Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38P-316-2015.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
38P/316/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zdenkou Mattielighovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú: X. Z., J.. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, Krátka 1, Senec, dieťa rodičov: matka
- Z. Z. - J. a otec - S. Z., J.. XX.XX.XXXX, G. H. XX, N., o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje právny úkon opatrovníka P. D.M., J.. XX.X.XXXX, E. X, N., vykonaný v mene maloletej X. Z., J.. XX.XX.XXXX, uzatvorením a podpísaním dedičskej dohody spísanej do zápisnice dňa 28.08.2015 v dedičskom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 30D/1573/2014, Dnot 195/2014.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Podnetom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.09.2015 predložil tunajší súd podnet na začatie konania o schválení právneho úkonu - uzavretie dedičskej dohody v mene maloletej X. Z., J.. XX.XX.XXXX, G. H.F. XX, N..
Súd z pripojeného spisu sp. zn. 30D/1573/2014 a z listinných dôkazov v ňom obsiahnutých, zistil nasledovný skutkový stav
Dňa XX.XX.XXXX zomrela Z. Z., J.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. XXXX/XX, N.. Tunajší súd vydal dňa 29.09.2014 uznesenie, sp. zn. 30D/1573/2014 o začatí konania o prejednaní majetku po poručiteľke a ako súdneho komisára pre vykonanie potrebných úkonov vo veci prejednania dedičstva poveril JUDr. Adrianu Fekete, so sídlom Notárskeho úradu Senec, Nám. 1. mája 7.
Uznesením zo dňa 03.06.2015, č. k. 30D/1573/2014 - 56 súd ustanovil P. D., J.. XX.XX.XXXX, G. E.E. X, N., za opatrovníka pre maloletú dedičku X. Z.H., J.. XX.XX.XXXX na zastupovanie v dedičskom konaní po poručiteľke, vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 30D/1573/2014.
Opatrovník maloletej potvrdil svojim podpisom do zápisnice, spísanej dňa 28.08.2015 na Notárskom úrade JUDr. Adriany Fekete, so sídlom Notárskeho úradu Senec, Nám. 1. mája 7, súhlas s dedičskou dohodou, ktorú na pojednávaní navrhli dedičia ohľadne dedičstva po poručiteľke.
Súd sa oboznámil s obsahom pripojeného spisu sp. zn. 30D/1573/2014 zápisnicou spísanou dňa 28.08.2015 na Notárskom úrade JUDr. Adriany Fekete, so sídlom Notárskeho úradu Senec, Nám. 1.
mája 7 a ďalšími listinným dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi. Súd ďalej vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav vo veci:
Tunajší súd z pripojeného dedičského spisu, sp. zn. 30D/1573/2014 zistil, že opatrovník v dedičskom konaní uzatvoril a podpísal v mene maloletej dňa 28.08.2015 na Notárskom úrade JUDr. Adriany Fekete, so sídlom Notárskeho úradu Senec, Nám. 1. mája 7, súhlas s dedičskou dohodou, ktorú na pojednávaní navrhli dedičia po poručiteľke, a podľa ktorej sa nadobúda nasledovne a nasledovné:
A k t í v a:
Nehnuteľnosti:
· nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Senec, katastrálny odbor pre katastrálne územie Senec, obec Senec, okres Senec, ako: Byt:
- G. Č.. X na X. K.. vo vchode XX bytového domu súp. č. XXXX stojaceho na parcelách č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX,
- podiel 7069/159222 priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu prislúchajúci k bytu Č.. X, Ťarchy: O Záložné právo v zmysle § 15 ods. 1 Zák. 182/93 v znení zák. 151/95 Z.z. v prospech ostatných vlastníkov a nebytových priestorov, O Záložné právo v prospech N. N., M..N.., N. S. X, XXX XX G. F. XX XXX XXX na G. Č.. X, X.K.., I.: XX podľa L. I.-XXXX/XX L. O. X.XX.XXXX,
n a d o b ú d n ú :
S. Z., V. Z., J. XX.XX.XXXX, V.É. Č. XXXXXX/XXXX, Y. G. N., H. XXXX/XX v spoluvlastníckom podiele 1/6-ina k celku; X. Z., V. Z., J. XX.XX.XXXX, V. Č. XXXXXX/XXXX, Y. G. N., H. XXXX/XX v spoluvlastníckom podiele 2/6-ina k celku.
Hnuteľné veci a iné majetkové práva:
38P/316/2015 - 19
· termínovaný vklad č. XXXXXXXXXX I. I. Č. Q. G., M..N.., N. N. XXX XX G., S. XX, IČO: 36854140, na meno poručiteľky, v podiele 1/2-ica so zostatkom ku dňu smrti vo výške................................453,50 EUR s príslušenstvom n a d o b u d n e: S. Z., V. Z., J. XX.XX.XXXX, V.É. Č. XXXXXX/XXXX, Y. G. N., H. XXXX/XX v celosti.
· termínovaný vklad č. XXXXXXXXXX I. I. Č. Q. G., M..N.., N. N. XXX XX G., S. XX, IČO: 36854140, na meno poručiteľky, v podiele 1/2-ica so zostatkom ku dňu smrti vo výške................................418,67 EUR s príslušenstvom n a d o b u d n e: S. Z., V. Z., J. XX.XX.XXXX, V.É. Č. XXXXXX/XXXX, Y. G. N., H. XXXX/XX v celosti.
· bežný účet č. XXXXXXXXXX I. I. Č.D. Q. G., M..N.., N. N. XXX XX G., S. XX, F.: XXXXXXXX, na meno poručiteľky, so zostatkom ku dňu smrti vo výške................................342,31 EUR s príslušenstvom n a d o b u d n e: S. Z., V. Z., J. XX.XX.XXXX, V. Č. XXXXXX/XXXX, Y. G. N., H. XXXX/XX v celosti.
· vkladná knižka N. H. Č.. XXXXXXXX/XXXX I. I. N. N., M..N.., N. N. XXX XX G., Y.F. XX, F.: XXXXXXXX, na meno poručiteľky, v podiele 1/2-ica so zostatkom ku dňu smrti vo výške....................................4,14 EUR s príslušenstvom n a d o b u d n e: S. Z., V. Z., J. XX.XX.XXXX, V.É. Č. XXXXXX/XXXX, Y. G. N., H. XXXX/XX v celosti.
· pohľadávka voči spoločnosti N. K. K., M..N.. N. N.O. XXX XX G., S. J. XX/a, F.: XX XXX XXX, L. Y. J. K. na Q. S.: H. XXXX/XX, N. vo výške.........................................................................................................26,62 EUR
n a d o b u d n e:
S. Z., V. Z., J. XX.XX.XXXX, V.É. Č. XXXXXX/XXXX, Y. G. N., H. XXXX/XX v celosti.
· pohľadávka voči O. Ú. G., K.H. N., N. N. XXX XX N., S. J. XX, z titulu nevyplateného preplatku vzniknutého z podaného daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobie 2014 vo výške.........................................................................................................43,66 EUR n a d o b u d n e: S. Z., V. Z., J. XX.XX.XXXX, V.É. Č. XXXXXX/XXXX, Y. G. N., H. XXXX/XX v celosti. P a s í v a:
· náklady spojené s pohrebom poručiteľky vo výške.....................................830,58 EUR
p r e b e r i e:
S. Z., V. Z., J. XX.XX.XXXX, V.É. Č. XXXXXX/XXXX, Y. G. N., H. XXXX/XX I. U..
·. dlh voči N. N., M..N.., N. N.O. XXX XX G., Y. XX, F.: XXXXXXXX, z titulu nesplatenej časti úveru poskytnutého vo výške 79.000,- EUR na L. L. Q. Ú. na G. Č.. N. zo dňa 12.11.2010 ide o záväzok poručiteľky so spoludlžníkom : S. Z., V. Č. XXXXXXXXXX ku dňu smrti a v prihlásenej výške v 1-ici ...........35.800,43 EUR s príslušenstvom
p r e b e r i e:
S. Z., V. Z., J. XX.XX.XXXX, V.É. Č. XXXXXX/XXXX, Y. G. N., H. XXXX/XX v celosti. Zároveň sa pozostalý manžel poručiteľky S. Z. L. I. S. N. K. : S. L., V. L., J. XX.XX.XXXX, V. Č. XXXXXX/XXXX, Y. G. I.H. G., K. XXX/XX sumu 3.000,- EUR, a to bezhotovostným prevodom na účet maloletého vedený vo VUB, a.s.; pričom výplata je splatná do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti konečného rozhodnutia vydaného v tomto konaní.
Maloletému S. L. patrí podiel na aktívach vo finančnom špecifikovaní vo výške 13.762,96 EUR, avšak zároveň by musel prevziať podiel na pasívach vo výške 12.210,34 EUR. Nakoľko je S. L. maloletý, je nereálne aby participoval v súčasnosti na splátkach hypotéky, ktoré zaťažujú nehnuteľnosť. Po odpočítaní alikvotného podielu na aktívach a pasívach ostáva suma na výplatu 1.552,63 EUR. Predmetnú sumu na vyplatenie navrhol S. Z. zvýšiť na sumu : 3.000,- EUR, ktorú mu vyplatí. S uvedeným návrhom bez výhrad súhlasí aj zákonný zástupca maloletého S. L. - Q. S. L. N.. 38P/316/2015 - 20
Otec maloletej X. mal za to, že právny úkon, ktorý v dedičskom konaní vykonal v mene maloletej X. jej strýko, je v záujme maloletej a žiadal súd, aby ho v celom rozsahu schválil.
Opatrovník maloletej žiadal, aby súd schválil právny úkon, ktorý vykonal v mene maloletej X. v dedičskom konaní. Je strýkom maloletej a pozná ju.
Kolízny opatrovník doporučil súdu, aby právny úkon vykonaný v mene maloletej X. v celom rozsahu schválil, nakoľko sleduje jej záujem.
Podľa § 176 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov ( ďalej len O. s. p. ) ak tento zákon neustanovuje inak, vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa vo veci samej rozhoduje rozsudkom o výchove a výžive maloletých detí, o styku rodičov s maloletými deťmi, o styku blízkych osôb s maloletými deťmi, o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu, o schválení dôležitých úkonov maloletého dieťaťa a o podstatných veciach, o ktorých sa rodičia nemôžu dohodnúť. Okrem toho sa rozhoduje rozsudkom o predĺžení ústavnej
starostlivosti a pestúnskej starostlivosti po dosiahnutí plnoletosti dieťaťa a o zrušení rozhodnutia o takejto náhradnej starostlivosti.
Podľa § 179 O. s. p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že právny úkon, ktorý opatrovník maloletej v dedičskom konaní vykonal uzatvorením a podpísaní dedičskej dohody, bol vykonaný v súlade so zákonom a v záujme maloletého dieťaťa.
Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písm. a) O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 176 ods. 1 O. s. p. a § 81 ods. 1 O. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.
V Bratislave, dňa 08. decembra 2015