Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_10C-47-2015.pdf
PDF · 73.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-10C/47/2015
Rozhodnutie
Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom JUDr. Jánom Šulganom, v právnej veci navrhovateľa Slovensky plynárensky priemysel a.s., so sídlom Mlynské nivy 44a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Tomaš Kušnír, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporkyni G. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. X/XXX, XXX XX H. L.Í., t. č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou G. R., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Veľký Krtíš, o zaplatenie sumy 350,56 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 350,56 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 3,- Eur od 25.12.2013 do zaplatenia spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 347,56 Eur od 23.04.2014 do zaplatenia všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 21,- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 83,04 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 02.02.2014, sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 350,56 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 3,- Eur od 25.12.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 347,56 Eur od 23.04.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že dňa 23.10.2013 uzatvoril s odporkyňou Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odporcovi v zmysle ust. Z.č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ust. Nar. Vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Navrhovateľ mal povinnosť poskytnúť odporkyni dodávky zemného plynu v súlade so zmluvou, čo aj urobil. Odporkyňa sa zaviazala za poskytnutý odber zaplatiť cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenej dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Odporkyňa si svoje povinnosti nesplnila.
Na základe návrhu navrhovateľa vydal Okresný súd vo Veľkom Krtíši dňa 30.03.2015 platobný rozkaz č. 10C/47/2015-15. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu odporcovi súd platobný rozkaz zrušil. Uznesením č. 10C/47/2015-36 zo dňa 22.10.2015 ustanovil súd odporcovi opatrovníka v osobe G. R., tajomníčky Informačného centra Okresného súdu Veľký Krtíš, s ktorým ďalej pokračoval v konaní.
Súd prejednal vec v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor. Postupoval pritom podľa ustanovenia § 156 ods. 3 O.s.p a oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Na termín verejného vyhlásenia rozsudku sa nedostavili účastníci ani právny zástupca navrhovateľa.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomnými dôkazmi a to návrhom navrhovateľa, Zmluvou o dodávke plynu zo dňa 23.10.2013, Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú súčasťou cit. Zmluvy, dokladom č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.12.2013 na sumu 3,- Eura, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.04.2014 na sumu 347,56 Eur, pokusom o zmier zo dňa 09.12.2014, a zistil nasledujúci skutkový stav.
Navrhovateľ uzatvoril dňa 23.10.2013 s odporkyňou Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odporkyni na adrese Ipeľské Predmostie 104. Odporkyňa riadne neuhrádzala platby ( vyúčtované nedoplatky ) za dodaný plyn. Napriek upozorneniam zo strany navrhovateľa dlh neuhradila a ku dňu podania žalobného návrhu dlh činí 350,56 Eur.
Podľa § 20 ods.7 z.č. 656/2004, dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich číselného vyjadrenia. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä cenu za a) nákup elektriny alebo plynu, b) obchodnú činnosť dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, c) prepravu plynu, d) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu, e) skladovanie plynu, f) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, g) systémové služby v elektroenergetike, h) prevádzkovanie systému v elektroenergetike.
Podľa § 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania je určená nariadením vlády č. 87/1995 tak, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania.
Z vykonaného dokazovania považuje súd za nesporne preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom bola dňa 23.10.2013 uzavretá Zmluva o dodávke plynu. Rovnako považuje za preukázané, že dňa 07.04.2014 vystavil navrhovateľ odporkyni faktúru č. 7413978210, splatnú dňa 22.04.2014 na úhradu nedoplatku za uplynulé obdobie vo výške 347,56 Eur. Za preukázané považuje súd aj skutočnosť, že odporkyňa je dlžná za odoslanú upomienku sumu 3,00 Eura, splatnej dňa 24.12.2013 (doklad č. XXXXXXXXXX). Odporkyňa sa tak dostala do omeškania so splácaním. Celkový dlh odporkyne tak predstavuje sumu 350,56 Eur.
Na základe uvedeného rozhodol súd o povinnosti odporkyne uhradiť dlžnú sumu 350,56 Eur. Súd priznal úrok z omeškania v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s tým, že priznal úrok z omeškania z jednotlivých súm podľa faktúr od nasledujúceho dňa po dni splatnosti uvedeného v jednotlivých faktúrach.
O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa ust. § 142 ods.1 O.s.p. Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov konania. Súd navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v náhrade zaplateného súdneho poplatku vo výške 21,- Eur a náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 83,04 (2 úkony právnej pomoci prevzatie a príprava, písomné podanie na súd po 31,87 Eur s DPH + 2x režijný paušál 9,65 Eur s DPH ). Súd nepriznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej pomoci a to „písomné podanie protistrane - pokus o zmier. Pokus o zmier nemožno považovať za úkon právnej služby, ktorý by bol vykonaný v konaní pred súdom (po podaní návrhu) ani v priamej a bezprostrednej súvislosti s ním a takýto úkon nie je ani podmienkou na uplatnenie práva na súde. Preto tarifnú odmenu advokáta spojenú s takýmto úkonom právnej pomoci nemožno považovať za trovy účelne vynaložené na uplatňovanie práva navrhovateľa v prejednávanej veci.
Náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 83,04 Eur je odporkyňa povinná uhradiť na účet právneho zástupcu č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Z. R., a.s. Bratislava s uvedením variabilného symbolu XXXXXXXXXX. Náhradu zaplateného súdneho poplatku spolu s istinou a úrokmi z omeškania je odporkyňa povinná uhradiť na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený vo H., K..s. s uvedením variabilného symbolu XXXXXXXXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne v 4 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p. b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie o veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté mdôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napadá a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov )