Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26P-189-2013.pdf
PDF · 100.95 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/189/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti W. T., nar. XX.XX.XXXX a I. T., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov: matky, G. T., štátnej občianky SR, bytom U., D. XXXX/XX, práv. zast. JUDr. Katarínou Jančárovou, advokátkou so sídlom Trenčín, Legionárska 618 a otca V.. N. U. T., štátneho občana I. republiky, bytom S. W. - T. W., Z. XXXX/XXX, o návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas do rozvodu takto
rozhodol:
Otec je povinný prispievať na výživu mal. W. sumou 100 Eur mesačne a mal. I. sumou 80,- Eur mesačne, a to za obdobie od 1.10.2013 do 26.3.2014.
Dlh na výživnom na mal. W. vo výške 175,89 Eur a na mal. I. vo výške 175,89 Eur za obdobie od 1.10.2013 do 26.3.2014 sa otcovi mal. detí povoľuje splácať v mesačných splátkach 14,65 Eur pre každé z detí, splatných vždy k 15. dňu príslušného mesiaca k rukám matky s účinnosťou zaplatenia prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátkach.
Konanie v časti o zverenie mal. detí do osobnej starostlivosti matky sa zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka sa podaným návrhom domáhala, aby súd zveril maloleté W. a I. do jej osobnej starostlivosti a otcovi určil vyživovaciu povinnosť pre mal. W. vo výške 100,- € mesačne a pre mal. I. vo výške 80,- € mesačne s účinnosťou od 01.11.201. Uviedla, že je na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok 199,60 € a prídavky na dve deti 46,20 €. Spolu s deťmi bývajú v trojizbovom byte u jej matky, kde majú k dispozícii jednu izbu. Na náklady spojené s bývaním mesačne prispieva 120,- €. Maloletá W. má tri roky, má potreby primerané veku a je v jej celodennej starostlivosti. Zakupuje jej plienky a hygienické veci za 25,- € mesačne. I. I. má sedem mesiacov a rovnako je v jej celodennej starostlivosti. Y. pre ňu plienky a hygienické veci za 35,- € mesačne. Maloletým deťom hradí životnú poistku spolu 40,- € mesačne. Ďalej má bežné výdavky na ich oblečenie a lekársku starostlivosť. Otec detí pracuje ako manažér v AT&T, so sídlom v Bratislave a dosahuje čistý príjem cca 1.000,- €. Na výživu detí prispieva 118,- €, 38,-€ a 61,62 € jej poskytuje na splácanie úveru.
V písomnom vyjadrení, ktoré bolo doručené súdu dňa 13.01.2015, otec ohľadne pôžičky uviedol, že táto bola poskytnutá na meno matky detí, po vzájomnej dohode a mala byť použitá na financovanie rodiny. Z pôžičky použil 800,- € na zakúpenie letenky do jeho rodnej krajiny, pretože bol v predmetnom období nútený obnoviť si pas, čo bolo nevyhnutné pre jeho ďalší pobyt a štúdium v SR. Od marca 2012, keď bol zamestnaný v spoločnosti AT&T, pravidelne mesačne posielal 170 - 200,- € na účet matky detí
(prípadne v hotovosti), peniaze mali byť použité na splátku úveru ako aj výživu mal. W.. Navyše v júli 2013 odovzdal matke detí jeho auto, ktoré po vzájomnej dohode predala, avšak na výťažok z predaja vo výške 1.000,- € si nenárokoval vo viere, že peňažné prostriedky budú použité na splátku úveru. Dňa 11.09.2013 bol predvolaný na vypočutie súdom vo vec zrušenia BSM s matkou detí, s ktorým súhlasil, zároveň v rovnakom čase požiadal o rozvod. Na základe týchto skutočností od októbra 2013 platil matke detí 180,- € mesačne, vyslovene len na výživné, nakoľko sa na vyporiadaní zvyšku pôžičky a inom majetku mali dohodnúť v rámci konania o zrušenie BSM. Preto návrh matky o spätné doplatenie 352,- € považoval za bezpredmetný. Poukázal na to, že na jeho bežnom účte bola v danom období 0,- €, okrem toho nemá žiadne úspory, ani majetok v SR. Je nezamestnaný po dobu 6 mesiacov a navyše má svoje osobné dlhy a pôžičky, ktoré mu vznikli ešte počas manželstva s matkou detí v hodnote 2.200,- € a po rozvode v sume 3.200,- €. Súd by mal brať do úvahy, že hoci má existenčné problémy, svoje deti stále finančne podporuje.
Na pojednávaní dňa 05.11.2014 matka vzala späť návrh v časti o zverenie mal. detí do jej osobnej starostlivosti, nakoľko v konaní o rozvod manželstva vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 31P/345/2013 bola uzatvorená rodičovská dohody, na základe ktorej boli mal. deti zverené do jej osobnej starostlivosti. Čo sa týka výšky výživného, žiadala spolu pre obe deti 351,78 € za obdobie od 01.10.2013 do 26.03.2014, kedy nadobudol právoplatnosť rozsudok o rozvode manželstva účastníkov, a to po 29,31 € pre každé z detí mesačne, pričom táto výška výživného je rozdiel medzi platbami výživného, ktoré otec prispieval na deti vo výške 121,37 € a výživným vo výške 180,- €, na ktorom sa dohodli v rozvodovom konaní. Uviedla, že otec detí jej riadne neprispieval v uvedenom období na mal. deti. Na deti prispieval 121,37 € a okrem toho jej posielal 58,63 € na splácanie úveru, ktorý si zobrali za trvania manželstva. Tento úver je na ňu, pretože otec detí by ako cudzinec úver nedostal. Úver bol vo výške 3.000,- €. Z úveru použila 700,- € na zaplatenie dlhu voči U., pretože prečerpala úverový limit. Zvyšok použil otec detí na cestu a ubytovanie v I.. V predmetnom čase bývala s mal. deťmi v 3-izbovom byte, ktorý je vo vlastníctve jej matky. Na bývanie matke prispievala 120,- € mesačne. Pre obe deti vynakladala na stravu 70,- € mesačne, na ošatenie 20,- €, na drogériu 45,- € mesačne. Deťom platila poistky, každej po 20,- € mesačne. Od decembra 2013 do mája 2014 mal. W. navštevovala kurz angličtiny, ktorý stál 22,- € mesačne. V období od novembra 2013 do marca 2014 poberala rodičovský príspevok a prídavok na 2 deti. Iný príjem nemala. Žila z financií, ktoré získala zrušením dvoch poistiek, a to z poisťovne Z. 680,- € a 910,- € z poisťovne Z. a 800,- € dostala ako pôrodné. V predmetnom období otec detí navštevoval tak raz za 6-7 týždňov na 4 hodiny. Otec pri príležitosti sviatkov kúpil staršej dcére darček. Mladšiu dcéru nechcel, preto ju v tomto smere zanedbával. Uviedla, že s matkou spolu nehospodárili. Jej matka je na dôchodku, poberá dôchodok 500,- €. Za komunálny odpad zaplatila v rozhodnom období cca 40,- €.
Na pojednávaní dňa 09.12.2015 otec s návrhom matky nesúhlasil. Nevedel ako matka prišla na to, aký podiel mal byť na výživnom a aký podiel mal byť na pôžičke. Nesúhlasil s čiastočným späťvzatím návrhu matky vo veci zverenia mal. detí. Uviedol, že v tom čase žil v H., ale v H. nežil preto, že sa odsťahoval od rodiny, ale tam pracoval a študoval. Zastával názor, že si vyživovaciu povinnosť riadne plnil. Na deti prispieval 180,- € mesačne. Ak bol vo výpise z účtu uvedený účel platby pôžička a výživné, tak toto bolo uvedené automaticky. Raz to uviedol a potom to tam už ostalo. Ak matka poukazuje na jeho list zo dňa 16.03.2014, tak tam sa jedná o preklad, mohlo dôjsť k nepresnosti. Tento list písala tretia osoba. Žiadna dohoda s matkou nebola. O tom, že si plnil vyživovaciu povinnosť, svedčia výpisy z banky. Iné dôkazy nemal. S matkou nemali žiadnu dohodu o platení úveru, považoval za svoju morálnu povinnosť platiť úver.
Na pojednávaní dňa 09.12.2015 matka uviedla, že keď si brali úver s otcom, dohodli sa, že ho bude on platiť. Pôvodne boli splátky 61,62 €, neskôr boli splátky znížené na 58,63 Eur. Tieto splátky jej banka sťahovala z účtu. Na účet dostávala len peniaze od otca, rodičovský príspevok a prídavky na dve deti. Takže žiadna iná suma, ktorá by mala slúžiť na úhradu úveru zo strany otca, tam uvedená nebola a z vyjadrenia otca je zrejmé, že úver bude splácať.
Kolízna opatrovníčka vzhľadom na vykonané dokazovanie navrhla, aby súd návrhu matky vyhovel.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov maloletých detí, oboznámil návrh matky na úpravu práv a povinností k mal. deťom, rodné listy maloletých detí, správu O. a R U., potvrdenia o poberaní rodičovského príspevku a prídavku na deti, rozsudok Okresného súdu č.k. 31P/345/2013-34 zo dňa 4.3.2014, zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, rozhodnutia správcu dane o vyrubení miestneho
poplatku za komunálne odpady, predpis zálohových platieb, výpisy z účtov, faktúru ZSE, potvrdenie Sociálnej poisťovne, príjmové pokladničné doklady, doklad G., potvrdenie o výške príjmu otca, mzdový list, písomné vyjadrenie otca, zmluvu o pôžičke, žiadosť o pomoc v hmotnej núdzi, lustráciu v Sociálnej poisťovni, hodnotenie zamestnanca, potvrdenie o výške príjmu, spisy tunajšieho súdu sp. zn 31P/345/2013, sp. zn. 34P/217/2013, sp. zn. 26P/18/2015.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že maloleté deti sa narodili počas trvania manželstva svojich rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 31P/345/2013-34 zo dňa 04.03.2014 bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené. Ohľadne úpravy práva a povinností k mal. deťom rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu, na základe ktorej boli maloleté deti W. a I. zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na výživu mal. W. 100,- € mesačne a na výživu maloletej I. 80,- € mesačne. Citovaný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 26.03.2014. Matka detí v období od 10 - 12/2013 poberala rodičovský príspevok vo výške 199,60 € mesačne a od 01 - 03/2014 vo výške 203,20 € a prídavky na dve deti od 10 - 12/2013 vo výške 46,20 € mesačne a od 01 - 03/2014 v sume 47,04 € mesačne. Otec detí pracoval od 02/2012 do 03/2014 v spoločnosti AT&T K. T. G. G., s. r. o., kde v 10/2013 dosiahol čistú mzdu vo výške 928,39 €, v 11/2013 v sume 969,85 €, v 12/2013 vo výške 945,93 €, v 01/2014 v sume 818,52 €, v 02/2013 vo výške 1.166,13 € a v 03/2014 v sume 1.753,42 €. V období od 10/2013 do 03/2014 mal výdavky na ubytovanie 340,- € mesačne, TV a internet 28,- € mesačne, elektriku 25,- € mesačne, plyn 9,- € mesačne, cestovné 80,- € mesačne. V novembri 2013 zaplatil školné vo výške 300,- € a marci 2014 súdny poplatok 165,50 €. Na účet matky deti od 10/2013 - 03/2014 posielal 180,- € mesačne. Ako účel bol pri týchto platbách uvedený úver a výživné.
Z písomného vyjadrenia otca zo dňa 16.03.2014 v konaní vedenom na tunajšom súde pod 16C78/2013 vyplynulo, že pôžičku od D. H. vo výške 3.000,- €, ktorú má matka detí a z ktorej čerpal 1.000,- € a použil na cestu do I. v 07/2012. Počnúc týmto mesiacom pôžičku mesačne spláca na účet navrhovateľky vo výške 61,- € ako stanovila VÚB H.. Medzi fixnými mesačnými výdavkami uviedol výživné a pôžičku 180,- € mesačne.
Rodičia maloletých detí, matka detí ako dlžníčka a otec detí ako spoludlžník, uzatvorili dňa 16.07.2012 zmluvu o spotrebiteľskom úvere vo výške 3.000,- € s výškou mesačnej anuitnej splátky 58,63 €
Podľa § 36 ods. 1 Zák. o rodine, rodičia mal. dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí mal. dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 Zák. o rodine sa použijú primerane.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 a § 75 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 96 O. s. p. Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu. Čo sa návrhu v časti o zverenie maloletých detí, tento matka zobrala späť, preto súd v tejto časti konanie podľa § 96 O. s. p. zastavil i napriek nesúhlasu otca maloletých detí, nakoľko otec detí svoj nesúhlas dôležitým dôvodom neodôvodnil.
V danej veci mal súd za preukázané, že súdna úprava vyživovacej povinností k mal. dieťaťom v období od 01.10.2013 do 26.03.2014 je v plnom rozsahu dôvodná, nakoľko rodičia spolu nežili, o maloleté deti sa osobne starala ich matka. V danej veci rodičia neuzavreli rodičovskú dohodu, preto úpravu vyživovacej povinností k mal. dieťaťom urobil súd a vyživovaciu povinnosť otca k maloletým deťom určil s prihliadnutím na vek a potreby maloletých detí a vzhľadom na schopnosti a možnosti ich otca. V rozhodnom období matka zabezpečovala obom deťom celodennú starostlivosť, bývali v 3-izbovom byte vo vlastníctve starej matky maloletých detí. Na bývanie matka detí prispievala 120,- € mesačne. Pre obe deti mesačne vynakladala na stravu 70,- €, ošatenie 20,- €, drogériu 45,- € mesačne. Deťom platila poistky, každej po 20,- € mesačne. Od decembra 2013 do mája 2014 mal. W. navštevovala kurz angličtiny, ktorý stál 22,- € mesačne. V období od novembra 2013 do marca 2014 matka detí poberala rodičovský príspevok a prídavok na 2 deti. Žila z financií, ktoré získala zrušením dvoch poistiek vo výške 680,- € a 910,- € a z 800,- € pôrodného. Čo sa týka majetkových a zárobkových pomerov otca maloletých detí, vykonaným dokazovaním bolo zistené, že otec maloletých detí pracoval v rozhodnom období v spoločnosti AT&T Global T. G. G., s. r. o., kde v XX/XXXX dosiahol čistú mzdu vo výške 928,39 €, v 11/2013 v sume 969,85 €, v 12/2013 vo výške 945,93 €, v 01/2014 v sume 818,52 €, v 02/2013 vo výške 1.166,13 € a v 03/2014 v sume 1.753,42 €. Mal výdavky na ubytovanie 340,- € mesačne, TV a internet 28,- € mesačne, elektriku 25,- € mesačne, plyn 9,- € mesačne, cestovné 80,- € mesačne. V novembri 2013 zaplatil školné 300,- € a marci 2014 súdny poplatok 165,50 €. Na účet matky deti od 10/2013 - 03/2014 posielal 180,- € mesačne. Ako účel bol pri týchto platbách uvedený úver a výživné.
S poukazom na takto zistené pomery účastníkov konania má súd za to, že návrh matky na určenie vyživovacej povinnosti k maloletým deťom za obdobie od 01.10.2013 do 26.03.2014 bol podaný dôvodne. Pri určení výživného v rozhodnom období súd prihliadol na odôvodnené potreby maloletých detí, i na objektívne schopnosti a možnosti ich otca a dospel k záveru, že je v schopnostiach a možnostiach otca prispievať na výživu maloletej W. v sume 100,- € mesačne a maloletej I. 80,- € mesačne. Pri určení výživného vychádzal súd z priemerného čistého príjmu otca u zamestnávateľa AT&T K. T. G. G., s. r. o. v rozhodnom období vo výške 1.094,04 € (6.564,24:6). V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že prvoradou povinnosťou rodičov je plnenie si vyživovacej povinnosti k deťom. F. o rodine kladie pred potreby rodiča potreby dieťaťa a každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich potrieb. Vzhľadom na uvedené dospel súd k záveru, že je v možnostiach a schopnostiach prispievať v rozhodnom období na výživu maloletých detí v stanovenej výške. Pri určení výživného súd vychádzal i zo skutočnosti, že otec nemá iné vyživovacie povinnosti, pričom mu zohľadnil jeho nevyhnutné výdavky na bývanie, stravu a pod.. Vyživovaciu povinnosť zo strany otca určil s účinnosťou od 01.10.2013 t. j. od mesiaca, v ktorom matka podala predmetný návrh na súde na začatie konania a do 26.03.2014 podľa návrhu matky.
Podľa § 160 ods. 1, 2 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Ak súd odsúdil na opakujúce sa plnenie v budúcnosti zročných dávok, treba ich plniť, len čo sa podľa rozsudku stanú zročnými.
V súvislosti s určením vyživovacej povinnosti k maloletým deťom otcovi vznikol dlh na výživnom za obdobie od 01.10.2013 do 26.03.2014 vo výške 175,89 € pre každé z detí (6 mesiacov od októbra 2013 do 26.032014 á 29,31 €). Pri určení výšky dlhu otca na výživnom súd zohľadnil úhrady výživného každý mesiac vo výške 121,37 € pre obe deti, čo je pre každé z detí 60,68 € mesačne, teda každý
mesiac v rozhodnom období otcovi vznikal dlh na výživnom pre obe deti 58,63 € mesačne a pre každé z detí po 29,31 € mesačne. V súlade s § 160 O.s.p. súd povolil otcovi splácať tento zameškaný dlh na výživnom pre každé z detí v splátkach po 14,65 € mesačne tak, aby dlh bol vyrovnaný v priebehu jedného roku s účinnosťou zaplatenia prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod následkom straty výhody splátok. Otec v konaní tvrdil, že každý mesiac v rozhodnom období prispieval na výživu obidvoch detí spolu 180,- €. Takémuto tvrdeniu otca súd neuveril vzhľadom na označenie účelu platby sumy 180,- € vo výpisoch z účtu a vzhľadom na písomné vyjadrenie otca zo dňa 16.03.2014 v konaní pod sp. zn. 16C/78/2013, kde medzi fixnými mesačnými výdavkami otec uviedol výživné a pôžičku 180,- €. Tvrdenie otca o nepresnosti prekladu tohto vyjadrenia považoval súd za účelové vzhľadom na dôkazy vykonané v predmetnom konaní, a to vyjadrenia matky detí a výpisy z účtov rodičov maloletých detí. Otec v konaní tvrdil, že od októbra 2013 platil matke detí 180,- € mesačne vyslovene len na výživné, nakoľko sa na vyporiadaní zvyšku pôžičky a inom majetku mali dohodnúť v rámci konania o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Takémuto tvrdeniu otca súd tiež neuveril, pretože predmetom tohto konania nie je vyporiadnie majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalovaný nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalobca právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.