Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37C/201/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľov: 1. P.. V.. Q. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. 2. Q.. U. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. 3. H.. V. S., nar. X.XX.XXXX, G. P. 2, XXX XX I. 4. H.. X. V., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. 5. O. V., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. 6. H. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. 7. F. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. 8. O. družstvo so sídlom v I., H.: XXXXXXXX, O. XX, XXX XX I. 9. X. V., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. A. V., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. V. F., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. F., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. V. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. P. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. B. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. I. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. S. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. X., nar. XX.XX.XXXX, Hlboká XX, XXX XX I. XX. J. X., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. H.. W. B., nar. XX.XX.XXXX,Hlboká XX, XXX XX I. XX. Q. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. X., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. U. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. B. F., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. S. F., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. V.. X. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. S., nar. XX.XX.XXXX, S. 9, XXX XX Q. XX. H.. P. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. D., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. A. D., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. O. O., nar. XX.XX.XXXX, X. 7, XXX XX O. XX. X. Y., nar. XX.XX.XXXX, Golianova XX, XXX XX I. XX. P. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. P. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, V. XXX, XXX XX B. XX. H.. V.. Z. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. B. H., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. H., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I.

XX. V.. U. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. O. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, X. 3, XXX XX I. XX. H. H., nar. XX.XX.XXXX, Z. 9, XXX XX I. XX. H.. E. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. H.. Q. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. W. Z., nar. XX.XX.XXXX, GucmanovaXX, XXX XX J. XX. J. O., nar. XX.XX.XXXX, O. XX, XXX XX I. XX. H.. P. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. H.. H. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. I. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q.. Q. A., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX W. XX. H.. X. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. H.. I. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. H.. V. S., nar. XX.XX.XXXX, G. P. 2, XXX XX I. XX. H.. H. Y., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, XXX XX I. XX. U. Y., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, XXX XX I. XX. H.. X. Z., nar. XX.XX.XXXX, Vl. D. XX, XXX XX I. XX. Ing. Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, Vl. D. XX, XXX XX I. XX. Q.. X. F., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, XX XXX O. XX. U. U., nar. XX.XX..XXXX, Z. 3, XXX XX I. XX. B. Áč, nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. U. M., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q.. W. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. A. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. H.. A. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. cesta XX, XXX XX K. Z. XX. X. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. V. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. P. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. V., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. H.. W. B., nar. XX.XX.XXXX, S. XX, XXX XX K. XX. H.. A. B., nar. XX.XX.XXXX, S. XX, XXX XX K. XX. Q.. J. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. B., nar. XX.XX.XXXX, Vl. D. XX, XXX XX I. XX. U. B., nar. XX.XX.XXXX, Vl. D. XX, XXX XX I. XX. S. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. 9, XXX XX I. XX. B. P., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. P., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. U., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. U., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. F., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. A. F., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. W. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. U. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. X. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q.. U. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Z. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. U. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. H. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. Q. I., nar. XX.XX.XXXX, V. B. XX, XXX XX J. XX. H.. H. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XX. H.. I. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. U. F., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I.

XXX. P. F., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. B. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. U. P., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. H.. Q. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. H.. I. J., nar. XX.XX.XXXX, Hlboká XX, XXX XX I. XXX. U. X., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, XXX XX G. XXX. Q. X., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, XXX XX G. XXX. X.. J. B., nar. XX.XX.XXXX, Y. XXX, XXX XX B. XXX. P. O., nar. XX.XX.XXXX, X. 8, XXX XX I. XXX. U. S., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. Q.. U. I., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. X. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. U. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. I. V., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. Y. V., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. Y. K., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. Q.. Q. K., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. Y. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. P. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. P. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. U. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. H.. I. R., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. Y.. B. V., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. XXX. Y.. Z. V., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX I. navrhovatelia v 1. až XXX. rade ako vlastníci bytov bytového domu, Hlboká XX,XX,XX I. zastúpení správcom: Bytové družstvo so sídlom v Trnave, IČO: 00 175 480, so sídlom Ludvika van Beethovena 26, Trnava zastúpený: UNITED LAWYERS, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 662 291, so sídlom Miletičova 23, Bratislava proti odporcovi: Media Channel s.r.o., IČO: 44133219, so sídlom Cukrová 14, Bratislava, o zaplatenie 2.729,88 € s prísl., takto

rozhodol:

Zrušuje sa Platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č. -73 zo dňa 25.6.2015.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľom spoločne a nerozdielne sumu vo výške 2.729,88 €, s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 719,12 € od 1.2.2014 do zaplatenia, vo výške 5,75% ročne zo sumy 375,00 € od 26.1.2013 do 25.4.2013, vo výške 5,75% ročne zo sumy 750,00 € od 26.4.2013 do 25.7.2013, vo výške 5,50% ročne zo sumy 1.125,00 € od 26.7.2013 do 25.10.2013, vo výške 5,25% ročne zo sumy 1.500,00 € od 26.10.2013 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľom náhradu trov konania a právneho zastúpenia vo výške 594,06 €, a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku na účet spoločnosti UNITED LAWYERS, advokátska kancelária, s.r.o., právneho zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 23.4.2015 domáhali vydania rozhodnutia ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť im spoločne a nerozdielne sumu 2.729,88 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 719,12 € od 1.2.2014 do zaplatenia, vo výške 5,75% ročne zo sumy 375,00 € od 26.1.2013 do 25.4.2013, vo výške 5,75% ročne zo sumy 750,00 € od 26.4.2013 do 25.7.2013, vo výške 5,50% ročne zo sumy 1.125,00 € od 26.7.2013 do 25.10.2013, vo výške 5,25%

ročne a zo sumy 1.500,00 € od 26.10.2013 do zaplatenia, a trovy konania. Uviedli že navrhovatelia ako vlastníci bytov bytového domu Z. XX, XX, XX, I. súp.č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXX pre k.ú. I., postaveného na parc.č. XXXX/XXX, v zastúpení správcom bytového domu - Bytovým družstvom so sídlom v Trnave a odporca uzatvorili dňa 10.8.2009 zmluvu o prenájme štítovej steny bytového domu za účelom umiestnenia reklamnej plachty. Podľa čl. IV, bod 4.1 a 4.2 zmluvy výšku nájomného dohodli zmluvné strany na sumu 1.500,00 € za rok, bez DPH, pričom odporca ako nájomca sa zaviazal platiť navrhovateľom ako prenajímateľom nájomné v štvrťročných splátkach, vždy v prvý mesiac kalendárneho štvrťroka za daný štvrťrok vo výške 375,00 €, k 25. dňu príslušného mesiaca. Podľa čl. IV, bodu 4.5 zmluvy sa nájomca zaviazal platiť prenajímateľovi za odobratú elektrickú energiu podľa nameranej spotreby odpočítanej z podružného elektromera, vždy za uplynulý rok. Podľa čl. IV, bod 4.4 zmluvy prenajímateľ má právo uplatniť zmluvnú pokutu v prípade oneskorenej úhrady nájomného nájomcom, to vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Odporca si svoju povinnosť riadne a včas platiť dohodnuté nájomné neplnil, keď neuhradil platby nájomného za 1. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 €, za 2. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 €, za 3. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 €, za 4. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 €, odporca tiež nesplnil svoju povinnosť podľa bodu 4.5 zmluvy a prenajímateľom nezaplatil faktúru č. XXXXXXXXXX vyhotovenú dňa 24.1.2014, splatnú dňa 31.1.2014, vystavenú za elektrickú energiu za rok 2012 vo výške 719,12 €; spolu odporca prenajímateľovi nezaplatil sumu 2.219,12 €. Odporca bol na zaplatenie dlhu vyzvaný upomienkou zo dňa 4.9.2013 a výzvou zo dňa 4.11.2013, avšak na tieto výzvy žiadnym spôsobom nereagoval - z toho dôvodu (v zmysle čl. V., bod 5.3 zmluvy), prenajímatelia odstúpili od zmluvy listom zo dňa 17.12.2013 (ktorý odporca prevzal dňa 27.12.2013), čím došlo k ukončeniu nájomného vzťahu medzi účastníkmi. Správcom bytového domu Z. XX, XX, XX, je na základe Zmluvy o výkone správy zo dňa 31.1.2012 Bytové družstvo so sídlom v Trnave, pričom podľa čl. III., bod 1 a 6 Zmluvy o výkone správy je správca oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov v dome v predmetnej veci pred súdom, správu domu vykonáva samostatne v mene vlastníkov bytov v dome a na ich účet, je oprávnený zastupovať vlastníkov bytov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu v dome, a podľa čl. III., bod 4. Zmluvy o výkone správy vlastníci bytov v dome tiež splnomocňujú správcu k právnym úkonom, ktoré spôsobia vznik, zmenu a zánik nájomných vzťahov viažucich sa na spoločné časti, spoločné zariadenia, pozemok, resp. nebytové priestory, ktoré sú v spoluvlastníctve vlastníkov bytov, resp. nebytových priestorov v dome, podľa čl. III., bod 6. Zmluvy o výkone správy správca je na základe bodov 1. a 5. tohto článku oprávnený podávať súdne návrhy za vlastníkov bytov v dome a konať za vlastníkov bytov v dome pred súdmi všetkých stupňov vo veciach o zaplatenie pohľadávok vzniknutých zo správy domu ako aj zo zmlúv o dielo, nájomných zmlúv spoločných častí a zariadení domu ako aj z ostatných zmlúv uzavretých na dome. Nakoľko odporca riadne a včas neplnil svoje povinnosti navrhovatelia žiadajú, aby mu súd uložil povinnosť zaplatiť im spoločne a nerozdielne sumu: 1.500,00 € z titulu nezaplateného nájomného, 510,76 € z titulu zmluvnej pokuty ku dňu 22.4.2015 v zmysle čl. IV, bod 4.4 Zmluvy, 719,12 € z titulu nezaplatenej spotrebovanej elektrickej energie, a úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške z dlžných súm. K návrhu pripojili navrhovatelia výpis z LV č. XXXX pre Obec a k.ú. Trnava, Zmluvu o prenájme fasády... uzavretú dňa 10.8.2009 medzi účastníkmi konania, 1x fotografiu, výpis z Obchodného registra odporcu, výpis z Obchodného registra Bytového družstva so sídlom v Trnave, Zmluvu o výkone správy č. XXX 31.1.2012, upomienku zo dňa 4.9.2013, výzvu zo dňa 4.11.2013 s doručenkou pre odporcu, list

- odstúpenie od zmluvy zo dňa 17.12.2013 s doručenkou pre odporcu, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.1.2014 s podacím hárkom, predžalobnú výzvu zo dňa 19.2.2015 s doručenkou pre odporcu, výpočet zmluvnej pokuty.

Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil ďalej podpisové hárky vlastníkov na podpise zmluvy o výkone správy, výpis z Obchodného registra odporcu.

Okresný súd Trnava vo veci vydal Platobný rozkaz č. -73 zo dňa 25.6.2015, ktorým návrhu navrhovateľov v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa však ani po viacnásobných pokusoch nepodarilo odporcovi doručiť. Platobný rozkaz bol z tohto dôvodu v zmysle ustanovenia § 173, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku zrušený.

Právny zástupca navrhovateľov na pojednávaní konanom dňa 9.12.2015 uviedol že na podanom návrhu trvá, nakoľko odporca svoj dlh ani len čiastočne nezaplatil.

Odporca sa na pojednávanie konané dňa 9.12.2015 nedostavil. Súd pre doručovanie súdnej písomnosti odporcovi použil ustanovenie § 48, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie. Súdu bola písomnosť doručovaná odporcovi vrátená s poznámkou „adresát neznámy“ dňa 16.11.2015, potom deň 19.11.2015 sa považuje za deň jej riadneho doručenia odporcovi. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal. Súd v zmysle ustanovenia § 101, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, keďže sa riadne predvolaný účastník nedostavil na pojednávanie, ani nepožiadal o odročenie z dôležitého dôvodu, konal v neprítomnosti tohto účastníka; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľov, oboznámením sa s návrhom a s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav: Vlastníci bytov bytového domu Z. XX, XX, XX, Trnava, zastúpení správcom Bytovým družstvom so sídlom v Trnave a odporca uzavreli dňa 10.8.2009 zmluvu o prenájme fasády objektu za účelom umiestnenia reklamnej plachty, a v čl. IV, bod 4.1 a 4.2 dohodli nájomné na sumu 1.500,00 € za rok, splatné v štvrťročných splátkach, vždy v prvý mesiac kalendárneho štvrťroka za daný štvrťrok vo výške 375,00 €, k 25. dňu príslušného mesiaca. Podľa čl. IV, bodu 4.5 zmluvy sa nájomca (odporca) zaviazal platiť prenajímateľovi za odobratú elektrickú energiu podľa nameranej spotreby odpočítanej z podružného elektromera, vždy za uplynulý rok. Odporca si svoju povinnosť riadne a včas platiť dohodnuté nájomné nesplnil, keď neuhradil platby nájomného za 1. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 €, za 2. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 €, za 3. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 €, za 4. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 €. Odporca tiež nesplnil svoju povinnosť (podľa bodu 4.5 zmluvy) a navrhovateľom ako prenajímateľom nezaplatil faktúru č. XXXXXXXXXX vyhotovenú dňa 24.1.2014, splatnú dňa 31.1.2014, vystavenú za elektrickú energiu za rok 2012 vo výške 719,12 €. Spolu tak odporca nezaplatil navrhovateľom sumu vo výške 2.219,12 €, a to aj napriek upomienke zo dňa 4.9.2013, a výzve zo dňa 4.11.2013 (na ktoré žiadnym spôsobom nereagoval). Z uvedeného dôvodu (v zmysle čl. V., bod 5.3 zmluvy), prenajímatelia odstúpili od zmluvy listom zo dňa 17.12.2013 (ktorý odporca prevzal dňa 27.12.2013), čím došlo k ukončeniu nájomného vzťahu medzi účastníkmi. Podľa čl. IV, bod 4.4 zmluvy prenajímateľ má právo uplatniť zmluvnú pokutu v prípade oneskorenej úhrady nájomného nájomcom, to vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania - zmluvnú pokutu vyčíslili navrhovatelia vo výške 510,76 € do 22.4.2015. Správcom bytového domu Z. XX, XX, XX, je na základe Zmluvy o výkone správy zo dňa 31.1.2012 Bytové družstvo so sídlom v Trnave, pričom podľa čl. III., bod 1 a 6 Zmluvy o výkone správy je správca oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov v dome v predmetnej veci pred súdom, správu domu vykonáva samostatne v mene vlastníkov bytov v dome a na ich účet, je oprávnený zastupovať vlastníkov bytov, podľa čl. III., bod 6. Zmluvy o výkone správy správca je oprávnený podávať súdne návrhy za vlastníkov bytov v dome a konať za vlastníkov bytov v dome pred súdmi. Nakoľko odporca riadne a včas neplnil svoje povinnosti navrhovatelia žiadajú, aby mu súd uložil povinnosť zaplatiť im spoločne a nerozdielne sumu: 1.500,00 € z titulu nezaplateného nájomného, 510,76 € z titulu zmluvnej pokuty ku dňu 22.4.2015 v zmysle čl. IV, bod 4.4 Zmluvy, 719,12 € z titulu nezaplatenej spotrebovanej elektrickej energie. Navrhovatelia žiadajú tiež o priznanie úroku z omeškania z dlžných súm za faktúru za spotrebu elektrickej energie a za nájomné v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých dlžných súm.

Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 491 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. Podľa § 671, ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Podľa § 679, ods. 3 Občianskeho zákonníka prenajímateľ môže kedykoľvek odstúpiť od zmluvy, ak nájomca napriek písomnej výstrahe užíva prenajatú vec alebo ak trpí užívanie veci takým spôsobom, že prenajímateľovi vzniká škoda alebo že mu hrozí značná škoda. Ak nejde o byt alebo nebytový priestor, môže prenajímateľ tiež odstúpiť od zmluvy, ak nájomca, hoci upomenutý, nezaplatil splatné nájomné ani do splatnosti ďalšieho nájomného, a ak je táto doba kratšia ako tri mesiace, do troch mesiacov, alebo ak s ohľadom na právoplatné rozhodnutie príslušného orgánu treba prenajatú vec vypratať.

Podľa Článku II, bod 2.2 Zmluvy o prenájme fasády objektu za účelom umiestnenia reklamnej plachty zo dňa 10.8.2009 prenajímateľ prenecháva za odplatu a podmienok uvedených v tejto zmluve nájomcovi celú štítovú stenu bytového domu ... aby ju počas trvania tejto zmluvy užíval a to za účelom umiestnenia reklamnej vinylovej plachty vrátane nasvietenia a konštrukcie podľa potreby nájomcu. Podľa Článku IV, bod 4.1 Zmluvy o prenájme fasády objektu za účelom umiestnenia reklamnej plachty zo dňa 10.8.2009 výšku nájomného počas doby nájmu podľa čl. 3.2, resp. či. 3.3 stanovili zmluvné strany dohodou na 1.500,- EUR ... za kalendárny rok. Podľa Článku IV, bod 4.2 Zmluvy o prenájme fasády objektu za účelom umiestnenia reklamnej plachty zo dňa 10.8.2009 nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi nájomné podľa bodu 4.1 v štvrťročných splátkach vždy prvý mesiac kalendárneho štvrťroka za daný štvrťrok na základe tejto zmluvy vo výške 375,- EUR, vždy k 25. dňu príslušného mesiaca... Podľa Článku IV, bod 4.5 Zmluvy o prenájme fasády objektu za účelom umiestnenia reklamnej plachty zo dňa 10.8.2009 nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi za odobratú elektrickú energiu, podľa reálne nameranej spotreby elektrickej energie odčítanej z podružného elektromera, vždy za uplynulý polrok.

Podľa Článku V, bod 5.3 Zmluvy o prenájme fasády objektu za účelom umiestnenia reklamnej plachty zo dňa 10.8.2009 prenajímateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy pokiaľ nájomca hrubo poruší dohodnuté podmienky zmluvy podľa čl. IV. (neuhradí dohodnuté nájomné ani do 3 mesiacov po lehote splatnosti príslušnej faktúry). Účinky odstúpenia nastávajú momentom doručenia prejavu vôle odstúpiť od zmluvy nájomcovi.

Podľa § 544, ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa Článku IV, bod 4.4 Zmluvy o prenájme fasády objektu za účelom umiestnenia reklamnej plachty zo dňa 10.8.2009 prenajímateľ má právo uplatniť zmluvnú pokutu v prípade oneskorenej úhrady nájomného nájomcom (po splatnosti faktúry) a to vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa § 517, ods. 1, prvá veta, a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) bola od 11.7.2012 do 7.5.2013 vo výške 0,75%, od 8.5.2013 do 12.11.2013 vo výške 0,50%, od 13.11.2013 do 10.6.2014 vo výške 0,25%.

Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že nárok navrhovateľov je dôvodný a v celom rozsahu oprávnený, nakoľko navrhovatelia (zastúpení správcom Bytovým družstvom so sídlom v Trnave) a odporca uzavreli dňa 10.8.2009 zmluvu o prenájme fasády objektu za účelom umiestnenia reklamnej plachty, v ktorej bolo dohodnuté nájomné za užívanie fasády domu odporcom na reklamné účely vo výške 1.500,00 € za rok (splatné v štvrťročných splátkach, vždy v prvý mesiac kalendárneho štvrťroka za daný štvrťrok vo výške 375,00 €, k 25. dňu príslušného mesiaca); odporca ako nájomca sa zaviazal platiť navrhovateľom ako prenajímateľovi za odobratú elektrickú energiu podľa nameranej spotreby odpočítanej z podružného elektromera, vždy za uplynulý rok. Odporca si svoju však svoju povinnosť riadne a včas platiť dohodnuté nájomné nesplnil, keď neuhradil platby nájomného za 1. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 € (splatné dňa 25.1.2013), za 2. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 € (splatné dňa 25.4.2013), za 3. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 € (splatné dňa 25.7.2013), za 4. štvrťrok 2013 vo výške 375,00 € (splatné dňa 25.10.2013); odporca tiež nesplnil svoju povinnosť a navrhovateľom nezaplatil faktúru č. XXXXXXXXXX vyhotovenú dňa 24.1.2014, splatnú dňa 31.1.2014, vystavenú za spotrebu elektrickej energie za rok 2012 vo výške 719,12 €. Z uvedeného dôvodu (v zmysle čl. V., bod 5.3 zmluvy), navrhovatelia ako prenajímatelia odstúpili od zmluvy listom zo dňa 17.12.2013 (ktorý odporca prevzal dňa 27.12.2013), čím došlo k ukončeniu nájomného vzťahu medzi účastníkmi. Súd priznal navrhovateľom tiež nárok na zaplatenie riadne a platne dojednanej zmluvnej pokuty (v zmysle čl. IV, bod 4.4 zmluvy), a to z titulu oneskorenej úhrady nájomného odporcom ako nájomcom vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania - zmluvná pokuta bola vyčíslená z omeškaných platieb odo dňa ich splatnosti do 22.4.2015 vo výške 510,76 €. Keďže odporca vyššie uvedený dlh ani len čiastočne nezaplatil, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia, teda uložil mu povinnosť zaplatiť navrhovateľom spoločne a nerozdielne na istine sumu spolu vo výške 2.729,88 € (4x štvrťročné nájomné po 375,00 € + spotrebované elektrická energia 719,12 € + vyčíslená zmluvná pokuta 510,76 €). Čo sa týka úroku z omeškania, na tento majú navrhovatelia tiež nárok, a to vo výške základnej úrokovej sadzba Európskej centrálnej banky (od 11.7.2012 do 7.5.2013 vo výške 0,75%, od 8.5.2013 do 12.11.2013 vo výške 0,50%, od 13.11.2013 do 10.6.2014 vo výške 0,25%) zvýšenej o 5 percentuálnych bodov, preto súd rozhodol tak že navrhovateľom voči odporcovi priznal úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 719,12 € (faktúra za spotrebu elektrickej energie) od 1.2.2014 (deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry) do zaplatenia, vo výške 5,75% ročne zo sumy 375,00 € (nájomné za 1. štvrťrok 2013) od 26.1.2013 (deň nasledujúci po dni splatnosti nájomného za 1. štvrťrok 2013) do 25.4.2013, vo výške 5,75% ročne zo sumy 750,00 € (nájomné za 1. a 2. štvrťrok 2013) od 26.4.2013 (deň nasledujúci po dni splatnosti nájomného za 2. štvrťrok 2013) do 25.7.2013, vo výške 5,50% ročne zo sumy 1.125,00 € (nájomné za 1., 2. a 3. štvrťrok 2013) od 26.7.2013 (deň nasledujúci po dni splatnosti nájomného za 3. štvrťrok 2013) do 25.10.2013, vo výške 5,25% ročne zo sumy 1.500,00 € (nájomné za 1., 2., 3. a 4. štvrťrok 2013) od 26.10.2013 (deň nasledujúci po dni splatnosti nájomného za 4. štvrťrok 2013) do zaplatenia (t.j. tak ako si to navrhovatelia uplatnili, keď úrok z omeškania žiadali čiastočne nižší než na aký by podľa zákona mali nárok - v tomto smere však súd ich návrh prekročiť nemohol). Súd rozhodol o náhrade trov konania v zmysle ustanovenia § 142, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v spojení s § 149, ods. 1 a § 151, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a v súlade s § 10, § 16 a § 17 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. tak, že procesne plne úspešným navrhovateľom priznal náhradu trov konania v sume 594,06 €, a to za zaplatený súdny poplatok vo výške 163,50 €, a trovy právneho zastupovania vo výške 430,56 € (za 3 úkony právnej pomoci po 111,21 € zvýšené o DPH 20% <spolu teda vo výške 400,36 €>, 3x režijný paušál po 8,39 € zvýšené o DPH 20% <spolu teda vo výške 30,20 €>) proti procesne neúspešnému odporcovi. Súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľov účtovaný právny úkon vo výške 111,21 € a režijný paušál vo výške 8,39 € + DPH za písomné podanie protistrane - predžalobná výzva, nakoľko tento bol vykonaný pred podaním návrhu na súd a nesúvisí priamo so súdnym konaním a jeho trovami (predžalobná výzva bola odporcovi zaslaná dňa 19.2.2015 pričom návrh bol na súd podaný dňa 23.4.2015), a nepriznal mu tiež účtovaný právny úkon vo výške 111,21 € a režijný paušál vo výške 8,39 € + DPH za prípravu a prevzatie právneho zastúpenia (v poradí druhé), nakoľko tento právny úkon je už účtovaný (a priznaný) v rámci úkonu „príprava a prevzatie právneho zastupovania“ (v poradí prvé)

- odporcovi nemôže byť uložená povinnosť platiť vyššie trovy konania z dôvodu, ktorý tkvie výlučne na strane navrhovateľa (t.j. z dôvodu zmeny právneho zástupcu, ktorú odporca ani vôbec nemohol ovplyvniť!).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).