Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11T-109-2015.pdf
PDF · 65.67 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/109/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obžalovanému mladistvému A. C. nar. XX.X.XXXX pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona a obžalovanej W. C. nar. X.XX.XXXX pre prečin poškodzovania cudzej veci účastníctvom vo forme návodu podľa § 21 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona k § 245 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 9.12.2015, samosudkyňou JUDr. Erikou Jóbovou takto
rozhodol:
1., mladistvý obž. A. C., narodený XX.J. XXXX v B., trvale bytom P. U., W. číslo XXX/XX, na slobode,
X., obžalovaná W. C., narodená X. R. XXXX v M. S., trvale bytom P. U., W. číslo XXX/XX, na slobode,
s ú v i n n í , ž e
dňa 16. júna 2015 v čase okolo 15.00 hod obvinená W. C. v mieste trvalého pobytu Svätý Peter, W. číslo XXX/XX poslala svojho syna, obvineného mladistvého A. C. , aby v katastri obce Svätý Peter, v lokalite „ Csőszhegy“ na pozemku parcelné číslo 5443 určenom vytyčovacím protokolom, ktorý bude zapísaný v Katastri nehnuteľností ako pracela registra „C“ od januára 2016 vylámať a vytrhať aj s koreňmi vinnú révu odrody Alibernet, v celkovom počte 180 koreňov, ktorú poškodený I. L. na uvedenom pozemku vysadil 5. mája 2015, a mladistvý obvinený A. C. ihneď odišiel na predmetný pozemok v katastri obci Svätý Peter, v lokalite „ Csőszhegy“, kde poodtŕhal a podlamoval listy a výhonky všetkých tam zasadených koreňov vínnej révy, a následne tie korene čo nevedel vytrhnúť, podupal nohami, pričom obaja obvinení mali vedomosť že tieto korene vinnej révy sú majetkom poškodeného a tým mu spôsobili škodu vo výške 320,-Eur,
t e d a
obžalovaný mladistvý A. C. zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
obžalovaná W. C. naviedla iného, aby tento zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
č í m s p á c h a l i
obžalovaný mladistvý A. C. prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona,
obžalovaná W. C. prečin poškodzovania cudzej veci účastníctvom vo forme návodu podľa §21 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona k § 245 odsek 1 Trestného zákona,
Za to sa
obžalovaná W. C. odsudzuje
podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j), písmeno l), § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok. Podľa § 98 písmeno a) Trestného zákona súd u p ú š ť a od potrestania mladistvého obžalovaného A. C.. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaných titulom náhrady škody spoločne a nerozdielne uhradiť pre poškodeného I. L. nar. XX.X.XXXX, bytom P. U., F. XXX/XX, škodu v sume 320.- eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná- menia na tomto súde.