Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27T-22-2021.pdf
PDF · 73.18 KB
Case nature
Area
Subarea
27T/22/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Dziaka a prísediacich Mgr. Márie Ozimyovej a Kataríny Tuskovej, v trestnej veci obžalovaných X) Y.. L. V. E. X) Š. F., pre zločin podvod podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.10.2022, takto
rozhodol:
Obžalovaný X) Y. J. C.. L. K. N. U. X. L. M. X. C. V. G. M. E. V. , C.. V., W.. XX.XX.XXXX U. H. L., Q.Á. M. T. Q. T. XXX, I.. H. L., L. C.,
a
obžalovaný X) Š. M. X. S. E. W. F. Á. F. K. Z. L. , C.. F., W.. XX.XX.XXXX U. H. L., Q. M. T. W.. T. XXXX/X, H. L., I.. H. L., L. C., M. Č. U. U. U. Ú. Q.,
sa uznávajú za vinných, že
obžalovaní Y.. L. V. (v služobnom pomere príslušníka Policajného zboru od 01.01.2006 do 20.02.2019) a Š. F. po predchádzajúcej dohode od presne nezisteného dňa v mesiaci august v roku 2018 až do dňa 22.10.2018 na rôznych miestach v okrese J. a H. L. uviedli do omylu osobu Š. V. tým spôsobom, že na osobnom stretnutí na čerpacej stanici AVA v J. menovanému uviedli, že prostredníctvom pracovníčky Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR M.A. Š. vedia tomuto zabezpečiť členstvo v politickej strane ,“Nezávislí“, diplomatický pas a evidenčné čísla na vozidlo Mercedes Benz L. XXX XMATIC, X.: J., pričom mu na danom stretnutí uviedli, že za členstvo v tejto politickej strane je potrebné zaplatiť sumu vo výške 10.000,- EUR, za diplomatický pas sumu 10.000,- EUR, za evidenčné čísla sumu 10.000,- EUR a za prihlásenie vozidla sumu 6.000,- EUR, a zároveň poškodenému odovzdali žiadosť o vydanie diplomatického pasu, žiadosť o vydanie diplomatických evidenčných čísiel a žiadosť o vstup do politickej strany “Nezávislí“, pričom takto konali s vedomým, že menovanému požadované doklady vybavovať nebudú a následne na stretnutí obžalovaných s menovaným pred jeho domom na adrese J.
- V., U. Č.. XXXX/X, im Š. V. odovzdal požadovanú finančnú hotovosť vo výške 36.000,- EUR spolu s vyplnenými žiadosťami, čím poškodenému spôsobili škodu vo výške 36.000,- EUR,
teda
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku značnú škodu,
čím spáchali
zločin podvod podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzujú:
Obžalovaný X) Y.. L. V.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu s poukazom na rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 18.12.2019, právoplatný dňa 18.12.2019, ktorým rozsudkom bol obžalovanému uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 roky, nakoľko súd pokladá trest uložený uvedeným skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť spoločne a nerozdielne s obžalovaným Š. F. poškodenému Š. V., W.. XX.XX.XXXX U. Š., F. U. G. XXXX/X, XXX XX J., L. C., škodu vo výške 36.000,- EUR (tridsaťšesťtisíc eur).
Obžalovaný X) Š. F.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu s poukazom na rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 20.04.2020, právoplatný dňa 07.07.2020, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. XTo/XX/XXXX zo dňa 07.07.2020, právoplatné dňa 07.07.2020, ktorým rozsudkom bol obžalovanému uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 5 rokov, nakoľko súd pokladá trest uložený uvedeným skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť spoločne a nerozdielne s obžalovaným Y.. L. V. poškodenému Š. V., W.. XX.XX.XXXX U. Š., F. U. G. XXXX/X, XXX XX J., L. C., škodu vo výške 36.000,- EUR (tridsaťšesťtisíc eur).
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor a obžalovaní sa po jeho vyhlásení vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti výroku o vine nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku (§ 257 ods. 5 Trestného poriadku).
Proti tomuto rozsudku v časti výroku o treste a náhrade škody možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Galanta. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku). Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 Trestného poriadku).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ Trestného poriadku) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v
obžalobe (§ 307 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku); v mene obžalovaného je oprávnený odvolanie podať aj jeho obhajca (§ 44 ods. 2 Trestného poriadku),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku),
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného, ktorý je pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku),
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech (§ 345 ods. 1 Trestného poriadku),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 Trestného poriadku),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ Trestného poriadku).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 Trestného poriadku).
Odvolací súd zamietne odvolanie, ak bolo podané osobou, ktorá sa odvolania výslovne vzdala (§ 316 ods. 1 Trestného poriadku).