95, ročník XXXX, na strane 205, pod por. číslom 285, ako prirodzení rodičia osvojenca.
Súd u r č u j e , že priezvisko osvojenca bude „D.“.
odôvodnenie:
Navrhovatelia návrhom podaným dňa 02. 11. 2015 sa domáhali osvojenia maloletej. Svoj návrh odôvodnili tým, že dňa 29. 11. 2003 uzavreli manželstvo. Žijú usporiadaným rodinným životom, sú finančne zabezpečení, majú veľmi radi deti. Túžia po kompletnej rodine. Z ich manželstva deti nepochádzajú, preto sa rozhodli pre osvojenie. Maloletá je v ich domácnosti od 12. 08. 2014 a je u nich spokojná, šťastná a už si nedokážu predstaviť, že by žili bez maloletej. S maloletou navštevujú pediatrickú ambulanciu. Maloletá je zdravá, nemajú zvýšené výdavky na zdravotnú starostlivosť maloletej. Maloletú veľmi dobre prijala aj širšia rodina. Podnikajú spolu výlety, návštevy. Pre výchovu maloletej majú vytvorené vhodné podmienky, sú vlastníkmi rodinného domu, ktorý je kompletne zariadené a udržiavaný. Maloletá má v ich domácnosti vlastnú izbu, ktorá je zariadená a prispôsobená plne jej potrebám.
Navrhovatelia k návrhu pripojili sobášny list, výpis z registra trestov, z ktorého vyplýva, že sú bezúhonnými osobami, manželstvo uzavreli dňa 29. 11. 2003.
Navrhovatelia na pojednávaní zotrvali na podanom návrhu. Nad rámec skutočností v ňom uvedených uviedli, že hneď prvýkrát ako sa s maloletou skontaktovali, nadviazala sa medzi nimi väzba. Navrhovateľ v tejto súvislosti uviedol, že hneď pri prvom kontakte preskočila životná iskra a bol v tom momente presvedčený, že maloletá je to pravé dieťa, o ktoré sa chce starať. Odo dňa 12. 08. 2014 sa maloletá nepretržite zdržiava v ich domácnosti a od tohto obdobia zabezpečujú starostlivosť o ňu, ktorú zvládajú, nemajú s ňou žiadny problém. Počas trvania predosvojiteľskej starostlivosti spoznali povahu maloletej, obľúbené jedlo, hračku, činnosť. Maloletú charakterizovali ako veselé, šťastné, veľmi rozumné dieťa, ktoré sa rado učí, všetko ju zaujíma. Z jedla zje všetko, má však rada zeleninu a to tak v surovom, ako aj
varenom stave. Maloletá má rada pesničky zo spievaniek, má v ich domácnosti obľúbenú hračku, ktorou je plyšový sloník. V ich domácnosti má maloletá denný režim. Jej zdravotný stav poznajú, je dobrý. S maloletou absolvovali preventívne prehliadky a tiež navštívili špecializovanú neurologickú ambulanciu, v ktorej im bolo oznámené, že maloletá sa vyvíja primerane veku a jej zdravotný stav bol zhodnotený bez komplikácii. Maloletá ich domácnosť označuje za domov, veľmi dobre ju pozná, vie kde má svoje hračky. Počas trvania predosvojiteľskej starostlivosti sa medzi nimi vytvorila silná citová väzba, maloletá je na nich naviazaná. V prípade, že navrhovateľ príde z roboty, beží k nemu, vystíska ho. Ráno, keď sa zobudí, vyžaduje si ich prítomnosť, vystískanie, vybozkávanie, čo jej opätujú. Maloletá navrhovateľku oslovuje mama, mami maminka a navrhovateľa tato, oci, ocko. Spoločne ako rodina trávia čas výletmi, prechádzkami, maloletej keď mala 1 rok, pripravili narodeninovú oslavu, na ktorej sa zúčastnila širšia rodina. Rodičov navrhovateľky maloletá oslovuje starká, starký a súrodencov navrhovateľov krstným menom. Navrhovatelia ďalej uviedli, že majú plnú spôsobilosť na právne úkony, v mieste bydliska, na pracovisku majú povesť nekonfliktnej osoby. Svoj zdravotný stav zhodnotili za dobrý. Výživu maloletej sú schopní do budúcna zabezpečiť. Navrhovateľ dosahuje čistý mesačný príjem vo výške okolo 650-700 Eur netto. Navrhovateľka je v súčasnosti na materskej dovolenke. Navrhovatelia v závere svojej výpovedi uviedli, že maloletá im dala strašne veľa energie, viac lásky a radosti.
Poručník na pojednávaní uviedol, že navrhovatelia obcou sú hodnotený ako bezúhonní občania, ktorí nemajú žiadne problémy v obci, so spoluobčanmi majú dobré vzťahy. O maloletú sa riadne a vzorne starajú. Voči obci nemajú žiadne záväzky. Domácnosť v ktorej žijú nadobudli kúpou v r. 2004. Pre výchovu maloletej majú vytvorené vhodné bytové podmienky. Poručník zo svojej pozície udelil súhlas na osvojenie maloletej navrhovateľmi z dôvodu, že je to v záujme maloletej.
Kolízny opatrovník uviedol, že sociálnym šetrením zistil, že navrhovatelia majú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie starostlivosti o maloletú a spĺňajú všetky zákonom stanovené podmienky pre osvojenie maloletej. Návrhu navrhovateľov preto doporučil vyhovieť.
Z opatrovaneckého spisu maloletej vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 31P/121/2014-23 zo dňa 28. 05. 2014 bolo určené, že maloletá je osvojiteľná a rodičia boli pozbavení rodičovských práv k maloletej. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/210/2014-26 zo dňa 09. 09. 2014 bol maloletej ustanovený poručník. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 36P/8/2014-50 zo dňa 14. 01. 2015 bola maloletá zverená do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov.
Z pracovnej charakteristiky navrhovateľa vyplýva, že navrhovateľ pracuje s nasadením a zodpovedne. So spolupracovníkmi vychádza veľmi dobre a ako vodič dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 601,53 Eur.
Zo správy o povesti na navrhovateľov z miesta bydliska vyplýva, že navrhovatelia majú v obci dobrú povesť, na verejnosti sa správajú slušne, do verejnoprospešných prác sa nezapájajú, alkoholické alebo iné návykové látky na verejnosti neužívajú, v komisii verejného poriadku neboli riešení.
Z potvrdenia o zdravotnom stave navrhovateľov vyplýva, že navrhovatelia sú po zdravotnej a psychickej stránke zdraví.
Zo správy zo sociálneho zisťovania vyplynulo, že navrhovatelia majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre zabezpečenie starostlivosti o maloletú.
Z rozhodnutia ÚPSVaR Banská Bystrica zo dňa 24. 08. 2012 vyplýva, že navrhovatelia boli zapísaní do zoznamu fyzických osôb, ktoré majú záujem stať sa osvojiteľmi.
Z potvrdenia ošetrujúceho lekára maloletej vyplýva, že maloletá bola sledovaná v neurologickej ambulancii pre tonusovú poruchu, USG mozgu bola v norme. Navrhovatelia absolvovali s maloletou rehabilitáciu aj kontrolné vyšetrenia u neurológa. Do poradne chodia pravidelne, očkovanie absolvovali podľa očkovacieho kalendára. Navrhovatelia sa javia ako starostliví a milujúci rodičia. Ošetrujúci lekár nemal žiadne výhrady voči starostlivosti a správaniu sa navrhovateľov.
Podľa § 97 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh navrhovateľa.
Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobnostné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
Podľa § 99 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
Podľa § 100 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu 9 mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ. V rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu. Budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.
Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzatvorení manželstva podľa § 6 ods. 3,4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
Podľa § 106 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom a rodičom a jeho príbuznými ostávajú zachované. Ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Maloletá bola zverená do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov, ktorí odo dňa 12. 08. 2014 zabezpečujú starostlivosť o maloletú, ktorú zvládajú. Maloletá sa v domácnosti navrhovateľov zadaptovala, považuje ju za svoj domov. Navrhovatelia maloletej poskytujú pocit istoty, bezpečia, majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu maloletej. Od doby ako zabezpečujú starostlivosť o maloletú sa medzi nimi vytvorila silná citová väzba. Navrhovatelia podľa vlastného vyjadrenia si už život bez maloletej nevedia predstaviť. Maloletá sa prirodzene začlenila do ich rodiny, navrhovateľku oslovuje mama a navrhovateľa oco. Maloletá bola veľmi láskavým spôsobom prijatá aj širšou rodinou navrhovateľov. Navrhovatelia maloletej vytvárajú plnohodnotné, podnetné prostredie, dohliadajú na jej zdravotný stav, ktorý je im známy, taktiež majú dostatok finančných prostriedkov na zabezpečenie výživy maloletej. Kolízny opatrovník doporučil súdu návrhu navrhovateľov vyhovieť. Súdom ustanovený poručník udelil súhlas na osvojenie maloletej navrhovateľmi. Súd navrhovateľov poučil o význame, účele, dôsledkoch osvojenia, po ktorom zotrvali na podanom návrhu. Súd preto nevidel žiadne právne prekážky, aby maloletá nebola navrhovateľmi osvojená a preto ich návrhu v celom rozsahu vyhovel. Súd zároveň v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia rozhodol, že maloletá bude mať priezvisko osvojiteľov a osvojitelia sa zapíšu do rodného listu maloletej ak prirodzení rodičia.
Podľa § 157 ods. 3 OSP, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorých rozhodol.
Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval podľa § 157 ods. 3 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.